مشاهدة النتائج 1 الى 9 من 9
  1. #1
    عضو بارز vF7v7e
    الصورة الرمزية الخاصة بـ Fnmh








    مقالات المدونة
    1

    نجم مسابقة الشاشة الصغيرة 2014 نجم مسابقة الشاشة الصغيرة 2014
    تحديات اليوتيوب الموسم الثاني تحديات اليوتيوب الموسم الثاني
    الفائز في مسابقة "مكسابولي" الفائز في مسابقة
    مشاهدة البقية

    [ The Hobbit - An Unexpected Journey Trailer [ Arabic Subtitle

    6d9eda327fef412b9a14b6158fad31d4
    السلام عليكم ,,
    كيف الحال مع اجواء الإختبارات ؟!
    امم من الفراغه ترجمت عرض دعائي لفلم : The Hobbit
    و أن شاء الله تعجبكم الترجمه
    ** ملاحظه : سيتم تصغير الشعآر في المره القآدمه لذآ لا داعي للتناقش عنه ^^"
    و أيضاً سوف يتم الدمج بتريلر ذا جوده أعلى
    و أن لديكم أي إنتقادات أو إقتراحات بالترجمه فلتضعوها مع ردكم !


    e3dca1d08d9c9993812e35b81e764447

    hobbit_an_unexpected_journey


    الإسم : The Hobbit

    وصف الفيلم : مغامره | تشويق

    المخرج : Peter Jackson

    الكتاب :
    J.R.R. Tolkien
    البلد :
    الولايات المتحدة الأمريكية | نيوزلاندآ

    اللغة :
    الإنجليزيه

    النجوم :
    Martin Freeman \ Ian McKellen \ Richard Armitage

    العرض الأول :
    14 December 2012




    0b6297d576278315aee31efdf4f0ec5b


    4fcc398bb779fd1eb59ab050405526d2
    من الميديآ فير :


    و شكراً لصديقي تشامبيون هاوس على تصميمه للشعآر ,,
    و ان شاء الله اشوفكم بترجمآت عروض آخرى
    في أامان الله ~
    attachment



    What's DONE is DONE

    Twitter & Instagram & Snapchat :fnalhajraf
    kik:fnmh



  2. ...

  3. #2
    السلام و عليكم و رحمة الله و بركاته

    كيف حالك يا Fnmh ؟! zlick و كيف اخبارك ؟!
    إن شاء الله تكون بخير و أتمنى لك الراحة و ترجع لنا بسلامة gooood

    و تسلم يا بطل على ترجمة العرض الـ Trailer
    لـ The Hobbit - An Unexpected Journey و ما شاء الله عليك
    ترجمة مميزة و رائعة gooood و أحسنت بإختيارك و خاصة الأغنية
    لما بيغنو و أخيراََ عرفت معناها laugh كنت أواجه صعوبة بفهمها للأنهم
    يغنون بعمق knockedout و أتوقع أن تكون هذا الجزء تحقق نجاح كبير و تحصد
    الكثير من الأوسكار zlick و شكراََ لك مرة أخرى و اشوفك على خير و عافية يا الغالي gooood

    في أمان الله و رعايته ..~

    اخر تعديل كان بواسطة » INTER_10 في يوم » 09-01-2012 عند الساعة » 06:25
    Insta : Here

  4. #3

    أهلاً فنمه ..

    الترجمه كويسه ..
    والترايلر حلوو .. راح نعرف بداية السآلفه ..
    عشاق لورد اوف ذا رينجز أكيد مبسوطين
    لأن فيه شيء بينزل له علاقة بالفلم ..

    تسلم فنمه ..

    موفق
    93865f749cf16c28163f7d3e0a7b3d08

  5. #4
    bling tl9Art
    الصورة الرمزية الخاصة بـ Full Evil







    مقالات المدونة
    1

    مستشارة قديرة مستشارة قديرة
    مسابقة حصاد الجولة مسابقة حصاد الجولة
    مسابقة أجواء رمضانية مسابقة أجواء رمضانية
    مشاهدة البقية


    و عليكم السلام و رحمة الله و بركآته .,
    أهلا فنّوم , ^-^

    -
    صرآحه شكل الفلم روعه laugh ,
    فشكككرًا جزيلآ لك ع الـ Trailer و ترجمته ؛)
    و أحلى شيء في الفلم أنوو Peter Jackson مخرججه
    لأنه أبدع في إخرجه لفلم The Lord of the rings <- أعششق هالفلم glasses ,

    متآبعه لك بصصمت <- كففف @_@" ,
    C U later ~


    attachment

  6. #5

  7. #6
    يعطيك العافية اخوي , الفيلم اكيد من ضمن البلاك بوستر هالسنه ,

    والكثير من معجبين l.o.t.r سعيدين بالفيلم اللي يعتبر الرقم زيرو بالنسبة ل السلسلة ,

    الف شكر لك عالترجمة , والطرح المميز منك ,

    تحياتي .
    سبحان الله وبحمده , سبحان ربي العظيم

    fb9b7d07ec0a2edaf1843cab51bd2be7

  8. #7
    ~ سلام ~

    يعطيك العافية على الترجمة والطرح الجميلان
    ...
    تسلم يدك عليها
    ...
    والفيلم واضح أنه جامد من التريلر
    ...
    وإنشاء
    الله يتعدى جميع التوقعات ...
    ~ جزاك الله ألـــف خير ~
    بالتوفيق

    ~ في أمان الله ~
    scaled

    . . . . . .



  9. #8
    I'M LEGEND vF7v7e
    الصورة الرمزية الخاصة بـ Libra Genbu










    مقالات المدونة
    18

    مسابقة المحلل التووني مسابقة المحلل التووني
    عضو ذهبي 2017 عضو ذهبي 2017
    مسابقة شخصيات ثانوية مسابقة شخصيات ثانوية
    مشاهدة البقية
    مشكور على الترجمه الروعه
    شكلو الفلم راح يكون يجنن اخيرا جزء آخر من سلسلة الفلام الاسطورية ذ لورد اوف ذ رينج

    attachment
    فَقَط الأَساطير , مَن يبنون مِن الأزمات آمالاً عَظيمة

    شكراً على الإهداء الرائع

    If you want to live a happy life, tie
    it to a goal, not to
    people or objects


    يارب احفظ أهل الكويت وأهل قطر e20c

  10. #9
    الفلم هذا ذكرني بأفلام هاري بوتر laugh

    مشكور على هذا الموضوع و المجهود

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter