الحلقتان [الأخيــــــرة] 38 و 39 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia

[girl with wings]

و أخيرا هاهي الحلقتان الأخيرة وهاهي المواجهة الأخيرة والحاسمة بين (نيمو) و (قارقويل) حيث سيتقاتلان حتى الموت و يستخدمان كل ما بوسعهما من طرق لابادة الأخر - المعركة مشوقة وحاسمة والأحداث تتقلب لتكون من صالح شخص فآخر - من الذي سيعود للأرض من الذي سينجو ومن الذي سيموت ومن الذي سيثبت حبه والاهم من الذي سينتصر في النهاية ..............





أحب اقدم لكم الحلقات 38 و 39 من الأنمي




























اليابانية : Fugishi no umi no nadia
الانجليزية : Nadia the secret of blue water
الفرنسية: Nadia le secret de l'eau bleu
العربية: الماسة الزرقاء
الايطالية : Il mistero della pietra azzurra
الاسبانية : El misterio della piedra azul
اليونانية : Die Macht des Zaubersteins


النوع: مغامرات / آكشن / كوميديا / خيال علمي
سنة الإنتاج:1990 .. وقد تم عرضه لأول مرة في اليابان يوم الجمعة 13 أبريل 1990
الشركة المنتجة :Gainax
عدد الحلقات :39 حلقة
مدة الحلقة :25 دقيقة






القصة

القصة تبدأ في عام 1889 حيث أن الماسة الزرقاء هي عبارة عن ألماسة صغيرة، صنعتها الحضارة القديمة لدولة أطلانتس، وتتوارثها الأسرة الحاكمة، هناك اثنين فقط منها، واحدة عند ناديا، وأخرى عند شخص أخر ستعرفون من هو ،وهي غامضة جدا وتملك قدرات هائلة، ومهما عرفت عنها، ستظل غامضة، فهي إذا كانت بين كفي ناديا تضيء عندما يقترب الخطر أو عندما يقترب شخص شرير، وتجعل الإنسان يفهم لغة الحيوانات والعكس، أحيانا تثير طاقة مغناطيسية هائلة، وتركيبتها غامضة جدا فعندما وضعها جون تحت المجهر لم يجد إلا مجموعة من المسارات المتشابكة كالمتاهة، ومهما قرب الصورة تبقى المسارات معقدة وغير مفهومة، وأيضا حوافها حادة جدا. كل هذا، والماسة التي عند الشخص الأخر أقوى بكثير من التي عند ناديا، والفائدة الرئيسية من اجتماع الماستين وتوحيد طاقتهما هي تنشيط برج بابل الذي يعد أقوى قوة تدميرية في العالم، ولهذا السبب كان قارقويل يريد الحصول على الماستين ليملك هذه القدرة الهائلة فيشغل برج بابل وبذلك يحكم سيطرته على العالم لكنه لا يستطيع تشغيل البرج الا بمساعدت شخص معين من هو.....!




















ترجمة: girl with wings
تدقيق: girl with wings
لصق وإنتاج: girl with wings
رفع: girl with wings
تصميم الفواصل: secret / girl with wings



















عنوان الحلقة الثامنة والثلاثين

إلى السماء


عنوان الحلقة التاسعة والثلاثين والأخيرة

وريثة النجوم




الجودة: عالية - متوسطة - ضعيفة

الصيغة: avi

حجم الخام: 230







حجم الحلقة 38


الجودة العالية: 169

الجودة المتوسطة : 71

الجودة الضعيفة : 54



حجم الحلقة 39


الجودة العالية: 178

الجودة المتوسطة : 79

الجودة الضعيفة : 59






















الحلقة38



























الحلقة 39 والأخيرة

[girl with wings]

الحلقة 38


الجودة العالية

الجودة المتوسطة

الجودة الضعيفة


الحلقة 39 والأخيرة


الجودة العالية

الجودة المتوسطة

الجودة الضعيفة








الحلقة التاسعة والعاشرة من الأنمي Fushigi no umi no Nadia



الحلقة 13 و 14 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia




الحلقة 18 و 19 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia



الحلقة 20 و 21 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia



الحلقة 22 و 23من الأنمي Fushigi no umi no Nadia



الحلقة 24 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia



الأن الحلقات 25 و 26 و 27 و 28 و 29 و 30 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia



الحلقة 33 و 34 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia


الحلقة 35 و 36 و 37 من الأنمي Fushigi no umi no Nadia







(أرجو من الكل كتم أغاني المسلسل)






و أخيرا انتهيت من ترجمة هذا المسلسل الماسة الزرقاء حيث كان من أجمل وامتع المسلسلات لدي منذ الصغر وقد اكملت حلمي بترجمته كاملاً .... و ارجوا ان تكوني ترجمتي عند المستوى المطلوب وان توصل المعنى باسلوب عربي بدل ان تكون ترجمة بلا معنى ولا طعم حيث اني حرصت على صياغة الجمل باسلوبي بعد فهم المعنى والمقصد بدل الترجمة الحرفية التي تحتوي على المعنى لكن كما يقولون (من وين اذنك يا جحى) كما ايضا اكثرت من الملاحظات لتسهيل فهم القصة بما اني فهمتها و كبرت حجم الخط ليسهل قراءته على الجميع جواباً لسؤال البعض ... بالاضافة الى اهتمامي بحجب المقاطع التي اراها مخلة ولا تصلح مع الحرص على عدم تغطية كل الصورة او التغطية بشكل لا يسمح للمشاهد معرفت ماذا يحدث الا ما قد يكون استفحل به الوضع فلم اجد الا التغطية الكاملة وارجوا ان تكونوا تفهمتم وجة نظري حيث اني مسؤولة امام ربي ................

