السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني هناك مشكلة ظهرت في ترجمة الحلقة 34 عن طريق برنامج VirtualDub-1.6.14 للصق الترجمة المشكلة
هي :
1- عند فتح الحلقة ببرنامج الترجمة open file و تشغيلها يكون هناك تقطيع وبطء غير مألوف لدرجة دعتني للتأكد من ما إذا كانت الحلقة بصيغة avi أم بصيغة أخرى وكانت بصيغة avi
2- مع ذلك قمت بترجمة الحلقة مثل الحلقات السابقة و هنا الغريب حيث ان الحلقة مع الضغط بدل من تنقص حجمها يحدث العكس تزداد حتى أصبحت 235 MB وهذا يحدث معي للمره الاولى ومع ذلك واصلت الترجمة وجاء وقت مشاهدتها الآن و هنا المصيبة الثانية ان الحلقة في اثناء العرض يحدث ثبات في الصورة بالذات ثم الصوت لدرجة ان هناك مشاهد مترجمة لا تظهر بسبب التعليق في الصورة والتعليق في الصورة يستمر يعني بحدود الثانيتين
فما الحل برأيكم ؟
المفضلات