لكل من يهمه أمر الدراما الآسيويه..ان كنت تهتم فادخل للأهمية القصوى...!!

[همسة القمر]

أخي : الحسام اللامع

مبدع انت بكلماتك الرقيقة..اشكرك على الإطراء..

لم اقم بتحميل ولا حلقة ولكن هذا ظني الحسن بإخوتي هنا .. مهمتهم مع الترجمة ازالة تلك المشاهد المخلة ..

بالطبع..مكسات شئ آخر..أنا لم اقم بتحميل اي شيء من هنا ولكن ذات الشعور بالثقه ينتابني..
اتمنى بالفعل ان يكون كلامك صحيحاً..

.. والحمد لله ان البيت المكساتي سليم من هذه الناحية ..

ليس هنالك من شك..ولكن تذكير ..(فذكر فإن الذكرى تنفع المؤمنين) فقط هذا ما اقصد من فتح باب النقاش..

لا اظن ان الاخوة المترجمين هنا سيفوتوا تلك المشاهد المخله

وهذا عشمي بهم

هذا مالدي على عجالة .. وبالتاكيد لنا عودة ان شاء الله

انرت موضوعي بتواجدك..

حياك الله لمتابعة المناقشة في اي وقت..

[railn]

ما ادري ليش البنات يحبوا الاسيوين .......يعني ما احب اليابانين لانهم لانوا الولد الياباني يكون بنوتي اما الكوري فالولد يكون خشن لدرجة الموت فما احبهم اثنينهم ............افضل الاجانب السود و البيض و اللاتينين من الاجانب........شكرا

[~CuTe FruiTe~]

بالظبط و الله هذا الشيء اللي كان نفسي فيه ، دايماً أتساءل ليش لما يترجمون أو يدبلجون المسلسلات أو الأفلام غلى العربية ما يقطعون هذا المشاهد و اللقطات ؟؟ و الله نفسي هالشي يصير

و يسلموووووووو عالموضوع

[همسة القمر]

استكمال النقاش مع اختي// railn

ما ادري ليش البنات يحبوا الاسيوين .......يعني ما احب اليابانين لانهم لانوا الولد الياباني يكون بنوتي اما الكوري فالولد يكون خشن لدرجة الموت فما احبهم اثنينهم ............افضل الاجانب السود و البيض و اللاتينين من الاجانب........شكرا

هممم..وجه نظر..احيانا يكونو كلهم كيوت ونعومين..والناس اذواق..

شكرا لك عزيزتي على المرور العطر..

الأخت//~CuTe FruiTe~

بالظبط و الله هذا الشيء اللي كان نفسي فيه ، دايماً أتساءل ليش لما يترجمون أو يدبلجون المسلسلات أو الأفلام غلى العربية ما يقطعون هذا المشاهد و اللقطات ؟؟ و الله نفسي هالشي يصير

و يسلموووووووو عالموضوع

إن شاء الله يصير ليش لا بس لو نتعاون مع بعض ونتكاتف راح يصير..وكل الثقة والعشم في مترجمين المنتدى وفريق الإنتاج..يعطيهم العافية..ان شاء الله ماراح يقصرون اكيد فيه عندنا فريق رقابة على جميع مايطرح من افلام ومسلسلات وغيرة..ولو مافيه بيحطون قريباً..

تسلمي على المرور العطر..

لايزال باب النقاش مفتوحا أحبتي ودوما أنا بانتظاركم..

مودتي..

[Lover-holland]

الدراما الاسيويه بشكل عام سخيفه أنا أكرهها جدا لأنهها ممله ولا يوجد هدف من متابعتها !
وبالنسبه للمقاطع المخله في المسلسل أو الفيلم لايمكن قصها لأنها ستكون جزء من قصه الفيلم أو بالاصح
ستكون الجزء الاهم من الفيلم ..
شكرا لك ,,

[الحسام اللامع]

الدراما الاسيويه بشكل عام سخيفه أنا أكرهها جدا لأنهها ممله ولا يوجد هدف من متابعتها !
وبالنسبه للمقاطع المخله في المسلسل أو الفيلم لايمكن قصها لأنها ستكون جزء من قصه الفيلم أو بالاصح
ستكون الجزء الاهم من الفيلم ..
شكرا لك ,,

اممم والله يا اخي كلامك أقرب للواقعية والصدق .. أغلب الدرامات من أجل جذب المشاهد ولا يوجد أفضل من هيك حركات لجذبه .. وهذا ليس بالدراما الاسيوية فحسب ، بل غالب المسلسلات هيك ..