اشكر كل من ساعدني بكلمات الشكر او المديح او المتابعة او بالمراسلة الخاصة في السؤال عن اخباري وحالي وعن من مد يد العون لي في بعض المشاكل التي استوقفتني ولا انسى ان اشكر اخي العزيز الذي ساعدني من وراء الكواليس من بين حين وأخر MA-SHI ... كما اتمنى ان يكون المسلسل قد اعجبكم والترجمة والاخراج ايضا ... وعذرا على التأخير حيث اني اعمل لوحدي وانا لا احب الانتاج بالاضافة الى الدراسة فتخصصي صعب ....................

ان شالله لن تكون هذه اخر اعمالي كما هي( ليست اولها) فقد ترجمت الكثير من قبلها وساتابع باذن الله لكن بمنتج معي (إن توفر لي) لكي لا اتاخر عليكم فانتظروني في اعمالي القادمة ولا تنسوني من صالح دعائكم.............

بالنسبة للحلقات الاولى والتي انتهت روابطها فساضع ان شالله موضوع لجميع الحلقات بمشيئة الله ... وذلك بناءً على الالحاح الشديد من اغلبية الأعضاء


واخيرا الحمدلله على ختمي للمسلسل وارجو منكم التشجيع الشديد في اخر موضوع للماسة الزرقاء فلا تبخلوا علي بردودكم واراءكم حول المسلسل وتطلعاتكم ونقدكم ومشاعركم ايضا فلا تعلمون كم هي تؤثر في وتسعدني لاحساسي باني قد قدمت شيئا قيماً.........................


وكالعادة ختاماً.......................

[تختوخه 66]

شكرا شكرا شكرا
شكراشكرا
شكرا

ماقصرتي

[Sarmad vs]

مشكوره اختي على الحلقات الجميلة

واصلي ابداعاتك

شكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــراً
شكــــــــــــــــــــــــــــــــــراً
شكـــــــــــــــــــــــــــــراً
شكــــــــــــــــــــــــراً

[angle2oo5]

تسلمين girl with wings على الأنمي المميز

و أخيراً وصلنا إلى نهاية الأنمي

بس اتمنى إنها ما تكون نهاية لإبداعاتك

و في إنتظار جديدكِ إن شاء الله

و جاري التحميل

[ahmadz]

الف الف الف مبروك اختي على المجهود الرائع حقا ابداع بكل معنى الكلمه

الانمي هذا قديم ولم احبه عندما شاهدته على سبيس تون ولكن اكيد الان سوف يكون اجمل

يصوت ياباني وترجمه احترافيه وبدون تقطيع اي شيئ منه

جزيتي خيرا لكل هذا العمل الجبار وهذا يعتر انجاز كبير

اتمنى لكي كل التوفيق وننتظر جديد اعمالكي ان شاء الله سلام

[سكر 2009]

شكرا على الحلقتين و مشكوره على الأنمي و بالتوفيق .

[ayzen 2008]

ماشاء الله اختي

girl with wings

فعلا اسعدتينا بترجمة هذا الانيمي الاسطوري وطالما ظلمتهُ الدبلجة العربية
واقولك الف مبروك على انتهائكي من الترجمة الاولى
لكِ كاملة

يعطيك العافية
وانشاء الله اشوف جديديكِ
في عالم الترجمة بس فس وقت الفراغ بعد الدراسة

تم التحميل منتظرين الرقم السري
و كنت جاهزة لانتجهُ لكِ بس تفاجات انكِ انتجتينه
ولكن حمدالله على الانتاج
كما يقول المثل مرو اخرى

[thamer20000]

السلام عليكم

العمل كان ممتع والترجمة كانت ممتازة للغاية كل مسلسل لازم تكون له نهاية

ممكن تصرحين ايش حيكون عملك القادم

وشكراً

الرجاء ارسال كلمة السر

[Kiяą Đaкaяą]

السلام عليكم ..

ماشاء الله تبارك الله , فعلًا أختي العزيزة أبدعتي بمعنى الكلمة من ناحية الترجمة وكلّ شيء

مسلسل رآئع ويستحق المتابعة ,

أحسنتِ صنيعًا أختي ..

ربي يعطيكِ الف عافية على هذا العمل

وآلف مبروك على ختم هذا الانمي , وننتظر باقي أعمالكِ الجميلة بفارغ الصبر

تحيآتي

[lordkeed]

يعطيكي العافية أختي على الحلقتين الأخيرتين ..

