الانمي و تاثيره علينا ---هام جدا

[Spectrum Blue]

وعليكم السلام



موضوع حساس وبدأ بألانتشار وأخشى أنتشاره للآسف يؤسفني من أراه يترجم هالنوعيات من ألانمي


ماذا تحاول نشره مالفرق بيننا وبينهم كونك مسلما وهو كافر


وكالعاده مجرد رسوم متحركة لاتشدد

دعيني اعلنها صريحة هل فكرك شهواني لتبحث عن هذه اللقطات وتعارض حجبها ماذا تريد بها ؟

لا أخفيكي أني صارحت أحد كبار مترجمين ألانمي والله يستر عليه وأسأل الله له الهدايه

تطرقت له لماذا لاتحجب اللقطات المخلة بألانمي وقال أذا حجبت بيحملون الناس

النسخة ألانجليزية ليروا ما حجبت واجبته من يفعل ذلك فأنما أثمه عليه وتررد حول ذلك

وأنتهى الموضوع ياشباب خل نغير الموضوع

أوصل بنا الحال للبحث عن هذه اللقطات

وللاسف ألانمي له نصيب من ذلك فمؤخرا أصبحت أغلب ألانميات رومنسية

لكن لايزال هناك أنميات نظيفية خالي من الشكليات
وأشكر أدارة مكسات لمنعها هذه النوعيات من ألانمي
بأذن الله سوف يتم وضع قائمة تحوي ألانمي النظيف بتعاون مع أخي شارولوك وستار

ودمتي في حفظ الله

عندك حق اخي في كل ما قلته فانا عملت هذا الموضوع الا لشيء واحد
فقط لينتبه المترجمون ماذا يفعلون ليس في مكسات بل على كل المنتديات
و شكرا على مرورك و ابداء رايك بالموضوع

[Spectrum Blue]

الف شكر لك ..

شكرا على مرورك الجميل بالموضوع

[Zajel-24]

صحيح كلامك اختي في الواقع هناك انميات يابانية جريئة لدرجة لا نتصورها
حتى الرسومات الأمريكية لا تصل إلى جرأة الانمي الياباني

لو أقول لك انني انصدمت من انمي انا واخي
الذي اعتبرته من الانميات المحترمة
في الدبلجة العربية مغيرين الحوار وحاذفين اللقطة السيئة ^^!!

وأرى ان الرسومات الامريكية والأوروبية محترمة ونظيفة أكثر من الانمي الياباني

لكننا بالطبع نفضل الياباني لأنه الأجمل

انا عن نفسي اتابع الانميات بالترجمة الانجليزية ^^
لكن اتمنى لو انها تدبلج للعربية ليتم حذف الللقطات الجريئة

ولكن أين هؤلاء المدبلجين لا نرى احد يدبلج لنا هذه الانميات
لذلك اضطر ان اتابعها بالانجليزية ^^

اما بالنسبة للمترجمين هنا
فلا اعرف هل بعضهم يحجب اللقطات السيئة والآخر لا؟؟

لأنني كما قلت اتابع الترجمة الانجليزية
ولا اتابع الترجمات العربية ^^

عموماً اختي موضوعك جداً مهم
واتمنى ان يهتم المترجمون لهذا الأمر

ويعطيج العافية ..

[Eternal light]

أنا جاوبتك قبل هالمرة الطيف الأزرف .. وانتي بتعرفي
على كل أنا برجع وأقول ... أنا أهم شي عندي في الأنمي القصة ....

مثلا .. أنا تابعت أنمي GTO
القصة كانت حلوووووة كثير .. لكن الرسم كان سيء .... وانا تابعت الأنمي للأخير
kimagure orang road >>>أظن هيك اسمه
الرسم مو كثير حلو ... لكن القصة عجبتني ... وانا كملته

من ناحية الغزو الفكري ... حتى في الأفلام .. يعني في هذي الأيام ... الشاب يا بيتفرج على الأنمي أو على الأفلام
والإثنين فيها غزو فكري كفري ^^
أحسن شي الواحد يتابع ... وما يهتم لمعتقداتهم ..
مثل اذا وقف العود في كأس الشاي هذا فأل جيد
وشكرا مرة ثانية طيوووفه >>> الإسم الجديد الك

[الغضنفر الأسود]

الكلام عن الآلهة و الشركيات مصيبة
لكن المشاهد المخلة بالحياء مصيبة اعظم و اعظم

يعني اذا قالوا كلام عن الآلهة احنا مسلمين و عارفين ديننا مزبوط و ما رح نتأثر

لكن المشاهد المخلة بالحياء...............................

