يسر فريق المسلوب العربي أن يُقدم لكم الترجمة الأولى للفلم الدرامي الخاص بالأنمي الرائع Kimi ni Todoke
معلومات عن الفلم:
الإسم بالعربي: الوصول اليك
الإسم بالإنجليزي: Reaching You
الإسم بالياباني: 君に届け
الإسم بالرومانجي: Kimi Ni Todoke
المخرج: Naoto Kumazawa
تأريخ الإنتاج: 25/9/2010
شركة ا لإنتاج: NTV. Toho
مدة الفلم: 128 دقيقة
في ثانوية كيتاهورو .. فتاة تدعى Kuronuma Sawako لكن بعض الناس يطلقون عليها Sadako و هو اسم مرعب ..
يظن الجميع بأنها مرعبة .. و لكن شخص واحد يراها غير ذلك و هو زميلها Kazehaya shota و الذي منذ أن التقت به تغيرت حياتها على عكس ماكانت
كورونوما، فتاة لا تثق بنفسها لدرجة أنها تشكك في حب الآخرين لها فماذا سيكون موقفها مع كازيهايا الذي يحاول أو يُوصل لها مشاعره بشتى الطرق وبمساعدة كلا من يانو و يوشيدا وهن زميلاتها اللاتي في الف وصديقاتها المقربات.
أحداث يسودها الفرح والحزن ... فماذا سيكون مصير هذه الفتاة مع صديقها كازيهايا .......... تابعوا
Mikako Tabe بدور كورونوما ساواكو
فتاة خجولة ووحيدة ..كانت تشعر بالالم والحزن في داخلها ..بسبب تجنب الجميع لها وعدم تكوينها اي صداقات مع الاخرين ..لكن الامر يتغير تدريجيا بعد مقابلتها لي كازياهايا الذي يساعدها كثيرا على ان تتخطي الامر ,لذا تعرفت على يونا ويوشيدا وريو ..حيث اصبحت ترأي العالم من زواية مختلفة ,واحســـت بمشاعر لم تكن تعرفها واحاسيس دافئة عن الصداقة والاخلاص والحب , فأرتسمت الابتسامة الدافئة على وجهــاه البرىء.."
Haruma Miura بدور كازيهايا شوتا
الاكثر شعبية وشهرة في المدرسة الاعدادية والثانوية ..’ يعرف بلطفه وطيبته وحسن معاملته للجمـــيع , خاصة من قبل الفتيات الذين اتفقوا على انه ملك للجميع ..يجيد الالعاب
الرياضية مثل رياضة البيسبول وكرة القدم ..يقابل ساداكوا ويجد انها فتاة لطيفة ويقوم بمساعدتها ..
Misako Renbutsu بدور يوشيدا تشيزرو
حماسية تتمتع بقوة الشخصيــة والاندافاع الي ما تريد بقوة ..’ لكنها ايضا شديدة التاثر بالمواقف الحساسة ..تجيد لعبة كرة القدم بمهارة ..وتلعب مع يونا في نفس الفريق ..تقابل ساداكوا , وتصبح صديقة مقربة لها ..!
Natsuna Watanabe بدور يانو آياني
هي صديقة مقربة من يوشيدا , دائما ما تكون معها في كل شيء، تتصف بالحكمة والنضج ومعالجة المواقف , تلتقي بساداكوا .. وتكون لها خير صديقة محــبة ,,
Mirei Kiritani بدو كوروميزاوا يومي
فهي فتاة غيورة و قد تفعل أي شيء لتحصل على ما تريد
أثارت شائعات حول ساواكو و أياني و شيزورو .. لتشوه سمعتهن .. و فيما بعد أصبحت صديقة ساواكو .. و كل هذا لتحصل على كازيهايا .. لأنها أحبته منذ المرحلة المتوسطة .. و بذلت قصارى جهدها ليحبها و هي منافسة ساواكو الأولى
Haru Aoyama بدور سانادا ريو
هـــادىء قليل الكلام , تمتك عائلته محل الرامــــن المفضل لدي يوشيدا ..لذا يعمل هناك في فترة المساء .يلعب في فريق البيسبول مع كازهايا .هو ويوشيدا اصدقاء طفولة.
ترجمة و إنتاج : Arabic Soul
تصميم الفواصل ووضع الخطوط : Arabic Soul
تنسيق الموضوع : المسلوب
رفع على عدة سيرفرات: المسلوب
تم إنتاج الفلم بجودة متوسطة بحجم 350 MB مقسم الى أربعة أجزاء
سيتم إنتاج الجودة العالية على النسخة الخام قريباً





































اضافة رد مع اقتباس








المفضلات