يعجز اللسان عن الشكر والقلب عن حمل الإمتنان>>

وما شاء الله أحسنت وأبدعتي في عملكِ هذا ..

وشكرا لكِ على ماقدمتيهِ لنا خلال مشوارك الحافل بالإبداع والتميز ...

والشكر موصول أيضا الى من ساهم معكِ في نجاح هذا المسلسل..

دعـــــــائي لكِ بالتوفيق والسعادة الدائمة...

واتمناء لكِ المزيد من التألق والإبداع...

تحياتي ...

[لي هوا]

الىgirl with wings
مسروره جدا لإنهائك هذا الانمي المميز.^_^
انتقمتي وبقوه من سبيس تون.^_^
اداء رائع واختيار فريد ومميز ^_^

[Shiki Tohno]

مشكوره اختي على المسلسل الجميلة

[&بسمة أمل&]

حجز ^^

ومبارك مقدماً خيتووو

وعليكم السلااااااام والرحمة ^^

وااااااااو

وأخيراً وصلت للنهايه من ترجمة هذا الأنمي المشوق

حقيقة انبسطت كثير بمتابعته تحميل الحلقات منك

ورغم اني لسه ماشاهدته ولكن كل حلقة كنت احملها

كنت اشيك عليها واتابع بعض المشاهد

ولاحظت الأختلاف الكبير بين الدبلجة والترجمة

اشكرك خيتو على الترجمة الراااائعه

واهنيك على إكماله ^^

وفعلاً مبسوطه انه ماراح يكون اخر أعمالك

وان شاء الله نرجع نلتقي بأنمات اخرى

وأفضل انها تكون من القديمه ^^ فهي أفضل للتترجميها

حيث ان الجديد يلاقي اعداد ماشاء الله من المترجمين المحترفين

لذلك اتمنى ان يكون روعه ترجمتك بأنمي قديم لم يلاقي النور

وواثقه ان اختياراك راح يكون رااائع

واخيراً وليس بأخر

اتمنى لك كل التوفيق بحياتك يالغاليه والله يسعدك ان شاء الله

ونرجع نلتقي من جديد بكل خير

حفظك الله وفي امـان الله

مع كل الحب

أختك في الله

بسمـــــة أمــــــل..

[aabbcc911]

اه ه ه ه ه ه
انا وش اقول وهاهي الحلقتين الخاتمتين للقصه
والله استمتعت بالترجمه بشكل ما تتصورين ابدا احتراف بمعنى الكلمة
اتمنى اني اوصل لمستواكي في مجال الترجمه في يوم من الايام
اكثر ما عجني التوضيحات اللي تجي في اعلى الصفحه فعلا احتراف بحيث انه ينبه المشاهد بدون ما يقلل من حماس الحلقه اثناء المتابعه والتوضيحات الدينيه كانت بصراحه قمه منك وذكاء يبين لنا مدى معرفتك للإسلام
ما اقول الا ما شاء الله تبارك الله اللهم يزيد ويبارك
وطبعا مثل ما ذكرتي هذي لن تكون اخر اعمالك
للمعلوميه انا تابعتها مدبلج عربي ايام زمان ولم اكمله وحملتها مره اخرى مدبلج لكن ما قدرت اكمل حلقه واحده من التحريف اللي اكتشفتها وبعدها بطلت اكمل والحمد لله انتي حققتي حلمي بمتابعتها باللغه الاصليه بالإضافه الى الترجمه الاحترافيه وجزيتي خيرا ان شاء الله على الترجمه
فأنا عندي اقتراح اذا تحبي تسمعيه وهو
تخيري الاعضاء بأنميات انتي حابه تترجميه وتكون عن طريق التصويت والقرار راجع لك
والف شكر مره اخرى على ابداعاتك والله يحفظ الانامل الذهبيه اللي اتحفتنا بالانمي الجميل
والسلام خير الكلام اخوكم في الله :aabbcc911

[مصطفى العاقل]

مشكورة اختي

[samy990]

مشكوووووووورة اختي على الترجمة الاكثر من رائعة


وانا شفت الحلقات من 30 الى الاخير ولا كن الحلقات الاولية اغلب الروابط محذوفة او ماتشتغل

ارجو رفع الحلقات الاولية ع الرابشيد او الهوت فايل

[::TASZ::]

مبروك لكي يا اختي الكريمه على الانتهاء من ترجمة الماسه الزرقاء كاملن

الصرحه استمتعت بهذه الانمى القديم ... نعم سوف يبقى في ذاكرتي ما حييت

اكتفي بكلمه بسيط شكرا لكي بوركتي يا اختي ... اتمناء التوفيق الدئم لكي

[Demon Ulquiorra]

مشكو على الحلقتان

[نااااا]

واااااااااااااااااااااو

واخيرا انتهى الموسم الاخيرمن هالانمي

الاكثر من رائع جد رهيب واستمتعنا بكل حلقة اتمنى لكي اختي التوفيق

في باقي اعمالك ... سلام