الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 30
  1. #1

    |[ الـبـؤسـاء _ الفتـاة كوزيـت ]| الحلقـة 08

    .

    attachment

    .

    attachment

    .

    أهلاً وسهلاً بكم جميعاً أصدقائي الأعزاء .. يسعدني أن ألقاكم من جديد بعد هذا الانقطاع الطويل بعض الشيء ..

    أتمنى أنكم جميعاً بخير وعافية ^_^

    يسعدني أيضاً أن أقدم إليكم الحلقة الثامنة من مسلسلنا المحبوب : البؤساء

    .

    attachment

    .

    حلقة اليوم مبكية !

    مؤثرة ومأساوية بشكل يبعث على الحزن ..

    سبق وقرأت عن كون هذا المسلسل قد أبكى كثيراً من الفتيات اللواتي تابعنه ، وأنا شخصياً استغربت من ذلك عندما شاهدت حلقاته الأولى لكن بعد أن ترجمت الحلقة الثامنة صرت أتفهم ذلك ! ^_^

    لن أخبركم شيئاً عن أحداث الحلقة بل سأترككم تكتشفونها بأنفسكم ^_^

    .

    وأترككم مع الاقتباس المخصص لهذا الموضوع ، وهو اقتباس قديم بعض الشيء لكنه مهم على كل حال .. ^_^

    .

    " كانت مدام تيناردييه من أولئك الناس الذين يجمعون بين الحنان والقسوة ، ولا يستطيعون أن يحبوا من ناحية ، إلا بقدر ما يكرهون من ناحية أخرى ..

    وقد وقفت كل حبها على طفلتيها ، فكان طبيعياً أن تصب كل كراهتها على الطفلة الغريبة ، ومما لا شك فيه أنه لولا وجود كوزيت لأصاب الطفلتين من قسوة أمهما مثلما يصيبهما من حنانها ، ولكن كوزيت وفرت عليها هذه القسوة ، فاحتكرتها لنفسها ، واحتكرت الطفلتان الحنان ..

    كانت كوزيت تُضرب ، وتُنتهر وتُعاقَب لغير سبب ، وترى في ذات الوقت طفلتين مثلها .. تنعمان بالحياة هانئتين سعيدتين ، ولا تفهم المسكينة سبباً لشقائها ، وسعادة الآخرين ..

    وانقضى العام الأول ، وقال أهل قرية (بولانجيه) حيث توجد الحانة :

    - ما أكرم تيناردييه وزوجته ، إنهما فقيران ، ولكنهما مع ذلك يعنيان بالطفلة المسكينة التي هجرتها أمها !

    أما تيناردييه ، فإنه أدرك بذكائه أن الطفلة لا بد أن تكون ثمرة خطيئة تورطت فيها الأم ، وأن الأم يهمها بطبيعة الحال أن تكتم خطيئتها ، فكتب إلى فانتين يطلب خمسة عشر فرنكاً شهرياً ، لأن الطفلة تنمو وتترعرع ، وتحتاج إلى المزيد من العناية والطعام ، وهدد بإرسالها إليها إذا لم تذعن ، فأذعنت الأم وزادت الأجر الشهري إلى 15 فرنكاً ..

    ومرت الأعوام .. وترعرت كوزيت ، وتضاعف شقاؤها ، وراحت مدام تيناردييه تستعملها فيما يُستعمل فيه الخدم ، فهي تنظف الحانة وتكنس الشارع ، وهي التي تغسل الصحاف وتوقد الغرف ، وهي التي تحتطب وتجمع العشب ..

    واشتد بطش القوم بها ، عندما بدأت فانتين تتخلف عن الدفع في الموعد المقرر ..

    ولو قد عادت الأم إلى الحانة في نهاية الأعوام الثلاثة الأولى لما عرفت ابنتها ، فقد استحالت كوزيت المسكينة إلى هيكل عظمي ، وأصبحت تمثالاً حياً للبؤس والشقاء ، ولم يبق لها من جمال الطفولة غير عينين سارحتين يؤلم الإنسان أن ينظر إليهما ..

    كانتا عينين واسعتين ، يطل منهما أكبر جانب من الحزن الذي يعصر حياة الابنة المسكينة ..

