وفي عيدنا يحلو السؤال! (هات الفيمتو وتعال) النهاية 394#

[tuta..~]

أحم !
لم افهم !
اذا لي سؤال ..!
انا اتحدث العربية بطلاقة شديدة .. ولكنني لست عربية ..! ماذا اعتبر نفسي ؟!

لنبدأ بصوتنا الحالم !
اولا: لا اصدق .. لقد عرفت قبل يومين عن رواية القائد المثالي !
وقرأتها خلال يوم واحد !
وأحزنني واسعدني في نفس الوقت انني قرأتها بعد ان انهيتها !
المهم .. ننتقل للأسئلة !
1 كيف تشعرين وانت تترجمين حين تحترق عليك الاحداث ؟!
2 هل تتأثرين باحداث الروايات أثناء الترجمة أم بعدها ؟!
3 لماذا يجب أن أسألك 3 أسئلة فقط ؟!
امزح .. هذا ليس سؤالي !
3 من هو أكثر كاتب أثر فيك بشدة ؟!

[σffɪcɪαℓяєĸσн]

كـل عآمم وآنتمم بخير :3

[darҚ MooЙ]

كل عام وأنتم بخير وصحة وتحشيش

الذي فهمته أننا أمام محكمة مكساتية أو الأصح عصابة مكساتية
اختطاف جميل سيفيدني بالتعرف على مبدعين مكسات

الصوت الحالم بما أني لا أعرفك عرفيني عليك إنه ليس بسؤال

أسئلتي هنا
1* كم تبلغ قدرتك على القراءة اليومية أعني عدد ما تستطيعين قرائته يومياً
2*إن كنت بموقف مُنعتي فيه من ممارسة الكتابة وقيل أن هذا لمصلحتك هل ستقتنعين بسهولة أم سيكون لك رأي آخر
3*ألديك الثقة بالنفس كبيرة أم تشعرين أحياناً بإنك لم تفعلي الأفضل

إنها اسئلتي الجميلة لا اعتقد أن بها صعوبة بانتظار اجاباتك ولا تصدميني بقولك عن سؤال أنك لم تفهميه لأني أراها أسئلة سلسة وسهلة الحل

[Zoro___]

1* كم تبلغ قدرتك على القراءة اليومية أعني عدد ما تستطيعين قرائته يومياً
قدرة هائلة

2*إن كنت بموقف مُنعتي فيه من ممارسة الكتابة وقيل أن هذا لمصلحتك هل ستقتنعين بسهولة أم سيكون لك رأي آخر
لا اعتقد اني سأقتنع ابدا

3*ألديك الثقة بالنفس كبيرة أم تشعرين أحياناً بإنك لم تفعلي الأفضل
لدي الثقة ولكني افتقر للنشاط

على كل حال كل عام وانتم بالف الف خير وصحة وعافية وتقبل الله صيامكم وقيامكم واعاده الله علينا وعليكم

[Forst Dark S]

عيدكم مبارك
كل عام و أنتم بخير جميعا
و كل عام و قلعة القصص و الروايات مزهرة
لم يعد يسعني الوقت للدخول هنا ابدا
و ظهرت وجوه جديدة في غيابي ,,, أحس نفسي ضايعة في هذا المكان

ماذا اقول انا !
ورغم انني اعرف الكل ، لكن الوجوه التي اعتبرها جديدة كثرت ..

احم ..

هكذا اذا الانسة صوت مسجونة < فيس شرير
في الواقع وجودي ليس صائبا ولكنه رائع < اتمنى ان يصمد ..

أسئلتي /
1- رغم تواجدي الضعيف خاصة مع بداية ظهورك كيف ترين السيد شعله صفيه كما تريه ..

2- هل لديك تخطيط لتزيني قسمنا بقصة من تأليفك ام ليس بعد ؟

3- سؤال صار يلح علي لسوء حظك ، قصصنا كلها تبدو عربية المظهر لكن ثقافتها غربية ( اتحدث عن نفسي أيضا) اتوافقينني ذلك ؟ السؤال هو الثقافة العربية الحديثة موجودة ام لا ؟ ولما هي منفصلة عن ثقافتنا في الماضي ؟؟

[Cherry-Blossom]

كل عام و أنتم أقرب إلى الله ^^

الصوت الحالم موفقة في الإجابات على أسئلتهم ^^

[ديدا.]

