طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! ) [الارشيف] - الصفحة رقم 33

صوت الغيث

21-06-2011, 03:29

مشاكل اخرى مع الميجوي >,<"

هذا عندما اضغط Auto Encode

وعندما احاول ان ابدأ الانتاج اضغط ستارت لكن لا يحدث اي شيء

ولرؤية ملف الاوامر

مشاكل اخرى مع الميجوي >,<"

هذا عندما اضغط Auto Encode

وعندما احاول ان ابدأ الانتاج اضغط ستارت لكن لا يحدث اي شيء

ولرؤية ملف الاوامر

واريد ان اعرف كيف اعدل البت رايت

حسب معرفتي:

اجعل اسم المسار (السطر الذي يكون فيه أمر استدعاء الحلقة قصير),بتغيير اسم الحلقة ليكون"A"أو"RAW" أو حسب

ماتريد,وافعل ذلك مع ملف الترجمة.

بالنسبة لتغيير الحجم عن طريق البت رايت - فوجهة نظري- ألاّ تقوم باستخدامها,ربما ستواجه مشكلة عدم توافق الصوت مع

الصورة كما حصل معي.

أنصحك باستخدام كود:Nero AAC:NDAAC-HE-32kbps لجودتي MQ-LQ,عند استخدامك لهذا الكود سيكون حجم

الصوت5أو6 ميغا والباقي لصالح الفيديو.

وباقي الجودات:Nero AAC:NDAAC-HE-64kbps,باستخدامك هذا الكود سيكون حجم الصوت - حسب ما أذكر - 10أو11 ميغا

فإذا كانت لديك حلقة حجمها 250 ميغا فيكون 240 ميغا للفيديو و10أو11 ميغا للصوت,فهذه طريقة رائعة وجميلة أنصح

باستخدامها,بدل أن تستخدم حلقة بحجم كبير استخدم هذا الكود وقلل من حجم الحلقة والنتيجة نفس الجودة.

لا تنس:أن تفعل الصوت^_^

طموح انسان

21-06-2011, 11:06

هل يوجد برنامج اخر غير yamb للحصول على ملف الترجمة بصيغة mp4

لان حقا لايظهر الملف عندي

ỉsℓαм

21-06-2011, 11:39

هل يوجد برنامج اخر غير yamb للحصول على ملف الترجمة بصيغة mp4

لان حقا لايظهر الملف عندي

ليست جميع ملفات الفيديو قابله لنزع ملف الترجمه منها ..

فـ طالما لم تظهر : إذاً فهي مدموجة Hard -sub = لا تستطيعين فكها

V.P.I

21-06-2011, 11:56

سلام عليكم

كيفة انا اوخير صور و شعار لى هذا ASS

نفس هذا

http://i1116.photobucket.com/albums/k573/VLAMNCO/She3ar/She3ar.jpg?t=1303498135

علـــ ــــى

شعار أنيموك على شكل
ASS

faisal2000

21-06-2011, 19:00

سلام عليكم

مطلوب برنامج للعداله :ميت::ميت:

اريد برنامج لاعادة انتاج الحلقات ذات الجوده العاليه الى الجوده المتوسطه

في برنامج تحط اكود او شي كذا هذا ماريده.. صعب :d

عندي افلام كبيره الحجم مترجمه وجاهزه.. اريد اقلل من حجمها

.................................

حد يرد علي ياجماعه الطلب مهم :ميت::ميت::ميت:

™Viper

21-06-2011, 19:15

حد يرد علي ياجماعه الطلب مهم :ميت::ميت::ميت:

إستعمل برنامج Easy RealMedia Producer V1.94

يضغط لك الفيديو و يحافظ على الجودة للتحميل

إضغط

:)

●♥мєι ѕαη ♥●

22-06-2011, 09:12

السلام عليكم ورحمةالله وبركاته
مشكووورين الجهودكم المتميزززه
طلبي ترجمت اغنيه بس ابي ازبط التوووقيت على نفس الكلام
ياليت تقدرو تفيدوني

dax5

22-06-2011, 10:45

ممكن الرد على سؤالي .. و الله أعاني :(
انا استخدمت subtitle workshop لتحويل الترجمة العربية من صيغة ass* إلى srt*
لكنها تطلع رموز مالها معنى نفس الصورة الي حطيتها .. لكنه يصير مع بعض الملفات مب كلها
بليز ساعدوني

كميائي2

23-06-2011, 10:33

كيف حالكم شباب
انا طلبي ممكن احد يشرح لي طرق الترجه ودمج بي شكل مبسط
وتكون روابط التحميل شغاله صح

Ažžâm ¶

23-06-2011, 20:35

عندي سؤال سخيف ،، مع كذا ودي أعرف وش جوابه ،، وش معنى [ إنتاج ] ؟ عجزت افهم هو الدمج ولا وش بالظبط ،،
بعدين كان عندي سؤال ثاني ،، انا ترجمت حلقة وكذا ،، بقيلي أدمجها مع الترجمة فيه شيء ثاني بعد كذا أسويه ؟ :d
+ وش أفضل برنامج يدمج الترجمة مع الفيديو وتبقى الجودة زي ما هي ؟

اسئلة حلوه صح ؟ ،، لحد يعصب .. :d

الانتاج هو دمج الترجمة مع الحلقة وجعلها بعدة جودات
الكثير ينصح بالميجوي
وانا انصح به م اني لم استطع تجريبه بسبب كثرة مشاكلي معه

faisal2000

23-06-2011, 21:49

إستعمل برنامج Easy RealMedia Producer V1.94

يضغط لك الفيديو و يحافظ على الجودة للتحميل

إضغط

:)

اخوي البرنامج ما ادري شو فيه من اكبس على ستارت لبدا العمليه ... شوي يقولي خلص الضغط
ارجو الافاده ..

للعلم ... استخدمت حلقة امتدادها .avi

ملاك الحنون

24-06-2011, 13:17

انا نزلت برنامج VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive للترجمه ونظام التشغيل عندي windows7 لاكن فلتر Textsub 2.23 وفلترLogo1.7b2 لم استطع العثور عليها لأنني اريد تجربة أحدى الحلقات إذا نجحت في الترجمه راح اواصل اذا احد منكم يملك البرنامج مع الفلتر لنظام ويندوز7 راح اكون شاكره له وجزاكم الله خير ملاحظه لدي بعض الأسئله هل استطيع طرحها عليكم حتى استفيد انا منها وبقية الأعضاء وشكرأ في امان الله

ANIME-LORD

24-06-2011, 19:15

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ياليت أحد يجاوبني بسرعه على سؤال لأني والله مسافر بعد 5 أيام وابغى أنزل الفيلم الي عندي :(
أنا حملت فيلم جودته روعه وحجمه معقول 600 ميجا .. وما حصلت رابط غيره بالنت كله الا رابط ثاني حجمه 7 جيجا لنفس الفيلم *_*
وترجمت الفيلم وكل شي تماما ببرنامج السبتايتل ورك شوب .. المشكلة ان صيغى الفيلم mkv أعتقد .. وكل البرامج الي أحصلها تنتج avi بس !!
هل في برنامج انتاج لصيغة الmkv !! لما حولت الفيلم لavi طلع حجمه 3 جيجا ونص *_* !!
فلو سمحتم ايش البرنامج الي يدمج هالصيغة مع الترجمة وبنفس الجودة بدون ما تتخرب !! وهل ينفع أركب شعار بها البرنامج !!

KING UCHIHA SASUKE

24-06-2011, 19:31

السلام عليكم اخوان

اخوان انا مشكلتي كيف اخفي الترجمة الانكليزية

يعني انا ترجمة حلقة انمي ولكن عندما انتج تظهر الترجمة الانكليزية ايضا مع العربية علما اني انتج على حلقة راو مترجمة انكليزي صيغة mkv

وشكرا

Versus-q8

25-06-2011, 01:47

السلام عليكم
أندي أستفسار 2 !!!!
شلون أذا بقسم حلقة وأجمعهم ببرنامج hjsplit

أبي أعرف شلون أعمل جودات للحلقة

|مينو|

25-06-2011, 09:06

لو سمحتوا انا ابغى شرح لكيفية الترجمة مو شرح لادوات الترجمة لالا يعني كيف نسوي التوقيت اليدوي وبعدين كيف نترجم وبعدين كيف ننتج ابغى موضوع بهذي الصفات الله يعافيكم ويكون الموضوع بالصور .

faisal2000

25-06-2011, 16:31

السلام عليكم
أندي أستفسار 2 !!!!
شلون أذا بقسم حلقة وأجمعهم ببرنامج hjsplit

أبي أعرف شلون أعمل جودات للحلقة

السوال الاول :: شوفي الموضوع هذا وان شاء الله تستفيدين ... السوال الثاني :: انا نفسي ادور برنامج اعادة الانتاج ..

.JIN

25-06-2011, 16:41

السلام عليكم اخوان

اخوان انا مشكلتي كيف اخفي الترجمة الانكليزية

يعني انا ترجمة حلقة انمي ولكن عندما انتج تظهر الترجمة الانكليزية ايضا مع العربية علما اني انتج على حلقة راو مترجمة انكليزي صيغة

وشكرا

من تخلص الترجمة لازم تحول الـ mkv الى عندك الى راو "خام" يعني تحذف ملف الترجمة الانجليزي

استخدم برنامج mkvmerge GUI

من تصير الحلقة raw تقدر تنتج

.JIN

25-06-2011, 16:44

شباب عندي مشكلة بملفات الترجمة

من احمل ملف بصيغة srt او غيرها تكون الترجمة بحروف انجليزية غير مفهومة , انا عايزها عربي

حاولت كثير ببرنام ايجي سب بس ما ينفع

ممكن طريقة حل هاي المشكلة

تنتشي مويو

26-06-2011, 12:51

وعليكم السلام والرحمة

تقدر تحجب المشاهد باحترافية كبيرة بالافتر افيكت

لكن ما دام انك سالت عن الايجي سب اعتقد ان الموضوع هذا بيفيدك ان شاءالله

مشكور اخيmark05 عالمساعدة

ولاكني ما ابغي اغطي المشهد تماماً

ابغى اغطي بشفافية ولبست تغطية كاملة

و اسف على التأخير كان عندي اختبارات

وشكراً من جديد

الطلب هو

السلام عليكم
مشكورين على هذا الموضوع الاكثر من رائع

عندي سؤال بسيط

كيف احجب المشاهد الخليعة بشكل شفاف ((لا يشوة المنظر)) بواسطة برنامج الايجي سوب؟

والسلام عليكم

.JIN

26-06-2011, 22:10

شباب ياريت واحد يجاوب على سؤالي

Doflamingo

26-06-2011, 22:51

شباب عندي مشكلة بملفات الترجمة

من احمل ملف بصيغة srt او غيرها تكون الترجمة بحروف انجليزية غير مفهومة , انا عايزها عربي

حاولت كثير ببرنام ايجي سب بس ما ينفع

ممكن طريقة حل هاي المشكلة
إن كان ملف الترجمة عربي غير الترميز إلى unicode
عن طريق حفظ باسم ثم غير الترميز + وضع نقطة + srt
مثال : Naruto.srt

Lion-Step

27-06-2011, 13:12

أرجو إخباري إن كان الإستفسار في غير محله

ما هي طريقة الإنتاج على Mp4 بإستخدام virtualdub ..؟

●♥мєι ѕαη ♥●

27-06-2011, 18:56

بليززززززززز هذا ثاني استفسار لي وماحد يرد علي

انا اذا ترجمة الايجي سب وادرجت الفيديو بالبرنامج اجي اشوف الترجمه اظغط عليهاا تطلع لي
شاشة الفيديو سودا مدرررري لييييه

وهذا برنامج الميجوي الانتااج اذا اجيت ابي احط الفيديو يطلع لي امر

ادرجت الفيديو avi mp4 بها الصيغ نفس الشي بيطلع هالامر
بليززززززززز افيديوني

Doflamingo

27-06-2011, 19:46

أرجو إخباري إن كان الإستفسار في غير محله

ما هي طريقة الإنتاج على Mp4 بإستخدام virtualdub ..؟
لا يمكنك الإنتاج بصيغة الـ Mp4

Doflamingo

27-06-2011, 19:53

بليززززززززز هذا ثاني استفسار لي وماحد يرد علي

انا اذا ترجمة الايجي سب وادرجت الفيديو بالبرنامج اجي اشوف الترجمه اظغط عليهاا تطلع لي
شاشة الفيديو سودا مدرررري لييييه

وهذا برنامج الميجوي الانتااج اذا اجيت ابي احط الفيديو يطلع لي امر

ادرجت الفيديو avi mp4 بها الصيغ نفس الشي بيطلع هالامر
بليززززززززز افيديوني
بالنسبة لسؤالك الأول ( قد حصلت هذه المشكله لأحد الأشخاص لكني لا أتذكر ما هي المشكلة بالضبط )
لكن ربما تكون إمكانيات الجهاز ضعيفة بحيث يتعذر علية عرض الفيديو أو ثبتي حزمة k-lite codec pack 6.4 طبعًا أنا ماني متأكد من الحل

وبخصوص سؤالك الثاني :
العيب من الميجوي نفسه
الحل : أعيدي تثبيت الميجوي بدون تثبيت التحديثين الأولى core و data من قائمة التحديثات
أو حملي النسخة الجاهزة ( تجدينها في ردود الأخ mark05 )

F I N A L

27-06-2011, 20:21

هل يوجد برنامج يتعامل مع فيديوهات Flv للإنتاج؟؟

أيضا توجد لدي مشكلة في تشغيل برنامج MeGUI .. اذا افتحه يطلع لي هذا الخطأ

Doflamingo

27-06-2011, 20:31

هل يوجد برنامج يتعامل مع فيديوهات Flv للإنتاج؟؟

أيضا توجد لدي مشكلة في تشغيل برنامج MeGUI .. اذا افتحه يطلع لي هذا الخطأ

ما قصدك بالسؤال الأول ؟ هل تريدين برنامج ينتج flv ?
وبخصوص الميجوي إحذفي البرنامج وأعيدي تثبيته بدون تثبيت التحديثين core و data

F I N A L

27-06-2011, 21:33

لول، أنا ذكر.
إللي كنت اقصده هل يوجد برنامج يفتح صيغ flv ويسوي لها encode مع إضافة ملفات الترجمة او الكاريوكي؟؟

والميجوي، اصلا مو مثبت بس اضغط على ايقونة exe يفتح لي البرنامج ويطلع الخطأ اللي في ردي السابق!:confused:

faisal2000

27-06-2011, 21:41

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ™Viper http://www.mexat.com/vb/images/buttons/viewpost-left.png
إستعمل برنامج Easy RealMedia Producer V1.94

يضغط لك الفيديو و يحافظ على الجودة للتحميل

اخوي البرنامج ما ادري شو فيه من اكبس على ستارت لبدا العمليه ... شوي يقولي خلص العمليه
ارجو الافاده ..

