الرابطة الأخيرة | Saigo no Kizuna ~ the Last Bond

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:06

يترقب أفراد عائلة Agarei وصول رسالة جديدة تحمل أحدث الأخبار عن الأخ الأكبر
المسافر إلى امريكا، يجتمع الجميع لقراءتها معاً، لكن يفاجئون بمحتواها والذي كان
"لقد انضممت إلى القوات المسلحة الأمريكية"
يسارع الأب بإخذ الرسالة لإحراقها واخفاء جميع الصور العائلية التي تحمل صور الأخ
الأكبر فيها، حتى يتجنب خطر العسكرية اليابانية إن علمت بذلك.

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:06

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:07

منذ 70 سنه، أيام الحرب العالمية الثانية، وعلى مر البشرية لم تكن هناك
حرب أبشع من هذه الحرب التي حصلت بين أمريكا واليابان في مدينة أوكيناوا.
تمزقت روابط أحدى العائلات بسبب الأقدار أيام الحرب. هذه الحرب مزقت الأخوة
المحبين الذين يتقاسمان دماً واحداً. وتلاعبت بهم الأقدار ليقاتل الأخ الأصغر
Agarei Yasuharu في صف الجيش الياباني بينما يقاتل الأخ الأكبر Agarie Seiyuu
في صف الجيش الأمريكي ، ليصبح الإثنان أعداء حرب. وعلى الرغم من صغر
Yasuharu الذي يبلغ من العمر 16 سنه فقط، فقد تم اقحامه هو وزملائه في
المدرسة في صفوف الجيش وتجنيدهم لسد نقص الجنود وعرفت هذه
الجماعة التي تشمل طلاب المدارس الذين تتراوح أعمارهم بين
14 و 17 بـ"Tekketsu Kinnoutai".
هذه الأحداث المروعه قادت إلى تغير طباع الناس وزيادة قسوتهم.
فهل ستتغلب هذه الظروف على قوة الروابط الأسرية أم أنها ستتمزق أمامها؟

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:08

| الطاقم الرئيسي |

الإبن الثاني في عائلة Agarie، فتاً طيب محب لأخيه الأكبر
كثيراً، لأنه كان يلاعبه دائماً عندما كان صغيراً. تحت ظروف
معقده يقرر الإنضمام إلى العسكرية اليابانية تاركاً خلفه عائلته.

قام بدوره

المهنة | ممثل ومغني
تاريخ الميلاد | 21 - مارس - 1989
مكان الميلاد | اليابان
أحدث أعماله | Rurou ni Kenshin 2012
HT 2011
Saigo no Kizuna 2011
Fuyu no Sakura 2011

||

الإبن الأكبر والأول لعائلة Agarie، حلم بإكمال دراسته في اليابان
والإنضمام إلى الإسطول البحري الياباني، إلا أن والده رفض ذلك
وارسله إلى امريكيا لدراسة الزراعه والإبتعاد عن الأمور العسكرية.

قام بدوره

صديق Seiyuu الذي يلتقي به امريكيا، يرفض الإنضمام
إلى القوات الأمريكيه ويقرر تقبل مصيره مهمها كان.

قام بدوره Mizobata Junpei

||

والد Seiyuu و Yasuharu، يعمل بجهد من أجل لم شمل العائلة من جديد.

قام بدوره

||

والدة Seiyuu و Yasuharu، دائماً تحدث ابناءها عن أهمية الحياة وقيمة الإنسان.

قامت بدورها

||

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:09

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:10

ليس من الطبيعي التفكير بهذا الأمر، أعني ذهاب طلاب في المرحلة المتوسطة إلى الحرب.
إنهم أطفال صغار بالفعل! وأريد للعالم أن يرى هذه الحقيقة التي حصلت للطلاب في اليابان أيام
الحرب العالمية الثانية. فذهاب الطلاب إلى أرض المعركة ليس أمراً هيناً.

لقد زرت أوكيناوا قبل البدء بالتصوير، لرؤية المتحف هناك والتعرف على " Tekketsu Kinnoutai"
فلم أكن اعلم بوجود مثل هذه الكتيبة أصلاً. كما أن الطبيعة كانت رائعه وخلابه.
شعرت بالسعادة أثناء تواجدي في تلك المنطقة بجوار البحر الرائع. أريد زيارة أوكيناوا
مرة أخرى بدون ارتباطات للعمل لأستمتع فيها بشكل أكبر.

أديت دوراً صعباً نظراً لصغر سن الطفل الذي سأقوم بدوره مقارنة بسني، حاولت أن
اظهر المشاعر المناسبة لكل حدث وفقاً للسن المطلوبة.

كانت علاقة الأخوة رائعه جداً، حاولت القيام بالدور على أكمل، حقيقة روابط العائلة
أمر قوي للغاية. قاتل الأخوان كلاهما الآخر، كان أمراً من الصعب تصديقه. لذلك أرغب الكثير
عن هذه القصة لذلك ذهبت إلى متحف أوكيناوا قبل البدء بالتصوير. أريد أن اعرف الأطفال
الذين عاشوا في تلك الفترة، كيف كانت حياتهم وأوضاعهم خصوصاً بعد تجنيدهم في القوات اليابانية.
وهذا الفيلم سيعين الجميع على فهم هذه الأحداث الحزينة التي حدثت في أوكيناوا.

09f32c5b38c8fa5ba66fd73a445b2be4

لم اعتاد التمثيل في فيلم حربي، فهذه هي أول مرة أقوم فيها بدور كهذا. لذلك واجهت العديد
من المصاعب والمشاكل أثناء قيامي به. فقد حاولت تجسيد الشخصية الحقيقية ومشاعرها
المختلفة في ظل الظروف المتغيرة التي احاطت بها على الرغم من أني لم أشهد الحرب حقيقة.
لكنني حصلت على العديد من المعلومات الوثائقية التي ساعدتني في القيام
بدوري على أكمل وحه وبكشل أفضل.

شعرت أني قمت بدور الأخ الأكبر بطريقة رائعه وعطوفه مع البقية. شعرت بحماس كبير من
أجل انتاج هذا الفيلم بأفضل طريقة خصوصاً بعد ما مرت به اليابان من فياضانات وحالات صعبه
أجاطت بها. أردت لليابان أن يتذكر أنه حتى بعد مأساة الحرب العالمية الثانية فقد وقف الناس
من جديد وازدهرت البلاد. وهذا ما نريده الآن أيضاً.

الرسالة المهمه في الفيلم والتي أرغب في إيصالها للجميع هي "الرابطة"، الرابطة العائلية
أمر لا يمكن أن يهدم أبداً، حتى لو كان الإهتمام صاباً على زملائنا في العمل أو أصدقائنا فالعائلة
أمر آخر. لذلك اعتقد أنه من واجب المشاهدين أيضاً الإهتمام بعائلاتهم واحاطتهم بالرعاية.

a8c266e290127c4edea98b0bd2b78e18

أشعر بالسعادة لتمكني من القيام بدور في فيلم مهم هكذا. لا يمكنني الحكم على ما
قام به الممثلون لإيصال رابطة الأخوة إلى الجمهور لأني لم أجرب هذا أساساً.
لكني اعتقد أنهم قاموا بدور رائع فقد
اظهروا مشاعر صادقة واحتراماً وعطفاً لبعضهم البعض.

لا يمكننا معرفة الرعب الذي دب في الناس أيام الحرب لأننا لم نشهد ذلك بأنفسنا،
فقد ولدت بعد فترة طويلة بعد انتهاء الحرب. لكني لازلت ارغب في معرفة ما حصل سابقاً
واخبار المشاهدين به حتى تعيش هذه القصة على مر الأجيال.

4275b17b8469c5d9f7642de354e0be2c

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:11

| الصور المتحركة والرمزيات من عملي الشخصي اتمنى أن تعجبكم |

هنا

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:11

كما ذُكر الفيلم مقتبس من قصة حقيقة حدث لعائلة يابانية تسكن
في منطقة أوكيناوا، فالفيلم فيلم وثائقي تم دمجه مع بعض الدراما من أجل
انتاج فيلم مشوق ومتميز. وسأستعرض حالياً الناس الحقيقيون الذين عاصروا
تلك الحرب، مع العلم أن الأخوان Agarie Seiyuu و Agarei Yasuharu
لازالا على قيد الحياة والصورة الأولى في الفقرة في صورة لهم أيام الحرب.

| Agarie Seiyuu عام 2011 |

| Agarei Yasuharu عام 2011 |

| الأطفال الذين فقدوا في الحرب |

| Kojya Sachiko التي منعت Agarei Yasuharu من الإنتحار |

| Agarei Seiyuu مع والده بعد الحرب |

**Eun Hye** · 02-05-2012, 18:13

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لم يسبق لي وأن تابعت فيلماً يابانياً من بطولة Sato Takeru ولكن لظروف
المسابقة واختياري البطاقة الثالثة فكان من الواجب علي متابعة أحد أفلامه
حتى أتمكن من كتابة تقرير وافِ عنها، ولسوء الحظ - كما ظننت بدايةً - لم يكن
فيلمه المشهور القادم بقوه Rurou ni Kenshin قد اصدر. لذلك اضطررت للبحث
في أحد أفلامه السابقة، فكان أحدثها فيلم Saigo no Kizuna، لم اشأ متابعته
لصعوبة أحداثه فهي قائمة على أحداث حقيقية وواقيعة وهذا يلعب دوراً كبيراً
في التأثير على المشاهد، هذا بغض النظر عن أن هذه القصة الواقعية تحكي
أحداث الحرب العالمية الثانية بشكل وثائقي مفصل مما كان له دور كبير في
بكائي بإستمرار أثناء مشاهدتي الفيلم. فلم يخلوا مشهد إلا وبكيت فيه،
حتى أنني شاهدت الفيلم على جزئين حتى أتمكن من تمالك نفسي وتهدءة
مشاعري بعض الشيء. ما حصل في اليابان أثناء الحرب كان أمراً مروعاً حقاً.
كرهت من جند هؤلاء الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 17 في الجيش
بحجة سخيفة واهية! لماذا يدفع هؤلاء الأطفال الأبرياء وأسرهم أخطاء الدولة؟
وتم اشباع الأطفال بكلمات التحفيز بحجة أن القتال شرفٌ والموت في خدمة
الأمبراطور هي غاية المقاتلين. كانت مشاهد الفيلم كلها في غاية التأثير
كما ابهرني الممثلون اليابانيون جميعهم أثناء قيامهم بهذه الأدوار الصعبه.
فكلهم قام بدوره بشكل متميز على أكمل وجه. حتى راوية القصة كانت
نبرة صوتها مؤثره وحزينة جداً. كان الفيلم رائعاً للغاية على الرغم من ما
يحمله من حزن وأسى لكنه كان متقناً ومهماً كشف للناس أجمع ما عاناه
هؤلاء الأطفال الأبرياء أيام الحرب العاليمة الثانية على مدينة أوكيناوا في اليابان.

وأخيييييييييييييييييراً انتهيت في الوقت المحدد
ههههه لن اتمكن من قول الوقت "المناسب" لكن لا بأس
اتمنى أن يعجبكم الموضوع، وخصوصاً الصور المتحركة والرمزيات فهي من عملي الشخصي،
بالإضافة إلى المقابلات التي قمت بترجمتها من اليابانية بالإستعانة بمترجم قوقل طبعاً.

لم اعمل على كتابة هذا التقرير سوى يوم أمس أو الذي قبله
فلم يكن تحميل الفيلم قد انتهى إلى حينها. وللأسف لم تتوفر
أي إعلانات أو مؤتمرات صحفية لهذا الفيلم على الرغم من قوته.

اتمنى من الجميع احترام الحقوق وعدم نقل هذا الموضوع أو أي من اجزاءه خارج مكسات.
فهذا الموضوع حصري لمنتديات مكسات وأمنع نقله خارج المنتدى بدون استئذان.

شكراً جزيلاً لكم orange

جميع الحقوق محفوظه @ منتديات مكسات 2012

**Hanamichi Girl** · 08-05-2012, 16:18

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يعطيكِ ألف صحة وعافية أيون هي على الطرح الجميل والمميز لهذا الفيلم
وشكراً جزيلاً لكِ على مجهودك الرائع في كتابة هذا التقرير الرائع ~

الفيلم أول مرة أسمع به والحقيقة إني لا أتابع الأفلام اليابانية الا نادراً !
لكن من القصة وأحداثه الواقعية يبدو جيداً ويستحق المشاهدة
لذا باذن الله إذا وجدت الوقت سوف أقوم بتحميله ومشاهدته

أخيراً يسلمو يدينك على الموضوع الراقي والمتألق
مع تمنياتي القلبية لكِ بالتوفيق والنجاح love-struck

***shaker*** · 08-05-2012, 21:01

واااااااااااااااااو

ماشاء الله

إبداع

مابعده

ابداع

الله يعطيك العافيه ولا يحرمنا
انا كنت ابحث عن فيلم حرب لكن ماكان على بالي اني راح الاقي ياباني
لأني ما اتابع ياباني كثير لكن لما قريت ان القصه حقيقية تحمست unconscious

كثيييييير

وإن شاء الله يكون الفيلم مثل ما اتمنى angel

وإذا كان الفيلم على كلامك انه ماكان اختيارك الاول وعملتي هذا التقرير كحل بديل
applause

أهنيك واصفق لك لأنه هذا التقرير مميز بكل ماتعنيه الكلمه من معنى applause

قبل لا أختم احب اطلب منك طلب اتمنى انك توافقين عليه
اتمنى ترفعي الفيلم والترجمه على موقع ثاني لأن الرابط حق الفيلم مو راضي يتحمل معاي
من هذا الموقع أرجو انك توافقين على طلبي
وإلا راح أزعل عليك لأنك حببتيني في الفيلم بتقريرك الروعه هذا
واقول فالك التوفيق واتمنى لك التألق في المواضيع الجايه وننتظر جديدك

**Eun Hye** · 29-05-2012, 17:07

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Hanamichi Girl