الله المستعان

[Spectrum Blue]

صحيح كلامك اختي في الواقع هناك انميات يابانية جريئة لدرجة لا نتصورها
حتى الرسومات الأمريكية لا تصل إلى جرأة الانمي الياباني

لو أقول لك انني انصدمت من انمي انا واخي
الذي اعتبرته من الانميات المحترمة
في الدبلجة العربية مغيرين الحوار وحاذفين اللقطة السيئة ^^!!

وأرى ان الرسومات الامريكية والأوروبية محترمة ونظيفة أكثر من الانمي الياباني

لكننا بالطبع نفضل الياباني لأنه الأجمل

انا عن نفسي اتابع الانميات بالترجمة الانجليزية ^^
لكن اتمنى لو انها تدبلج للعربية ليتم حذف الللقطات الجريئة

ولكن أين هؤلاء المدبلجين لا نرى احد يدبلج لنا هذه الانميات
لذلك اضطر ان اتابعها بالانجليزية ^^

اما بالنسبة للمترجمين هنا
فلا اعرف هل بعضهم يحجب اللقطات السيئة والآخر لا؟؟

لأنني كما قلت اتابع الترجمة الانجليزية
ولا اتابع الترجمات العربية ^^

عموماً اختي موضوعك جداً مهم
واتمنى ان يهتم المترجمون لهذا الأمر

ويعطيج العافية ..

لن اضيف اي كلمة حول ما قلت فكله كلام صواب مئة بالمئة
شكرا على مرورك المتميز بالموضوع

[Spectrum Blue]

أنا جاوبتك قبل هالمرة الطيف الأزرف .. وانتي بتعرفي
على كل أنا برجع وأقول ... أنا أهم شي عندي في الأنمي القصة ....

مثلا .. أنا تابعت أنمي gto
القصة كانت حلوووووة كثير .. لكن الرسم كان سيء .... وانا تابعت الأنمي للأخير
kimagure orang road >>>أظن هيك اسمه
الرسم مو كثير حلو ... لكن القصة عجبتني ... وانا كملته

من ناحية الغزو الفكري ... حتى في الأفلام .. يعني في هذي الأيام ... الشاب يا بيتفرج على الأنمي أو على الأفلام
والإثنين فيها غزو فكري كفري ^^
أحسن شي الواحد يتابع ... وما يهتم لمعتقداتهم ..
مثل اذا وقف العود في كأس الشاي هذا فأل جيد
وشكرا مرة ثانية طيوووفه >>> الإسم الجديد الك

عندك حق في كلامك
شكرا على مرورك مرة ثانية دريم

[Spectrum Blue]

الكلام عن الآلهة و الشركيات مصيبة
لكن المشاهد المخلة بالحياء مصيبة اعظم و اعظم

يعني اذا قالوا كلام عن الآلهة احنا مسلمين و عارفين ديننا مزبوط و ما رح نتأثر

لكن المشاهد المخلة بالحياء...............................

الله المستعان

شكرا على مرورك الجميل بالموضوع وانت محق في كلامك لذا لن اضيف اي تعليق

[naz team]

عندما نشاهد الأنمي مدبلج بالعربية تبدو بعض المشاهد أحياناً مقطوعة والكلام غير مناسب للموقف ومشاهدة المترجم تزيل كثير من التساؤلات والاستفهامات
فعلاً يحتوي كثير من الأنمي على أشياء تخالف عقيدتنا كمسلمين ولكن أعتقد أغلب من في المنتدى كبار في السن ولا تؤثر عليهم مثل هذه الأمور
متى يأتي اليوم ياصديقتي الذي يكون لنا الأنمي الخاص بنا كمسلمين ؟؟!

مشكوووووووووووووور على اهتمامك


لكن صح الكلام هذا حنا كبار وواضح انه هاذي الاشياء ما تأثر


وشكراا

[D-Legend Maker]

مشكور على الموضوع المهم

[Spectrum Blue]

مشكوووووووووووووور على اهتمامك


لكن صح الكلام هذا حنا كبار وواضح انه هاذي الاشياء ما تأثر


وشكراا

اخي هذا الكلام موجه الى كل الفئات ليست الكبيرة فقط
شكرا على مرورك و ابداء رايك

[IKIMEN]

مشكورة على الموضوع الهام و أنا معك في كل كلمة قلتيها

[Spectrum Blue]

مشكور على الموضوع المهم

شكرا على مرورك بالموضوع

[Spectrum Blue]

مشكورة على الموضوع الهام و أنا معك في كل كلمة قلتيها

شكرا على مرورك الجميل
واخيرا وجدت من يوافقني في هذا

[راانوو]

ماا اعرف وش اقول

أنا مو مهم عند حذف اللقطاات المخله احس انمي مو مهم


المهم لما يجي شيء عن الالهه وكلاام قوي عن الالهه

والدين انا اقول لو يغير فيه المترجم مو عشان يأثر فينا

حنا مو صغار نتأثر

بس إحتراام لله سبحاااانه

هذ1 اهم شيء والشي راجع للمترجم

فقط

مشكووره ع الموضووع وهم ازرق ^^

[***دو*ري*مي***]

هذا الانمي مخصص لهم وطبيعي تشوفين خرابيط دياناتهم
واذا تم التحريف وتقطيع مثل سبيستون وقنوات الاطفال على كذا صار مافيه فرق بين المترجم والمدبلج
خلاص المصطلحات القويه يغيرونها المترجمين وانتهينا :/

[A.J. Mclean]

***دو*ري*مي***

انا معاكي .. الواحد جا هنا عشان يتابع الانمي المترجم كامل .. لو المترجم بيحذف وبيقطع على كيفه

نرجع ل سبيستون وأم بي سي 3 أحسن .. وثانيا فيه ناس كبار في المنتدى مايحتاجون وصاية المترجم ...

تحياتي

[Spectrum Blue]

ربما اغلبكم تقلون ان هذا الموضوع مجرد سخافة و تفاهة و لا معنى له
فانا لم اقصد ان يؤثر فيك بالمعنى الحرفي
بل ان ترى اشياء سيئة و تقول ان هذا الانمي رائع جدا ----هذا امر ليس بالجيد و الطبيعي
على كل حال
كل له رأيه فهذه اراؤكم و فكرتكم و انتم احرار بمشاهدة ما تريدون سواء كان محذوفا او لا
و انا هذه فكرتي
و اردت فقط من هذا الموضوع
ان اقول ان تشاهد مناظر سيئة في الانمي مثل مشاهدة مناظر سيئة في الواقع كالافلام وغيرها
و شكرا على مروركم على الموضوع

[A.J. Mclean]

spectrum blue

اهلين خيتو ,, مافي احد قال أن موضوعك سخيف .. بل على العكس موضوع مهم جدا
وينقاش شئ مهم جدا في منتدانا ..

أنا عندي أقتراح أن كل مترجم يضع تقييم للعمر في كل أنمي يترجمه .. يعني مثلا
ينزل أنمي كامل ويضع [ 18+ فقط ] أو [ مناسب للجميع ] إذا كان خالي من أي شئ يضر بمصلحة الاطفال

وهذي أشوفها أحسن من أسلوب الوصاية ..

تحياتي

[disky]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا الموضوع للأسف طرح أكثر من مره
ولكن لم يأتي بالنتيجة المرجوه منه
فجزاهم الله خيراً إدارة مكسات منعت الأنمي المخل بالأدب
بالنسبة للحجب أرى أن البعض فهم هذه الكلمة بشكل خاطئ
الحجب لا يعني القطع حرفياً وإنما يكون بتغطيت المشهد فقط والترجمة تظهر الصوت كذلك
لكن لا ترى المشهد كامل وإنما جزء منه ... يتم فقط تغطيت ما لا يجب أن يظهر للمشاهد وحسب
بالنسبة لكلام الأخ A.J. Mclean
لا أظن أن وضع الفئة العمريه سيفيد في مسألة الأنمي المخل بالأدب
فالمشاهد المخلة بالأدب وكما تعلم ليس هناك فئه عمرية يمكن أنت تخول
لمشاهدة هذا النوع من المشاهد لكن أنا معك في مسألة وضع هذه الفئة للتوضيح
أن هذا الأنمي يحتوي على ما يمكن أن يؤثر على الدين الأسلامي لذا لا يمكن مشاهدته إلا من قبل العاقلين
البالغين ليتجاهلوا هذه المعتقدات
وأنا معك ختي صاحبة الموضوع بكل كلمة وفقك الله
وتقبلي تحيتي
disky