موضوع سوري *حلبي بحت*خااااااااااااااااااص للحلبيين
امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من نوعها ولا يوجد لها مثيل على الإطلاق واليكم بعض المفردات الشائعة الاستعمال من خلال الاختلاط بإخواننا الحلبية بالغربة وقد أثبتت بعض الدراسات الألمانية أن نسبة 73.67%من الشباب الشوام يتأثرون باللهجة الحلبية و يتقنونها بعد معاشرة الشباب الحلبية لفترة تتراوح مابين سنة وشهرين إلى ثلاث سنوات:
سكرتون: يعني خزانة
أبوس روحك :للمدح
ورصاص :يعني دعاء بالموت وأيضا
يبلاك بقتلك يعني دعاء بالقتل والضرب
لا تجقجق يعني لا تدوس على المــي // هي إذا كان الأرض مغسول//
بتـاتا يعني البطاطا
مجأجأ ...... مرطب
عوجه .... كوع
خلء .... عالم
امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بأهل حلب .. يعني العرب كلهم كوم .. وهم كوم ثاني .. وهم :
كوهنه ... للمذكر القريب
كيهنه .. للمؤنث القريب
كوهاك .. للمذكر البعيد
كيهاك .. للمؤنث البعيد
كوهاكيي .. لجمع المذكر البعيد
كيهاكين .. لجمع المؤنث البعيد
كوهنن .. لجمع المذكر القريب
كيهنن .. لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي
ههههههه الله وكيلكون هي بس مفردات الإشارة .. بس مشان تصدقو شأد هاللهجة
الحلبيه غنيه ..روح قلبن يجقجقو ومن الاختصارات أيضا
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي بدل من مالي رايح
ابخالتي بدل من ابن خالتي
شأساعه بدل من شقد الساعة
اشلك فصتون يعني بالشامي شو بدك فيون
اربا يعني يوم الأربعاء رابع ايام الأسبوع
ونانتي يعني جدتي
وكمان
جنق ... هي الصحن
فرتيكه .. هي الشوكه
خوليه .. هي البشكير
أردغان .. هي الهديه
جمجايه .. ههههههههه هي يعني معلقه السكب المقعرة
ستنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
خيت و خيتو --- يعني أختي
خاي و خيو --- يعني أخي
جلق --- دمه ثقيل
اشبك --- سؤال استفسار
وجع --- دعاء بالألم
خوته --- معه صرع
فلته --- واحد شاطر
كرتاية ----> سكجا يلي بتدخل بالكندرة
لك لك عجب يعني يا لطيف بالشامي
علوّا....أي يا حبذا
عطوني رأيكم بقا شفتوا هيك لهجة !! أكيد لاء
وبوجه تحية لكل أهل حلب
وبتمنى يكون عجبكم الموضوع
تحياتي للجميع...
اضافة رد مع اقتباس
بس والله هي حقيقة مو انتو هيك بتحكوا 
المفضلات