ما رأيك في ترجمة سبيس تون لدراغون بول

[زراكي كنباتشي]

السلام عليكم

الدبلجة في قمة التحريف و التقطيع

ليس في دراغن بول لكن لكل مسلسلاتها التي تقوم بدبلجتها

على سبيل المثال : -

الحلقة الأولى من السلسل سلام دانك : - حسان أخذ يبكي لأنه رسب على حسب دبلجة سبيس تون

لكنه لم يرسب في الواقع و لكنه أخذ يبكي لأن ميسون تحب فادي

و لذلك أنضم إلى فريق كرة السلة

و السلام عليكم

[**gold roger**]

اختيار الممثلين في دراغون بول زد عجيييييييب وخاصة فيجيتا
لكن اذا بتكلمون عن التقطيع انا أأيدهم في بعض الاشياء بس ماأيد تقطيعهم للتنين لان ماشفت انه في له داعي

وشكرا عالموضوع...

[كاكشي]

سيـئــه

[ĐǻяҚ-ŁǿṙĐ]

الترجمة لدراغون بول z

سيئة جدا

[Wang Cenbe]

سيئه + سيئه + سيئه + سيئه = اسوء من سيئه بل مرييييييييييييييييييييييعه
يوه ما في لقطه و احده مخلينها , حتى ملابس بالما في زد لم تكون بقدر التعري الموجود في الجزء الاول مع ذلك لم يتركو نص لقطه هذا واحد , اثنين التنين ما عمرهم قد جابوه حتى انا اول مره تابعته بالانجليزي انصدمت من ذاك التنين ما كنت اعرف عنه و لا نقطه , ثالثاً الكلام محرف من و الى ما تاركين كلمه واحده صح غوكو اصلاً مات قالو راح يتعالج عند نبتون و نبتون اصلاً اسمه كينغ كاي و الكذاااااب اللي من اليوم ليييييين بكره ما اقدر اكتبه من كثره .

[naruto rose]

سيئه جدا وانا اايد يا خوي
والله اني ما قمت ما اطالعهاولا اعرف الي فيها والله ايام ورا بعض والتلفزون كله منطفي فبيتنا محد يطالع