[railn]

الدراما الاسيويه بشكل عام سخيفه أنا أكرهها جدا لأنهها ممله ولا يوجد هدف من متابعتها !
وبالنسبه للمقاطع المخله في المسلسل أو الفيلم لايمكن قصها لأنها ستكون جزء من قصه الفيلم أو بالاصح
ستكون الجزء الاهم من الفيلم ..
شكرا لك ,,

انا معاك
و الله كلامك صح كللها سخيفه و ماتنطاق

[railn]

اممم والله يا اخي كلامك أقرب للواقعية والصدق .. أغلب الدرامات من أجل جذب المشاهد ولا يوجد أفضل من هيك حركات لجذبه .. وهذا ليس بالدراما الاسيوية فحسب ، بل غالب المسلسلات هيك ..

انا اعتقد ان ها فقط بالدرامه الاسيويه ......... مب كل الدرامات

[Kusari-Yaro]

انا اتفق معك بالفكرة الاجمالية بالنسبة للدراما و الانمي << مع اني لم ابدأ بعد بمشاهدة الدراما ^^"

و لكن اريد ان ارفع هذا الشعار :

لا للقطع ... نعم للحجب ....

اظن ان حجب المشاهد افضل كونه لا يعاني من السلبيات الفنية للقطع ....

و شكرا على الموضوع ^^"

[Blaire]

[CENTER]

اممم والله يا اخي كلامك أقرب للواقعية والصدق .. أغلب الدرامات من أجل جذب المشاهد ولا يوجد أفضل من هيك حركات لجذبه .. وهذا ليس بالدراما الاسيوية فحسب ، بل غالب المسلسلات هيك ..

انا اتفق معك بالفكرة الاجمالية بالنسبة للدراما و الانمي << مع اني لم ابدأ بعد بمشاهدة الدراما ^^"

السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته ^__^

أخوآني أرآئكم هذه عن الدرآمآ بالتحديد - غير صآئبه - خصوصاً وأنتم غير متآبعين للدرآمآ ولا تعر فون منهآ سوى مآتسمعون
وبصرآحه ..وبرأيي أذآ لم تعرف شيئاً وليس لديك خبره فيه , فلا تتحدث عنه ..خصوصا بالسوء!=)

تعتقدون أن الدرآمآ بلا معنى وأن المشآهد المخله هي فقط لجذب الإنتبآه . .!! حقا!! هل أنتم متأكدون؟؟!
لا أظن ذلك فكمآ أرى هذآ ينبع من تصورآتكم فقط .. وخلفيتكم عن الأنيمي أو الأفلام العربيه والأجنبيه والمسلسلات .

انآ لا أشآهد المسلسلات الخليجيه والعربيه عموماً ..كلهآ نكد وهم ومشآهد وجودها في وسط عربي
غير محبب ولا أستسيغه ..حتى الكوميديه أصبحت مجرد تهريج بلا معنى

صحيح قآطعتهآ لكن كنت أشآهدها في السآبق وحتى الآن أختى الصغرى مآزآلت تشآهدها
واعرف مآيحصل .. لذى لدي فكره عن مآ أتحدث عنه وهذآ رأيي به

الأفلا م الأجنبيه كآنت الأفضل والخيآر - لمعظم متآبعي الدرآمآ الأسيويه سآبقاً - لأنهآ كآنت تحمل فكره وعمقاً
وكذلك الأخرآج والقصه كآنت متألقه .. أمآ في الآونه الأخيره أصبحت بلا معنى والمشآهد السيئه
موجودة في كل مقطع ..لذآ أصبحت مشآهدتي للأفلام محدوده ولمجموعة مختآره

الدرآمآ الآسيويه .. بصرآحه أنظف درآمآ على الإطلاق , أشعر بالرآحه لمشآهدتها أكثر حتى من مسلسل خليجي
ليس نظيفه 100% لكن "المشآهد المخله" التي تتحدثون عنهآ لا تعدوآ مشهدا صغيراً وسريعا
بعد 11 حلقه ..!!
وحتى لو تكرر فهو لا يزيد عن مرتين أو ثلاث متبآعده... طبعاً أنآ أتحدث عن "الأغلب" لا الكل
والدرآمآ السيئه نآدره .. وغآلباً مآيحذرون منهآ ..أقصد المرآقبين وغيرهم من ذوي الخبره بالدرآمآ

لذآ قولكم أن الدرآمآ تتعتمد على المشآهد للجذب المشآهدين ..عآر من الصحه
ولو جربتم متآبعة درآمآ وآحده - خصوصاً اليآبآنيه- ستجدون أن الدرآمآ لابد تحمل معنى إنسآني
وحلولاً عمليه لحل المشكلات الإجتمآعيه ومآ إلى ذلك ..وهذآ مآجعل الكثير يحبونهآ وخصوصاً
أن المشآهد المخله فيهآ نــــآدره .

على كل حآل جربوآ متآبعتهآ وأخبروني أن كنتم مآزلتم مصرين على رأيكم


//

بالنسبه للتقطيع ..أنآ ضد التقطيع , خصوصاً وبعد تجربه أن من يقطع المشهد يقطع أجزآء مهمه
أخرى معه وهذآ يعتبر تشويش على المتآبع ..وأمر مزعج جداً

طيب كيف نتفآدى هذه المشآهد..بطريقتين//

1/ حل ذآتي ..فأنآ أمسك البرنآمج وأول مآتجي اللقطه أمشيهآ ..صعبه بس أحسن من التقطيع xDD

2/ طريقه جميله,قآم بهآ أحد المترجمين ورتحنآ كثيير ..وضع دآئره أو مربع على المشهد المخل
دون قطع مقطع كآمل لأجله !!!
وبصرآحه هو الحل الأفضل ..وكمآن نفس الشيء شفته في فيلم ون بيس
كآنت الملابس عآريه فوضع تمويه على الجسد ..طريقه جيده ومريحه وأستطيع
الآن مشآهدته مع أخوتي الصغآر=)

الدراما الاسيويه بشكل عام سخيفه أنا أكرهها جدا لأنهها ممله ولا يوجد هدف من متابعتها !

وبالنسبه للمقاطع المخله في المسلسل أو الفيلم لايمكن قصها لأنها ستكون جزء من قصه الفيلم أو بالاصح
ستكون الجزء الاهم من الفيلم ..
شكرا لك ,,

أخوي الموضوع " لمن يهمه أمر الدرآمآ الآسيويه"
إذآ تعتبر أنه المشهد ..هو الجزء الأهم فهذآ رأيك ..لكن نحن نستطيع الاستغنآء عنهآ بلا ندم
بالنسبة للهدف من متابعتها ..يكفي الإستمتآع بقصه لطيفه ودرآمآ نظيفه مع العآئله أو الأصدقآء



آسفه أختي صآحبة الموضوع على الإزعآج ><" . .

فقط أنآ لن أدخل موضوعاً عن الريآضه وأجلس أستهزي بالريآضه فقط لأنني لا أحبهآ
أو لآأريد متآبعتها !أنآ أحترم ميول النآس حتى لو لا تتنآسب مع ميولي , لذآ لآ أحب أن أرى
أشخآصاً يفعلون ذلك دون التنبيه. .خصوصاً أن هذا الموضوع خآص بالدرآمآ الآسيويه
ولو كآن موضوع لعرض الأرآء عن المسلسلات ..لمآ قمت بالرد عليهم
>>لا اتحدث عن شخص معين


في آمآن الله~

[the magor]

معلومات قيمة جدا صراحة أول مرة أعرف تـــــــــــسلمي يا جميل على الموضوع

لكي من أجمل تحياتي أختي

مع أجمل تحياتي وأطيب تمنياتي :
the magor

تقــــــــــــــــــــبلي مـــــــــروري

[كورابيكا15]

مشكوره اختي موضوع جدا رائع ومميز ....... ومبادره طيبه منك .........

بنسبه لي ما احمل دراما ولا انمي الا نادر ........ لان اخي يحمل لي ..... وهو يتفرج على الانمي والدراما قبل مايعطيني اياها ... طبعا يتأكد لو ما فيها شي كدا ولا كدا .... ويمسح المقاطع الغير مرغوبه ......

وفي رائي هدا شي ممتع جدا لاني اتفرج واني مرتاحة البال ...... فلو انتشرت هذه الفكره ...... الجميع بيكون مرتاح البال .............. اني معك في هذه الفكرة الرائعة واتمنى انها تنتشر.........

تحياتي .....

[Kusari-Yaro]

Sωαn

صحيح اختي اني لا اتابع الدراما الاسيوية ... و لكني لم اخض في ما لا اعرف بل علقت فقط على نقطتين واضحتين جدا !!

لو راجعت ردي القصير لوجدت اني لم اقل فيه سوى فكرتين:

1- الاتفاق مع الاخت صاحبة الموضوع على انه يجب ايجاد طريقة لمنع مشاهدة تلك المشاهد ... و هذا امر واضح فمثل هذه الامور مرفوضة على اطلاقها ...

2- رفض القطع و اقتراح استبداله بالحجب ... و هو ايضا امر واضح فسلبيات القطع لا تخفى على احد !_! ....

و للعلم انا ليس لدي اي مشكلة مع الدراما الاسيوية ... فانا لا اكرهها بل انوي متابعتها متى تيسر لي !_! ... و هو ما يتضح من قولي : مع اني لم ابدا متابتعها بعد

و اي كلام سلبي قيل عن الدراما هنا فهو ليس صادرا مني ...

/ طريقه جميله,قآم بهآ أحد المترجمين ورتحنآ كثيير ..وضع دآئره أو مربع على المشهد المخل
دون قطع مقطع كآمل لأجله !!!
وبصرآحه هو الحل الأفضل ..وكمآن نفس الشيء شفته في فيلم ون بيس
كآنت الملابس عآريه فوضع تمويه على الجسد ..طريقه جيده ومريحه وأستطيع
الآن مشآهدته مع أخوتي الصغآر=)

و هذا بالضبط ما كنت اقصده بـ "الحجب" .... يبدو ان هناك اتفاقا في الاراء بيننا من هذه الناحية ^^" .......

[Blaire]

صحيح اختي اني لا اتابع الدراما الاسيوية ... و لكني لم اخض في ما اعرف بل علقت على نقطتين واضحتين جدا !!

لو راجعت ردي القصير لوجدت اني لم اقل فيه سوى فكرتين:

1- الاتفاق مع الاخت صاحبة الموضوع على انه يجب ايجاد طريقة لمنع مشاهدة تلك المشاهد ... و هذا امر واضح فمثل هذه الامور مرفوضة على اطلاقها ...

2- رفض القطع و اقتراح استبداله بالحجب ... و هو ايضا امر واضح فسلبيات القطع لا تخفى على احد !_! ....

و للعلم انا ليس لدي اي مشكلة مع الدراما الاسيوية ... فانا لا اكرهها بل انوي متابعتها متى تيسر لي !_! ... و هو ما يتضح من قولي : مع اني لم ابدا متابتعها بعد

و اي كلام سلبي قيل عن الدراما هنا فهو ليس صادرا مني ...

حسناً .. في أخ قبلك تكلم وقآل " الدرآمآ بلا معنى والمشآهد المخله هي أهم المشآهد لأنهم يسعون
لجذب المشآهدين فقط " وهذآ كلام غير صحيح وأعتقد سيوآفقني كل متآبعي الدرآمآ خصوصاً
اليآبانيه ...طبعاً أنت والأخ حسآم أقتبستم رده ووآفقتموه على كلامه وأنتم لم تتآبعوآ الدرآمآ بعد

لست أنكر وجود مشآهد - كمآ أسلفت - لكن لآ أحب أن يتحدث أحدهم عن أمر أو يدلي برأيه
دون درآيه كبيره في الموضوع الذي يتحدث عنه ..خصوصاً لو كآن رأيه سلبياً
فهذآ لا يؤدي سوى لسوؤ الفهم ..فقط هذآ مآ أحآول قوله =)


على العموم لو كنت فهمت كلامك خطأ فآ أعتذر . .

.....و هذا بالضبط ما كنت اقصده بـ "الحجب" .... يبدو ان هناك اتفاقا في الاراء بيننا من هذه الناحية ^^" ..

نعم يبدوآ ذلك ^^ إذآ .. نعم للحجب لا للتقطيع
وأنصحك بمتآبعة الدرآمآ اليآبآنيه بأقرب فرصه =)

في آمآن الله~

[Kusari-Yaro]

حسناً .. في أخ قبلك تكلم وقآل " الدرآمآ بلا معنى والمشآهد المخله هي أهم المشآهد لأنهم يسعون
لجذب المشآهدين فقط " وهذآ كلام غير صحيح وأعتقد سيوآفقني كل متآبعي الدرآمآ خصوصاً
اليآبانيه ...طبعاً أنت والأخ حسآم أقتبستم رده ووآفقتموه على كلامه وأنتم لم تتآبعوآ الدرآمآ بعد

لا اختي انا لم اقتبس رده .... يبدو انك اخطأت بيني و بين عضو اخر ^^"

حين قلت " اوافقك الرأي بالفكرة الاجمالية" فقد كان كلامي موجها للاخت صاحبة الموضوع و ليس لاحد الرادين ^^"

لست أنكر وجود مشآهد - كمآ أسلفت - لكن لآ أحب أن يتحدث أحدهم عن أمر أو يدلي برأيه
دون درآيه كبيره في الموضوع الذي يتحدث عنه ..خصوصاً لو كآن رأيه سلبياً
فهذآ لا يؤدي سوى لسوؤ الفهم ..فقط هذآ مآ أحآول قوله =)

معك حق فليس من لصواب ان يدلي المرء براي سلبي على ما لم يشاهده ....
لكني فقط كنت اوضح اني لم اقع في هذا التصرف ...

على العموم لو كنت فهمت كلامك خطأ فآ أعتذر . .

و لا يهمك ^^" .... ليس امرا يستحق الاعتذار ..

نعم يبدوآ ذلك ^^ إذآ .. نعم للحجب لا للتقطيع

وأنصحك بمتآبعة الدرآمآ اليآبآنيه بأقرب فرصه =)

المشكلة ان بطئ النت عندي يمنعني حتى من متابعة الانمي بصورة منتظمة ^^" ... فكيف بالدراما ...

لكن اعدك بالاتجاه الى الدراما بمجرد ان احل مشكلة النت ^.^

[همسة القمر]

هممم...

استمر النقاش وتحول الى جدال ساخن وبناء..وبالطبع الناس أذواق وآراء بالنسبة لمن يحب الدراما ومن لا يحبها
وأشكر كل من وضح الفكرة وناقشها

أشكر لكم أحبتي نقاشاتكم..وجميع اقتراحاتكم للحد من تلك المقاطع هي جيدة وتخدم الموضوع..

المهم أن نتخلص منها نهائياً..

ولا زال الباب مفتوحا للمزيد من الآراء والنقاشات..

مودتي..

[Darko0o]

بسم الله الرحمن الرحيم

و عليكم السلام عليكم ورحمة الله و بركاته...

اختي الصراحة انتي الوحيدة الي فكرت فها الموضوع غيري ... اعتقد انها من احسن الافكار .. و الامور الي لازم تتنفذ ... لانه جزء من الامر بالمعروف و النهي عن المنكر

حتي اني كتبت موضوع من يومين في منتدى الاقتراحات عن ها الفكرة بس للاسف ولا رد واحد ما عرف ليش محد من المراقبين رد علي ف وايد انقهرت ...(موضوعي اسمه "اقتراح")

انا من المؤيدين و بقوة ... ياريت الناس كلها تتفهم و تفتح عيونها على هذا الشي

مشكووووورة اختي و ما تقصرين ..

اخوكم ..
Darko0o

[همسة القمر]

أشكرك أخي ع الرد..

وتم الإطلاع على اقتراحك والرد عليه..

تحياتي..