    بل كان مما يمزق قلب الإنسان ، أن يرى الطفلة التعسة ، أمام الحانة قبل بزوغ الشمس ، وهي ترتعد من شدة البرد ، والمكنسة في يدها ، والدموع تملأ عينيها الكبيرتين ..

    ولكن ماذا حدث للأم التي يعتقد أهل (بولانجيه) أنها هجرت ابنتها في حانة تيناردييه ؟

    بعد أن غادرت فانتين الحانة ، واصلت السير على قدميها حتى بلغت (مونفرميل) مسقط رأسها ..

    ولم تكن قد زارت المدينة ، منذ غادرتها لأول مرة قبل عشرة أعوام ..

    وفي خلال هذه الأعوام العشرة ، وبينما أخذت فانتين في الانحدار من هوة إلى هوة .. كانت (مونفرميل) تنتعش وتزدهر بالتدرج ، حتى بلغت غاية مجدها منذ عامين ، على أثر وثبة وضعتها في الصف الأول بين المدن الصناعية ..

    * * *

    اشتهرت مدينة (مونفرميل) منذ زمن بعيد بصناعة الخرز الأسود والحلي الزجاجية ، ولكن إنتاجها كان محدوداً نظراً لقلة المواد الأولية ..

    فلما عادت فانتين إلى مسقط رأسها ، أدهشها التطور العظيم الذي طرأ على هذه الصناعة والذي لم يقتصر على مضاعفة الانتاج فحسب ، بل تعداه إلى الصناعة ذاتها ، فقلبها من أساسها ..

    ويرجع الفضل في تطور هذه الصناعة وانتعاشها إلى رجل غريب ، وفد إلى المدينة منذ بضعة أعوام ، وخطر له أن يستعيض عن المواد الأولية النادرة بالصموغ والباغة ..

    وقد ترتب على هذا الابتكار أن قلت نفقات الانتاج ، وأمكن زيادة أجور العمال ، وبيع الحلي بثمن بخس يرتاح إليه المستهلك ، ويعود عليه بربح وفير ..

    ولم تنقض ثلاثة أعوام ، حتى أثرى صاحب الابتكار ، وانتعشت أسواق المدينة ، وشمل الرخاء جميع المتصلين بهذه الصناعة المبتكرة ..

    كان صاحب الابتكار أجنبياً عن المدينة كما ذكرنا ، فلا أحد يعرف نشأته وماضيه ، وكل ما يعلمه الناس من أمره أنه عندما جاء إلى المدينة كان يتكلم بلهجة العمال ، وأنه ابتدأ مشروعه ببضع مئات من الفرنكات ..

    والظاهر ، أنه في الليلة التي دخل فيها المدينة وحقيبته على ظهره وعصاه في يده ، شبت النار في دار البلدية ، واندلعت ألسنتها ، وهددت بتدمير المدينة كلها ، فجازف الرجل ، وألقى بنفسه وسط النيران وأنقذ غلامين ظهر فيهما أنهما ابنا رئيس الشرطة ، ثم ساهم في إخماد النار فلم يفكر أحد بعد ذلك في الاطلاع على أوراقه الشخصية وكل ما هنالك أنهم سألوه عن اسمه ، فقال أنه يدعى الأب مادلين ..

    وأدخل الأب مادلين على صناعة الخرز والحلي المقلدة ، ذلك التجديد المبتكر الذي أقال هذه الصناعة القديمة من عثرتها ، وأصاب الرجل من ابتكاره ومن نشاطه وجده ربحاً بعد العام الأول من إقامة مصنع جديد كبير .. وصار في استطاعة أي عاطل أو جائع أن يقصد إلى هذا المصنع ، فيجد على الفور عملاً وطعاماً ..

    ولم يكن الأب مادلين يشترط في العامل غير الأمانة ، وفي العاملة غير الطهارة والفضيلة ، وقد شطر المصنع إلى شطرين ، أحدهما للعمال والآخر للعاملات ، وذلك صوناً للفضيلة أن تُمتهن باختلاط الجنسين .. "


    الصفحات 46 >> 49

    .

    .

    ================


    attachment

    .

    الاسم الياباني : Re Miseraburu - Shoujo Cosetto

    الاسم الفرنسي : Les misérables - La fille Cosette

    الاسم العربي : البؤساء - الفتاة كوزيت

    ( عن الرائعة العالمية للكاتب الفرنسي فيكتور هيجو )

    النوع : تاريخي ، دراما

    شركة الإنتاج : Nippon Animation

    سنة الإنتاج : 2007

    عدد الحلقات : 52 حلقة

    .

    .

    ================

    attachment

    رقم الحلقة : 08

    عنوان الحلقة : تنورة أمي

    ترجمة وإنتاج ورفع : أنـس (Silver__Bullet)

    صيغة الملف : mp4

    .

    .

    ================

    attachment

    ( الصور تعبر عن الأبعاد والجودة الحقيقية للحلقة )

    1

    2

    3

    .

    .

    ================

    attachment

    الرابط الأول :

    الجودة : عالية جداً

    أبعاد الحلقة : 1280 * 720

    الحجم : 220 ميجا

    Mediafire | Part1 _ Part2

    * * *

    الرابط الثاني :

    الجودة : عالية

    أبعاد الحلقة : 704 * 400

    الحجم : 120 ميجا

    mediafire

    .

    .

    ================

    attachment

    أصدقائي الأعزاء ^_^

    إليكم هذه القائمة المحدّثة بمواضيع الحلقات السابقة ، مهداة للأعضاء الذين يزوروننا لأول مرة ..

    الحلقة [01] : كوزيت وفانتين

    الحلقة [02] : سر جان فالجان

    الحلقة [03] : صديق جديد ، شوشو

    الحلقة [04] : رسالة من أمي

    الحلقة [05] : شكوك جافير

    الحلقة [06] : يوم ميلاد كوزيت

    الحلقة [07] : ضياع إيبونين

    .

    إلى هنا ينتهي موضوعنا لهذا اليوم وكلي أمل أن تحوز الحلقة الثامنة على إعجابكم gooood

    الموضوع كالعادة مفتوح لنقاشاتكم واقتراحاتكم وانتقاداتكم ^_^

    وإلى أن ألقاكم في موضوع الحلقة التاسعة بإذن الله أترككم في حفظ الله ورعايته .. gooood

    .

    .

    attachment



    نماذج الصور المرفقة نماذج الصور المرفقة اضغط على الصورة لمشاهدتها بالحجم الطبيعي  







الاسم » ep08-p1.jpg  



عدد المشاهدات » 298  



الحجم » 271.3 كيلو بايت  



الهوية	» 1649918   اضغط على الصورة لمشاهدتها بالحجم الطبيعي  







الاسم » ep08-p3.jpg  



عدد المشاهدات » 234  



الحجم » 227.0 كيلو بايت  



الهوية	» 1649919  

    اضغط على الصورة لمشاهدتها بالحجم الطبيعي  







الاسم » ep08-p2.jpg  



عدد المشاهدات » 318  



الحجم » 233.1 كيلو بايت  



الهوية	» 1649920  
    اخر تعديل كان بواسطة » أنـس في يوم » 21-03-2012 عند الساعة » 13:26 السبب: إضافة صور الحلقة :)



  2. #2
    السلام عليكم =)

    انس حمد الله على السلامه .. joyous

    والله يعيطك الف عافيه على ترجمه الحلقه .. موفق biggrin
    84167669cf033a5f1c8576e417bb681b

  3. #3
    أبدعتـ أنـسس

    إستمررر وحنآ متآبعين لك ^^

  4. #4
    شكرًا جزيلاً تم التحميل بانتظارك حتى تكمل الترجمة
    للمشاهدة مرة واحدة. بالتوفيق

  5. #5
    ما شاء الله أنس , وصلت للحلقة الثامنة

    بالفعل المسلسل مؤثر جداً , و أنصح الي ما تابعه يتابعه

    جزيت خيراً عزيزي أنس

    و موفق بمشروعك ..~
    ...Deejishichyun Saa

  6. #6
    اهلا وسهلا بعودتك انس

    وشكرا لك على الحلقه والترجمه الرائعه

    وطبعا جاري التحميل

    واستمر نحن معك الي النهايه

  7. #7
    وعليكم السلام....

    الحمد لله على السلامه اتمنى ان تكون بتمام الصحه والعافيه nevreness
    عوده موفقه مع حلقه كنت بأنتظارها وفقك الله


    ♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫
    ♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥
    ♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫
    ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫
    ♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫
    ♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥

    ♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫
    ♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥
    ♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫
    ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫
    ♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫
    ♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥♫♫♫♫♫♫ ♥

  8. #8
    ما أصدق أنك ترجم
    شُكراُ لك يا صائع tongue
    سبحان الله وبحمده , سبحان الله العظيم .
    Twitter - Ask.fm
    ..................


  9. #9
    .

    .

    بوستر الحلقة الثامنة ^_^

    .

    attachment
    الصور المرفقة الصور المرفقة attachment 

  10. #10
    السلام عليكم ورحمة الله وبراكته ^^

    ماشاء الله إختيارك للأنمي كان مُناسبًا جدًا zlick

    وفي إنتظار الحلقات القادمة منك ~

  11. #11
    يعطيك العافيه
    موفق في إنهاء ترجمة الأنمي كاملا
    em_1f62cvacation

  12. #12
    مشكور اخي على الحلقه وبنتظار الحلقة الجاية ^^
    sigpic675296_9

    لنرسم بألوان مشاعرنا أجمل اللوحات

  13. #13
    السلام عليكم
    أهلا بعودتك أنس classic
    وأخيرا الحلقة الثامنة لطالما انظرتها asian
    شكرا لك على الترجمة الرائعة ..
    أنتظر الحلقة التاسعة على أحر من الجمر ^^"
    واصل ترجمتك gooood

    في آمان الله .~
    اخر تعديل كان بواسطة » الفارسة السعيدة في يوم » 24-03-2012 عند الساعة » 08:36

  14. #14
    السلام عليكم
    أذكر مسلسل البؤساء أنه قديم جداً وكنت صغيراً عندها بحيث لا أتذكر منه شيئاً .. أيضاً رسومه كانت شبيهة برسوم جزيرة الكنز
    فهل هذا إعادة إنتاج برسوم جديدة مع الحفاظ على القصة أم أنه نفسه الأنمي القديم وأنا ناسي؟



    بالنسبة للحلقة شكراً لك أخ أنس وأنا أنوي مشاهدة العمل على أي حال إن شاء الله

  15. #15
    مشرف سابق P2Q2CH
    الصورة الرمزية الخاصة بـ ღ♥جنى♥ღ








    مقالات المدونة
    7

    وسام "مراقب مثالي" وسام
    المركز الثالث المركز الثالث
    وسام منتدى القصص و الروايات وسام منتدى القصص و الروايات
    السلام عليكم
    ماشاء الله عليك يا أنس
    يعطيك العافية والى الأمام دوماً وابدا ^^
    ننتظر البقية ..
    d06aa2e123e990cc6f451db7ee32d863

  16. #16

  17. #17
    السلام عليكم . .
    شكراً لكــ على طرح هذا الانمي الرائع .. و بانتظار جديدك ^^friendly_wink

  18. #18
    أوكايري أنس سآن
    الحمدلله على السلامه

    يعطيك العافية على الحلقة الروعه ..
    مآآتآآآآ

    قوانين التوقيع :

    ألا تزيد مساحة التوقيع الإجمالية عن 500 × 500 بكسل طولاً و عرضاً.
    ألا يزيد حجم التوقيع الإجمالي عن 200 كيلوبايت.


    فتم حذف التوقيع لمُخالفته للضوابط المذكورة في القوانين

  19. #19
    .

    .

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    شكراً جزيلاً لكم أعزائي على مروركم الجميل وأتمنى أن الحلقة حازت على إعجابكم ^_^

    .

    لكن يؤسفني بصراحة أن كل الردود هي ردود شكر فقط دون وجود أي تفاعل مع المسلسل وأحداثه ، أتمنى أن أسمع آراءكم في المسلسل وشخصياته والقصة عموماً .. rambo

    .

    .

    انتهيت للتو من ترجمة الحلقة التاسعة !! أنتم على موعد مع حلقة رائعة جداً ومليئة بالأحداث المشوقة التي تحبس الأنفاس gooood

    انتظرونا قريباً بحول الله ..

  20. #20

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  


 


مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter