مرحباً ,,,
نعود للمرة الثالثة في أقل من أسبوع
هذه المرة أنمي أسطورة وقد صدر لها بلوراي لذا كان لزاماً علينا
أن نصدرها ونوفي لهذه الأنمي حقه ...
قد يتسائل البعض لماذا أحمل إصداركم وقد صدر مسبقاً للحلقات كلها ؟
الجواب : الإصدارات الأخرى أساءت للإنمي أكثر من أن تحسن إليه
فكل ما فعلوه هو تحميل إصدار أجنبي وتركيب الملفات عليه دون أدنى مراعاة
لجودة ملفات الترجمة ,,,
ملفات الترجمة التي كانت متواجدة كانت قديمة ومليئة بأخطاء كثير جداً
تغير معنى الجمل بشكل كامل ,,,
قمت بتدقيق الملفات مباشرة من اللغة اليابانية
خلال الحلقة ثم قمت بإعادة ترجمة المقدمة وبعض الجمل
من اللغة الانجليزية لوجود الخرافات والأساطير في هذا
الأنمي فهي كلمات صعبة ليست بالسهلة ,,,
أضف إلى ذلك محاكاة العنانين وترجمة الأغاني ,,,
وترجمة " المشاهد التي بآخر الحلقة "
جودة : Blu-ray
الجودة : 1080p - Hi10p
الصيغة : MKV
الترجمة : سوفت سـب
لغة الترجمة : عربية + إنجليزية
تكويد الصوت : FLAC
نظام التشابر : نعم
ينضم غاتس إلى فريق من المحاربين يدعى “فريق الصقور” انضم إليهم بعد أن أصر عليه رئيس الفرقة “غريفيث” عقب مبارزة بينهم و الفائز يربح الرهان ( كان رهان غريفث أن يبقى غوتس في الفريق) و بعد مرور 3 سنوات على انضمام “غوتس” للفرقة أدى الفريق المكون من القادة الثلاث المهمين و هم (غريفيث الرئيس الأول ) و ( كاسكا نائبة الرئيس) و أخيراً (غاتسقائد المهاجمين) مهماته التي يتلقاها من الملك بكل إخلاص و وفاء له و طبعاً هذا أدى إلى ترقية الفريق و صعوده إلى القمة . و بعدما أحس “غاتس” أنه قد أكمل مهمته و اكتفى بهذا القدر من العمل لغيره و تحقيق حلم الآخرين قرر بأن يسعى وراء حلمه و أعلم جميع أفراد الفرقة بأنه يريد أن يغادرهم و طبعاً بعد إصرار الجميع عليه بالبقاء رفض “غاتس” حينها طلب “غريفيث” من “غوتس” مبارزة تحدد مصير “غاتس”, أمامه خياران فقط إذا ربح المبارزة يصبح حراً , و إذا خسر يعود للفريق , فهل يربح “غوتس” و يكمل حلمه أم يخسر و يظل بالفريق؟
ترجمة : نون العرب
تدقيق من اليابانية مباشرة :Khalid199
ترجمة المشاهدة الإضافية : Khalid199
ترجمة الأغاني : Khalid199
تصميم الفواصل : Khalid199
الأرشيف
الخليج ( - - - - )
لا تنسوا زيارتنا على المدونة
Titans-Team.com
اضافة رد مع اقتباس
)
المفضلات