الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 39
  1. #1

    Bleach و حجب مشاهد العنف الدموي. (النسخة الثانية)

    السلام عليكم.

    40951250

    عندما نسمع عن الحجب و التحريف و ما كل هذا، فإنه يكون من الجانب اللا ياباني. أي، شركات الدبلجة من جهات أخرى من العالم و خاصةً العربية و الأمريكية. لكن هذه المرة شيءٌ مختلف. حيث الأنمي الياباني الأصلي هو أيضاً قد تعرض لحجب لقطات العنف و تجعلها أخف بكثير عن ما كانت عليه في المانغا الأصلية. و هنا أأتي بالأنمي BLEACH نظراً لكونه أنمي قتال بالسيوف و من المتوقع أن أن تكون فيه إصابات بليغة. لكن كيف تم التعامل معها؟! لننظر...

    ---

    hiyoristabbedbygin
    في هذا المشهد، نرى كيف أن هيوري قد طُعِنَت من قبل غين من الخلف. و طبعاً شاهدنا ردة فعل شينجي من بعدها. لكن... ألم يستغرب بعضكم لماذا كل ذاك الخوف من طعنة كهذه؟

    الجواب هو هذا من المانغا!!!

    hiyoriinhalf2

    كما ترون. هيوري لم تتلق طعنة عادية، بل قُطِعَ جسدها إلى نصفين!!! لو عُرِض المشهد هكذا، كانت ستكون المسألة أكثر خطورة بدل طعنةٍ كما شهدنا. خصوصاً بأننا شاهدنا الشخصيات تُطعَن و تُجرَح مراتٍ عدة.

    ---

    allonrangiku

    هنا ترون أن ماتسوموتو قد ضُرِبَت في جانبها من قبل الوحش آلون و نرى الجرح ينزف. لكن في المانغا نرى تفاصيل أكثر:

    rangikuvsallon
    bleachcensorship7byjasm
    كما ترون، لم تكن ضربة عادية، بل نُزِعَ جزءاً كبيراً من لحمها في تلك الضربة!! و يمكنكم أيضاً رؤية الجرح عن كثب حيث أصبح في الأنمي و كأنه أثر حرق و لا يبدو خطراً لتلك الدرجة!

    ---

    battledamageduryc5ab2

    هنا أيضاً ترون مسألةً مشابهة، حيث تم تعديل ذراع إيشيدا المبتورة في المانغا إلى حرقٍ على ذراعه في الأنمي. هل أصبح الحرق هو البديل لمثل هذه الإصابات؟! طبعاً تذكرون ما فعل Dragon Ball Kai في الحلقة الثالثة، صحيح؟!

    ---

    censorshipaporronecksho

    هنا التغيير ليس كبيراً لتلك الدرجة، إلا أنه يبقى تغييراً. هنا ترون أن موضع طعنة سيف إيشيدا قد تغير موضعها من رقبة زايل أبورو إلى بطنه.


    ---

    animeandmangainjuries

    هنا في مشهد مواجهة سادو مع يامي، نرى أن ذراعه قد تمزقت و انفصلت أجزاءها عن بعضها البعض. لكن في الأنمي أصيبت بجروح لكن من دون أن تنقطع إلى أشلاء.

    ---

    mmmtastys

    طبعاً تذكرون هذا المشهد. زايل أبورو قد أصيب أثناء قتاله إيشيدا و رينجي، و ليعالج نفسه قام بأكل أحد أتباعه. في الأنمي قام بتحويله إلى كرة متوهجة، لكن في المانغا أكله كما هو من دون أن يغير فيه شيء.

    ---

    bleachcensorship4byjasm

    هنا نرى نويتيرا بعد أن تلقى ضربة الكيندو من كينباتشي. في المانغا نرى أياديه اليسرى قد قُطِعَت و تسيل دماؤها إضافةً للجرح الذي على كتفه و الذي يسيل منه الدم كذلك. بينما في الأنمي لم يفقد أيديه و جرح لا يسيل الدم منه مما يجعل و كأن الضربة لم تفعل شيئاً يُذكَر.

    ---

    bleachcensorship2byjasm
    bleachcensorshipbyjasmi
    animecensorship5byjasmi
    bleachcensorship10byjas
    bleachcensorship11byjas

    هنا التغيير غريب. لا توجد دماء، لكن نويترا يقوم بضرب نيل بشكلٍ قاسي في المانغا. أما في الأنمي نراه من بعيد و لا يضربها بشدة كالمانغا. إضافةً أنه قد استخدمها كذلك كدرعٍ بشري ((أو أرانكري(؟))) لإيقاف هجوم إيتشيغو. هل ضرب الأطفال أصبح ممنوعاً في الأنمي؟!

    ---

    aizencutsdownkomamura
    320616390005super

    هنا شيءٌ غريبٌ آخر. كما ترون، آيزن قام ببتر يد كومامورا و لم يتم تعديله. هل السبب لأن كومامورا يُعتَبَر "حيواناً" و بالتالي لا مشكلة في عرض مثل هذه المشاهد؟!

    --

    تعليقي حول هذه التغييرات: أفهم بأن الأمور حالياً لم تعد كالسابق و لم يعد يُسمَح للأنميات بعرض مشاهد معينة بحرية كالسنوات السابقة. لكن ما لا يعجبني عندما يتم التغيير بشكلٍ رديء كأول مثالين قمت بذكرهما. هنا يفقد المشهد معناه الأصلي و يجعل البعض الأشياء غير مفهومة و سخيفة ما لم يتم الإطلاع و التحري عنها بشكلٍ دقيق.

    هل تذكرون عندما نذكر للآخرين أن الأنمي الياباني ليس للصغار بسبب العنف و الدماء الذي فيه؟ يبدو بأن البعض قد سمع كلامكم و يريد أن يضم الصغار لمتابعيه و بالتالي تفسَد هذه الصورة الرائجة بيننا بسبب هذه التغييرات. لكن لو كانت هذه التغييرات للنسخة التلفازية فقط هذه مسألة أخرى.

    190px-MomoandAizenep60censored190px-MomoandAizenep60uncensored

    إن ألقيتوا نظرةً هنا، ترون مقارنةً لمشهدٍ واحد في نسختين. اليمنى هي التي عُرِضَت في التلفاز و تلاحظون السواد الذي يغطي جزءاً من المشهد. و الثاني هي للنسخة المنزلية و تلاحظون انعدام السواد و ترون بوضوح السيف و الدماء. كما ترون، النسخة المنزلية لم يتم حجبها كالنسخة التلفازية، و هذا يخبرني بأنه قد تكون هناك مشاهد أخرى قد تم التعامل معها بنفس الطريقة.

    أسلوب الحجب هذا يُستخدم أيضاً لأنميات البالغين كذلك مثل Elfen Lied و التي هي أيضاً تحمل مشاهد دموية أسوأ بكثير. أنظروا هنا كيف الضوء قد غطى على مشهد قطع الرأس في النسخة التلفزيونية و ظاهرٌ في النسخة المنزلية.

    vlcsnap2108211
    elfenlied01achanceencou

    و هنا قاموا باستخدام ظلٍ يغطي على هذا المشهد.

    01wmvsnapshot0321201101
    elfenlied01achanceencou
    elfenlied01achanceencou


    لكن للأسف، جميعكم من قبيلة "حمّل و لا تشتري". و لن تستطيعوا مشاهدة المشاهد الدموية بلا حجب لأنكم تشاهدون النسخ التلفزيونية فقط و لا تهتمون بالشراء بأبداً ((ما لم تجدوا نسخ DVD مرفوعة لكنها ليست منتشرة كثيراً)). dead و جديرٌ بالذكر بأن الدبلجة الأمريكية للمسلسل و التي تُعرَض على قناة [Adult-Swim] تعرض المسلسل بلا حجب للقطات. بمعنى آخر أن الأمريكيين يشاهدون محتوى أكثر عن اليابانيين و أنتم أيضاً!

    لا تبخلوا بالردود، لكن اجعلوها ردوداً مفيدة و بلا مجاملات، فأنا لم أكتب كل هذا حتى أتلقى يسلووووووووو و أخواتها. و أنا شبه يقين بأن هناك من سيجامل من دون أن يقرأ الموضوع ناهيكم عن هذا التنبيه.

    ملاحظة: هذا الموضوع إعادة لموضوعٍ سابق تم طرحه منذ أيام، إلا أنه قد اختفى لسببٍ مجهول أثناء الصيانة.


  2. ...

  3. #2

    اعذرني ما قريت اخر سطر
    --- --- --- --- --- --- ---
    بالنسبة للتقطيع ...
    فهذه مشكلة كبيرة فلا يكون الأنمي رائعا من دون اكشن ولكن من غير مبالغة
    يعني الضربة التي ضربت بها رانكيو اثر حرق والي نشوفا ان اهي بتموت من الضربة
    وهذا شيء لا يصدقة العقل حرق بسيط يكون قادرا على قتل الشخص (( بالغوا في التقطيع ))
    --- ---- --- --- --- -
    طبعا الكل شاف زورو لما كان في بركة من الدماء << الله اعلم شصار بمانغا ون بيس بذاك الوقت ( يمكن الجزيرة انغرق من الدم )
    اتمنى ان الأنمي يكون كما في المانغا
    اما اذا كانت السالفة قوية مثل قطع الرأس فلازم يتقطع هالمشهد
    بس بليتش مو تقطيع رووس كلها ايد و جم قلم احمر وتنتهي السالفة
    الله يهديهم بس << نبي دماء << (دراكولا )ههه
    --- ---- --- --- ---
    اشكرك اخي على الموضوع الأكثر من رائع
    والصراحة احب مواضيعك دائما لأنها دائما تخدم القسم
    جانا
    اخر تعديل كان بواسطة » ¤ ǨǺɀ ¤ في يوم » 19-01-2011 عند الساعة » 09:58
    f70b183cdb58c38de6d976f2e530e309

  4. #3
    بسم الله الرحمن الرحيم
    أولا سأبدأ مع ماقلته عنما قلت أننا من قبليلة "حمّل و لا تشتري"
    اعتقد باني لان أتكبد عناء شرائها اذا كانت الشركات المنتجة لن تنشرها
    في منطقتنا وانا لاست على أستعداد لي اتحمل سعر التواصيل والجمارك
    وغيرنا يحصل عليها بدون عناء الشراء عبر الانترنت وليس مضطر لدفع
    سعر جمارك او توصيل ثم انا وانت قد نستطيع ذلك اذا ماذا عن الشخص
    الذي يشتري من محلات DVD وبي الكاد ؟....
    أولا عن قطع يد كومامورا في تلك الحلقة كانت هناك أكثر من أصابة
    مشابهة مثل اصابة قائد الفرقة العاشرة ... اما
    بي النسبة لي الرقابة في هذا الفترة
    حتى الطفل بستطبع مشاهدة آي شيء يريده على التلفاز
    بي ضغط على جهاز التحكم فمن المستحيل على الراقبة
    اليابانية ان تسمح بي مثل هذا الشيء على عكس محلات Dvd
    التي لاتبيع الى على التصيف العمري المخصص لي Dvd المشترى
    والمانجا لن تخضع لهذا الشيء من وجهة نضري لان الاطفال لن يفهموا
    المانغا عادتاً ولهذا لن تفرض عليها الرقابة ..


    اخر تعديل كان بواسطة » The Black Hair في يوم » 19-01-2011 عند الساعة » 11:26

  5. #4
    مشكوووووووور على الموضوع وفعلا راح يخرب الانمي اذا كثرت التقطيعات اللي فيه
    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

  6. #5
    ماشاء الله تبارك الله

    ملاحظاتك رائعة ، أنا من متابعي مانغا بليتش وعند مشاهدتي لحلقات الإنمي شعرت بوجود اختلاف وخصوصاً في مشهد قسم هيوري إلى نصفين ، لأنه كما ذكرت غير ذلك من قوة المشهد وكان يمكن إظهاره بشكل أفضل حتى لو لم يكن كما في المانغا ، كذلك مشهد قطع يد ايشيا ..

    عموماً أنا ضد هذا التحريف والشركات المنتجة لم تكتفي بالحجب فقط بل أصبحت تغير في القصة أحياناً ..

    تحياتي ..
    gooood

  7. #6

  8. #7
    مشكوووور ويعطيك العااافية عالموضوع
    الصراحه التقطيعات الي كذا راح تشوه الانمي
    Always remember you're unique - j u s t l i k e e v e r y o n e e l s e

    M y D e v i a n t








  9. #8
    انا كمان حسية بهذا الشي

    وبصراح كنت من فترة افكر واقول ليش ما يسو نسختين
    نسخ للاطفال ونسخ للكبار
    لان بالحرك هذة من جد راح يعدم الانمي

    ومشكور اخي على الموضوع
    وبتوفيق في باقي اعمالك
    6902b9938729d991894e69a6ffaf3eee

  10. #9
    اممم انا معاك بأن التقطيع يخرب الانمي
    عموما مشكور
    757dec78e9ce89c22d5c7951cb70892f

    يسلموو ليون arboogh - سآن على التصميم الخطير

  11. #10
    شكرااااااااا على المعلومات
    تم حذف التوقيع من قبل الادارة لتجاوزه الحجم المُتاح 200 ك.ب

  12. #11
    تسلم >>>> ابــــداع /\ متواصـــل

    attachment

    في بعض الأحيان , ستضطر للإستعانة بالشر في سبيل القضاء عليه
    Seein' vividly shall make ya believe .. 'n' that's the vital distinction

    || Light Infection @ Facebook || Twitter || Sayat || Ask || Tumblr || YouTube || Vimeo || About || Instagram

    || للنقاش مع الإدارة , شكاوى , إقتراحات .. إستفسارات » منتدى نقاش العضو مع المراقبين و المشرفين
    || للتبليغ عن المشاركات والمواضيع المُخالفة , هذه الخاصية attachment تفي بالغرض ليس الرسائل الخاصة
    Live today , like there's no tomorrow ||
    All of our time spent in flashes of light ||
    Everyone eventually becomes a memory || الصاعقة ☂
    طريقة تقديم طلبات ترقية فريق عمل مكسات
    |||| Ain't nobody like you THЄ ĜHǑST - Akai Hana - Only fo'real niggaz - A S H U R A - ɜвdaιяa7мaи - Šђąņκs ||||

  13. #12

  14. #13
    هل هناك صور في الموضوع ؟ لأني لا أرى اي صور للمقارنات او في الموضوع كله

    موضوعك رائع ولا غبار عليه وهل من وسيلة لمشاهدة النسخة الانجليزية من النت؟

    لاحظت أن مواضيعك تتكلم عن امور تقهر الواحد وليس في يده شيء لحلها

    فبغض النظر عن روعة مواضيعك هلا توقفت عن فتح الجروح المنسية؟ redface

    تحياتي
    اخر تعديل كان بواسطة » &SASANO& في يوم » 25-02-2011 عند الساعة » 19:55
    1610592d5bd7a05a08e9d8dd4d3367637eedc3dd51020961f65a28f9b4c05e91

    please feed me or I well hate you

    اضغطوا على البيضة ارجوكم redface

  15. #14
    مشكور فيه تحريف كبير smile
    63a36f9461bf2e5e5405439ecd19f6ea
    You better lose yourself in the music
    The moment you own it you better never let it go, oh
    You only get one shot, do not miss your chance to blow
    Cuz opportunity comes once in a lifetime]

