تم الإنتهاء من ترجمةِ الحلقة 243
من مسلسلكم المفضل ناروتو شيبّودِن و أرجو أن تنال اعجابكم.
شكر خاص إلى فريق الرفع الذي يحرص دوماً على توفير الروابط للجميع، عملكم رائع و ممتاز.
شكراً للأعضاء الكرام الذين يساعدون الجميع عبر المتابعة، التعليق، و بالطبع مشاهدة الحلقات
شكراً لكم جميعاً.
ما الجديد؟
* ترجمة أغنية البداية Newsong، أداء فرقة tacica،
* اضافة ترجمة ملونة لشخصية جديدة،
* تحسين القافية لكلمات (الراب) لشخصية كيلر بي. (قدر المُستطاع و دون تغيير المعنى الأصلي)
حجم الحلقة 269 ميجابايت تقريباً
عودةٌ لأحداث المانقا، يصل ناروتو للجزيرة التي سيتدرب فيها.
هنالك أخطوط من نوع خاص هو من سيدربه لكن المشكلة هي أنه يرفض تدريب ناروتو.
صور مُصغرة من هذه الحلقة:
عنكب يهرب: لا يوجد سؤال سابق
لقد هرب عنكب هذه المرة
" البـحـث عـن عـنـكـب "!
بعد أن تشاهدوا الحلقة، قوموا من فضلكم بمشاهدتها مرة أخرى.
هناك عنكب (ذكر العنكبوت) هرب منّي واختبأ في هذه الحلقة،
فهل يمكنكم مساعدتي بإيجاده؟
مثال:
(لا تنسوا الإجابة على سؤال الأسبوع بالأعلى) و التصويت ظاهرٌ للجميع
تم اضافة:
* المُحاكاة،
* الترجمة الملونة لبعض الشخصيات،
* مؤثرات أخرى.
* تدقيق اضافي لجودة الحوارات والكلمات ( أرجو المعذرة في حال وجود خطأ لا سمح الله، فالكمال لله و نحن بشر ) .
قام الأخ برفع الحلقة (للمشاهدة المباشرة و عدة جودات ودعم التورنت) في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة (للمشاهدة المباشرة و التحميل ) في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة (للمشاهدة المباشرة والتحميل) ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة (للمشاهدة المباشرة وعدة جودات ودعم التورنت) في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة (عدة جودات) في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة (للتحميل ودعم التورنت) في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة (جودة متوسطة) في ، فشكرآ لهُ
قام الأخ برفع الحلقة (للمشاهدة المباشرة وعدة جودات) في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة في ، فشكرآ لهُ قام الأخ برفع الحلقة في ، فشكرآ لهُ
اخر تعديل كان بواسطة » ALSAYID في يوم » 05-09-2012 عند الساعة » 11:17
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته..
أهلاً بالمترجم رقم 1 المبدع الكبير الأستاذ نزيه NAZ
أخيراً انتهى الفلر و عادت أحداث المانجا الرائعة..
و أيضاً عدت تُترجم باحترافية من جديد
ما شاء الله تبارك الله عليك,
إضافاتك رائعة وجديدة, متحمس لتحميل الحلقة والاستمتاع بالمشاهدة وبرؤية ترجمتك الإحترافية
و ها هو العنكب يعود للظهور من جديد ..
الله يعطيك ألف عافية على مجهودك الرائع هذا,
أتمنى لك دوام التوفيق يا أفضل مترجم عربي ^___^"
> مو مصدّق إني بالصفحة الأولى :P
تحياتي لك وفي أمان الله تعالى وحفظه.
اخر تعديل كان بواسطة » ķαķαşħỉ-şαή في يوم » 05-01-2012 عند الساعة » 19:40
المفضلات