لم أستطع منع نفسي
أرجو أن تتناسي، قسوة جري، وربطي إياك في شجرة البلوط

قبل الأسئلة كيف حالك ؟

1) ماالشكل الهندسي المفضل لديك؟ ولم؟ > سؤال شاطح بس أحبه
2) موقف طريف، لا تمانعي من مشاركتنا إياه؟ > ما أدري مين قالي إنه منتدى المرح
3) ممكن ترشحيلي كتاب على ذوقك؟ ممتع ومفيد

[Forst Dark S]

؟؟؟

ماهذا الهدوء المخجل !

كنت اظن انني سأتعب من القراءة واتخلى عنه فإذا اجد نفسي امر كل فترة لأجد ود او اثنين فقط ..

[haitham Ls]

كل عام والامة الاسلامية بخير...جعل الله ايامنا كلها سعادة وهناء..ونصر الله المظلوم على الظالم بعونه تعالى..
حسنا انا لااعرف الكثيرين هنا فانقطاعاتي بدات تكثر كذلك سانقطع بعد العيد لفترة بسبب بعض المشاغل لا اعرف هنا الا الا القليل ان شاء الله ما اكون غريب بينكم..رغم باني من ضمن اعضاء منتدى القصص والروايات ان صح التعبير..

[L'OCCITANE]

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته ~
كل عام و أنتوا بألف خير يا سكان القصص و الروايات ..

حقيقةً أول مرة أشاركـ في فعاليات القصص و الروايات ..
شكراً لكم ع الدعوة العطرة > بعض الناس حسوا إنهم vip ..

نخش في الحامي على طوول .. أسألتي لـ الصوت الحالم ..

- كيف كانت بداياتكـ في القراءة ؟! و هل ما تزالين تحتفظين بأولى رواية قرأتيها في مكتبتكـ ؟!
- تفضلين قراءة الروايات العربية أم الروايات الأجنبية ؟!
- تقضين الوقت في قراءة المجلات أم القصص ؟!

[الصوت الحالم]

صوت ..
اهلا بك ياجميلة انرت

نأتي للأسئلة

1/ في حال انك كنت تقومين بترجمه احد الكتب .. كم تأخذين من الوقت في العادة يوميا ..؟
2/ قصة او رواية قرأتها سابقا .. وتعتقدين انك لم ولن تقرأي مثلها مطلقا - بالنسبة اليك - !
3/ هل تحبين الفيمتو ..؟ xDDD < خلصت اسئلتها xDD

حيّاكِ الله لونا ^^

1/ بحسب وقت فراغي غالبا... من الممكن أن أقضي كل الوقت الفارغ لدي في الترجمة
و أطول عدد من الصفحات ترجمته في يوم واحد كان في حدود 13 صفحة و لكن ذلك كان إرهاقا

2/ رواية The perfect Mentor و ذلك لأنها جمعت كل عناصر التشويق و النبل و الإبداع و لم تكن بعيدة عن الجانب الديني بل كان أساسها
و أرى أن القليل من يفلحون في هذا النوع من الكتابة الذي يجمع بين عناصر شتى من توجيه ديني و أخلاقي و اجتماعي و واقعية

3/ ^____^ << ابتسامة عريضة
لقول الحق أشرب الفيمتو و لكنني أفضل عصائر البرتقال بأنواعها و استثني المركز منها

[B e l s a n]

سلآم ،
كل عآم وآنتم بخير وعيدكم مبآرك ،
يعطيكم العافية عالفعاليه الجميله ، + شكرا عالدعوة .
أسئلتي :

1. تحبين قرآءة الروآيات الخليجية ؟ وهل حآبه فكرة وجود بعض الحوآرآت "بالعآميّ" فيهآ ؟
2. دول حآبه تسآفري لها ؟
3. أول شي تلآحظية أو تنتبهي له لمآ تشوفين آحد مآ تعرفيه ؟

[الصوت الحالم]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ..
عيدك مبارك صوت ^^

مممـ أنا حقا سيئة في الأسئلة !! .
حسنا نحاول :
1 - كتاب معين - رواية أو غيرها - تعتزمين قراءته ولم تفعلي بعد ؟ .
2 - أتفضلين أن تقرئي لكتاب عرب أم غرب ؟ ولماذا ؟ ^^
3 - هل الكتابة أو الجانب الأدبي بصفة عامة هو اتجاه دراستك أم غير ذلك ؟ .

في رعاية الله ^^

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
بارك الله أيامكِ و لياليك بالحلم الأبيض

1/ في الحقيقة لدي قائمة كتب إلكترونية في مجلدي لم أتفرغ لقرائتها بعد، منها:
سير أعلام النبلاء للحافظ الذهبي

2/ أفضل قراءة الكتب العربية سواء أكانت مترجمة أو مؤلفة لأنني أتلذذ بالعربية و أشعر بها أكثر
لكن أقرأ الإنجليزية كوسيلة تحسين لمستوى اللغة الإنجليزية لدي

3/ لا...لا ... توجهي الدراسي كان علمياً بحتاً... الأدب هو شغف نشأ معي منذ أيام الدراسة.

حماكِ الله ^^

[الصوت الحالم]

أهلا أهلا بالمبدعة صوت

أسئلتي كالتالي

ما سر الإسم "الصوت الحالم" ؟
كيف تقضين غالب يومك في العطل؟
آخر سؤال : ما هو أجمل حلم حلمت به في حياتك ؟ (أعني أحلام النوم)

أهلاً بكِ آرو
و عيدكِ مبارك و سعيد

1/ الصوت الحالم ... تجذبني الأحلام و تفاصيلها و ما له صلة بها (أعني الأحلام كطموحات)
و ولد اسم الصوت الحالم لإيماني بأن صوت ما ...مسموع أو مهموس أو مكتوب قد يكون دافعاً كافياً لك لتبلغ حلمك

2/ بعيدا عن الأشياء الروتينية المنزلية أقضيه أمام شاشة الحاسوب أو مع قلم و أحيانا قليلة مع دفتر الرسم ^^

3/ أظن أنني حلمتُ بأشياء كثيرة و لكن الحلم الجميل الذي ما أزال أتذكره هو حلم رأيت فيه خالي المتوفي
يدعوني فيه لزيارة بيته الجديد الذي كان يقع في وسط حديقة لا تشبه غيرها من الحدائق لا في شكلها و لا في ثمارها و أشجارها
-رحمة الله عليه-

[الصوت الحالم]

بما أني أبحث عن كتاب يحبس الأنفس فـ :
هل لي بكتب مغمورة باللفحات صادمة ؟ <~ هل هو سؤال أصلًا .

هل السؤال موجه إليّ << فيس حائر
لا أعلم إن كان اقتراحي سيفي بالغرض أو سيكون كما تتمنين لكن ما رأيكِ برواية ثم لم يبقَ أحد لأغاثا كريستي

[الصوت الحالم]

لنبدأ بصوتنا الحالم !
اولا: لا اصدق .. لقد عرفت قبل يومين عن رواية القائد المثالي !
وقرأتها خلال يوم واحد !
وأحزنني واسعدني في نفس الوقت انني قرأتها بعد ان انهيتها !
المهم .. ننتقل للأسئلة !
1 كيف تشعرين وانت تترجمين حين تحترق عليك الاحداث ؟!
2 هل تتأثرين باحداث الروايات أثناء الترجمة أم بعدها ؟!
3 لماذا يجب أن أسألك 3 أسئلة فقط ؟!
امزح .. هذا ليس سؤالي !
3 من هو أكثر كاتب أثر فيك بشدة ؟!

أرجو أن الرواية قد نالت إعجابكِ توتا ^^

1/ في الحقيقة لا أترجم قبل أن أقرأ الكتاب كاملاً و أستمتع به شخصياً
ثم أقرؤه مرة اخرى كزيادة استيعاب و أقرؤه ثالثة عند الترجمة

2/ إذا كنتُ قد اعترزمتُ ترجمة شيء ما (خارج عن مجال عملي)
فيجب أن يكون شيئا قد تأثرتُ به و إلا فإنني لن أجازف بالترجمة عندما تتخذ مشاعري الحياد

3/
هناك كتّاب كُثر ... كل منهم أثّر فيّ من جانب معين
لغة مصطفى الرافعي في كتابه وحي القلم
فكر عميرة .... خيال شكسبير ... اعتبريه مزيج خلّفه فيّ عدد من الكتّاب فليس واحد أو اثنين

الآن يمكنكِ العودة بمزيد من الأسئلة

[الصوت الحالم]

الصوت الحالم بما أني لا أعرفك عرفيني عليك إنه ليس بسؤال

أسئلتي هنا
1* كم تبلغ قدرتك على القراءة اليومية أعني عدد ما تستطيعين قرائته يومياً
2*إن كنت بموقف مُنعتي فيه من ممارسة الكتابة وقيل أن هذا لمصلحتك هل ستقتنعين بسهولة أم سيكون لك رأي آخر
3*ألديك الثقة بالنفس كبيرة أم تشعرين أحياناً بإنك لم تفعلي الأفضل

إنها اسئلتي الجميلة لا اعتقد أن بها صعوبة بانتظار اجاباتك ولا تصدميني بقولك عن سؤال أنك لم تفهميه لأني أراها أسئلة سلسة وسهلة الحل

كل عام و أنت بخير أيضاً
أعرّفك بي
صوت حالم يحاول أن يُسمع مكتوبا ... و يستمتع بالأدب << إنه تعريف موجز كما يبدو

1* من الممكن أن أنهي كتابا في يوم، لكن ذلك يعتمد على حجم الكتاب و مستواه و ثرائه اللغوي و الفكري
أحيانا أحتاج لوقت طويل في التأمل في صفحة و أحيانا أخرى أقرأ عدة صفحات في نفس المدة

2* ذكرني سؤالك بقول أمي لي ذات مرة أن أتوقف عن الكتابة حرصاً على سلامة عيني
لا أعلم أنه قد يكون هنالك سبب آخر يمكن أن يصنف أنه في مصلحتي لأتوقف عن الكتابة...
لكن لا أتخذ قراراً حتى أقتنع فيه 100% فإقناعي بشيء كهذا لن يكون سهلا
الكتابة هي التمرين العقلي الذي أمارسه و لا يمكن أن أتخلى عن مصلحة عقلي مقابل مصلحة أخرى لا أقتنع بها
قد أتوقف عن نشر ما أكتبه عندما أرى أنه لا يستحق أن يقرأ و لكن حتى في تلك الحالة لن أتوقف عن الكتابة لنفسي.

3* الحمد لله أتمتع بثقة بالنفس ( من وجهة نظري ) و بهذه الثقة أطمح للأفضل و تحسين ما سبق فالكمال دائما لله وحده.

تمت الإجابة بحمد الله و فضله

[الصوت الحالم]

ماذا اقول انا !
ورغم انني اعرف الكل ، لكن الوجوه التي اعتبرها جديدة كثرت ..

احم ..

هكذا اذا الانسة صوت مسجونة < فيس شرير
في الواقع وجودي ليس صائبا ولكنه رائع < اتمنى ان يصمد ..

أسئلتي /
1- رغم تواجدي الضعيف خاصة مع بداية ظهورك كيف ترين السيد شعله صفيه كما تريه ..

2- هل لديك تخطيط لتزيني قسمنا بقصة من تأليفك ام ليس بعد ؟

3- سؤال صار يلح علي لسوء حظك ، قصصنا كلها تبدو عربية المظهر لكن ثقافتها غربية ( اتحدث عن نفسي أيضا) اتوافقينني ذلك ؟ السؤال هو الثقافة العربية الحديثة موجودة ام لا ؟ ولما هي منفصلة عن ثقافتنا في الماضي ؟؟

أهلاً بالسيد شعلة << مبارك عليك العيد

1- سيد شعلة أنا أيضاً قليلة الظهور و التفاعل em_1f610
من خلال رؤيتي لردودك تكوّن لدي انطباع عنك بأنك كاتب متمرس و حاذق و متعاون و من الممكن أن أستفيد منك كثيراً
بالمناسبة ردك في أقصوصتي جعلني أعيد النظر في بعض ما كتبته و وصفك في قصة عاصفة الأسكا أبهرني فعلاً

2- أعمل على تأليف قصة و عنوانها الذي قد يتغير "ما الحياة إلا قرار" قد تأصلت أفكارها في رأسي
لكنها لم تكُتمل كتابة لإنشغالي عنها بعملي و مع ذلك أعتزم على إنهائها و نشرها هنا بإذن الله

3- أوافقك بشدة... لأنني عانيتُ و ربما لا زلتُ أعاني نفس الوباء
أعتقد أن الثقافة العربية موجودة و لكن نحن من أهملها؛ و ذلك لشدة ما تأثرنا بالثقافة الغربية التي نجحت في إكتساح عالمنا لأجيال حتى الآن
طغت الثقافة الغربية على فكرنا لأنها صودرت إلينا مع ما نستورده منهم حتى هيمنت بشكل ما على البيئة التي نشأنا فيها...
تأمل فيما نشاهده أو ننبهر به أو نقتات عليه تجده مرتبط بثقافتهم لا بثقافتنا العربية في الماضي << هل تفلسفتُ قليلا

[الصوت الحالم]

كل عام و أنتم أقرب إلى الله ^^

الصوت الحالم موفقة في الإجابات على أسئلتهم ^^

تقبل الله طاعاتك و بارك في أيامك و جعلها كلها أعياد

شكراً لكِ << سأتحرر قريباً

[الصوت الحالم]

لم أستطع منع نفسي
أرجو أن تتناسي، قسوة جري، وربطي إياك في شجرة البلوط

قبل الأسئلة كيف حالك ؟

1) ماالشكل الهندسي المفضل لديك؟ ولم؟ > سؤال شاطح بس أحبه
2) موقف طريف، لا تمانعي من مشاركتنا إياه؟ > ما أدري مين قالي إنه منتدى المرح
3) ممكن ترشحيلي كتاب على ذوقك؟ ممتع ومفيد

أنسى << عزيزتي يُقال أن الأسى لا يُنتسى

الحمد لله بخير على ما يبدو و أرجو أن تكوني كذلك ^^

1) من جد شاطح em_1f610
الدائرة لأنه ليس بها زوايا و دائما ما يبدأ رسمها بنقطة

2) ذاكرتي من هذه الناحية ضعيفة و لكن تذكرتُ الآن موقفاً حدث في أيام الدراسة
حيث كنا في قاعة الاختبار و لدينا امتحان رياضيات ... خرج المراقب من القاعة بعد أن أكد على الأمانة
في تلك الأثناء قفز إلى القاعة فأر و أخذ يتخبط في أرجاء القاعة، طبعاً اهتاجت الطالبات و تقافزن خارجات من القاعة
و كدتُ أفعل مثلهن عندما تذكرت ورقة أجوبتي و أن إخراجها من القاعة لا ينفع و بقائي مع السيد فأر لا يعقل
فما كان مني و من زميلة لي سوى أن نرفع أوراقنا و تقف كل منا على طاولتها... عاد المراقب فور حدوث تلك الجلبة و تفاجأ بما رأى
و كان من سوء حظي أن سألني: ماذا حدث؟ و من هول الصدمة و أن عيني ما زالتا مشغولتين بتتبع حركة الفأر لم أستطع أن أجيب

3) ممتع و مفيد هممم... كتاب وصايا لمحمد الرطيان
أرجو أن يكون على ذوقكِ