  16. #15

  17. #16
    طبعا تغير متوقع من الانمي انا شخصيا افظل المانجا على الانمي في بليتش

    ولكن قد يكون من اجل المتابعين من اللفئه العمريه الصغيره

    مشكور ع الموضوع
    تم حذف التوقيع لمخالفته القوانين التوقيع الخاصة بمكسات والتي تنص على:
    ● يجب أن لا يزيد مساحته عن 500×500 طولا وعرضا .
    ● يجب ألا يزيد حجم التوقيع الإجمالي عن 400 كيلوبايت .


    نتمنا الاطلاع على قوانين المنتدى

  18. #17
    شئ مؤسف بالنسبة لي
    لانه حتى انا من قوم حمل ولا تشتري هع
    صراحة انا اوافقك في الكلام والحجب وما يشابهه يخرب محتوى الانمي بكثير بالنسبة لي
    يعني لماذا وضعوا تصنيف عمري ؟ مو عشان المحتويات ال(*****) والمحتويات ( العنيفة )
    اذا لماذا الحجب والتخريب في محتوى الانمي ....
    والمشكلة نسخ الدي في دي غير متوفرة بكثرة مثل ما تفضلت

    شي مؤسف -_- انا لاحظته حتى بدون ما اشوف انميات قديمة .. لاني من زمان ما شفت انميات قديمة ...يعني بس لومني صغير كنت اشوف الانميات ( اللي تعتبر قديمة الحين ) بوقتها
    والحين بس ( انوي ) اعيد مشاهدة بعض الانميات ^_^ للمرة الثانية او المرة الثالث لبعض الانميات
    عموما مشكووووور على هالموضوع الحساس واتمنى انهم يرجعون مثل اول . ويرجعون العنف بأي طريقة
    وبس
    انا الان طالب جامعي ومعد صرت اشوف الانمي انقطعت عن هذا العالم الجميل للاسفللتواصل على البلاكبيري 2AE1B54A او على اغلب المواقع والاشياء انا اسجل باسم Mr39FooR مثل البلايستيشن وكذا. اتمنى لكم حياة سعيدة jaanasmile


  19. #18
    كثرة هذه اللقطات تخرب من الانمي

    ومين فينا اللي يخاف من انمي
    من الصعب ان تطعن من الخلف ..لكن من المؤلم ان تلتفت اليه لتجده اقرب الناس
    من طعنك

  20. #19

    فعلاً بهذيك الحلقات كنت أحس إنه فيه بعض الأشياء مُبهمة + مملة قليلاً disappointed

    يعني لو إنهم ماحجبوا المقاطع الدموية كان استمتعنا أكثر بهذاك الآرك ermm

    مع إني أحب بليتش biggrin لكن إذا كانوا يحجبون الدموية راح أضطر إني أرجع للمانغا وأشوف الحدث من غير حجب sleeping

    وشكراً لك أخوي على الموضوع المتعوب عليه gooood

    فعلاً كلها معلومات كنت أجهلها لأني من متابعين الأنمي cheeky
    اخر تعديل كان بواسطة » ℓσνєℓy şpιяιт في يوم » 07-12-2011 عند الساعة » 11:39

  21. #20
    واااو مرة غريب
    توني ادري عن هالشي confusedconfused ماقد لاحظت
    لأني ما اتابع كل شي مانغا .....


    بسس موب حلوو frown على كذه فاتتنا اشياء كثيرة حلوة deadrambo
    e8a74a4594e021b8080db5a093630bdb
    It'll be all right! I'll yell it out countless times
    I believe your every tomorrow will be shining

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter