( فريق أنمي سوفت ) يُقدم الحلقة 1 من [ Psychic Detective Yakumo ] للتحميل

**Emperor Ali** · 15-10-2010, 18:08

بسم الله الرحمن الرحيم ,

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ..

سأبدا بعون الله بترجمه هذا الأنمي الذي يحمل أسم

Psychic Detective Yakumo

المُحقِّق الرُّوحي ياكومو

xPB59581

معلومات عن الأنمي

إسم الأنيمي بالعربي : المُحقِّق الرُّوحي ياكومو

الإسم بالإنجليزي : Psychic Detective Yakumo

الإسم بالياباني : 心霊探偵八雲

النَّمط : مسلسل تليفزيوني [ حلقات ]

عدد الحلقات : 13 حلقة

موعدَ الإصدار : شهر أكتوبر 2010

الشركة المُنتِجة : Bee Train, NHK-BS2, Sogo Vision, NHK

نوعهُ : غُموض - رُعب - شوجو - خارق للطبيعة

صور من الحلقه

OTa59661

العاملون على الحلقه

A.n.s Group

ترجمة الحلقة : Emperor Ali

إنتاج الحلقة : Emperor Ali

رفع الحلقة : Emperor Ali

التحميل

( الجوده العاليه ) - ( حجم الحلقه 120 MB )
تم رفع الحلقه بأكثر من سيرفر ..

أتمنى أن ينال العمل على أعجابكم , و أنتظر ملاحظاتكم في جميع النواحي , للإرتقاء بالترجمه

مٌشاهده ممتعه

شكراً لكم

**فنوني زي جنوني** · 15-10-2010, 18:10

**Emperor Ali** · 15-10-2010, 18:37

لا تنسوا أن تطرحوا أرائكم و ملاحظاتكم smile

**Emperor Ali** · 16-10-2010, 08:33

أين الردود ؟ و الملاحظات !!

**kishisub** · 16-10-2010, 11:15

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الله يعطيك العافيه على الجهد المبذول والمسلسل فعلاً شيق وأتمننالك التوفيق في إكماله الملاحظات ولا تثبتها بل جربها إن لاقت استحسانك طبقها

حدود الخط نقصها شوي

الظلال خل قيمتها صفر وصغر الخط شوي

ونتمنالك التوفيق وعلى القوة

**ayzen 2008** · 16-10-2010, 11:21

ماشاء الله فريق

( فريق أنمي سوفت )

ترجمة الحلقة : Emperor Ali

ترجمة رائعة لكم في البداية للانيمي الجديد

بس عندي ملاحظة ياريت
لو تصغر خط للحلقة قليلا
وخط مستخدم رائع

يعطيك العافية
على الترجمة والانتاج

**ReaL-Dream'S** · 16-10-2010, 11:37

السلام عليكم

شكراً جزيلاً .. عالحلقة والأنمي ممتع ورائع وسوف اختمه بإذن الله من ترجتمك ^^

لدي بعض الملاحظات ستفيدك ان شاء الله وهي كالتالي :

- يوجد في مناطق مختلفة من الحلقة كلمات او جمل لم تترجم @@

- كذلك ركز على الاخطاء الكتابية + اللغوية

- تصغير الخط الخاص بالترجمة .. لانه مُبالغ في حجمة صراحة @@

- اذا كان لديك القدرة على استخدام الوان خاصة لكل شخصية افعلها بيكون شيء جميل ورائع

واشكرك من جديد عالحلقة .. وبإنتضار الحلقة الثانية ان شاء الله

لدي بعض الإستفسارات :

- هل ستكمل الترجمة لنهاية الحلقات ؟؟

- متى تُصدِر الحلقات عادةً ؟؟

وشُكراً جزيلاً

**Emperor Ali** · 16-10-2010, 11:55

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة kishisub

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الله يعطيك العافيه على الجهد المبذول والمسلسل فعلاً شيق وأتمننالك التوفيق في إكماله الملاحظات ولا تثبتها بل جربها إن لاقت استحسانك طبقها

حدود الخط نقصها شوي

الظلال خل قيمتها صفر وصغر الخط شوي

ونتمنالك التوفيق وعلى القوة

شكراً على مرورك ,

الله يعافيك يالغالي ..

سأخذ بنصائحك وملاحظاتك وسأطبقها بالحلقه القادمه smile

شكراً لك مره أخرى , ~ smile

**Emperor Ali** · 16-10-2010, 11:57

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ayzen 2008

ماشاء الله فريق

( فريق أنمي سوفت )

ترجمة الحلقة : Emperor ali

ترجمة رائعة لكم في البداية للانيمي الجديد

يعطيك العافية
على الترجمة والانتاج

, شكراً على مرورك ,

أقوم بتصغير الخط وتعديله ليكون أفضل بالحلقه القادمه smile

شكراً لك ,

**Emperor Ali** · 16-10-2010, 12:00

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dream_s3b

السلام عليكم

شكراً جزيلاً .. عالحلقة والأنمي ممتع ورائع وسوف اختمه بإذن الله من ترجتمك ^^

smile

شكراً على تشجيعك ,

لدي بعض الملاحظات ستفيدك ان شاء الله وهي كالتالي :

- يوجد في مناطق مختلفة من الحلقة كلمات او جمل لم تترجم @@

نعم , وصلتني ملاحظات بذلك , وباذن الله سيتم تفاديها بالحلقه القادمه smile

- كذلك ركز على الاخطاء الكتابية + اللغوية

إن شاء الله smile

- تصغير الخط الخاص بالترجمة .. لانه مُبالغ في حجمة صراحة @@

لا تقلق الحلقه القادمه سنركز على ذلك ويتم الاخذ بملاحظاتكم smile

- اذا كان لديك القدرة على استخدام الوان خاصة لكل شخصية افعلها بيكون شيء جميل ورائع

سأحاول ..

واشكرك من جديد عالحلقة .. وبإنتضار الحلقة الثانية ان شاء الله

العفو أخي الكريم , smile

لدي بعض الإستفسارات :

تفضل smile

- هل ستكمل الترجمة لنهاية الحلقات ؟؟

نعم , بأذن الله smile

- متى تُصدِر الحلقات عادةً ؟؟

لا أعلم تحديداً بصراحه كون الأنمي جديد , سأقوم بالبحث smile

وشُكراً جزيلاً

العفو عزيزي

شُكراً لك ..... smile