مشاهدة النتائج 1 الى 11 من 11
  1. #1

    الكلمات الإنجليزية المهمة للدعوة إلى الله

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    جائتني فكرة وضع المصطلحات الأجنبية الدينية التي نحتاجها لكي نتكلم على الإسلام.
    بحكم استخدام الانترنت الكثير منا لديه خلفية بسيطة عن اللغة الإنجليزية. و البعض يجيد اللغة و يدخل المنتديات و غرف الحوار ( الشات ) و لكن ليس عنده خلفية عن المصطلحات الدينية. ففكرت في المساعدة في كسر هذا الحاجز بهذه الدروس.



    طريقة الدرس



    وضع مجموعة من الكلمات ( تتراوح ما بينا الواحدة و الأربع حتى لا تكون دسمة ) كل يوم مع معناها و كيفية نطقها و أمثلة على إستخدامها. و سأحاول قدر الإمكان أن تكون الأمثلة مفيدة فيها تطبيق لأكثر من كلمة نتعلمها مع بعضنا . و كذلك اضع مع كل كلمة طريقة نطقها حتى نعرف الحروف التي لا تنطق.


    المتطلبات:

    - نية الدعوة الى الله
    - خلفية و لو ضعيفة عن اللغة الإنجليزية.
    - متابعة الموضوع و قراءة كتب أو مواقع تتحدث عن الإسلام باللغة الإنجليزية لتقوية الفهم.
    - إذا كان عند أحد الأعضاء كلمة دينية يود أن يعرف معناها فلا يرتدد في السؤال لأني لست ملتزما بكتاب معين.



    و على بركة الله


  2. ...

  3. #2
    Prophet

    نبي

    النطق: بروفيت

    مثال:

    Prophet Muhammad is the last prophet

    أي :

    النبي محمد (صلى الله عليه و آله و سلم) هو آخر نبي

    ------------------------------------------

    Miracle

    معجزة

    النطق: ميراكل

    مثال:

    The Quran is a miracle.

    أي:

    القرآن معجزة.

    ------------------------------------------

    Peace Be Upon Him

    عليه السلام

    النطق: بيس بي أبون هيم

    تفصيلها

    كلمة

    Peace

    تعني سلام

    كلمة

    Be

    تعني يكون

    كلمة

    Upon

    تعني على

    كلمة

    Him

    تعني هو

    مثال:

    Allah gave the Quran to Prophet Muhammad (peace be upon him)

    أي:

    الله أعطى القرآن للنبي محمد ( عليه السلام )

    و ترقبوا الدرس القادم
    اخر تعديل كان بواسطة » المحزون في يوم » 21-06-2005 عند الساعة » 14:24

  4. #3
    Migrate

    هاجر – يهاجر

    النطق: مايقريت

    Migration

    هجرة

    النطق: مايقريشن

    مثال:

    There are two important migrations in Islam.

    هناك هجرتان مهمتان في الإسلام.

    The first one was to Habasha

    الأولى كانت إلى الحبشة

    and the second was to Madina.

    و الثانية كانت إلى المدينة.



    ------------------------------------------------



    People of The book

    أهل الكتاب

    النطق: بيبول أوف ذا بوك

    طبعا كلمة people تعني ناس عند اضافة of the book اصبحت أهل الكتاب.


    مثال:

    Many people of the book converted to Islam


    العديد من أهل الكتاب تحولوا إلى دين الإسلام.


    ------------------------------------------------


    Disciple

    صحابي أو حواري

    النطق: ديسايبل.هذه الكلمة يستخدمها المسيحيون ليتكلموا عن حواريي سيدنا عيسى عليه السلام. و لكن إذا أردنا أن نتكلم عن صحابة سيدنا محمد salla فنقول Disciples of Muhammad

    أي صحابة محمد (صلى الله عليه و آله و سلم) .


    مثال:

    Some of the Desciples of Prophet Muhammad ( Peace Be Upon Him) migrated to Habasha


    أي:

    بعض صحابة النبي محمد ( عليه السلام ) هاجروا الى الحبشة.

  5. #4
    Holy

    مقدس - معظم

    النطق: هولي


    مثال:

    The Holy Quran is the last book.

    أي:

    القرآن المعظم هو آخر الكتب.


    ----------------------------------------------------


    Fast

    صام - يصوم

    النطق: فاست

    Fasting

    صيام

    النطق: فاستينق

    مثال: All Muslims fast the holy month of Ramadan.

    أي

    كل المسلمين يصومون شهر رمضان المعظم.


    Fasting is between fajr and maghrib prayers.

    أي:

    الصيام بين صلاتي الفجر والمغرب.


    ----------------------------------------------------





    Great

    عظيم

    النطق: قريت

    مثال:

    Islam is a great religion

    اي:

    الإسلام دين عظيم.


    ----------------------------------------------------



    Scholar

    عالم

    النطق: سكولار

    مثال:

    Imam Al-Nawawi was a great Muslim Scholar.

    أي:

    الإمام النووي كان عالما مسلما عظيما





    اخر تعديل كان بواسطة » المحزون في يوم » 23-06-2005 عند الساعة » 09:07

  6. #5
    جزاك الله خير أخي..
    فعلا مثل هذه الكلمات جدا مهمة للدعوة باللغة الإنجليزية خاصة لمن يسافر للخارج..
    لكن أخي ألا تعتقد أن اللغة الإنجليزية كلها مهمة لأن بعضهم يحب التناقش والإستفسار أكثر nervous
    ازف الرحيـل
    اوصيـكم
    العمــاد
    تائبـون
    المصيـر
    اذا كنت مخطي على احد انا آآسف رجاء حللونـي
    في امـان للــه

  7. #6
    السلام عليكم
    مـــــــــــــــــــــــشـــــــــــــــــــــــــ كـــــــــــــــــــــــــور أخوي المحزون
    من زمان وأنا نفسي أدعوا للاسلام عن طريق الانترنت لكن مااعرف مواقع اقدر ادعوا من خلالها و بعد أنا ماهنا زود في الانجليزي يعني اللي درسناه ومع الكلمات اللي تعلمتها من البلاي ستيشن ...
    ومع دروسك الرائعة اللي راح تطورني ومع بعض الدروس اللي راح أخذها من مواقع التعليم وتأهلني لدخول مجال الدعوة عبر الانترنت
    وجزاك الله ألــــــــــــــــــــــف خير
    attachment
    [GLOW] زعـيـمـة عصـابة المـخلـب الأبـيض[/GLOW]
    3cf73fda229f8612705f4928ca47597f


  8. #7
    HAYAT
    و
    Zhou Yu

    شكرا لكم على المرور

    و لا شك أن اللغة الإنجليزية مهمة و هذه الدروس للذين عندهم خلفية في اللغة و لكن ينقصهم المصطلحات الإسلامية.
    و هذه دروس متواضعة أرى أن كلمة رأئعة كثير فيها و لكن أسأل الله أن يجعلها سبب في الفائدة.

    و أكرر شكري على مروركم

  9. #8
    اعذروني على الانقطاع و لكني انشغلت قليلا
    درس اليوم مختلف في الطريقة نظرا للمحتوى.
    سأعطي فيه معنى الشهادتين و أسماء الأنبياء بالإنجليزية.

    ----------------------------------------------------
    bism


    الشهادتين:
    أشهد أن لا إله إلا الله و أن محمدا رسول الله
    I testify that there is no god but Allah, and that Muhammad is the messenger of Allah
    ----------------------------------------------------

    أسماء الأنبياء

    Adam آدم
    Eve حواء

    Nuh نوح
    Lut لوط

    Abraham إبراهيم
    Ishmael إسماعيل
    Isaac إسحاق
    Jacob يعقوب

    David داوود
    Solomon سليمان

    Joseph يوسف
    Moses موسى
    Aaron هارون

    Elias إلياس
    Jesus عيسى
    Virgin Marry مريم العذراء
    Miriam مريم ( نطق آخر)

  10. #9

    مقال او خبر

    جزاك الله كل خير أخي [Glow]المحزون[/Glow] على هذا الموضوع المفيد علنا في يوم من الأيام يوفقنا الله في ان نهدي أحد إلى الدين الحنيف

  11. #10
    جزاك الله خير اختي الفاضلة جمرة غظا على المرور الكريم
    الله يجعلنا جميعا خدام لهذا الدين

  12. #11
    و لله الحمد وجدت قاموسا جاهزا به الكثير من الكلمات المهمة. و يعتبر أول قاموس متخصص في المصطلحات الشرعية الإسلامية.
    و سوف أكمل الدروس القادمة بإذن الله مستخدما القاموس لأنه أدق.
    و أنصح الجميع بإقتنائه و وضعه جانب جهازه لعل الله يرزقه بفرصة أن يكون سببا لهداية شخص.


    قاموس الجيب الإسلامي
    عربي - إنجليزي

    cover


    و هو من طباعة دار المجتمع للنشر و التوزيع

    و هذه عناوينهم:
    الفرع الرئيسي:
    جدة - ميدان الجامعة - ص.ب 40845 جدة 21511 الإدارة 6891417 المكتبة 6894461 فاكس 6894144
    الفروع:
    الخبر - شارع الأمير نايف - تقاطع 16 - ص.ب 2321 الخبر 31952 هاتف/فاكس 8941136
    المدينة المنورة- الدائري الثاني - دوار القبلتين - ص.ب 20242 هاتف/ فاكس 8236306




    وجدته في مكتبة دار المريخ و لها فروع في الرياض و جدة و الدمام.

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter