الصفحة رقم 3 من 4 البدايةالبداية 1234 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 41 الى 60 من 65
  1. #41
    السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
    مرحبا
    كيف حال
    موضوع رائع
    و فكرة رواية عربية فكرة رائع
    و لا ادري لماذا الكل يظن بانها صعبة
    فالعرب و لما الكذب فيه النضف و فيه و وسخ و فيه جميل و فيه بشع
    و حتى في المدارس هناك دائما قصص مشوقة .
    و لكن ....
    و لكن الكل يائس من امره و يقلد و لا يابه بان تكون له بصمة بين روايات
    ما المشكلة في كتابة رواية عربية مشوقة و عصرية نتحدث فيها عن مغامراتنا في مدارسنا و عن قصص سمعناها
    و ستكون قصة رائعة و انا متفالة لهذا
    فارجو ان نكتب اول رواية عربية و ان نتشارك فيها
    و من عجبته فكرتي فيراسلني على خاص
    و لكن اذا كنت مص على انه لا امل من روايات العربية
    فانصحك بانتحار
    فالذي لا يفتخر ببلاده و اصله و فصله لا يستحق الحياة فهو بذلك ااكد ان محى شخصيته و جعل منه اداة تقليد و حسب
    شكرا مرة اخرى
    و دمت في الف صحة و سلامة
    591087a6b8dff4ecd38c87cba662a069


  2. ...

  3. #42
    اسفة
    انا اعتذر اذا كنت قد اسءت الى احد بردي
    فيبدو بانني قد تفاعلت قليلا في ردي
    فارجو ان لا تعبرو امر شخصيا و انما راي قابل للخطا
    اخر تعديل كان بواسطة » winx blo0om في يوم » 05-07-2011 عند الساعة » 21:27

  4. #43
    لحظت من بين الردود كيف نكتب عن مجتمع محافظ كمجتمعنا أنت لا تكتب عن مجتمع محافظ أنت تكتب عن قصة تلتزم بدين الإسلام أنا كتبت قصة بها نو ع من استحضار الاروح ولكني أبيت إلا ان اجعلها عربية تسالني كيف 1
    1.احببت كوني عربية
    2. كتبت وكان البطلة هي انا
    3. رسمت خطوط النهاية بحترام لثقافة بحترام لقارئي والاهم بحترام لديني
    ستسمي مثل هذه القصص مملة بختصار لان بطلي لا يموت عشقا ببطلتي

    عروفة
    لو سمحتم ارئكم اول قصة لي
    http://www.mexat.com/vb/threads/9183...9-%D9%84______

  5. #44
    ..




    مثلمـاآ كانت نيتي ساآبقاً ,, ها أنا أنفذ الوعد tongue


    || الأمير خالد || .. روايـة عربية بطـاآبع ’’ مختلف ’’


    الرواية بأسماء عربية لكن عاداتها و طبيعتها ليست مطابقه تماما لمجتمع معين ، بل جمعت فيها خليط من عادات و تصرفات عدة مجتمعات عربية ،،

    55c3fa411f6673952991deffc4aabef7
    CVEL_ @ || otaku.anime.stuff. || store

    .
    .
    .

  6. #45
    ودي اقول شغلة بسيطة في الكثير من الروايات العربية

    بس ... يمكن انتي ما قريتيها لان انا ...

    من عشاق الروايات ... ولا بعد روايات من اصل المجتمع ذاتة

    على العموم .. انا لدي العديد من التحفضات بخصوص ..

    انا لكلـ بلد عادات تختلف عن الاخر وبالتالي...

    يصعب كتابة رواية عنة.. لان ان ضد ولكن ليس بشكل كامل

    لان احنا نقرا الروايات الاجنبية واهي اصلا بيئة ...

    مختلفة ... واشوفنا مازعلنا واحنا نقرا عاداتهم وتقاليدهم

    الي لا اخوض فيها على العموم سؤال واستفهام رائع ..

    اتمنى تجدين منه الاجابة الشافية !!

  7. #46
    عجبني الموضوع وغيرة الكاتبة على العربwink

    بالنسبة لهالامريكي النذل كلامه يقهر بس مستغربة كيف قرا رواية عربية خليجية مترجمة
    ما اذكر رواياتنا تترجم لهم

    انا كتبت مرة عن قصة قصيرة تتعلق بالمجتمع الاماراتي لناس عايشين في مكان منعزل شوي ويستخدموا اشياء من تراثنا
    وشاركت فيها بمسابقة عن امور يخصها في مجتمعنا وما فزت للاسف مع ان قصتي كشخة

    و كتبت فيها امور تتعلق بعلم النفس وفيها تشويق استمديتها من خيالي
    يعني اللي يقراها بحس انه يبا يعرف الاحداث اللي بتصير بعدينsmile

    مو مثل القصص العربية المملة تفاصيلها طويلة وتضيع الوقت

    الحين ندمانة لانه صار فورمات للجهاز وضاعت القصة وما اهتميت هذاك الوقت لاني ما فزت بالمسابقة

    بس الحين اقول لو نزلتها بمنتدى عشان اشوف اراء الناس

    انا احب الكتابة وحتى الخواطر كنت اكتبها بس مشكلتي افضل اني اطالع الكتابات واقرا اكثر

    واذا ابدا الشي اتكاسل اني اكمله ومن فترة طويلة ما كتبت

    لكن اغلب القصص العربية المترجمة للغات اجنبية تشوه صورة العرب مع ان الكتاب عرب مثل رواية قريتها لكاتب مصري وفيها امور قذرة حتى الاجانب ما كتبوها في رواياتهم وفيها امور حلوة عن واحد اعتقله امن الدولة المصري بس لانه كلم واحد له علاقة بناس تفكيرهم كله عن الخلافة الاسلامية لانه النظام علماني عندهم وعذبوه تعذيب واخر شي انضم لهم عشان ينتقم من اللي اهانه من امن الدولة

    المهم العرب عندهم ابداعات بس ما يستغلوها زين ويصروا على افكارهم السخيفة مثل استخدام الاسماء الاجنبية وكانه الرواية بتحلى لما يكون فيها شي يخص الغرب

    هذي عقدة النقص عند العربtongue
    اخر تعديل كان بواسطة » pinkxpink في يوم » 10-08-2011 عند الساعة » 17:30

  8. #47
    وبعد قريت رواية حلوة لكاتب سعودي مستمدة من مذكرات لواحداتوقع مصري راح افغانستان ومع اني توقعت الرواية مملة بس كانت مشوقة بصراحة لكن لان احداثها سياسية فكان التطنيش لها بالمرصاد_>>>اقصد المسؤولين اللي سوو مسابقة القصص

    وفيه نسخة الكترونية للكتاب و يمكن ستين صفحة حسب ما اذكر

    الاحداث كان فيها عن العرب اللي يروحوا للجهاد هناك ضد روسيا في هذاك الوقت وينصدموا ان الافغان يعادوا بعضهم البعض وكانت العمليات القتالية والخطط ناجحة بس فجاة لما يتجاوزوا مكان معين يتعرضوا لطلق ناري من الافغان نفسهم!!!!لانهم كانوا منقسمين ويعادوا بعضهم لا وبعد فيه منهم ما كانوا يعرفوا عربي مع انهم مسلمين

    والعرب اللي هناك يحاولوا يساعدوهم وينوا لهم مدارس ومعاهد يعلموهم القرآن والعربية بعد ما يتعلموا لغاتهم المشهورة مثل الباشتوا وطبعا لانهم عاشوا بافغانستان يصيروا ممنوعين من دخول الدول العربية

    وفيها بطل القصة اللي يقتل زميله بعد ما اكتشف انه جاسوس لامن الدولة

    لاحظتوا ان القصص كلها فيها امن الدولةbiggrin
    بس هالاحداث كلها حقيقية وصارت بفترة احتلال روسيا لافغانستان

    وحسيت انه لو يحطوها بمسلسل او فيلم راح ينح حتى لو كان امريكي بس اهم شي ما يحرفوا الاحداث

    وعلى فكرة امريكا كانت تعطي الافغان اسلحة لانهم كانوا خايفين يمتد نفوذ الروس على العالم الاسلامي

  9. #48


    السّلام عليكُم
    أشكر لك الطـّرح الذّي يدل على

    روح الانفتـآاح
    والرغبـة في التماس الجمال
    لديكِ


    نُوقِش الموضوع سابقـاً .. وكانت أراءَ الجميْع مُشـآبهه

    ومُنقَسمه لذآت الانقسامات التي أراها
    الآن !


    بين من يستصعب ومن لا يريد .. ومن لا يرَى فِي عالمنا العربي

    واقعاً ليكتُب عنه كانت الأراء
    وآخرون أرادوا الكتابة ووجدوا أن الكاتب المبدع لا يعقيه مجتمع
    ولا عالم



    أنا مع :

    - أنا أكتب قصة لأجل القصة لا لأجل أن أحاكِي دراما أو أنمي أوفيلم شاهدته

    - أنا مع أن اكتب بإبداع دون قيـود ولكِن دون انفلات أو انغماس في الرغبات !

    - أنا مع رواية لا تشوه واقِع بلد معيناً إن كنت سأكتب عن أمريكا لن أشوه سمعتها

    لا لشِيء سوى لكي لا أكون مثلهم حين يشوهون ديننا وعالمنا
    كذلك حين أكتب عن الكويت - مثلاً - لن أشوه سمعة أهلها وأكتب شيء غير موجود عندهم
    الخلاصـَة : إن كتبت عن بلد واقعِي اكتب عن دراية والذي
    شدّني لروايات اجاثا كريستي أنها حين كتبت عن النيل وبقية الدول
    والأماكن العربية كانت قد زارتها أو على الأقل علِمت عنها
    ليس كما نراه هُنا يكتبون عن نيويورك أو اليابان - وهم لا يعرفون اسم شارع واحد فيها حتى - !

    - أنا أريد حين اكتب قصة عن المسيحية أو عن بلاد كافرة أو أي شيء لا يمت لي بصلة
    أن اكتبها بشكل يصورها فقط ولا يظهرني بصورة المؤمنة بهذا الشيءْ
    بمعنى : الذي يكتب عن اليهود لا يصورهم بصورة مؤيده لهم ولكن يكتبها ليصور واقِع

    هم جزء منه مثلاً ! كذلك شرب الخمر والزنا وغيرهـآ مما نكتب عنها لكن لا ولن نؤمن بها أو نؤيدها


    بالنهاية :

    من أراد أن يكتب قصة فليكتب ورواية فليكتب ولكن

    من أراد أن يشوه واقعاً أو يقلد كاتباً أو يكتب بلا هدف
    أو يحاكي فيلماً فلا يكتب رجاءً

    الروايات ليست بالإماكن إنما بالأفكار التي تحتويها
    مثلاً :


    - هنا في هذا القسم قرأت رواية أجنبية لها هدف وبشكل أدبي رااائع

    - وأخرى في مصر عربية رااااقية جداً ورائعة والأهم كانت بوليسية قرأتها في منتـدى
    آخر


    وإذا توجهنا للواقع - وهو الأهم -
    فأجد أن من قال أن الإبداع العربي غائب عن الساحة
    تماماً فهو مخطيء فهو موجود وكما
    يوجد روايات عربية ساقطة يوجد روايات أجنبية ساقطـة

    فمثلاً :

    - روايات أجاثا كريتس تشارلز ديكنز و آرثر كونان كلها روايات رائعة لأن كتابها رائعون ولو نظرنا
    هنا لمفارقة مضحكة نجد أن أولئك الكتاب
    كانوا .. في عهود قديمة وأن لا أسماء كثيرة حديثة لدى الغرب تصل لمستواهم
    أي أننا شبه متساوون في هذه النقطـَة

    - كذلك رواية ذآت شتاء - مثلاً - للكاتبة نور الجندلي رواية راقية دارت
    أحداثها عن المسلمين في بلاد الغرب وتجسد معاناتهم
    أيضاً توجد روايات كثييرة عربية لكتاب حديثين كتبوا

    راقت لي كثيراً ولكن لأننا اعتدنا على أن نلحظ بين رفوف المكتبات الاسماء الأجنبية فقط
    فإن تلك العربية نادراً ما تشترى

    والحمد لله بدأت مؤخراً بشراء روايات بأنامل عربية
    قارنتها بأخرى كانت لدى أبي قبل عشرين عاماً

    ووجدت شيء جميل :
    يوجد من الكتاب الحديثين من تفوق على
    أولئك الذي كتبوا قبل عشرين عام أو أعشرة اعوام مضت

    فكما العالم يتطور فكتابنا - ولله الحمد - بدأوا في التطور
    فلا تحرموهم مشاركاتكم في إبداعتكم
    العربية فالتطور لا يأتي بين يوم وليلة


    وبإذن الله يصبح لنا أقلام حاضرة وعربية وبقوة
    سواء كانت تكتب عن البلدان الأجنبية أو العربية
    الأهم أن نثبت ان الكتاب العرب لهم حضورهم وللغتهم جمال ادبي ولغوي ليس موجود
    لدى غيرهم



    وبالنهاية :


    عزيزتي هناك من يكتب في الانترنت لأجل المتعة فقط
    وهناك من يكتب ليفيد وبينهما الكثييير من الفرق
    فقد يجب أن نعود ذائقتنا أن تتلمس الجمال
    أينما كان

    ولا بأس من المحاولة .. لكتابة ما نجيده
    ومحاولة كتابة رواية عربية أو على الأقل قصة قصيرة كبداية
    وها أنا الحمد لله سأبدأ بكتابة رواية أجنبية
    وكتبت قبلها قصص قصيرة عربية

    ولكن لا زال التردد في نشرهـآ كبيراً
    لأنني لم أصـل للمستـوى الذي أطمـح إليه

    عذراً للإطااالة
    وشكراً smile

    اخر تعديل كان بواسطة » şᴏƲĻ ɷ في يوم » 11-08-2011 عند الساعة » 22:44

    attachment

    Not Fading is living passiontately


  10. #49
    أكره تقليد الغرب تقليدا أعمى بدلا من أن نقوم بحضارتنا العريقة و نبرزها من هذا الهبوط لنرفعها

    ألا يكفي أن أولئك الأوغاد يسموننا بأهل العالم "الثالث"

    نحن بعالم ثالث ؟؟ و هم بالمقدمة ؟؟ سحقا لهم !! ..
    <<< حااقد لوولmadbiggrin
    لقد كنا يوما حضارتاً شامخة تحكم العالم كله ، و أمتنا لن تقع أكثر من هذا أبدا ...

    أن شاء الله ..


    تحياتي
    اخر تعديل كان بواسطة » writer shir في يوم » 26-08-2011 عند الساعة » 06:05
    28034345b7ae0cd2805fe86165fad10c
    أستغفر الله عدد كل حرف يكتب و عدد كل حرف يمحى و عدد كل حرف يقراء و عدد كل حرف يلفظ و لُفظ و سيُلفظ،و أستغفر الله عدد كل ذرة من كل شيء من أي شيء خلقه الرحمن الرحيم أسألك ربي أن لا تمسني النار وأن تدخلني أحسن جنانك يا كريم،أستغفر الله عدد ما يكون و عدد ما كان و عدد ما سيكون و عدد الحركات والسكون،أشهد أن لا إله الله و أشهد أن محمد رسول الله

  11. #50
    أمممم
    القصص العربية تكون مملة و ثقافتنا ما فيها مغامرة كل حاجة متحفظين فيها>>
    طبعا بعيداً عن ديننا
    فنحن العرب لسنا متقبلين لثقافتنا!!
    لا ادري لما ربما لانه لا احد يشجعنا عليها بل انا لم ارى شيئا يجعلني اكتب عن العرب
    و انا شخصياً ما احب الغرب انا احب الآسيوين و خاصة
    كوووووووريآآآآآآ
    احب اكتب قصص عن الثقافة الكورية لانها من جد
    تقافتهم مرة حلوة حتى اليابان بس هنا
    يا حبيبي!!
    كمان ليا مرة شفت قصة شفت اسم البطل
    فهد طلعت طيران من القصة ....
    و رحت ادور على قصص ثاني كما انو الثقافات الثانية اريح للكتابة
    العربية ايش نسوي فيها"!!
    خلاص احنا عرب ليش ننغمس اكثر و يكون كل شيئئ عن حياتنا ثقافتنا
    خلينا نشوف العالم الخارجي و نرتاح
    .
    .
    كمساميدآ ع الموضوع

    7e7d999bb320c49bcd9ff10c301d97de 4e473b6b275807f2114af5ebcf049fce
    DRAW

  12. #51
    السلام عليكم ورحمة الله
    موضوع رائع وشيق لنقاش
    ندخل في صلب الموضوع
    اولن اختي انتي لم تخطئي في كتابة الموضوع ابد
    من قال ان ان الكتابه العربيه ولا يوجد فيها رويات جميله ومعبره
    بل يوجد فيها رويات عضيمه ولكنها غمرت في التراب
    ولم تلقا اهتمامها التي تستحق بل هناك رويات اجنبيه شهيره
    سرقت بشكل واضح من رويات عربيه
    كروايت حويي ابن يقضان لتي سرقة وسمية طرزان
    و روايت رسالة الغفران التي سرقة وسمية الكوميديا الاهيه
    وكما كنت اقول هناك رويات عربيه عضيمه وقمه في الجمال
    بل ان بعضها دخل في الادب العالمي
    ومن الرويات الجميله
    روايت حمزه البهلوان
    السندباد
    الحسن البصري
    رسالة الغفران
    كليلى ودمنى
    و الكثير

    وايضن من قال ان الرويات الاجنبيه
    كلها سيئه و فيها مجون
    بل هناك رويات قمه في الروعه و الجمال
    كروايت
    اولفرتوست
    بائعة الخبز
    الفرسان الثلاثه
    البؤساء
    و الكثير و اليس فيها ما يعيب او الايجوز
    فختر انت ما يناسبك

    وايضن هناك من ابطال الروايات
    الذين احبهم كثيرا
    ارسين لوبين
    شارلوك هولمز
    بوارو في مغامرات اجاثا كرستي

    وايضن هناك ابطال الرويات العربيه
    رجل المستحيل
    ملف المستقبل
    العميل13


    وكما قلت هناك رويات عربيه غمرت بتراب
    و هناك رويات اجنبيه اخذت هتمام لا تستحقه

    وايضن هناك الاف الرويات الاسلاميه
    الجميله

    الاجانب اخذو منا ما ينفعهم في كل شيئ
    ونحن اخذنا ملا ينفعنا في كل شيئ

    لذالك علينا ان نتزن ولا ننحاز
    وان نأخذ ما ينفعنا و نجتنب ما يضرنا
    او يمسنا بسوء كعرب ومسلمين

    اتمنا ان لايكون كلامي قد ازعج احد
    وشكرا

    في امان الله



    145fe31ce7f640bc7f6d545db6c07328

    aff6967485f918d946dd26963831f21b

    6e034d373928705a8555e375bf37fda2

  13. #52
    السلام عليكم
    موضوع رائع
    شد انتباهي


    الحقيقه لا اعرف ما اقول
    فعلا لقد طغت الروايات الغربيه
    عندنا وكثر الكلام عنها


    [لكن]ضايقني كلام الاخت لولا
    حين قالت ان نكتب عن حركة طالبان
    ورجل يضرب ابناءه ,وكلام الذين قالوا
    انه من الصعب ان نكتب روايات عربيه
    والذين قالو انه يوجد حواجز عند
    الكتابه العربيه ...


    الحقيقه اريد الرد عليهم بــ :

    يمكننا الكتابه عن اشياء رائعه كثيره جدا

    مثلا من القصص الرومنسيه ,, قصة الفتى الذي
    كان قد تعود على السرقه لسبب << وضعي السبب الذي يناسبك >>
    في احد الايام قفز على احد المنازل ليسرقه
    فصادف ان رأته بنت صاحب المنزل << ولنفترض انها كانت جميله >>
    واقفه امامه فضطر الى الهرب
    ولكنه وقع في حبها << كحب اول نظره >> وبلا بلا بلا .. الى نهايت القصه


    او قصص المغامرة ,, مجموعة شباب ارادوا ان يقومو بتغيير بحياتهم
    فقاموا برحله حول العالم العربي وحصلت لهم مواقف كثيرة .. وهكذا


    وهناك الاكشن و الدراما وما يجمع بين الانواع كلها

    لتعلمي اننا نستطيع ان نكتب بجميع الانواع
    وليس عن حركة طالبان اوالرجل الذي يضرب ابنائه فقط
    هذا كان من ناحية الاخت لولا


    وأما من ناحيت الذين قالو انه صعب
    فأعتقد ان رد الاخوه كان كافي ووافي


    ومن ناحية الذين قالو انه يوجد حواجز
    فأقول لهم من ناحيت الحواجز الدينيه
    فلا بأس فيها ولا منها بل بالعكس
    انها تخلق روايه مثقفه مهذبه ذات ابعاد جميله
    ,
    ومن ناحيت الحواجز المسمات [عادات وتقاليد ]
    فلا بأس بالتخلي عن اغلبها

    مثلا : اذا حجزتك عادات معينه من المجتمع
    الذي تكتب عنه , فبدِل بعادات لا تحجزك خذها
    من مجتمع اخر عربي .. وهكذا



    واعتذر لأطالتي بالكلام

    وتحياتي للجميع
    f90dc30e5d7c7d24da2d760fc98e5eb9

  14. #53
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Lola Girl مشاهدة المشاركة
    لآ أكترث لمآ يرآه الآخروون فهذا ما آراه أنا فيهم
    أخبريني إن للعرب قيمة كبيرة في العالم ، و أقسم بالكتابة بالعربية من الآن و صآعدا إن وجدت شيءا
    إنهم يعيشون على التاريخ فقط ، كنا و كنآ ، و كأن العآلم لآ زال في العهد القديم و لسنا في عآم 2011
    تاريخنا الذي مللت منه هو النقطه التي انطلق منها االغرب والسبب الحقيقي وراء هذه الحضاره الزاخره التي تبهرك

    كتاب (تاريخ ضائع) للكاتب الأمريكي مايكل هاميلتون مورجان

    وللاسف تاريخنا ضاع سبب وجود أمثالك هذا ماكنت تنتطره أن يتطوع كاتب أمريكي ليكتب عن تاريخنا بل ويدافع عنه و يحاول تغيير نظرتهم المغلوطه للمسلمين بل قال ايضا انه لن يستطيع ان يفي حق حضاره امتدت 1400 سنه

    وانت مللت من تاريخنا ومللت من كان يامكان هذا اذا كنت تعرف شيء بالفعل عن تاريخك

    واريد ان افهم ماهو المستقبل الأدبي الذي ينتظره الكاتب العربي للروايات الأجنبيه ؟؟
    91e207e30b191c391b17bbf8336040c3

    asian

  15. #54
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة *القلم المبدع* مشاهدة المشاركة
    اختلفت الآراء بين مؤيد و غير مؤيد =) !
    لكنني بالنهاية طرف محايد ، مقتنعة بكلا الأمرين ولا أجد مانعاً من الكتابة عن كلا الثقافتين ..
    إن كان اعتراضك اختي على اختيارنا للأسماء الاجنبية ، فهاهم ابناء مصر و بعض دول الشام يسمون بأسماء اجنبيه .. و إن هذه الاسماء لا تقتصر على دولة امريكا فقط ،،
    أرى أن التنويع جميل ، لكنني لا أرى أنه من الجيد أخذ مسار واحد و التشبث به كما يفعل الكثير الآن .. اتخذوا الثقافة الأجنبية أو الأمريكية بالأحرى طريقاً لا مخرج منه -.-"

    إن كنتي تترقبين رواية عربية في القسم فأنا على صدد تنزيل رواية لي اكتبها منذ أشهر طويلة بعنوان " الأمير خالد " ترقبيها إن كنتي مهتمه ^^

    لي تعليق على لولا embarrassed!! << اسمك كيووت !



    هل تجدين أن ثقافتنا و مجتمعنا يدور حول هذه الأمور فقط ؟ الضرب و التوحش و الخيانه و الثورة و السخافه كما تتصورونها و تصورها الدرامات العربية السخيفه المكرره التي تدور حول محور واحد إلا باختلاف شخصياتها في كل مسلسل :@:@
    << فلتت الاعصاب v.v"

    هذه العدوانيات و الأمور فطره أو عوامل نفسية في البشر نجدها في جميع المجتمعات بالعالم ، لكن الغرب و كما يصوروننا ارهاب لم أتوقع أن يصدق العرب أنفسهم ذلك ! أو يصدقون أننا نتنفس الخيانه و الغدر و الحزن و الانتحار كما تصورها مسلسلاتنا الغبية ...


    احم! D:
    الكاتب الحقيقي .. لا يرى الأمور من منظار صغير ، بل يراها بعينيه ^^

    اغلب قصصي ورواياتي السابقة عن الغرب أو بشخصيات غربية تعيش في مجتمع غربي ... لذا أنا لا أرفض الفكرة ! لكن أرفض أن يمشي الكاتب بمهاراته في طريق واحد لا مخارج له ! كيف إذا سيطور نفسه ؟! أو يصقل موهبته !
    أبحري في محيط بموهبتك و جربي أشياء جديدة و تحدي نفسك ، و لا تبحري في بحيرة تكررت فيها الأفكار ..

    فالموهبة الحقيقية تكون بالابتكار و اختلاق الأفكار


    دمتم بود ~


    انا اآيد كلامك

  16. #55
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ㋡Adriana㋡ مشاهدة المشاركة
    تاريخنا الذي مللت منه هو النقطه التي انطلق منها االغرب والسبب الحقيقي وراء هذه الحضاره الزاخره التي تبهرك

    كتاب (تاريخ ضائع) للكاتب الأمريكي مايكل هاميلتون مورجان

    وللاسف تاريخنا ضاع سبب وجود أمثالك هذا ماكنت تنتطره أن يتطوع كاتب أمريكي ليكتب عن تاريخنا بل ويدافع عنه و يحاول تغيير نظرتهم المغلوطه للمسلمين بل قال ايضا انه لن يستطيع ان يفي حق حضاره امتدت 1400 سنه

    وانت مللت من تاريخنا ومللت من كان يامكان هذا اذا كنت تعرف شيء بالفعل عن تاريخك

    واريد ان افهم ماهو المستقبل الأدبي الذي ينتظره الكاتب العربي للروايات الأجنبيه ؟؟
    كلام جميل

  17. #56
    مرحباً

    هل لي ان اعلق على الموضوع ؟

    اولاً : مسألة ( القبل و الاحضان ) لم تدخل مزاجي ابداً فانا كتبت روايتين الاولى يابانيه و الثانيه فرنسيه ولم تحتوي على قبلة واحده لا من قريب و لا بعيد او اي حضن معشوق !!..

    الامر لا يتعلق بكون الرواية " عربيه " او " اجنبيه " ..!

    الامر يتعلق بالكاتب نفسه فإن كان محترماً فلن يسمح للاشياء الخادشة للحياء للظهور في روايته و ان كانت اجنبيه ..!
    اما ان كان غير ذلك فحتى في روايته العربية سيتفنن في القبل و الاحضان !!..

    الفرق الوحيد كما ذكرت احدا الاخوات يتعلق بالاسماء فقط ..!

    انا مثلاً يروق لي اسم " مايكل " اكثر مما يروق لي اسم " سالم " و هذا الامر هو حرية للكاتب ..!

    اخلاق الكاتب هي ما تصوغ روايته و تحميها من الانحرافات و ليس كون الرواية اجنبية ام عربيه ..!

    و ايضاً بالنسبة لي فانا يجب ان تحتوي ووايتي على شخصية سيئه تمثل " الشر " في الروايه .. و لاني عربية و يهمني الامر فانا لن اسمح ان يكون اسمه " كمال " بينما لا بأس بأن يكون اسمه " جيم " ..!

    حتى و ان كان البطل اجنبياً فهو افضل من يكون السيء عربي ..!
    اتمنى ان تكونوا فهمتوا قصدي و رأي الصريح ..!

    و اعيد و أكرر .. " الروايات الاجنبية ليست دائماً مرهونة بالقبل و الاحضان " 

  18. #57
    السلام عليكم ورحمة الله
    أولا أحب أن اشكر كل من رد على موضوع رائع حقا كهذا
    والشكر لله أولا وأخيرا أن سدد أقلام الجميع إن شاء الله لما يحبه ويرضاه
    حديثي للجميع مع التنويه أني أؤيد حديث القلم المبدع بشدة ولا أخالفها في نقطة البتة لك الشكر عزيزتي
    أعزائي ..من أراد أن يكون بعظمة كلمة "كاتب " فيجب أن تكون لديه ثقافة منوعة في شتى الميادين وإن لم تكن عالية
    في الهندسة ..في الطب ..في التاريخ ..في الاساطير ..في اللغات..في الأماكن وعلوم الأرض ..وعادات الأحياء..وأيضا في الدين
    لأن كتابة القصة عربية كانت أو غير عربية..ستتضمن بلا ريب بعض هذه العلوم
    وسيتضح مدى سعة إطلاع الكاتب لما يكتب ..لأن تأثر القارئ للقصة يأتي من ضمن أسبابها إتضاح المعلومة عند الكاتب
    وكلما كان الكاتب أفضل ..كان من قراءه الأفضل ..
    أخي الفاضل فان هلسنج ذكر روايات عربية رائعة بحق ..
    وكنت مدمنة علىيها منذ طفولتي فيها تصوير رائع للمشهد ..فيها قصص حب مرضية للغاية وليست مخجلة
    فيها خيال علمي ..غموض ..فيها رعب فيها وصف للحالات الإنسانية التي تعتمل داخل الفرد ..
    طبعا هنا أتحدث عن روايات الأديب دكتور نبيل فاروق ..وأود إضافة الأديب "الساخر " الدكتور أحمد خالد توفيق
    وهذا الأخير تحدث عن كل الأساطير أستطيع القول بلا إستثناء كل الأساطير وفيها كوميديا رائعة ورعب وحب بين البطل
    العجوز وإمراءة إنجليزية ..وكان حبا أيضا جميلا وغير خادش
    وكلها كانت في أجواء عربية ..ولا يدخل الغرب إلا في أسماء العلماء الذين يقابلونهم الأبطال في بعض أجزاء الرواية
    ورغم هذا هناك ذكر لله وصلاة الجمعة وبعض الأشياء البسيطة التي تبرز الدين الذي يدين له البطل بصورة جميلة
    ثم أقول خاصة لمن يقول أنه يكتب للمتعة " أن الروائي الحق" يجب أن يكتب شئ من المنفعة ولا يقتصر على المتعة فحسب
    وديننا الحنيف لايلزمنا أن نبتعد عنه في كتاباتنا خوفا من جرأتنا عليه بلا عمد
    لا ديننا وسطية في كل أمر كما تعلمون وفي سيرة المصطفى عليه الصلاة والسلام
    خير دليل أنه دين الكمال وهذا يعني أنه حمل جزء من كل جوانب الحياة ..ولن يعيقنا كتابة رواية
    خيالية مئة بالمئة وإسلامية عربية وأروع مثل " ثمانون عاما بحثا عن مخرج"للشهيد صلاح.. ورواية حب مئة بالمئة
    مثل " أنت لي" لتمر حنا.. وأخرى تحكي عن واقع المسلمين من الناحية الإيجابية والسلبية مثل " روايات نجيب الكيلاني"
    وكلهم كتاب كبار عرب مسلمين ولم يجدوا صعوبة وفوا وكفوا وبحثوا في جوانب شتى حتى تكون لديهم اللغة الجميلة ..متعة التصوير
    الفكرة المختلفة..تقبل القراء
    لو قلنا نحن اليوم " أننا نفضل الكتابة بالأجنبي سيأتي من بعدنا من الكتاب لقول نفس الشئ .. وهذا اليوم الذي نعيشه
    سيمسي ماضيا ينسى ..ولن نجد من يعيد ويشجع الكتابة عن البيئة العربية ويظهر ما فيها
    سنكون من يتبع ولا يتبع ..أشد يدي على أيدي كل الكتاب المبجلين هنا
    وأقول لكل من يرى الأمر مفروغ منه" إقرء بتفاؤل ..وسترى نجاحنا ..فلا يدل اليأس دربا لقلوبنا
    فنحن الوسطية ..والكمال ونحن خير أمة
    وأوصي الكاتب الصادق بزيادة الإطلاع لأنها تفيد كثير جدا ويشرفني بعد أن أنهي
    تعديل رواياتي أن أضعها هنا بين أيديكم
    دمتم متفائلين مفكرين
    وبإبداع

  19. #58
    السلام عليكم ..
    رغم اني لم اقرأ باقي التعليقات ..
    ولكن انا ارى لكل شخص اسلوبه في الكتابة ..
    يبدو ان البعض لم يصل بخيالها إلى البلد العربية التي يعيش فيه ..
    كما انا اغلب الأفلام البوليسية او المغامرات او الغموض التي أفضلها هي دائما تكون في بلدان اجنبية ..
    لذا تقريبا قد تعلق كل ما افكر به بتلك البلاد ..
    فمثلا عملاء خفيين .. اربطهم بامريكا ..
    مافيا .. بروسيا ..
    شيء طبيعي وبديهي ..
    ونحن والحمد لله .. في بلادنا قد يكون هناك امور كهذه .. لكن لا نراها نحن سواء بأفلام او في الحقيقة ..
    لكن حقيقي ..
    احببت فكرة ان اتخيل ان الأحداث مثلا تدور في جدة ..
    واتخيل ما يحدث في الشوارع والأماكن التي قد عشت فيها ..
    فقط اصنع الخيال بداخلها ..
    حقا اعجبتني فكرة ذلك ..
    smile
    lملاحظة : أغلب الروايات التي تكتب عن البلدان العربية .. إما حزينة وإما حب وإما دمار عائلة ,إما واقعية وإلخ .. لكنني (وهذا تبعا لطبيعة كل شخص وما يحبه ) لم تعجبني اي من هذه .. لذا ساصنع جوا جديد
    اخر تعديل كان بواسطة » DilaraXD في يوم » 22-01-2012 عند الساعة » 15:15

  20. #59
    صحيح ماتقوليه أؤيدكِ في كل كلمة قلتيها
    للأسف اللغة العربية أصبحت مهجورة بأحاديثنا حتى في القصص أصبحوا يكتبون بعض الكلمات الأجنية مع كثير من الكلمات العامية وبعض الرموز الغربية التي لا أعرف لها من معنى
    نسينا الهدف من كتابتنا بل نسينا الهدف الذي من أجله خلقنا
    أصبحنا نتكتب للتسلية لا أهداف آخرى
    ولامشكلة بأن نعيش بالخيال أو نكتب عنه ولكن المشكلة أن يكون همنا الأكبر وحديثنا الشاغل~~~~


    اخر تعديل كان بواسطة » محيط الأحلام في يوم » 27-01-2012 عند الساعة » 00:36
    attachment


    958b2db803bf37a826858147d2bc092b

    ....فلسطين وقدسها في قلوبنا....

  21. #60
    لآ تربطوا الخيال بالغرب
    نحن بإمكاننا أن نكتب وأن نحلم في أن نتطور ونتغير ونكون أفضل مما نحن عليه
    بأسماءنا العربية دون أي تغيير
    أليس هدفنا أن يكون لنا بصمة واضحة
    إذا فلنحلم فلنحلق لنكون أفضل
    وإن كان واقعنا مريرا بعض الشيء فلنكن ذو خيال واسع نحلم في أن نجعل الأرض العربية أقوى من الدول الغربية
    ثم إن المشكلة الأخرى هم أولئك الذين يكتبون بالأسماء العربية
    لكن لا لغة لا هدف ...إلا من رحم ربي
    نحن بحاجة إلى تعلم ثقافة المحافظة على الهوية والقيم وثقافة التغيير لنصنع غدا جميلا بإذن الله

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter