اعلان Fatal Frame 2 من ترجمتي الخاصة ....

**" Mafuyu "** · 23-08-2005, 23:12

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Caratula+Fatal+Frame+II:+The+Crimson+Butterfly

اليوم أقدم لأعضاء المنتدى العزيز اعلان لعبة Fatal Frame II : Crimson butterfly من ترجمتي الخاصة ، و هو أول عمل ترجمة فيديو لي ، لذا أتمنى أن ينال إعجابكم و تكتبوا رأيكم في ترجمتي للإعلان ....

ملاحظة هامة : جميع الحقوق محفوظة لـــ " Mafuyu " و منتديات مكسات فقط ...

للتحميل : انقر حفظ بإسم على الوصلة ....

و في المرة القادمة سأقوم بوضع إعلان الجزء الثالث من ترجمتي الخاصة في الأسبوع المقبل إن شاء الله ....

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ....

**Yami No YuGi** · 24-08-2005, 00:41

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...،،،

" Mafuyu "

اولا احب اشكرك على ما تقدمه جديد ومتميز

للاعضاء وللمنتدى بالذات ،،

واتمنى لك التوفيق..،،

==========

بالنسبة للفيديو اسمح لي النت بطيء في التحميل

فتوني شايفه ...

وما شاء الله تبارك الله ماعليه كلام لكن عندي ملاحظة

صغير بالنسبة لترجمتك للغة العربية:::

وهي.:.:.

attachment

لو انك ما وضعت الكلام المترجم داخل اطار ابيض كان افضل

عشان المشاهد يمديه يشوف اللقطات بدون ما تسد

الكتابة الشاشة...وبالنسبة للخط لو وضعته في الاسفل في كل لقطه

ما عدا اللقطات الي تذهب في الاختين للاماكن الي قصدتاها او لا..

ولون الخط لو كان ابيض بدون الاطار يكون احلى وانسق...

هذا كل ما لدي..

واتمنى انك ما تزعل من كلامي

ولقد قمت بتقييم الموضوع بــ5نجوم gooood

[Shadow]تحياتي..،،[/Shadow]

**Kuroro** · 24-08-2005, 01:08

نفس التعليق

**" Mafuyu "** · 24-08-2005, 11:53

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته :-
مشكورين على الردود و أقبل اقتراحاتكم بالنسبة للترجمة ... لكن مثل ما كتب في المشاركة الأولى إن هذه أول ترجمة لي ( يعني مبتدئ في الشغلة ) ... و البرنامج الموجود على الكمبيوتر هو يحط الترجمة داخل إطار ...
و إذا في واحد من الأعضاء عنده برنامج ترجمة من دون إطارات أكون شاكر له ...

ســــــــــــــــلام ....

**Zhao Yun** · 26-08-2005, 16:34

الســـلام عليكــم ...

مرحبــــــا خيو Mafuyu ... smile

بصراحه ترجمتك حلوه ... gooood

بس نفس اللي قالوا عنه الأخوان بالنسبه لي ... nervous

المساحه البيضا لازم تنمسح ... cheeky

و بيطلع كووول ... asian

تحيــــــــــاتي ... devious

**" Mafuyu "** · 29-08-2005, 21:03

الــــــــــــــعفو اخوي ،،،،، ....

**ALKABOS** · 31-08-2005, 07:20

ترجمتك حلوة ؟
بس في برنامج شفته عند صديق لي يخليك تحكم بكل شي بالترجمة بسأله وعطيك إسم البرنامج و البرنامج إذا حصلت.

باي وبالتوفيق

**" Mafuyu "** · 31-08-2005, 09:58

الـــــعفو اخوي ، و انتظر البرنامج بفارغ الصبر ....

**شلهوبه** · 01-10-2005, 16:49

شكرا على الفيديو الرائع والترجمه

كووووووووووووووووووول

عشان كذا اقول مره ثانيه شكرا

على الترجمه والفيديو

**كرزة** · 02-10-2005, 17:09

شكرا عالفيديو والترجمة الكــووول ..!

وهو شغل ممتاز بالنسبة لواحد مبتدئ ^ __ ^

سي يا ..!

**Regret** · 03-10-2005, 11:39

السلاااااااااام عليكم

مشكور على الترجمه الرررررررررررائعه gooood

سلاااااام

**" Mafuyu "** · 03-10-2005, 12:31

الـــــــــعفو ....

*** ( rslan ) *** · 24-01-2006, 19:43

السلام عليكم و رحمته الله و بركاته
مشكور على الوصله و لكنها لا تعمل وشكرا

مع تحياتي موج كورابيكا

**Super 17** · 03-03-2006, 07:06

شكرا

**+*وميض القمر*+** · 12-03-2006, 13:06

مشكور وماقصرت شف اخوي الموضوع حلو وممتاز بالنسبة لمبتدئ thanks مشكور على الجهود اللي جاعد تبذلها وانشاء الله نشوف اعمال تبهرنا اكثر و اتمنى لك التوفيق في مثل هذي الاعمال

مشاهدة نتيجة التصويت: هل أعجبتكم ترجمتي للإعلان ؟

المواضيع: اعلان Fatal Frame 2 من ترجمتي الخاصة ....

أدوات الموضوع

اعلان Fatal Frame 2 من ترجمتي الخاصة ....

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

قوانين المشاركة