للعلم ... استخدمت حلقة امتدادها .avi

اين انتم يامكستاتيه :p

M E N D O Z A

27-06-2011, 23:03

F I N A L ~

بالنسبة لسؤالك الأول : ما فهمت مقصدك بالضبط :o

اما الثاني : فالمطلوب منك تعديل التاريخ من الهجري الى الميلادي

تقدر تعدلها من اعدادات التاريخ و الوقت

بالتوفيق

في أمان الله :) ~

F I N A L

28-06-2011, 02:36

F I N A L ~

بالنسبة لسؤالك الأول : ما فهمت مقصدك بالضبط :o

اما الثاني : فالمطلوب منك تعديل التاريخ من الهجري الى الميلادي

تقدر تعدلها من اعدادات التاريخ و الوقت

بالتوفيق

في أمان الله :) ~
لول إي والله، بس وش دخل الكلندر في البرنامج ؟؟
يسلمو على كل حال

F I N A L

28-06-2011, 05:22

مرحبا مجدداً، أنا اصلا مالي بالانكود، يشيب الراس ><

على العموم انا جديد مع Avisynth و ميجوي.. المهم ملف الترجمة مايرضى يستورده مع العلم الامتداد كان صحيح 100% وكل شي صحيح.
ثاني شي فيديوهات اللي امتدادتها mpg مايستوردها، شنو السالفة؟؟

Lion-Step

28-06-2011, 09:26

ما هي الصيغ التي نقوم بالإنتاج عليها في virtualdub

الروبوت عيواوي

28-06-2011, 10:25

عندي مشكله في التأثير تعبت وانا حاول فيها ساعدوني ::مغتاظ::

{\move(500,80,500,50,0,150)}{\move(500,50,500,80,1 50,200)}Bleach 320 الحلقة

هذا الكود ياجماعة ابغي الكلمة تعمل Jump يعني تصعد وتنزل بس الغريب انها بس تصعد ماتنزل مع العلم اني حطيت الكود صح حق النزول والصعود بس النزول مب راضي شسالفة؟

ĽŨҒҒŶ

28-06-2011, 18:22

لدي مشكلة ببرنامج aegisub لما أضيف الفيديو يطلع هذا المربع

http://www.m5zn.com/uploads/2011/6/28/photo/0628111106229mls9eqze2hafw.bmp

هل يوجد حل لهذه المشكلة؟

Mo3ta9iM 394

28-06-2011, 22:41

السلام عليكم

ابغى استفسر

اللحين انا ابغى انزل خط

نزلته و سويت له تثبيت بس ما جاني في برنامج الايجي سب

الخط اسمه skr head

نفس خط ناز اظن

ỉsℓαм

28-06-2011, 22:47

السلام عليكم

ابغى استفسر

اللحين انا ابغى انزل خط

نزلته و سويت له تثبيت بس ما جاني في برنامج الايجي سب

الخط اسمه skr head

نفس خط ناز اظن

أخي قُم بوضع الخـط في هذا المسار

C:\Windows\Fonts

Mo3ta9iM 394

28-06-2011, 22:50

ممكن توضح الطريقة ؟ :d

ترا انا لا افقه شيئا في الترجمة :d

Mo3ta9iM 394

28-06-2011, 23:17

تأكدت انه الملف موجود في المسار

لكن ما جا على الإيجي سب

¤ ǨǺɀ ¤

29-06-2011, 03:34

السلام عليكم اخواني واخواتي
انا عندي مشكلة في برنامج AVIsynth لأن انا استخدم ال WINDOWS 7
فإذا احد يعرف يحل المشكلة او لديه برنامج مشابه يساعدني
لمن يرغب في المساعدة يرسلي على الخاص لأني انسى :o
وشكرا

Lion-Step

29-06-2011, 17:14

ما هي الصيغ التي نقوم بالإنتاج عليها في virtualdub

●ICHΙGO●

29-06-2011, 19:23

السلام عليكم , هناك مشكلة في تشغيل الـAegisub وهو تعليق الفديو وتآخر الصوت عن الصورة
علماً بان النضام هو فيستا !

Souls Demon

29-06-2011, 20:33

ممكن كود تأثيرات الاضائه تبع الكاريوكي :رامبو:

hashem 07

29-06-2011, 22:06

شباب لو سمحتو ممكن

طريقة دمج الؤثرات ببرنامج الافتر

و انتمى ان يكون فيديو

تحياتي

.: MiYuki :.

30-06-2011, 00:14

{ .. آلسلآم عليكم ورحمة آلله .. ~

أخوآني .. أوآجه مشكلة في إنو بعض تأثيرآت آلترجمة لآ تعمل بعد آلإنتآج بآلـ MeGui .. ،
عند إستخدآم هذآ آلمسآر في آلإنتآج :

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")
تعمل جميع آلأكوآد مآ عدآ كود آلوميض هذآ :

{\t(0,0,\1a&HED99&)}

وإذآ غيّرت آلمسآر وإستخدمت بدلو هذآ آلمسآر :

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")
يعمل كود آلوميض بنجآح .. ،
لكن بآلمقآبل !
لآ يعمل أي كود يتعلّق بآلـ blur ..

{\blur5}

إيش آلحل =( ؟!
هذين آلكودين مهمين جدّاً عندي .. وأبغآ طريقة تخليهم يعملون في نفس آلوقت ،،
مو وآحد يعمل وآلثآني لأ !

أتمنى ألقى آلجوآب بأسرع وقت .،،
بإنتظآركم .. وشكراً لكم ،،

م‘ـيووكي .. ~

.: MiYuki :.

30-06-2011, 01:13

آلحمدلله أخيراً توصلت إلى حلّ للمشكلة بعد إستخدآم هذآ آلفلتر :

VSFilterMod.dll
معآهـ تشتغل جميع آلأكوآد .. ،
لمن يرغب بتحميله :

●♥мєι ѕαη ♥●

30-06-2011, 08:40

انيؤؤؤؤؤؤ هونت من برنامج الميجووي تعبت معه
وانتقلت للبرنامج ثاني
VirtualDub
سويت نفس كل شي اضفة الفلتر يوم جيت اشوووف الفيديو ترجمه ماتطلع عندي بالفيدووووووو اتوووقع المشكله من ملف الترجمه
ممكن تشوفون ملف الترجمه تشوفون التووقيت لني انا مسوويه معدله تووقيت او انتوووادمجووه على اي فيديو عندكم شووفو ترجمه تطلع عندكم طريقة حفظ ملف غلط
محتااااااااااااره بليززززززززز اتمنى الي يرد علي بجواااااااب شاافي

تعبت مع براج دمج الله ينورلكم يارب

ĽŨҒҒŶ

30-06-2011, 13:46

لدي مشكلة ببرنامج aegisub لما أضيف الفيديو يطلع هذا المربع

http://www.m5zn.com/uploads/2011/6/28/photo/0628111106229mls9eqze2hafw.bmp

هل يوجد حل لهذه المشكلة؟

أرجو الرد علي لأن أنا حطيت من قبل وما في أحد جاوب

Ģŏĸu

30-06-2011, 16:36

انيؤؤؤؤؤؤ هونت من برنامج الميجووي تعبت معه
وانتقلت للبرنامج ثاني
VirtualDub
سويت نفس كل شي اضفة الفلتر يوم جيت اشوووف الفيديو ترجمه ماتطلع عندي بالفيدووووووو اتوووقع المشكله من ملف الترجمه
ممكن تشوفون ملف الترجمه تشوفون التووقيت لني انا مسوويه معدله تووقيت او انتوووادمجووه على اي فيديو عندكم شووفو ترجمه تطلع عندكم طريقة حفظ ملف غلط
محتااااااااااااره بليززززززززز اتمنى الي يرد علي بجواااااااب شاافي

تعبت مع براج دمج الله ينورلكم يارب

توقيت ملف الترجمة غلط
أنتي موقتة بالساعات مو بالدقايق

صديق البيئة

30-06-2011, 20:49

السلام عليكم

ممكن سؤال ؟
ما هو اسهل وافضل برنامج انتاج ؟

ỉsℓαм

30-06-2011, 21:12

السلام عليكم

ممكن سؤال ؟
ما هو اسهل وافضل برنامج انتاج ؟

برنامج الميجوي ، جيد جداً

تعلم أوامر الـ AVs الاولية أولاً ثم أنتج به

فكرة عمل الميجوي هي عمل سكربت avs ثم يتم إستدعاءه ببرنامج الميجوي

قد يظهر الأمر بأنه صعب ولـكنه سهل جداً

ما هو اسهل ؟

نصيحة ، لا تبحث عن السهل ، فلا يوجد شيء صعب بعد فهمه وإن وقف في طريقك شيء أخبرنا ^^

صديق البيئة

30-06-2011, 21:57

برنامج الميجوي ، جيد جداً

تعلم أوامر الـ AVs الاولية أولاً ثم أنتج به

فكرة عمل الميجوي هي عمل سكربت avs ثم يتم إستدعاءه ببرنامج الميجوي

قد يظهر الأمر بأنه صعب ولـكنه سهل جداً

نصيحة ، لا تبحث عن السهل ، فلا يوجد شيء صعب بعد فهمه وإن وقف في طريقك شيء أخبرنا ^^

تسلمــــــ اخي العزيز ^_^
بس صراحة برنامج الميجوي جنني ><
كل ما اسوي شي ينتهي فيني المطاف بغلط ><
وتسلم على النصيحة ::جيد::
...
بس برنامج VirtualDub كويس بالانتاج ؟

ShŏOteR

01-07-2011, 05:28

✺ŞĨ£Є₦ţ✘ĐλЯҜ✺

وعليكم السلام...

الـVirtual Dub برنامج سيئ في الإنتاج حيث أنه لا يحتوي على الـX264 كأداة...
كل برامج الإنتاج ما هيَ إلا حاويات لأدوات تم جمعها في برنامج واحد كالـMegui فأنا مثلاً أستطيع أن أنتج دون إستخدام أي برنامج فقط من الدوس^^".. على أية حال لن تفهم ما أعنية لذا تعلم على برنامج الـMegui و إنسى أمر الـVirtual Dub وعليك بحاويات الـMp4&MKV حاليًا..
موفق ~

ShŏOteR

01-07-2011, 05:32

mostafa999

عليك بفتح ملف الترجمة أولاً إن كنت ترغب بفتحة .. على أية حال إفتح الـAegiSub ومن ثم عليك بقائمة الـVideo وإختر Open Video .. وإن أردت فتح الصوت "بعد فتح الفيديو" إفتح قائمة الـAudio ومن ثم عليك بـOpen Audio From Video:)~
لو إستمرت المشكلة معك أخبرني~
موفق:)~

ShŏOteR

01-07-2011, 05:50

Hashem 07

السلام عليكم~...

أولاً قم بعمل SetUp لهذا~

LagarithSetup 1319.exe

والـPlugins أضِفها في فولدر الـAviSynth عادة يكون مسارة كالتالي C:\Program Files\AviSynth 2.5

لذا قم بحذف الـplugins وأضف هذا الفولدر : logo=directshowsource("D:\ShoOteR\Fansubs\logo AFX.avi")
insertsign(last,logo,0,0)
هذا هو الأمر .. أضف البروجيكت .avi البلاك سكرين :لعق:..
الـ0 الأول تضع بداية الفريم..الـ0 الثاني ضع نهاية الفريمات وأنتج ولا تنسى التأكد جيدًا من التوقيت فريمة فريمة زنجة زنجة:D ..
بالتوفيق وأي إستفسارات يرجى أن تكون على الخاص:)~

ShŏOteR

01-07-2011, 05:52

ichΙgo

عزيزي تأكد من الفيديو فقد تكون المشكلة بملف الصوت أو ملف الفيديو فليس شرطًا أن تكون المشكلة من الويندوز نفسة:)~...جرب فيديو آخر وشاهد النتيجة لتتأكد ... وقد يكون ملف الفيديو كبير للغاية ومواصفات الجهاز الخاص بك لا تتحملة فتحدث بعض المشاكل .. المهم جرب فيديو آخر لترى القصة ^^

~

Lion-Step

لا أنصحك بإستخدام الـVirtual Dub يا عزيزي^^" .. عليك بالدروس عن الـMegui

~

¤ ǨǺɀ ¤

هل أنت متأكد أن مصدر المشكلة هو Windows 7 ؟:موسوس:..
لقد إستخدمت هذا الويندوز لفترة من الوقت ولم أواجه أي مشكلة^^" .. إحذف الـAvisynth ونصبها مرًة أخرى وتاكد من النتائج=)~

●♥мєι ѕαη ♥●

01-07-2011, 07:53

توقيت ملف الترجمة غلط
أنتي موقتة بالساعات مو بالدقايق

يمكن تقووولي كيف اسووويه اذا ممكن واعدل التوقيت عندي

ỉsℓαм

01-07-2011, 09:33

تسلمــــــ اخي العزيز ^_^
بس صراحة برنامج الميجوي جنني ><
كل ما اسوي شي ينتهي فيني المطاف بغلط ><
وتسلم على النصيحة ::جيد::
...
بس برنامج VirtualDub كويس بالانتاج ؟

لأنـك لم تتعلم اوامر الـ avs أولاً

أو لم تسطب حزمة الأكواد صحيحاً

تابع شرح أخي تان

.

وإذا حدث شيء خطأ عندك ضعه هنا والشباب بيساعدك فوراً .

بس برنامج VirtualDub كويس بالانتاج ؟

لا

الـVirtual Dub برنامج سيئ في الإنتاج حيث أنه لا يحتوي على الـX264 كأداة...

لا اخي ، تستطيع الإنتاج بكود x264 في برنامج الفرتشال دب ولكن قم بتسطيب كود x264

بس هو برنامج سيء مقارنةً بالميجوي

إذهــب إلى الميجوي وبدون تردد

ỉsℓαм

01-07-2011, 09:34

السلام عليكم اخواني واخواتي
انا عندي مشكلة في برنامج AVIsynth لأن انا استخدم ال WINDOWS 7
فإذا احد يعرف يحل المشكلة او لديه برنامج مشابه يساعدني
لمن يرغب في المساعدة يرسلي على الخاص لأني انسى :o
وشكرا

أي نوع من المشاكل ، قم بتحميل آخر إصدار وسطبه

hashem 07

01-07-2011, 13:43

شباب ممكن اسماء مؤثرات

للافتر ينعني مثلا

نار او ريح او ماء او ضلام ..الخ

DeMoN ANIME

01-07-2011, 14:34

انا عندي مشكلة في برنامج AVIDubDetector
وهي انو اذا فتحت فيه الحلقة يكتبلي
Error Opening AVI:Class Not Registered

S-H

01-07-2011, 16:07

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المشكلة :
هي أنني لما أقوم بإعداد حلقات معينة للإنتاج أو مقاطع فيديو لما يبدأ بالفيديو يطلع مثل هذا

http://www.mexat.com/vb/images-cache/f/7/1/c/3/5/7/f71c357bdf8bf216c3273eb29d24b23e.png

المشكلة الثانية لما أبدأ بوضع الفيديو للإنتاج مع الصوت أي أربع مراحل يطلع

http://www.mexat.com/vb/images-cache/0/5/5/6/2/d/7/05562d7d67383a46e939b80f649f4d7b.png

بإختصار أبي حل لمشاكل الميجو
كل يوم مشكلة , أبي واحد من الشباب يقول لي نظامه + يعطيني جميع مرفقاته حق الميجو
عشان أرتاح :d

ملاحظة : تم تجربة الحلقة على نظامين و نفس الحالة windows7 and XP

# همّتكم يــا شــبـــآـب :رامبو:

! M e X

01-07-2011, 16:19

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المشكلة :
هي أنني لما أقوم بإعداد حلقات معينة للإنتاج أو مقاطع فيديو لما يبدأ بالفيديو يطلع مثل هذا

http://www.mexat.com/vb/images-cache/f/7/1/c/3/5/7/f71c357bdf8bf216c3273eb29d24b23e.png

المشكلة الثانية لما أبدأ بوضع الفيديو للإنتاج مع الصوت أي أربع مراحل يطلع

http://www.mexat.com/vb/images-cache/0/5/5/6/2/d/7/05562d7d67383a46e939b80f649f4d7b.png

بإختصار أبي حل لمشاكل الميجو
كل يوم مشكلة , أبي واحد من الشباب يقول لي نظامه + يعطيني جميع مرفقاته حق الميجو
عشان أرتاح :d

ملاحظة : تم تجربة الحلقة على نظامين و نفس الحالة windows7 and XP

# همّتكم يــا شــبـــآـب :رامبو:

وَ عَليكمُ السلامْ و رَحمةُ الله و بركاته :)

بالنَّسبة لـمُشكِلَتِكْ :)

فلقد واجهتني نَفسُ المشكلة مع نِظآم Windows 7 فقط :)

أما xP فلم تواجهني مَعه مٌشكلة :نوم:

تأكد من مكآن البروفايلات ، و أيضاً قم بالعمل على نُسخة مُثبتة على الجهاز و ليست محمولة .. :نوم:

لأن أغلَب المشاكل تكون بسبب النُسخة المَحمولة .. !!

ỉsℓαм

01-07-2011, 16:32

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المشكلة :
هي أنني لما أقوم بإعداد حلقات معينة للإنتاج أو مقاطع فيديو لما يبدأ بالفيديو يطلع مثل هذا

http://www.mexat.com/vb/images-cache/f/7/1/c/3/5/7/f71c357bdf8bf216c3273eb29d24b23e.png

المشكلة الثانية لما أبدأ بوضع الفيديو للإنتاج مع الصوت أي أربع مراحل يطلع

http://www.mexat.com/vb/images-cache/0/5/5/6/2/d/7/05562d7d67383a46e939b80f649f4d7b.png

بإختصار أبي حل لمشاكل الميجو
كل يوم مشكلة , أبي واحد من الشباب يقول لي نظامه + يعطيني جميع مرفقاته حق الميجو
عشان أرتاح :d

ملاحظة : تم تجربة الحلقة على نظامين و نفس الحالة windows7 and XP

# همّتكم يــا شــبـــآـب :رامبو:

أخي قم بتصوير رسالة الإيرور من Log

S-H

01-07-2011, 16:42

تفضل أخوي الصورة :

http://www.mexat.com/vb/images-cache/c/1/0/6/c/0/c/c106c0c45b6622fe630f193c6f6ea8e4.png

ỉsℓαм

01-07-2011, 18:12

تفضل أخوي الصورة :

http://www.mexat.com/vb/images-cache/c/1/0/6/c/0/c/c106c0c45b6622fe630f193c6f6ea8e4.png

أخي الإيرور إتمسح ، قم بمحاولة الإنتاج مرة آخرى

وعندما يأتي الإيرور ستجد دائرة حمراء بالأسفل بدل الزرقاء وقم بالتصوير

S-H

01-07-2011, 19:02

تفضل الصورة عند إنتاج الفيديو بدون صوت :

http://www.mexat.com/vb/images-cache/4/4/8/3/3/c/5/44833c5c2decf22ca008f01f338e3c14.png

و هذه الصورة عند إنتاج فيديو و صوت "

http://www.mexat.com/vb/images-cache/2/c/a/b/f/e/e/2cabfeedbd7b3d724405c87c607795d1.png

●♥мєι ѕαη ♥●

01-07-2011, 20:10

توقيت ملف الترجمة غلط
أنتي موقتة بالساعات مو بالدقايق

كيف اعدل ملف التوووقيت اذن ؟؟؟؟

SaiDo Sa

02-07-2011, 17:27

أخوتي لديّ مشكلة في إنتاج العمل الخاص بالإنترو ..

لقد تعلّمت تصميم الإنترو من بعض المواقع الأجنبيّة

قمت بالإنتاج بكود اللغاريث لزليسس في الآفتر إيفيكتس سي اس 4...

الملف سأعطيك إيّاه إن أردت لكن أخشى من سرقته ، يمكن مش محترف لكنني أحب التعلّم ^^

المشكلة في الخط ، يكون مهزوزاً بعد الإنتاج ، لكنّه يبدو سليماً في الآفتر ...!!

فما الحل ..؟

d7oм

03-07-2011, 12:22

http://img686.imageshack.us/img686/7206/problempu.png

مشكلة بالأفتر :نوم:
ثبت نسختين ، مكركه والاخرى مهي بمكركه :D
و كلهـن سيم سيم مشكل :مندهش:

يالله همتكـم :o

S A K E

03-07-2011, 13:21

قمت بأنتاج حلقة و أريد تزويدها للرافع
بطريقة سريعة
مع العلم أن سرعة الرفع لدي منخفضة

~ TAN ~

03-07-2011, 17:50

كيف اعدل ملف التوووقيت اذن ؟؟؟؟

استخدمي أداة شيفت تايم وذالك بإرجاع اول سطر الى بداية نطق الشخصية مافهمتي صح ؟؟ :d

بمعنى اضغطي على السطر الأول ثم اذهبي لأداة الشفت تايم ثم حددي وقت ظهور السطر الأول وستُحدد بقية السطور تلقائياً ::جيد::

cops x
(http://www.mexat.com/vb/members/618494-cops-x)

أخوتي لديّ مشكلة في إنتاج العمل الخاص بالإنترو ..

لقد تعلّمت تصميم الإنترو من بعض المواقع الأجنبيّة

قمت بالإنتاج بكود اللغاريث لزليسس في الآفتر إيفيكتس سي اس 4...

الملف سأعطيك إيّاه إن أردت لكن أخشى من سرقته ، يمكن مش محترف لكنني أحب التعلّم ^^

المشكلة في الخط ، يكون مهزوزاً بعد الإنتاج ، لكنّه يبدو سليماً في الآفتر ...!!

فما الحل ..؟

راجع الرد الأخير في موضوع ...

]:,:[عــــــــــا[التأثيرات]لـــــــــــم]:,:[ ::جيد::

(http://www.mexat.com/vb/threads/814725-عــــــــــا-التأثيرات-لـــــــــــم)

http://www.mexat.com/vb/images-cache/1/3/1/0/f/8/6/1310f86df48be7f37a6ec0c1ff591ee2.pngمشكلة بالأفتر :نوم:ثبت نسختين ، مكركه والاخرى مهي بمكركه :Dو كلهـن سيم سيم مشكل :مندهش:يالله همتكـم :o
(http://www.mexat.com/vb/threads/814725-عــــــــــا-التأثيرات-لـــــــــــم)

(http://www.mexat.com/vb/threads/814725-عــــــــــا-التأثيرات-لـــــــــــم)امممم

مشكلتك أخوي احدى الإثنين ..

أولاً : النظام لا يتوافق مع البرنامج
ثانياً : لديك ملف اسمه open GL في هذا المسار

C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects 7.0\Support Files\Plug-ins
قم بحذفه

وإن شاء الله كل شيء تماام

:o

::جيد::

قمت بأنتاج حلقة و أريد تزويدها للرافع
بطريقة سريعة
مع العلم أن سرعة الرفع لدي منخفضة

لاأعتقد أن هناك حل غير إنك تزيد سرعة إتصالك

| Bo-Jass!m |

03-07-2011, 21:12

عندي مشكلة , وأعتقد أنها بسيطه , في برنامج VirtulDub ,
أريد ملف TextSub صـالح لأني حملت ملفين (Text و VoB ) ووضعتهم في ملف الـ Plugin والملف الرئيسي للبرنامج ,
ثـم ظهر فلتر الـ TextSub , اضغط عليه يظهر 4 خيارات وكلها نفس الترجمة وهي طلاسم لا معنى لها فما الحل ؟
هـل استبدل الملفات ؟ لأنها غيـر موجودة في ملفات البرنامج , وإذا وضعتها في مكان واحد لا أجدها ,
فقط إذا وضعتها في المكانين الملف الرئيسي وملف Plugin أجدها ولكـن لا أجد الترجمة ؟؟
+ مكتوب على الملف اصدار 2.18 _ ؟؟
الصــــــور :
هذا ملف الـ Plugin :
http://www.wlidk.net/upfiles/vtv27162.jpg

هذا الملف الرئيسي :
http://www.wlidk.net/upfiles/o5h27163.jpg

هاذي الفلاتر :
http://www.wlidk.net/upfiles/w5c27211.jpg

وهاذي الخيارات الي تظهر لي لما اضغط TextSub :
http://www.wlidk.net/upfiles/fjp27211.jpg

ضغطت عليها كلها وتطلع لي كذا :
http://www.wlidk.net/upfiles/i0p27506.jpg

هـل أغير شيء في الستايل ؟ والترجمة إذا وضعتها مع الحلقه بنفس الإسم في نفس الملف تعمل ,
ولكـن أنا أريد دمجها + ستايل الترجمة غيـر عند الدمج + لو تلاحظ الإصدار حقي 1.8.1 ,
وعندي واحد ثاني وهو 1.9.9 ونفس المشكلة فيـه .. ؟
مع جزيـــل الشكـر ..

d7oм

04-07-2011, 07:44

تان سينباي ~

امممم

مشكلتك أخوي احدى الإثنين ..

أولاً : النظام لا يتوافق مع البرنامج
ثانياً : لديك ملف اسمه open GL في هذا المسار

C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects 7.0\Support Files\Plug-ins
قم بحذفه

وإن شاء الله كل شيء تماام

عزيزي مافيه المجلد الى قلت لى عنه ، فيه Languages & Support Files :confused:

نظامي Xp ::مغتاظ::

Mr.D.K ~

الحل بسيط بمشيئة الله ،
أفتح الـAegisub
وسقط ملف الترجمة فيه ،
و بعدها أتبع الخطوات الاتيه :-
File - Export Subtitles
و إجعل " Text Encoding "
Local ~ و أرعص على Export ، و احفظ الملف

و تم ::جيد::

●♥мєι ѕαη ♥●

04-07-2011, 09:14

ممكن اخر سوال اذا فتحت االفيديو في الايجي سب مايطلع صوووت وانا ابي اعرف ليه مايطلع
على شان اعرف حدد وقت الترجمه مع الكلام ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

d7oм

04-07-2011, 09:39

ممكن اخر سوال اذا فتحت االفيديو في الايجي سب مايطلع صوووت وانا ابي اعرف ليه مايطلع
على شان اعرف حدد وقت الترجمه مع الكلام ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

Audio - Open Audio File

و إختاري ملف الصوت من الفديو ،،

| Bo-Jass!m |

04-07-2011, 11:39

Mr.D.K ~

الحل بسيط بمشيئة الله ،
أفتح الـAegisub
وسقط ملف الترجمة فيه ،
و بعدها أتبع الخطوات الاتيه :-
File - Export Subtitles
و إجعل " Text Encoding "
Local ~ و أرعص على Export ، و احفظ الملف

و تم ::جيد::

شكـرا جزيــلا لك .. ::جيد:: .

~ TAN ~

04-07-2011, 22:03

عزيزي مافيه المجلد الى قلت لى عنه ، فيه Languages & Support Files :confused:

نظامي Xp ::مغتاظ::

هلا وغلا ...
مافي المجلد Plug-ins ؟؟؟:confused:
متأكد ؟؟::مغتاظ::
اذا كذا البرنامج من وين جبته هذه من أهم المجلدات في الأفتر ؟:لقافة:
حمل البرنامج من موقع أدوبي أو من (إنت دحووم؟؟:لقافة:)

(http://www.mexat.com/vb/threads/814725-عــــــــــا-التأثيرات-لـــــــــــم?p=23936966&viewfull=1#post23936966)

d7oм

04-07-2011, 22:33

^
هلا فيك زود ~

يب متأكد :p

مادري حملته من منتدى ، و طلب مني سيريال ، و جبت له كراك و حطيته بمجلد Support Files

و رجعت نفس المشكلة ::مغتاظ::

http://www.mexat.com/vb/images-cache/1/3/1/0/f/8/6/1310f86df48be7f37a6ec0c1ff591ee2.png

:ميت::ميت:

عمومًا شورك و هداية الله ، بنحمل البرنامج للمرة الثالثة :نوم:
و نشوف وش نهايتهآ معه :غول:

سحقـًا لك ::مغتاظ::
ماسرع مانسيتني :p
جالس تكلمني على اني اخوك اجل :لقافة:

Cervantes

05-07-2011, 07:00

السلام عليكم

انا عندي برنامج Aegisub-2.1.8 وحلقة انمي صيغتها avi مترجمة انجليزي

لمن افتح الحلقة يصير نفس ماهو في الصورة

http://up.arab-x.com/July11/pYh53999.png
كيف ارجو المساعدة

كيف ابي اطلع ملف الترجمة الخاص بالحلقة بالبرنامج ويطلع في المستطيل الابيض الموضح في الصورة

كي اترجم الكلام الانجليزي الى عربي وبذالك ينحفظ على الحلقة بدون استخراجه

وينحفظ على الحلقة ارجو المساعدة

S-H

05-07-2011, 18:39

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم أخواني , و آسف تحملوني

اليوم جبت الجهاز حقي من عند المهندس , فرمته و ثبتت ويندوز xp عشان ما يكون للميجوي أي عذر بعد الآن
و أبي أحد منكم يدلني على نسخة كويسة تكون مضمونة و تعمل بدون مشاكل

Kaede- chan

05-07-2011, 18:46

سلام عليكم
عندي مشكلة مع برنامج الترجمة الايجب سب
اواجهها اذا جيت افتح ملف الترجمة
للمعلوميه اواجه ذي المشكلة في هذا الملف فقط
بقية الملفات التي تسبقه ومن بعده تطلع معي
حاولت افتحه بطرق مختلفه لكن بدون فايده
وانا متأكده ان فيه ترجمه داخله
عرفت هالشي عن طريق فتحه بالفكرة
بانتظاكم
كايدي

Ģŏĸu

05-07-2011, 19:32

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم أخواني , و آسف تحملوني

اليوم جبت الجهاز حقي من عند المهندس , فرمته و ثبتت ويندوز xp عشان ما يكون للميجوي أي عذر بعد الآن
و أبي أحد منكم يدلني على نسخة كويسة تكون مضمونة و تعمل بدون مشاكل

تفضل هذه النسخة
ما تحتاج لا تثبيت و لا تحديث
من

d7oм

05-07-2011, 22:52

Kaede- chan ~

و عليكُم السلام و رحمة الله و بركاتُة ،،

ملف الترجمة srt ؟

file - open subtitles with charset

و إختاري ملف الترجمة ، و من ثُم إختاري الترميز local ~

المشلكة " at line 43 "

روحي أفتحي ملف الترجمة بالمُفكرة ثم Ctril + G

و اكتبي رقم السطر " 43 "

قد تكون المشكلة كالاتي :

3
00:00:17,042 --> 00:00:20,171
أريد أن أعرف كيف أستطاع أبي أن يحصل مني على عقد قيمته 150 مليون دولار
4
00:00:20,460 --> 00:00:22,189
بينما أكدت لي أنني فزت بالصفقة

الى عليك تحطى سطر بينهم ،

3
00:00:17,042 --> 00:00:20,171
أريد أن أعرف كيف أستطاع أبي أن يحصل مني على عقد قيمته 150 مليون دولار

4
00:00:20,460 --> 00:00:22,189
بينما أكدت لي أنني فزت بالصفقة

بس :مندهش:

و بمشيئة الله تنحل أمورك :)

¤ ǨǺɀ ¤

06-07-2011, 01:53

السلام عليكم
المشكلة :
http://img233.imageshack.us/img233/6837/problemgf.png
بعد ما دمجت ملف الترجمة مع الحلقة
تظهر لي الترجمة معكوسة ولا يظهر الإستابل الذي وضعت للخط .. ولكن ببرامج اخرى تظهر سليمة
ترجو المساعدة

Kaede- chan

06-07-2011, 03:24

مانفع للأسف ><
بس الحمدالله استمريت احاول لين لقيت حل وهو اني اغير صيغة فتح الملف ببرنامج ورك شوب
ثآنكس على وقفتك الطيبه خيووو

d7oм

06-07-2011, 07:57

¤ ǨǺɀ ¤ ~

و عليكُم السلام و رحمة الله و بركاتُه ،،

الـGom ، هذا مريض يعكس لك الترجمة ، طبعًا أن كانت مُرفقة بالحلقة او بملف مُستقل !

الترجمة مُستحيل تكـون ملصقة بالحلقة :مندهش:

شغل الحلقة بالميديا بلير كلاسيك

http://up3.up-images.com/up//uploads/images/images-4d135004c4.jpg

إذا طلع سيم سيم هيك فالترجمة مُرفقة بالحلقة ،،

عمومًا بتفتك من الترجمة المعكوسة بالجوم !

أضغط F5 ، ثم شيل العلامات من جميع الخيارات ، عدا show tooltips !

و لكن عزيزي لو كانت الترجمة مُلصقة بالحلقة راح تطلع سليمة و بإستايلاتِها
مستحيل تطلع بالخط هذا ألا إذا كانت مُرفقة أو ملف مُستقل كما ذكرتُ سلفـًا

Kaede- chan ~

الحمد لله دامك لقيتي حل :o

بالخدمة أختي ~

Cervantes

06-07-2011, 08:52

وينكم محد يرد

هياسو

06-07-2011, 09:10

عندي فديو حق انمي مدموجه عليه الترجمه كيف اقدر اشيلها

العراقي2000

06-07-2011, 11:18

السلام عليكم

انا بعد ما ترجمت الحلقة من الانكليزية الى العربية

اريد امسح اللغة الانكليزية من الحقة كيف؟

ỉsℓαм

06-07-2011, 11:19

^
هلا فيك زود ~

يب متأكد :p

مادري حملته من منتدى ، و طلب مني سيريال ، و جبت له كراك و حطيته بمجلد Support Files

و رجعت نفس المشكلة ::مغتاظ::

http://www.mexat.com/vb/images-cache/1/3/1/0/f/8/6/1310f86df48be7f37a6ec0c1ff591ee2.png

:ميت::ميت:

عمومًا شورك و هداية الله ، بنحمل البرنامج للمرة الثالثة :نوم:
و نشوف وش نهايتهآ معه :غول:

سحقـًا لك ::مغتاظ::
ماسرع مانسيتني :p
جالس تكلمني على اني اخوك اجل :لقافة:

هلا

تأكــد من مسح الأفتر إفكت بالكامل وأغلق جميع البرامج و قُم بالتفعيل صحيحاً

سبب ظهور تلك الرساله [ هي عدم تفعيل البرنامج بالشكل الصحيح ] ، لأن شركة Adope تكتشف بعض الثغرات في التفعيل الخاطئ حاول فصل الإنترنت عندك وجرب .

فارسة الإمارات

06-07-2011, 13:39

سؤاال:-

شو الكود اللي تستخدمونه في حدود الخط اللي هو Outline

http://up.arab-x.com/July11/Vp759462.png

وهذا بعد

http://up.arab-x.com/July11/thK59462.png

لو لاحظتوا الحدود هادي

srgon

06-07-2011, 13:43

سؤاال:-

شو الكود اللي تستخدمونه في حدود الخط اللي هو Outline

http://up.arab-x.com/July11/Vp759462.png

وهذا بعد

http://up.arab-x.com/July11/thK59462.png

لو لاحظتوا الحدود هادي

سهلة اختي :رامبو:

استخدمي هذا الكود :d

{\blur3\shad1\bord2}

Kaede- chan

06-07-2011, 18:23

سلام عليكم
عندي مشكلة مع برنامج الترجمة الايجب سب
لقيت حل بس يا فرحه مااكتملت
الملف فتح بالايجب سب بس الترجمة ماتصير ظاهره بالبرنامج ولا حتى عند تشغيل الحلقه!
اواجهها اذا جيت افتح ملف الترجمة وصيغته srt subRip
للمعلوميه اواجه ذي المشكلة في هذا الملف فقط
بقية الملفات التي تسبقه ومن بعده تطلع معي
حاولت افتحه بطرق مختلفه لكن بدون فايده
وانا متأكده ان فيه ترجمه داخله
عرفت هالشي عن طريق فتحه بالفكرة
الحل اللي لقيته واعتقدت اني حليت المشكلة هو اني غيرت صيغة الملف بورك شوب
بس زي ماذكرت فتح الملف بالايجب بس الترجمة مو ظاهره بالفيديو في البرنامج ولا عند تشغيله في الحلقه
بانتظاكم
كايدي

ỉsℓαм

06-07-2011, 19:23

سلام عليكم
عندي مشكلة مع برنامج الترجمة الايجب سب
لقيت حل بس يا فرحه مااكتملت
الملف فتح بالايجب سب بس الترجمة ماتصير ظاهره بالبرنامج ولا حتى عند تشغيل الحلقه!
اواجهها اذا جيت افتح ملف الترجمة وصيغته srt subRip
للمعلوميه اواجه ذي المشكلة في هذا الملف فقط
بقية الملفات التي تسبقه ومن بعده تطلع معي
حاولت افتحه بطرق مختلفه لكن بدون فايده
وانا متأكده ان فيه ترجمه داخله
عرفت هالشي عن طريق فتحه بالفكرة
الحل اللي لقيته واعتقدت اني حليت المشكلة هو اني غيرت صيغة الملف بورك شوب
بس زي ماذكرت فتح الملف بالايجب بس الترجمة مو ظاهره بالفيديو في البرنامج ولا عند تشغيله في الحلقه
بانتظاكم
كايدي

أعطني الملف لأغير الترميز وأحاول فيهِ وأشوف الحــل

Kaede- chan

06-07-2011, 19:35

تفضل

¤ ǨǺɀ ¤

06-07-2011, 20:06

يعطيك العافية اخوي d7om
انا دمجت الترجمة مع الحلقة ببرنامج MKVmerge
----------------------
وحسيت انه ومو ضابط عدل رحت حق برنامج MeGUI
اول شي سويته ضغطت على ctrl+r عشان ادمج النرجمة مع الحلقة
بعد ما دمجتهم حطولي ملف بصيغة AVS فشغلته بال notepad و مسحت 4 اشياء و خليت الaudio true
بس لما اشغلها يطلق الصوت سريع جدا مادرلي ليش :confused:

ỉsℓαм

07-07-2011, 09:42

تفضل

هذا الملف معطوب ، أبحثي عن آخــر أو أعطني الأصل إذا كنتِ غيرتي به شيء

d7oм

07-07-2011, 17:43

يعطيك العافية اخوي d7om
انا دمجت الترجمة مع الحلقة ببرنامج MKVmerge
----------------------
وحسيت انه ومو ضابط عدل رحت حق برنامج MeGUI
اول شي سويته ضغطت على ctrl+r عشان ادمج النرجمة مع الحلقة
بعد ما دمجتهم حطولي ملف بصيغة AVS فشغلته بال notepad و مسحت 4 اشياء و خليت الaudio true
بس لما اشغلها يطلق الصوت سريع جدا مادرلي ليش :confused:

الله يعافيك يالغالي ، لكن MKVmerge مايدمج الترجمة :مندهش:
يرفقها مع الحلقة :rolleyes:

شف ياطويل العمر ، هذي الاوامر أنسخها و عدل عليها المسارات :

DirectShowSource("C:\BLEACH ED 26.Mp4", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)
LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\VSFilterMod.dll")
LanczosResize(1280,720)
TextSub("C:\BLEACH ED 26.ass")

عدل الي بالاحمر ، عدا الى تحته خط ، هذي عشان تثبت لك الفريمات
لا الصوت يسبق الفديو و لا الفديو يسبق الصوت ،
و إذا حاب تتوسع بأوامر الـAvs

و أي إستفسار حاجة محتاجة ، الشباب مايقصرون :)

ỉsℓαм ~

قريبًا بمشيئة الله ، راح أطبق كُل ماذكرت
شاكر لك و مقدر وقفتك ::جيد::

Kυro

07-07-2011, 18:53

السلام عليكم
انا من فترة بديت اتعلم الترجمة و بالاخص ترجمة الفيديو كليب للاغاني
واجهتني بعض المشاكل و اتمنى القى لها حل عندكم

- ترجمة الكليب من الانجليزي الى العربي بس يوم فتحته طلعت رموز غريبة
http://dc17.******.com/i/03133/2p1mpagmvbiq.png

- و ابغى طريقة عن كيفية بحث عن الراو و ملف الترجمة للكليبات اليابانية و الاجنبية
لان كل ما بحثت عن اي شيء مايطلع لي =(

Kυro

07-07-2011, 18:57

واستفسار آخر ابغى طريقة التوقيت بالتفصيل
انا عندي فيديو راو + كلمات الترجمة للعربية بس بمستند
كيف اوقت واترجم يعني اسوي ملف ترجمة مع توقيت ؟؟

Moon.3&9

08-07-2011, 22:14

السلام عليكم ورحمة الله وبكراته لو سمحتوا انا تعبت وانا ادور برنامج يلصق الترجمه على الفلم جربت برامج كثيره بس لما احولها لmb4 ماتطلع الترجمة انا ابغى برنامج يدمج ملف الترجمه على الفلم لتحويلها على mb4 ومشاهدة على الجوالn95 أتمنى انكم تشوفولي حل ودعواتي لكم وشكرا

S-H

08-07-2011, 23:14

لدي مشكلة بالميجو , و هي أنني لما ينتهي إنتاج الفيديو من المرحلة الأول يقول لي Error أو يطلع لي خطأ بكود X264
فأحب أسال هل هناك حل , و هل يحتاج تثبيت لكود x264 , علماًَ بأنني حملت نسختين للمجيو محمولة و حدة أعطاني جوكو
و الثاتي من رفع Mark05

نظامي : XP

SASUKE UCHIHA-X

09-07-2011, 01:26

السلام عليكم ..

لو سمحتوا اخواني عندي مشكله بلصق الشعار ..

ماتختفي الخلفيه البيضاء ..:(

مع اني احط الاعدادات صحيحهـ .. كما في الصوره

http://img512.imageshack.us/img512/8128/drsex11mt4.jpg

لكن برضوا تطلع الخلفيه البيضاء .. ممكن الحل ..

وشكرا :p

ỉsℓαм

09-07-2011, 08:04

لدي مشكلة بالميجو , و هي أنني لما ينتهي إنتاج الفيديو من المرحلة الأول يقول لي Error أو يطلع لي خطأ بكود X264
فأحب أسال هل هناك حل , و هل يحتاج تثبيت لكود x264 , علماًَ بأنني حملت نسختين للمجيو محمولة و حدة أعطاني جوكو
و الثاتي من رفع Mark05

نظامي : XP

أخي ما هو الكوديك لديك ؟

ỉsℓαм

09-07-2011, 08:05

السلام عليكم ..

لو سمحتوا اخواني عندي مشكله بلصق الشعار ..

ماتختفي الخلفيه البيضاء ..:(

مع اني احط الاعدادات صحيحهـ .. كما في الصوره

http://img512.imageshack.us/img512/8128/drsex11mt4.jpg

لكن برضوا تطلع الخلفيه البيضاء .. ممكن الحل ..

وشكرا :p

هذه حدود بيضاء Outline و ليست خلفية

d7oм

09-07-2011, 08:47

لدي مشكلة بالميجو , و هي أنني لما ينتهي إنتاج الفيديو من المرحلة الأول يقول لي Error أو يطلع لي خطأ بكود X264
فأحب أسال هل هناك حل , و هل يحتاج تثبيت لكود x264 , علماًَ بأنني حملت نسختين للمجيو محمولة و حدة أعطاني جوكو
و الثاتي من رفع Mark05

نظامي : XP

كروسكي و الميوجي :لقافة:

MeGUI x264 Profiles.zip
(http://download1084.mediafire.com/1zx1bl61dbmg/c80f2k66n3yh08y/MeGUI-x264-Profiles.zip)

هالحزمة الى أستخدمة ، ويندوز أكس بس
و الامور زابطة ::جيد::

كل ماعليك تشقلبها بهالمسار:

C:\Program Files\MeGUI\allprofiles\x264

وبحول الله تنحل المشكلة ~

S-H

09-07-2011, 09:42

^^^^
لم تنجح أخوي دحووم

Cervantes

09-07-2011, 11:00

ضروري جدا ضروري طلبتكم

ممكن طريقة دمج الترجمة مع فيديو صيغته mkv ببرنامج aegisub

ممكن لو سمحتم

Cervantes

09-07-2011, 19:47

ونكم محد يرد

Fared D.Madrid

09-07-2011, 19:52

مشكلة : الترجمة ما تظهر في الميجوي سب ~

رغم ان السكربت صح ~

TextSub("C:\Users\ Desktop\New folder\1.ass)"

Fared D.Madrid

09-07-2011, 19:52

مشكلة : الترجمة ما تظهر في الميجوي سب ~

رغم ان السكربت صح ~

TextSub("C:\Users\ Desktop\New folder\1.ass)"

Ģŏĸu

09-07-2011, 22:25

^
^
المفروض كذا

TextSub("C:\Users\ Desktop\New folder\1.ass")

اللي أنت كتبته كان كذا

TextSub("C:\Users\ Desktop\New folder\1.ass)"

α я ι α «

10-07-2011, 03:21

عند أستخراج ملف الترجمة من فيديو صيغته mkv

تطلع لي شاشة مكتوب فيها Flie has no recognised subototle tracks

ℓσνєℓy şpιяιт

10-07-2011, 05:39

http://dc16.******.com/i/03143/kbd9pxv8hhm9.png

مثل ما انتم شايفين بالصوره إذا جيت أبي أنتج بالميجوي

x264

أصير ما أقدر أحدد الحجم اللي أبغاه :مرتبك:

مع العلم اني كنت أنتج بنفس الكود وماكان فيه أي مشاكل ::مغتاظ::

أرجوكم أبغى المساعده لان الانمي اللي ابغى أنتجه قديم ولازم تكون جودته عاليه وهذا احسن كود بس مايشتغل :بكاء::بكاء:

وإيه صح نسيت أقول أنه حتى لو أنتجت بنفس هذا الكود من غير حجم تطلع الحلقه المنتجه ماتشتغل :ميت:

والنظام اللي استعمله ويندوز سفن

وشكراً لكم ;)

Died Low

10-07-2011, 12:38

سلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخواني عندي مشكلة بالميوجي

بعد ما أضيف ملف الترجمة و أضغط Save

تطلع لي هذه رسالة
http://www.mexat.com/vb/images-cache/1/a/5/2/b/8/9/1a52b8985d74d92b2260941c515c828d.jpg

إذا في حل أفيدوني

مع العلم: النظام إلي شغال عليه ويندوز إكس بي

hussain-07

10-07-2011, 18:34

سلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أخواني عندي مشكلة بالميوجي

بعد ما أضيف ملف الترجمة و أضغط Save

تطلع لي هذه رسالة
http://www.mexat.com/vb/images-cache/1/a/5/2/b/8/9/1a52b8985d74d92b2260941c515c828d.jpg

إذا في حل أفيدوني

مع العلم: النظام إلي شغال عليه ويندوز إكس بي

أخي الكريم استخدم فلتر VSFilter وهو فلتر خاص لآضافة الترجمة

وضعه في هذا المسار

C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins

لتحميل الفلتر

وإذا لم تحل المشلكة أخبرني وشكرآً

๓๐๐đƴ

11-07-2011, 04:13

السلام عليكم

لمن بجي استخرج ملف الترجمة عشان اترجم حلقة يجيني كدا

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1480496&stc=1&d=1310080518

إيش الحل؟

SASUKE UCHIHA-X

11-07-2011, 04:21

هذه حدود بيضاء Outline و ليست خلفية

انظر اخي للصوره :( هل هذه كلها حدود ؟

http://images.msoms-anime.net/images/25408373203279387102.png

+

كيف اتخلص منها .. اريد الشعار الي بالازرق فقط يكون ظاهر !!

واشكرك مره اخرى :)

sir.luffy

11-07-2011, 07:23

السلام عليكم

عندي مشكله بالميجوي، إذا جيت أستدعي ملف الـavs
تطلع لي هالنافذه

http://www.mexat.com/vb/images-cache/d/f/8/9/3/3/1/df89331ad80221d38743ffa790ae4b55.png

وش الحل؟؟

S-H

11-07-2011, 08:28

ناقصك هذا Textsub

حمّليه من

ضعيه في مجلد برنامج الـMegui

sir.luffy

11-07-2011, 09:16

ناقصك هذا Textsub

حمّليه من

ضعيه في مجلد برنامج الـMegui

ما نفع أصلاً التكست موجود عندي و نزلت هاذي بدالها ما نفع برضوه

mark05

11-07-2011, 12:12

اخوي لوفي

حمل الرابط

فك الضغط ثم ضع الناتج في ملف plugins الخاص بـavisynth

وان شاءالله تنحل المشكلة

hussain-07

11-07-2011, 15:47

السلام عليكم

عندي مشكله بالميجوي، إذا جيت أستدعي ملف الـavs
تطلع لي هالنافذه

http://www.mexat.com/vb/images-cache/d/f/8/9/3/3/1/df89331ad80221d38743ffa790ae4b55.png

وش الحل؟؟

أخي الكريم استخدم فلتر VSFilter وهو فلتر خاص لآضافة الترجمة

وضعه في هذا المسار

C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins

لتحميل الفلتر

وإذا لم تحل المشلكة أخبرني وشكرآً

صوت الغيث

11-07-2011, 15:49

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في إعدادات الأنكودر ببرنامج الميوجي يوجد خانة مخصصة للأرقام بجانبها كتابة "Quality" ماذا تفيد؟

hussain-07

11-07-2011, 17:16

السلام عليكم

كيفك يا آعضاء مكسات

عندي آستفسار

ما هو آفضل برنامج ترجمة الكلمات

مثال : project = مشروع

ورابط التحميل حقت البرنامج

ويعطيكم العافية

ỉsℓαм

11-07-2011, 17:28

السلام عليكم

كيفك يا آعضاء مكسات

عندي آستفسار

ما هو آفضل برنامج ترجمة

ورابط التحميل

ويعطيكم العافية

برنامج الإيجي سب

hussain-07

11-07-2011, 18:24

السلام عليك

يا اخوي (( ỉsℓαм ))

لالا انا قصدي يترجم الكلمات مثل الوافي بس انا ما ابيه ابي غيره

وشكراً

HAMA SECTOR

12-07-2011, 08:45

أرجوكم فقط اخبروني كيفية لصق الترجمة على الحلقات

أرجوكم

๓๐๐đƴ

12-07-2011, 14:31

السلام عليكم

لمن بجي استخرج ملف الترجمة عشان اترجم حلقة يجيني كدا

http://www.mexat.com/vb/attachment.php?attachmentid=1480496&stc=1&d=1310080518

إيش الحل؟

إش المشكلة + بسرعة لأني بترجم :جرح:

tourmaline

12-07-2011, 19:30

السلام عليكم
بحكم خبرتكم الواسعه ماشاء الله بسالكم

mkvtoolnix-unicode-1.7.0 و AVISubDetector

اي البرنامجين افضل في سحب الترجمه والتوقيت ؟؟

hussain-07

12-07-2011, 23:31

السلام عليكم
بحكم خبرتكم الواسعه ماشاء الله بسالكم

mkvtoolnix-unicode-1.7.0 و AVISubDetector

اي البرنامجين افضل في سحب الترجمه والتوقيت ؟؟

mkvtoolnix-unicode-1.7.0

لان لما تسحب الترجمه منه بيجيك مثلاً الآنمي مترجم و التوقيت مضبوط

شرطه وهو الصيغة mkv

اما AVISubDetector يجيبلك التوقيت مضبوط %70

وشرطه وهو الصيغة avi

والسلام عليكم

اللحيةُ السوداء

13-07-2011, 01:01

إش المشكلة + بسرعة لأني بترجم :جرح:

السبب أن الحلقه ليست سوفت سب

محب منتدى مكسات

13-07-2011, 02:51

عندي سؤال في MeGUI
أنا عندي ويندوز فيستا
وكل ما أشغله يطلعلي هذا

http://store2.up-00.com/Jun11/nIX25235.jpg

ممكن حل إذا سمحتوا ولا تقولوا لي MeGUI ما يشتغل على فيستا
طبعا هذا يطلع لي بعد ما أحمل التحديثات

jaky1

13-07-2011, 03:31

عندي سؤال في MeGUI
أنا عندي ويندوز فيستا
وكل ما أشغله يطلعلي هذا

http://store2.up-00.com/Jun11/nIX25235.jpg

ممكن حل إذا سمحتوا ولا تقولوا لي MeGUI ما يشتغل على فيستا
طبعا هذا يطلع لي بعد ما أحمل التحديثات

هناك حلين اخوي

1- انك تحول التقويم الى ميلادي

2- إحذف البرنامج وأعيد تثبيته بدون تثبيت التحديثين core و data

و ان شاء الله تنحل المشكله ::جيد::

Mummdoh

13-07-2011, 10:58

http://img36.imageshack.us/img36/5676/captureuhp.png
اش المشكلة :نوم: ؟

صوت الغيث

13-07-2011, 11:08

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في إعدادات الأنكودر ببرنامج الميوجي يوجد خانة مخصصة للأرقام بجانبها كتابة "Quality" ماذا تفيد؟

http://www.mexat.com/vb/images-cache/3/6/3/6/0/7/5/363607566012b4d8d722e939cd3fed04.jpg

tourmaline

13-07-2011, 15:51

mkvtoolnix-unicode-1.7.0

لان لما تسحب الترجمه منه بيجيك مثلاً الآنمي مترجم و التوقيت مضبوط

شرطه وهو الصيغة mkv

اما AVISubDetector يجيبلك التوقيت مضبوط %70

وشرطه وهو الصيغة avi

والسلام عليكم

الله يعافيك ويوفقك يارب :)

اتوقع بثبت الاثنين كلهم :p
شكرا..

Ģŏĸu

13-07-2011, 16:04

http://www.mexat.com/vb/images-cache/c/e/6/f/e/f/d/ce6fefda2a743f3190e4b53bfdd6b98d.png
اش المشكلة :نوم: ؟

وضّح لنا المشكلة أكثر
وش بروفايل الصوت اللي استخدمته
و وش الأوامر المستخدمة .. الخ
لكي نستطيع نساعدك :)

Λ X Σ L

13-07-2011, 18:07

السلام عليكم شباب ....
ممكن اجدد أصدار لـ أيجي سوب :>

jaky1

13-07-2011, 18:18

السلام عليكم شباب ....
ممكن اجدد أصدار لـ أيجي سوب :>

تفضل اخوي هذا اخر اصدار

محب منتدى مكسات

13-07-2011, 18:26

شكرا لك أخي jaky1
على المساعدة أشتغل 100%

jaky1

13-07-2011, 18:27

العفو حبيبي ^_^

وردة دمشق

13-07-2011, 21:40

السلام عليكم
كيف ممكن احفظ ملف الترجمة بصيغة srt ببرنامج aegisub
بخيارت نوع الملف ما فيه غير صيغة ass

jaky1

14-07-2011, 03:30

وعليكم السلام

لا يمكن حفظ الملف بصيغة srt في برنامج aegisub

و اذا حولتيها ببرنامج اخر الاستايلات كلها راح تختفي ^_^

اتمنى اني افدتك.

ỉsℓαм

14-07-2011, 11:36

السلام عليكم
كيف ممكن احفظ ملف الترجمة بصيغة srt ببرنامج aegisub
بخيارت نوع الملف ما فيه غير صيغة ass

الإيجي سب يدعم ass فقط

إذا اردتِ حفظ صيغ آخرى أستعمل subtitle workshop

~ TAN ~

14-07-2011, 14:23

السلام عليكم
كيف ممكن احفظ ملف الترجمة بصيغة srt ببرنامج aegisub
بخيارت نوع الملف ما فيه غير صيغة ass

من قال ما تقدري ؟:لقافة:
تستطيعي وذالك بالذهاب إلى قائمة file ثم Export subtitle ثم ستظهر نافذة قومي بتحويل الUTF-8 الى local (أفضل:))
ثم اضغطي Export بعدها اختاري الصيغة التي تريديها ::جيد::
واذا أردتي أن تفتحيها اضغطي من قائمة فايل open subtitles with charset ثم اختاري الترميز local :)
يفضل أن تتعاملي مع ass لأنه أفضل من srt :rolleyes:

HAMA SECTOR

14-07-2011, 17:01

أرجوكم فقط اخبروني كيفية لصق الترجمة على الحلقات

أرجوكم
لم يرد أحد المرة السابقة :mad::mad::mad:

dabdoub elmahbo

14-07-2011, 17:02

اول تجربتي مع الافتر بسكريبت saa animation بخصوص طريقة ثانية هي انك تغير في keyframe2&7 و تربط ستار مع ستار و end مع end هل هذه الخطوة 2 بعد حذف الابعاد بين الجمل و لكن لما تدخل التاثيرات مثل التكبيراو blur هل ايضا تعملوا مع كل تيطريات واحدة بواحدة و تاثيرات effect اخرى يمكنك ادخالها على الجمل التي تاطر عليها من قبلك اما تحريك تاثير النجوم تحرك حسب syl و الذي ياخذ و قت طويل في ذلك هل ما استنتجته صحيح ام لا و شكرا

وردة دمشق

14-07-2011, 17:30

السلام عليكم
شكرا على المساعدة جاكي واسلام

من قال ما تقدري ؟:لقافة:
تستطيعي وذالك بالذهاب إلى قائمة file ثم Export subtitle ثم ستظهر نافذة قومي بتحويل الUTF-8 الى local (أفضل:))
ثم اضغطي Export بعدها اختاري الصيغة التي تريديها ::جيد::
واذا أردتي أن تفتحيها اضغطي من قائمة فايل open subtitles with charset ثم اختاري الترميز local :)
يفضل أن تتعاملي مع ass لأنه أفضل من srt :rolleyes:

طيب ممكن اعرف شو الفرق بين الصيغتين
واي صيغة منهم تظهر فيها التاثيرات (لون الخط وحجمة ونوعه )
كمان سؤال هل ممكن ان تظهر الترجمة على الفيديو بدون لصق بالصيغة الناتجة من البرنامج(ass)

SASUKE UCHIHA-X

14-07-2011, 21:14

انظر اخي للصوره :( هل هذه كلها حدود ؟

http://images.msoms-anime.net/images/25408373203279387102.png

+

كيف اتخلص منها .. اريد الشعار الي بالازرق فقط يكون ظاهر !!

واشكرك مره اخرى :)

ماذا بشاني ؟!:(

Taki san

14-07-2011, 22:24

أرجوكم فقط اخبروني كيفية لصق الترجمة على الحلقات

أرجوكم
لم يرد أحد المرة السابقة :mad::mad::mad:

برنامج الميغوي هو الحل:)،،

شروحاته في كل موقع وشهرته تنتشر كانتشار النار في الهشيم:)~

dabdoub elmahbo

15-07-2011, 00:04

أرجوكم فقط اخبروني كيفية لصق الترجمة على الحلقات

أرجوكم
لم يرد أحد المرة السابقة :mad::mad::mad:
Allok 3GP PSP MP4 iPod Video Converter
سهل جدا و يقبل تقريبا كل امتدادت و توجد نسخته معربة في النت

dabdoub elmahbo

15-07-2011, 00:10

Allok 3GP PSP MP4 iPod Video Converter
سهل جدا و يقبل تقريبا كل امتدادت و توجد نسخته معربة في النت

يستحسن ان يكون امتداد الفيديو الذي تريد ادماجه avi حتى يخرج ذلك السهم اللعين لكي تتمكن من الدمجه

hussain-07

15-07-2011, 02:02

السلام عليكم

كيفكم يا شباب

انا ابي منكم طلب (((((((((((((

في احد يعرف كيفية تقطيع جزء معين من الفيديو ببرنامج الميغوي

او

هل هنالك كود avs للتقطيع

و السلام عليكم ))))))))))))))))

اللحيةُ السوداء

15-07-2011, 05:56

السلام عليكم

كيفكم يا شباب

انا ابي منكم طلب (((((((((((((

في احد يعرف كيفية تقطيع جزء معين من الفيديو ببرنامج الميغوي

او

هل هنالك كود avs للتقطيع

و السلام عليكم ))))))))))))))))

و عليكم السلام و الرحمه و الإكرام :)

الحمدلله بخير

عندك هذا الأمر
(trim(0,0

عشان تستفيد أكثر ادخل هذا الموضوع من شرح الأخ المبدع u

[/URL]

hussain-07

15-07-2011, 07:30

و عليكم السلام و الرحمه و الإكرام :)

الحمدلله بخير

عندك هذا الأمر
(trim(0,0

عشان تستفيد أكثر ادخل هذا الموضوع من شرح الأخ المبدع u

[/URL]

آوك آخوي يعطيك العافية

Mummdoh

15-07-2011, 11:24

وضّح لنا المشكلة أكثر
وش بروفايل الصوت اللي استخدمته
و وش الأوامر المستخدمة .. الخ
لكي نستطيع نساعدك :)

الأوامر :

DirectShowSource("C:\Users\mumdoh\Desktop\Encode EP\Driver San Francisco Story Trailer.mp4")
TextSub("C:\Users\mumdoh\Desktop\Encode EP\Driver San Francisco Story Trailer.ass")
ConvertToYV12() <~~~هذا هو طالبني فيه عشين يكمل الأنتاج

بروفايل الصوت :
Nero AAC: *scratchpad*
وانا محدث البرنامج وعندي التحديثات

HAMA SECTOR

15-07-2011, 13:29

لكن أريد لصق الترجمة:بكاء:
على صيغة mp4

bnt baba

15-07-2011, 15:54

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم؟
عندي طلب انا عندي لابتوب MACBook Air دوبو لسه يومين عندي
بدي برنامج aegisub , MeGUI , VirtualDubMOD , Avisynth
تشتغل على نظام ماك :) والي عندو لاب من ابل ويعرف كيف يشتغل على البرامج دي
يعلمني في نظام ابل
وشكرا :)

3mmДЯ

15-07-2011, 17:28

انا استعمل برنامج Subtitle Workshop
اعمل سبتيتل وبعدها اكتب واحدد الزمن وكل شيئ عندما اعمل سبتيتيل جديد يقول لي احفظ ملف الترجمة احفظها ولكن المشكلة ان السبتيتل القديم يختفي ماذا افعل

jaky1

15-07-2011, 17:58

الأوامر :

DirectShowSource("C:\Users\mumdoh\Desktop\Encode EP\Driver San Francisco Story Trailer.mp4")
TextSub("C:\Users\mumdoh\Desktop\Encode EP\Driver San Francisco Story Trailer.ass")
ConvertToYV12() <~~~هذا هو طالبني فيه عشين يكمل الأنتاج

بروفايل الصوت :
Nero AAC: *scratchpad*
وانا محدث البرنامج وعندي التحديثات

تفضل اخوي اكيد عندك وندوز 7 استعمل هذه الطريقة

استعمل هذه الاوامر و غير المسار

video=DirectShowSource("C:\Users\User\Desktop\123.mp7", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)
audio=directshowsource("C:\Users\User\Desktop\123mp4")
AudioDub(video,audio)
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\vsfilter.dll")
TextSub("C:\Users\User\Desktop\123.ass")
ConvertToYV12()

http://www.neilshare.com/2011-07/hiy52687.png

و اختر في رقم واحد ملف الـ avs

و في رقم 2 الحلقة نفسها و ان شاء الله راح تنحل ::جيد::

bnt baba

16-07-2011, 02:33

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم؟
عندي طلب انا عندي لابتوب MACBook Air دوبو لسه يومين عندي
بدي برنامج aegisub , MeGUI , VirtualDubMOD , Avisynth
تشتغل على نظام ماك :) والي عندو لاب من ابل ويعرف كيف يشتغل على البرامج دي
يعلمني في نظام ابل
وشكرا :)
؟؟؟

jaky1

16-07-2011, 09:11

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم؟
عندي طلب انا عندي لابتوب MACBook Air دوبو لسه يومين عندي
بدي برنامج aegisub , MeGUI , VirtualDubMOD , Avisynth
تشتغل على نظام ماك :) والي عندو لاب من ابل ويعرف كيف يشتغل على البرامج دي
يعلمني في نظام ابل
وشكرا :)

و عليكم السلام هلا اختي

والله دورت و حصلت لك aegisub بس مدري اذا الباقي يشتغلون على ماك او لا لان نادراً ما تحصلين احد يستخدم ماك ^^

3mmДЯ

16-07-2011, 12:06

انا استعمل برنامج Subtitle Workshop
اعمل سبتيتل وبعدها اكتب واحدد الزمن وكل شيئ عندما اعمل سبتيتيل جديد يقول لي احفظ ملف الترجمة احفظها ولكن المشكلة ان السبتيتل القديم يختفي ماذا افعل
خلاص شباب انحلت المشكلة وعم9 وعملت ملف ترجمة لكن كيف ادمج ملف الترجمة مع الفيديو

jaky1

16-07-2011, 12:51

خلاص شباب انحلت المشكلة وعم9 وعملت ملف ترجمة لكن كيف ادمج ملف الترجمة مع الفيديو

اتفضل اخوي هذه شروح لاحسن برنامج انتاج

اتمنى لك التوفيق ::جيد::

bnt baba

16-07-2011, 21:59

و عليكم السلام هلا اختي

والله دورت و حصلت لك aegisub بس مدري اذا الباقي يشتغلون على ماك او لا لان نادراً ما تحصلين احد يستخدم ماك ^^

شكرا واشتغل البرنامج ^^

Taki san

17-07-2011, 06:34

اتفضل اخوي هذه شروح لاحسن برنامج انتاج

اتمنى لك التوفيق ::جيد::

بوص، عندنا جهاز لوه ram 3gb ونظام ويندوز7 نتدرب ع الإنكودينغ به:نظارة:، في احتمال نواجه مشاكل:موسوس:؟

Kaede- chan

17-07-2011, 10:40

هل اقدر شعار الى حلقه تم انتاجها ببرنامج ميجوي بدون ماينعاد انتاجها؟
يعني فقط اسوي دمج الشعار بالفيديو المنتوج بسرعه بدون اعادة انتاج الحلقه؟

SaiDo Sa

17-07-2011, 11:45

السـلا عليكم ..

أريد شرح كيفيّة إضافة الإنترو مع الحلقة

باولو هرندز

17-07-2011, 13:03

السلام عليكمابي اعرف كيف الترجم خطوه بـ خطوه وماهي اللوازم له :لقافة:

the maestro

17-07-2011, 14:27

أرجوكم أرجوكم ما هي الطريقة لإنتاج جودة fhd
وإذا كان الراو ts ماهي البرامج اللازمة لتقطيع الإعلانات وتنقية الجودة
وماهو الكود المستخدم أرجوكم *__*

هيـكاري

17-07-2011, 17:46

السلاام علييكم
عندي مشااكل مع الميغوي:ميت:
ما اقدر احدد حجم الحلقه قبل الانتااج
صووره للتووضيح
http://store2.up-00.com/Jun11/7Ws24647.jpg

ومشكله في برناامج AVISubDetector موورااضي يحفظ ملف التوووقيت ابدااا مع وحده من الافلاام
لكن مع غييرها يحفظ تماام :ميت:
رجااااءً الي يعرف الحل يقووول :بكاء:

Hajer Esam

17-07-2011, 18:45

شـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــكرا

Ģŏĸu

17-07-2011, 19:17

أرجوكم أرجوكم ما هي الطريقة لإنتاج جودة fhd
وإذا كان الراو ts ماهي البرامج اللازمة لتقطيع الإعلانات وتنقية الجودة
وماهو الكود المستخدم أرجوكم *__*

إنتاج fhd عادي مثل hd
بس الأبعاد تحطها 1080×1920
و تزيد من الحجم

---

ببرنامج الميجوي
و تستخدم أكواد عادية
لها عدة طرق حسب ما تريد و لكن الشرح طويل
انتظر أحد يشرح لك لأني مو فاضي =_="

Ģŏĸu

17-07-2011, 19:18

السلاام علييكم
عندي مشااكل مع الميغوي:ميت:
ما اقدر احدد حجم الحلقه قبل الانتااج
صووره للتووضيح
http://www.mexat.com/vb/images-cache/2/a/7/7/f/c/5/2a77fc5b67b3fba6a7f1f9538e50fe06.jpg

ومشكله في برناامج AVISubDetector موورااضي يحفظ ملف التوووقيت ابدااا مع وحده من الافلاام
لكن مع غييرها يحفظ تماام :ميت:
رجااااءً الي يعرف الحل يقووول :بكاء:

وش الكود اللي استخدمتيه ؟

Taki san

17-07-2011, 19:22

أرجوكم أرجوكم ما هي الطريقة لإنتاج جودة fhd
وإذا كان الراو ts ماهي البرامج اللازمة لتقطيع الإعلانات وتنقية الجودة
وماهو الكود المستخدم أرجوكم *__*

لا أظن أن هذا المنتدى قد ينفعك في الأمور الكبيرة، لديك منتديات محمد شريف فهي جيدة,,

the maestro

17-07-2011, 21:19

مشكوووووووووور أخي Ģŏĸu مشكووووووووور أخي TaKi-sAn جزاكما الله خيراً

هيـكاري

18-07-2011, 05:08

وش الكود اللي استخدمتيه ؟
x264

FIREWORK

18-07-2011, 08:10

x264

أختي روحي الميجوي وأختاري options وبعدين setting وبعدين external program setting وصوري وحطي الصوره أشوفها

FIREWORK

18-07-2011, 08:14

هل اقدر شعار الى حلقه تم انتاجها ببرنامج ميجوي بدون ماينعاد انتاجها؟
يعني فقط اسوي دمج الشعار بالفيديو المنتوج بسرعه بدون اعادة انتاج الحلقه؟

تقدري اذا كان عندك برنامج mkvmerge GUI وبرنامج Image2ASS

يعني لازم يكون الشعار الي عندك على شكل صوره وبعدين تحولينه الى ملف عن طريق Image2ASS وبعدين تدمجيه مع الحلقه ببرنامج mkvmerge GUI

يعني بيصير انتاج الشعار softsub وتتحول الحلقه الى صيغة MKV

Ģŏĸu

18-07-2011, 11:39

x264

طيب أي وحدة منهم ؟
عطيني اسم الكامل مثل x264 : DXVA-HD-HQ أو x264 : Unrestricted 2pass Anime_Toons HQ ... الخ
هذا الكودين اللي أنا استخدمهم
جربي احدهم و شوفي بيصير زين أو لا

Đя. G r α y

18-07-2011, 12:11

السلام عليكم ورحمة الله وبركآآته

هذي مشكلة لصديقتي في تشغيل الحلقات ,,

أتمنى منكم جوزيتم خيرآ مسآعدتهآ

عندهآآ برنامج KMPlayer و صيغة rm لاتعمل معه

ونزلت حزمه Real_Alternative و لم يعمل كذلك :نوم:

في أمآآن الله =)

jaky1

18-07-2011, 13:15

السلام عليكم ورحمة الله وبركآآته

هذي مشكلة لصديقتي في تشغيل الحلقات ,,

أتمنى منكم جوزيتم خيرآ مسآعدتهآ

عندهآآ برنامج KMPlayer و صيغة rm لاتعمل معه

ونزلت حزمه Real_Alternative و لم يعمل كذلك :نوم:

في أمآآن الله =)

و عليكم السلام

اختي احسن مشغل لـ rm هو Real player

اتمنى اني افدك..

هيـكاري

18-07-2011, 14:35

أختي روحي الميجوي وأختاري options وبعدين setting وبعدين external program setting وصوري وحطي الصوره أشوفها
آخر واحد مالقيته:ميت:
صورت لك القوائم الي تطلع
http://store2.up-00.com/Jun11/HBr99316.jpg
http://store2.up-00.com/Jun11/Wcs99316.jpg
http://store2.up-00.com/Jun11/lCQ99316.jpg
ما ادري اذا المطلوب بينها ولا لا :ميت:

طيب أي وحدة منهم ؟
عطيني اسم الكامل مثل x264 : DXVA-HD-HQ أو x264 : Unrestricted 2pass Anime_Toons HQ ... الخ
هذا الكودين اللي أنا استخدمهم
جربي احدهم و شوفي بيصير زين أو لا
ما طلع لي شيء منهم او اني ما ادري فين ربي حاطني :ميت:
http://store2.up-00.com/Jun11/5cL99316.jpg

طيب حبيت اسأل
سمعت ان فيه طريقه للانتاج mp4 ببرنامج ‎VirtualDub
عرفت انتج mkv عليه بس mp4 ماعرفت:ميت:
اذا كنتوا تعرفوون ريحووني من البرنامج الكئيب هذا:بكاء::بكاء::بكاء:
وربي يعطييكم الف عاافيه

Ģŏĸu

18-07-2011, 15:14

^
^
أنتي ما سويتي تحديث ::مغتاظ::
سوي تحديث أو حملي نسخة الميجوي حقتي و فيها كل الأكواد و لا يحتاج تثبيت من

هيـكاري

18-07-2011, 16:13

^
^
أنتي ما سويتي تحديث ::مغتاظ::
سوي تحديث أو حملي نسخة الميجوي حقتي و فيها كل الأكواد و لا يحتاج تثبيت من
كل ماسويت تحديث يخرب البرنامج
جاااري التحمييل::جيد::
ربي يعطييك العاافيه
اجربه وارد لك خبر

КİℓℓξЯ

18-07-2011, 16:21

انا قمت بتثبت برنامج الميجوي

لكن تظهر لدي هذه الصورة

الصورة بالمرفقات

+ قمت بتغير التاريخ و لكن نفس المشكلة

ما الحل ؟

jaky1

18-07-2011, 17:12

انا قمت بتثبت برنامج الميجوي

لكن تظهر لدي هذه الصورة

الصورة بالمرفقات

+ قمت بتغير التاريخ و لكن نفس المشكلة

ما الحل ؟

هناك حلين اخوي

1- انك تحول التقويم الى ميلادي

2- إحذف البرنامج وأعيد تثبيته بدون تثبيت التحديثين core و data

مصبـاح

18-07-2011, 21:03

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي مشكلة وهي تتعلق بحجم الفيديو !
عندي حلقة خام حجمها 315 ميغا ,وعندما ترجمتها وقمت بلصق ملف الترجمة عن طريق برنامج VirtualDub 1.10.0
أصبح حجم الحلقة 106 ميغا فقط ! والجودة أصبحت سيئة ولا تقارن بجودة الحلقة الخام ( علماً ان كود الضغط X264-H264 ) .
فماهو السبب + أريد الحل من فضلكم .
والشيء الاهم هو المشكلة ظهرت مؤخراً , أما في بداية استخدامي للبرنامج فلم تكن موجودة .

КİℓℓξЯ

18-07-2011, 21:15

هناك حلين اخوي

1- انك تحول التقويم الى ميلادي

2- إحذف البرنامج وأعيد تثبيته بدون تثبيت التحديثين core و data

يعيطك ألف عافية أخوي جاكي1 و تم الحل بالطريقة الاول بتغير التاريخ و الان البرنامج يشتغل

تحياتي لك

FIREWORK

19-07-2011, 07:00

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي مشكلة وهي تتعلق بحجم الفيديو !
عندي حلقة خام حجمها 315 ميغا ,وعندما ترجمتها وقمت بلصق ملف الترجمة عن طريق برنامج VirtualDub 1.10.0
أصبح حجم الحلقة 106 ميغا فقط ! والجودة أصبحت سيئة ولا تقارن بجودة الحلقة الخام ( علماً ان كود الضغط X264-H264 ) .
فماهو السبب + أريد الحل من فضلكم .
والشيء الاهم هو المشكلة ظهرت مؤخراً , أما في بداية استخدامي للبرنامج فلم تكن موجودة .

أخوي هذا الشيئ موغريب

برنامج VirtualDub يحاول ينتج لك الحلقه بأقل حجم ممكن فهذا ليش تقل جودة الحلقه

هذا البرنامج من أصله كذا يقلل من جودة الحلقه عشان يطلعها بأقل حجم ممكن

مصبـاح

19-07-2011, 10:29

أخوي هذا الشيئ موغريب

برنامج VirtualDub يحاول ينتج لك الحلقه بأقل حجم ممكن فهذا ليش تقل جودة الحلقه

هذا البرنامج من أصله كذا يقلل من جودة الحلقه عشان يطلعها بأقل حجم ممكن
أنا ماعندي مشكلة ان الحجم يتغير ولكن مايصل لـ 106 فقط , والجودة واضح أنها أصبحت ضعيفة !
يعني على الأقل الحجم يصير 270 !!

kapral

19-07-2011, 15:21

السلام عليكم

أخوي مصباح

دا عيب كبير متواجد في برنامج فيرتيال دب

أنصحك بالميجوي أفضل بكثير و فيه خاصية تمكنك من تحديد الحجم اللي تبغى

THE BLACK*KING

19-07-2011, 21:46

السلام عليكم

كيف الحال ؟؟

إنشاء الله الكُل بخير :)

عندي مشكلة بالميجوي

يوقف الإنتاج دائماً عندما يصل 100%

http://www.**********/lives4/13110957081.jpg

شنو الحل ؟؟ :confused:

للعلم أنا أستعمل ويندوز 7

Dark Doctor

19-07-2011, 22:42

السلام عليكم

اول شئ مشكورين على الموضوع ...

انا حاب اتعلم الترجمة وحملت حلقة ون بيس 507 خام

بس المشكلة دورت مواقع للترجمة الانجليزية ما حصلت فاللي يعرف اي موقع ينزل ترجمات الانمي الانجليزية ياريت يخدمني وشكرا :)

FIREWORK

20-07-2011, 03:53

السلام عليكم

كيف الحال ؟؟

إنشاء الله الكُل بخير :)

عندي مشكلة بالميجوي

يوقف الإنتاج دائماً عندما يصل 100%

http://www.**********/lives4/13110957081.jpg

شنو الحل ؟؟ :confused:

للعلم أنا أستعمل ويندوز 7

أخوي أهو كم يضل معلق اذا وصل 100

لأن حتى انا اذا وصل 100 يعلق اشوي وبعدين يكمل

GunPowder

20-07-2011, 08:41

السلام عليكم

كيف الحال ؟؟

إنشاء الله الكُل بخير :)

عندي مشكلة بالميجوي

يوقف الإنتاج دائماً عندما يصل 100%

http://www.**********/lives4/13110957081.jpg

شنو الحل ؟؟ :confused:

للعلم أنا أستعمل ويندوز 7

وعليكم السلام

الحمدلله بخير

أخوي حمل آخر نسخة من الـ MeGUI

وهي 2028

دور عليها في جوجل

أو من محدثة بآخر البروفايلات و أكواد الصوت Nero جهزت مكانها مسبقاً (:

هذه النسخة ما قد واجهت معاها مشاكل ابداً

أتمنى أني أفدتك ^^

GunPowder

20-07-2011, 08:59

السلام عليكم

اول شئ مشكورين على الموضوع ...

انا حاب اتعلم الترجمة وحملت حلقة ون بيس 507 خام

بس المشكلة دورت مواقع للترجمة الانجليزية ما حصلت فاللي يعرف اي موقع ينزل ترجمات الانمي الانجليزية ياريت يخدمني وشكرا :)

بالنسبة لتعلم الترجمة فأنا أنصحك بأنك تروح لهذه الصفحة :

هذي الصفحة إذا تعلمت فيها كل شي حتصير خبير في لمحة بصر :cool:

او بامكانك اذا كان عندك برنامج aegisub تروح من قائمة Help-> Manual حتطلعلك نفس الصفحة اللي وضعتها فوق

بالنسبة للترجمة الانجليزية :

تحميل مباشر :

Animetake

خام + انجليزي :

تورنت :

وعندك البيرفكت دارك والـ XDCC

وإذا ما تعرف وشو ذا اللي فوق روح للموضوع دا :

HAMA SECTOR

20-07-2011, 10:40

:confused::(أرجوكم فقط أخبرونى كيفية لصق ملفات الترجمة على صيغة mp4
و أيضأ البرامج
أرجوكم:بكاء:

GunPowder

20-07-2011, 20:13

:confused::(أرجوكم فقط أخبرونى كيفية لصق ملفات الترجمة على صيغة mp4
و أيضأ البرامج
أرجوكم:بكاء:

حمل البرنامج من و روح للموضوع دا :

بالتوفيق لك :D

SASUKE UCHIHA-X

20-07-2011, 20:36

السلام عليكم ..

ارجوا المعذره .. لكن عند تثبيتي لبرنامج ايفيكت تظهر لي هذه الرساله في بادئ الامر

http://images.msoms-anime.net/images/83140370559614436083.png

ما الحل ؟!! :(

FIREWORK

21-07-2011, 01:49

السلام عليكم ..

ارجوا المعذره .. لكن عند تثبيتي لبرنامج ايفيكت تظهر لي هذه الرساله في بادئ الامر

http://images.msoms-anime.net/images/83140370559614436083.png

ما الحل ؟!! :(

واجهتني هذه المشكله من قبل والحل هو

أوقف جدار الحمابه وبرنامج حامي الفيروسات والويندوز دنفندر

وحذفه وأعد تثبيته من جديد

وبعد أكتمال التثبيت عود شغلهم

SaiDo Sa

21-07-2011, 12:02

ما اسم هذا الخط ...؟

http://imageshack.us/photo/my-images/535/dantaliannoshoka01byfam.png

S A K E

21-07-2011, 14:01

من أين يمكنني جلب ترجمة أنجليزية لمقدمات و نهايات الانمي ؟

Ģŏĸu

21-07-2011, 14:12

ما اسم هذا الخط ...؟

http://imageshack.us/photo/my-images/535/dantaliannoshoka01byfam.png

هذا احد خطوط Hacen

dabdoub elmahbo

21-07-2011, 22:11

بخصوص script krk اين اجده و هل دروسه متوفرة في ميكسات

ỉsℓαм

21-07-2011, 22:32

بخصوص script krk اين اجده و هل دروسه متوفرة في ميكسات
هلا

شرح أخي فيجيتا

و

شرح أخي لايتو

dabdoub elmahbo

21-07-2011, 22:54

هلا

شرح أخي فيجيتا

و

شرح أخي لايتو

thank you so much ^^ شكرا لك ساطلع على الدرس وجدت ملف krk و 5 دروس كراش هل هي هذه و بخصوص وضع الاوامر ما هي الاساسية و البسيطة

ỉsℓαм

21-07-2011, 23:31

برأيي أطلع على شرح أخي فيجيتا اولاً ثم لايتو ^_^

..
إنتبه لبعض الدروس الأجنبية لأنها تشرح الإصدار القديم من سكريت الـ krk وبهذا ستختلف الأوامـر

dabdoub elmahbo

22-07-2011, 00:07

برأيي أطلع على شرح أخي فيجيتا اولاً ثم لايتو ^_^

..
إنتبه لبعض الدروس الأجنبية لأنها تشرح الإصدار القديم من سكريت الـ krk وبهذا ستختلف الأوامـر

اوكي شكرا لك تابعت شرح فيجتا فقط ساطلع على الاخر بدى لي سهل عمله
1)- تصنع التاثير ثم تستدعي ملف ass و تاخذ منه اسم ستايل و المقطع وتكتب الاوامر وتطبق و ذلك بدون استعمال الحذف المساحة الفارغة بين syl و بدون ان تربط بين key2 مع key 7 اي بدون ربط بين end مع end و start مع start هذه طريقة ستوفر كثير من الوقت يبقى الا ان تتعلم صناعة التاثيرات و تطبق على syl او line ::جيد::::جيد::::جيد::
بدون ربط بين end مع end و start مع start تم تصحيح ^^

ỉsℓαм

22-07-2011, 00:12

اوكي شكرا لك تابعت شرح فيجتا فقط ساطلع على الاخر بدى لي سهل عمله
1)- تصنع التاثير ثم تستدعي ملف ass و تاخذ منه اسم ستايل و المقطع وتكتب الاوامر وتطبق و ذلك بدون استعمال الحذف المساحة الفارغة بين syl و بدون ان تربط بين key2 مع key 7 اي بدون ربط بين ed مع ed و op مع op هذه طريقة ستوفر كثير من الوقت يبقى الا ان تتعلم صناعة التاثيرات و تطبق على syl او line ::جيد::::جيد::::جيد::

نعم عندك حق .. هذا السكربت أفضل بكثير في عدة نواحي

dabdoub elmahbo

22-07-2011, 00:21

[ AS ] LEASSON scritp KRK karaoke.mkv
لا يعمل الرابط و شكرا لك ::جيد::::جيد::::جيد:::رامبو: و تصبح على الف خير ^^ :d:d:d

ỉsℓαм

22-07-2011, 07:25

[ AS ] LEASSON scritp KRK karaoke.mkv
لا يعمل الرابط و شكرا لك ::جيد::::جيد::::جيد:::رامبو: و تصبح على الف خير ^^ :d:d:d

mediafire

part1

part2

ķłŊğ ŀĉë

22-07-2011, 11:47

السلام عليكم ممكن لو سمحتو طريقة سحب ملفات الترجمه من الحلقه

dabdoub elmahbo

22-07-2011, 14:09

mediafire

part1

part2

شكرا لك بارك الله فيك و عذرا لانني اتعبتك معي

هياسو

22-07-2011, 18:15

انا لم اسوي الترجمة بلأيجي سب
تجي مقلوبة ومي متصلة اش الحل

ارجو الرد السريع

عذاري00

22-07-2011, 18:40

عندي طلب اريد ملف ترجمة لاحد هذين المسلسلين (بينو, زهرة الجبل)سواء اي لغة
لاني استفسرت من شخص قبل قال يوجد فقط دبلجة ايطالية واسبانية صحيح؟

dabdoub elmahbo

22-07-2011, 22:58

انا لم اسوي الترجمة بلأيجي سب
تجي مقلوبة ومي متصلة اش الحل

ارجو الرد السريع

استعمل برنامج الاخر سوب وارك شوب او شيء من هذا القبيل نسيت اسمه الصحيحة و ثم احفظه بصيغة ass حتي يمكن aegisub قرأته

هياسو

22-07-2011, 23:49

يا شباب ارجووكم اي احد يساهدني ابغى اعرف كل شيء عن الترجمة بس ابغى الشرح فديو اذا بالامكان عشان انا عمري 12 كلام كثير مخي مافي

makak

23-07-2011, 07:51

يا شباب ارجووكم اي احد يساهدني ابغى اعرف كل شيء عن الترجمة بس ابغى الشرح فديو اذا بالامكان عشان انا عمري 12 كلام كثير مخي مافي

تابع سلسلة هذه الدروس " فديو"

بالتوفيق :)

شكرا ...

hunter17

23-07-2011, 10:08

بسم الله الرحمان الريم

عندي مشكل صغير فيما يخص الترجمة ببرنامج aegiub فعندما اقوم بترجمة حلقة و اقوم بحفظها اضعها مباشرةفي الفديو لكي جرب الترجمة لكن الترجمة تكون على هذا الشكل في الصورة رغم اني غيرت خصائص اللغة الى اللغة العربية. ارجوكم افيدوني...

SaiDo Sa

23-07-2011, 10:26

هذا احد خطوط Hacen

بالله عليك :eek:

أعرف..، لكن ما اسمه بالضّبط :confused:

ỉsℓαм

23-07-2011, 12:17

ما اسم هذا الخط ...؟

http://imageshack.us/photo/my-images/535/dantaliannoshoka01byfam.png

هلا

نزل يا أخي كل خطوط hacen لأنها مهمه وأبحث بعد ذلك

إسم هذا الخـط ع ما أظن

Hacen Liner Screen Bd

d99b

23-07-2011, 12:58

السلام عليكم

لو سمحتوا ابغى اعرف كيف اكبر الخط في وقت معين ثم ألونه

وبعده بلحظات ارجعه للخط نفسه

وشكراً

dabdoub elmahbo

23-07-2011, 13:05

بسم الله الرحمان الريم

عندي مشكل صغير فيما يخص الترجمة ببرنامج aegiub فعندما اقوم بترجمة حلقة و اقوم بحفظها اضعها مباشرةفي الفديو لكي جرب الترجمة لكن الترجمة تكون على هذا الشكل في الصورة رغم اني غيرت خصائص اللغة الى اللغة العربية. ارجوكم افيدوني...

يجب ان تتفقد ابعاد الفيديو اولا عدل aegisub على ابعاد الفيديو التي تريد دمجها

GunPowder

23-07-2011, 13:51

بسم الله الرحمان الريم

عندي مشكل صغير فيما يخص الترجمة ببرنامج aegiub فعندما اقوم بترجمة حلقة و اقوم بحفظها اضعها مباشرةفي الفديو لكي جرب الترجمة لكن الترجمة تكون على هذا الشكل في الصورة رغم اني غيرت خصائص اللغة الى اللغة العربية. ارجوكم افيدوني...

أخوي روح للوحة التحكم (Control Panel) وروح لقسم اللغة وأضيف جميع اللغات العربية عشان انت نظامك ما يدعم اللغة العربية أبداً لا بالكتابة ولا واجهة عشان كدا روح هناك.

GunPowder

23-07-2011, 13:54

السلام عليكم

لو سمحتوا ابغى اعرف كيف اكبر الخط في وقت معين ثم ألونه

وبعده بلحظات ارجعه للخط نفسه

وشكراً

أخوي أفضل شي لك احفظ لغة الأكواد صمت ASS Override Tags

من هنا صفحة الأكواد احفظها زي اسمك :

kapral

23-07-2011, 14:24

السلام عليكم

انا عندي إستفسار

إزاي أقدر أترجم أغاني الإنمي

مثل ناروتو شيبودن و الإنميات الأخرى

هياسو

23-07-2011, 18:44

انا ترجمت ببرنامج ورك شوب وحولت الملف الترجمة الى صيغة ass واشتغل بالايجي سب بس لمن جيت ابا احط التنسيق طتلع الحروف
مشقلبة

dabdoub elmahbo

23-07-2011, 23:05

انا ترجمت ببرنامج ورك شوب وحولت الملف الترجمة الى صيغة ass واشتغل بالايجي سب بس لمن جيت ابا احط التنسيق طتلع الحروف
مشقلبة

ممكن تضع صورة حتى نحل كل مشكلتك

SaiDo Sa

24-07-2011, 05:42

هلا

نزل يا أخي كل خطوط hacen لأنها مهمه وأبحث بعد ذلك

إسم هذا الخـط ع ما أظن

Hacen Liner Screen Bd

تسلم ، ومشكور أيضاً للأخ الذي قبلك ::جيد::

هياسو

24-07-2011, 06:37

انا ما اعرف احط صورة بس مشكلتي زي مشكلة العضو hunter17 الكلام يجي مشقلب وانا ما فهمت شيء من العضو الي جاوب عليه اذا بالامكان تجبلي الشرح فديو ولا صور ولا كلام بس يفهم

GunPowder

24-07-2011, 08:47

انا ما اعرف احط صورة بس مشكلتي زي مشكلة العضو hunter17 الكلام يجي مشقلب وانا ما فهمت شيء من العضو الي جاوب عليه اذا بالامكان تجبلي الشرح فديو ولا صور ولا كلام بس يفهم

أخوي طبق نفس الحل اللي قلته أنا للعضو hunter17

هياسو

24-07-2011, 10:45

قولو بس شرح بالتفصيل لو ما عندك فديو ولا صور

kapral

24-07-2011, 11:42

السلام عليكم

انا عندي إستفسار

إزاي أقدر أترجم أغاني الإنمي

مثل ناروتو شيبودن و الإنميات الأخرى

ما في رد على الموضوع

GunPowder

24-07-2011, 12:56

قولو بس شرح بالتفصيل لو ما عندك فديو ولا صور

أخوي أنت عندك ايت نظام:

XP
Vista
7
و اش هي لغة نظامك و نوع نظامك؟

GunPowder

24-07-2011, 13:00

ما في رد على الموضوع

بسيطة أخوي

روح لجوجل واكتب اسم الانمي ومن ثم الـ OP أو الـ ED وبعدان تكتب Lyrics

اعطيك مثال :

اكتب في جوجل كدا :

naruto shippuden op 9 lyrics

وادخل اي موقع من المواقع على سبيل المثال هذا الصفحة :

أتمنى أني أفدتك

هياسو

24-07-2011, 15:35

نوع النظام واندوز 7 اللغة عربيه

dabdoub elmahbo

24-07-2011, 15:43

قولو بس شرح بالتفصيل لو ما عندك فديو ولا صور

SASUKE UCHIHA-X

24-07-2011, 20:49

واجهتني هذه المشكله من قبل والحل هو

أوقف جدار الحمابه وبرنامج حامي الفيروسات والويندوز دنفندر

وحذفه وأعد تثبيته من جديد

وبعد أكتمال التثبيت عود شغلهم

اخي ماضبط .. واعدت تشغيل الجهاز وسويت مثل ماقلت

وبرضوا نفس الرسالهـ .. :(

ساعدووني :بكاء:

FIREWORK

24-07-2011, 23:26

اخي ماضبط .. واعدت تشغيل الجهاز وسويت مثل ماقلت

وبرضوا نفس الرسالهـ .. :(

ساعدووني :بكاء:

أخوي أنت أحذف البرنامج وبعدين أعد تشغيل الجهاز وبعد ذلك قم بتوقيف جدار الحمايه وحامي الفيروسات

وبعد ذلك اعد تثبيت البرنامج

أنت سوت كذا ولا ؟؟؟

C L I C K

25-07-2011, 01:04

السلام عليكم ~

من زمان ما دخلت هذا الموضوع هههه ::جيد::

المهم

في البداية أنا أريد تعلم الكاريوكي من الصفر إلى الأحتراف !!:رامبو:

ياريت واحد يتفضل ويعطيني أفضل موضوع يشرح تعلم الكاريوكي ...:مرتبك:

وعندي استفسار بسيط ... هل الكاريوكي يفرض برنامج افتر ايفكت ..؟؟

لأني شفت الكثير من صانعين الكاريوكي يستخدمونه ...؟؟!!

في انتظار الرد

GunPowder

25-07-2011, 06:21

السلام عليكم ~

من زمان ما دخلت هذا الموضوع هههه ::جيد::

المهم

في البداية أنا أريد تعلم الكاريوكي من الصفر إلى الأحتراف !!:رامبو:

ياريت واحد يتفضل ويعطيني أفضل موضوع يشرح تعلم الكاريوكي ...:مرتبك:

وعندي استفسار بسيط ... هل الكاريوكي يفرض برنامج افتر ايفكت ..؟؟

لأني شفت الكثير من صانعين الكاريوكي يستخدمونه ...؟؟!!

في انتظار الرد

وعليكم السلام ~

أول شي لازم تعرف كيف توقت الكارا...هنا درس بسيط من الأخ AnNnOoOsI لتعلم توقيته :

بعد كدا بتعمل الكارا بعدة طرق :

اما بالتمبلت (Aegisub) أو بلغات البرمجة (Lua , C++ ,...etc) أو بالأفتر

مافي دروس كثيرة تشرح التمبلت كارا .. اذا كنت تبغى بلغات البرمجة روح ادخل دروس الـ Lua للأخ Alkoon في منتديات مسومس أو إذا كنت تبغى بالأفتر أول شي لازم تتعلم أساسيات البرنامج .. ادخل بعدان هنا درس كارا بالأفتر من الأخ الفاضل Ctu99

السكربت وهنا درس كارا من الأخ الفاضل lighto

سكربت فلاتر Trapcode Suite للنسخة CS4

فلاتر Trapcode Suite للنسخة CS5

وهذا شرح لكيفية إنتاج الكارا بعد الانتهاء منه من الأخ Creative

الأدوات :

وعندي استفسار بسيط ... هل الكاريوكي يفرض برنامج افتر ايفكت ..؟؟

لا , لا يفرض ولكن معظم صناع الكارا يستخدمونه لأنه سهل وجميل :)

SASUKE UCHIHA-X

25-07-2011, 15:20

أخوي أنت أحذف البرنامج وبعدين أعد تشغيل الجهاز وبعد ذلك قم بتوقيف جدار الحمايه وحامي الفيروسات

وبعد ذلك اعد تثبيت البرنامج

أنت سوت كذا ولا ؟؟؟

يبدو ان الخلل كان من النسخه الي حملتها ..

حملته من رابط ثاني وسويت زي ماقلت لي والحمدلله ضبط

الله يعطيك العافيه ويجعلها في ميزان حسناتك ياااااااارب

مشكووووووور اخووي

abood578

25-07-2011, 15:26

أنا عندي استفسار أنا لما أعمل زي ضربة بالأفتر إيفيكت أعمل وكل شي تمام بس أخلص أحفظها بأي صيغة بعد شلون أحظها مع الترجمة يا ريت شرح لإنه مافي حد قال شلون أدمج الضربة مع الفيديو رجاء مساعدة

MUGIWARA

25-07-2011, 17:12

أوهايوووووو :
هناك مشكلة تواجهني عند تحويل ملف فيديو بصيغة MKV وهو حلقة للأنمي الأروع ون ببس مترجم بالانجليزية إلى DVD باستخدام البرنامج المعروف TOTAL VIDEO CONVERTER وعندما أقوم بتشغيلها على ال DVD لا تظهر الترجمة مطلقا :confused: مع العلم أن الصيغ الأخرى يتم تحويلها وتظهر الترجمة بلا أي مشاكل
أرجو المساعدة ,
بالتوفيق لكم وكل عام وأنتم بخير بمناسبة الشهر الفضيل

http://www.mexat.com/vb/images-cache/0/0/8/5/2/2/7/00852276c9378362851ea9d76a3edb58.jpg

C L I C K

25-07-2011, 18:04

وعليكم السلام ~

أول شي لازم تعرف كيف توقت الكارا...هنا درس بسيط من الأخ AnNnOoOsI لتعلم توقيته :

بعد كدا بتعمل الكارا بعدة طرق :

اما بالتمبلت (Aegisub) أو بلغات البرمجة (Lua , C++ ,...etc) أو بالأفتر

مافي دروس كثيرة تشرح التمبلت كارا .. اذا كنت تبغى بلغات البرمجة روح ادخل دروس الـ Lua للأخ Alkoon في منتديات مسومس أو إذا كنت تبغى بالأفتر أول شي لازم تتعلم أساسيات البرنامج .. ادخل بعدان هنا درس كارا بالأفتر من الأخ الفاضل Ctu99

السكربت وهنا درس كارا من الأخ الفاضل lighto

سكربت فلاتر Trapcode Suite للنسخة CS4

فلاتر Trapcode Suite للنسخة CS5

وهذا شرح لكيفية إنتاج الكارا بعد الانتهاء منه من الأخ Creative

الأدوات :

لا , لا يفرض ولكن معظم صناع الكارا يستخدمونه لأنه سهل وجميل :)

ماشاء الله تعبتك معاي .... بس في شيء يراودني :لقافة: عندما انتهي من الكارا من أين أحصل

على حركات لتزين الكاريوكي مثل ما يفعلونه الأفرقه ::مغتاظ:: الأخرى

kapral

25-07-2011, 22:49

بسيطة أخوي

روح لجوجل واكتب اسم الانمي ومن ثم الـ OP أو الـ ED وبعدان تكتب Lyrics

اعطيك مثال :

اكتب في جوجل كدا :

naruto shippuden op 9 lyrics

وادخل اي موقع من المواقع على سبيل المثال هذا الصفحة :

أتمنى أني أفدتك

مشكور يا غالي على الشرح والله أفدتني

ربنا يجعلُ في ميزانِ حسناتكَ