Ella Enchanted

**king fawaz** · 20-06-2010, 18:38

أشتد فصل الصيف بلهيبه الحارق , فقررت بأن أخرج من قصري الكبير ليرتشف جسدي ببعض من الهواء العليل , أتجهتُ نحو حديقة القصر .
نظرت بتمعن نحو تلك الأشجار الكبيره , فلاحظت وجود زهرة شديدة الإحمرار . أستغربت وجودها فلم أرى مثلها في حديقة قصري من قبل . هناك الكثير من التساؤلات حولها فأخبرني البستاني بأنها بقيت هكذا طوال الفصول الأربعه و لم تتغير . و لكن ما شد إنتباهي أكثر هو إرادتها القويه و محاربتها لمصيرها المحتوم !.
أقتربت منها و سئلتها بفضول :
" من تكونين ؟ ".
فأجابتني بوضوح :
" إيللا المسحورة ".

**king fawaz** · 20-06-2010, 18:40

الروايه ( بالعربيه ) : إيللا المسحورة
الروايه ( بلغتها الأصليه ) : Ella Enchanted
تأليـــف : جيــل كارســون ليفاين
عدد فصولها : 29 فصلاً + الخاتمه .
عدد الصفحات : 230 صفحه .

**king fawaz** · 20-06-2010, 18:42

كيف تحولت هدية ساحرة إلى لعنة ؟

عندما ولدت " إيللا " في مدينة فريل إبتليت بهدية الطاعة من إحدى الساحرات الطائشات , ألزمت تلك الهدية إيللا بإطاعة أي أمر يوجه إليها , سواء أن تقفز على قدم واحدة طوال يوم و نصف أو حتى أن تقطع رأسها بنفسها . إلا أن إيللا بإرادتها القوية أبت أن تستسلم لمصيرها هذا , ووسط عالم من الأمراء و جماعات الغيلان و العمالقه و إبنتين خبيثتين لزوجة أبيها و عرابات ساحرات , أخذت إيللا تحاول التخلص من قيود هذه اللعنة .. إلى الأبد .

الشخصيات الرئيسيه

إيللا ( إيليانور )
فتاة مرحه عفويه تأسر قلب القارئ منذ البدايه لديها موهبه في حفظ اللغات و تعلمها , فهي من تخبرك بالقصه و تعتبر بطلة الروايه , ستخبرك بتفاصيل مغامراتها الشيقه و حياتها مع اللعنه التي جعلتها تعيسه احياناً , فهي أبتليت بلعنة " الطاعة " في كل أمر يقال لها .

الخادمه ماندي
تعتبر هذه الخادمه من أهم الشخصيات , فهي تعتبر مربيه لها لا خادمه حنونه وحسب وهي طباخة ماهره أيضاً , تكشف سر كبير لــ إيللا الذي ممكن أن يساعدها في الخروج من اللعنه .

لوسيندا
الساحره التي أهدت للإيللا سحر الطاعه , الغريب في أمرها أنها أيضاً حوريه ! , و الأشد غرابه أنها توزع هداياه في وقت زواج او ولاده , أنانيه و لا تتحمل مسؤليات أفعالها الطائشه , وهي من تنشدها إيللا طوال الوقت و لكن يصعب العثور عليها , فتعتبر أقوى ساحره و لا تبقى في المناسبات كثيراً و تختفي من حين للأخر .

الأمير تشار ( تشارمونت ) :
هو أبن الملك " جيرولد " الوحيد , فارس و مطارد للغيلان وسيم , رأى إيللا في أول مره عند جنازة والدتها , فرأى كما هي طيبه و بعدها قرر أن يقابلها أكثر من مره , و كان مايعجبه في تلك الفتاه هي روحه المرحه و خفة دمها , فلم يرى مثلها من قبل .

السير بيتر :
هو والد إيللا الذي لا تراه سوى من فتره للإخرى بسبب تجارته المستمره , و لكنه يصبح بقربها بعد وفاة والدتها , إنه حاد طباع , غامض و يصعب معرفة ما يفكر فيه أحياناً , متجهم و متطلب يسعى خلف المال كثيراً .

أولجا :
زوجة السير بيتر الجديده القاسيه , نهمه تعتبر المال و الثروه أهم من حياتها , أحبت بيتر لوسامته و لكن المال اهم , تزوجت من بيتر و جعلت إيللا كخادمه .

هاتي و أوليف :
هما أبنتا أولجا الوحيدتين .
هاتي الاخت الكبرى ذات سن كبير و تعتبر الاذكى , فقط لحظت لعنة إيللا بسرعه و جعلتها تعاني .
أوليف الاصغر و الاغبى , أخذت حبها للمال و الذهب من والدتها و تحب أن تستمع للأحاديث .

والدة إيللا :
لا تعتبر أساسيه و لكنها مهمه و تبقى في ذهن إيللا كثيراً , ماتت بسبب مرض , وهي إبنة ثريه فأحبت بيتر الفقير و تزوجته , أخذت إيللا مرحها و عفويتها منها , فلقد كانت والدتها معروفه في البلاط الحاكم , كاسيده محترمه ذات روح مرحه للغايه .

أريدا
صديقة إيللا الوحيده التي عرفتها في مدرسة السلوكيات , هي فتاه من " أيورثا " , طيبه تعتبر صديقتها الوحيده بالمدرسه التي تقبلتها و أيضا علمتها التكلم باللغة الإيورثيه , لا تعتبر اساسيه و لكنها مهمه .

**king fawaz** · 20-06-2010, 18:48

نشأت الكاتبه " جيــل كــارسون ليفايــن " و تربت في مدينة نيويورك و عاشت تؤلف طيلة حياتها , و كانت قصتها إيللا المسحورة الحائزه على الجائزة في عام 1998 تعتبر أول قصة اطفال تكتبها .
و للكاتبه مؤلفات أخرى : " ديف في المساء ,و الأمنيه , أميرتي بامار " .
وكذلك كتب حكايات الأميرة التي تشمل :
أمتحان الأميره , أخطاء الجنيات , الأميرة سورونا و النوم الطويل , سيندريلليز و الهضبه الزجاجيه , و عودة الجنيه , و من أجل بيدلز ".
عاشت جيل و زوجها ديفيد وولدهما في منزلهما الريفي في وداي نهر هدسون .

**king fawaz** · 20-06-2010, 18:51

جائزة نيوبري :
لقد حازت " إيللا المسحورة " على جائزة نيوبري و وضعت علامة الجائزة في الغلاف وهي الدائرة الفضيه ( و ملامسها مختلف عن الغلاف ^^ ) .
تقدم هذه الجائزة كل عام لأفضل كاتب أطفال في الولايات المتحدة الأمريكيه , و الكاتب الذي يحصل عليها , يحجز لنفسه مكاناً في قائمة أعظم الكتاب ... فهي أكبر و أقدم جائزة في الولايات المتحدة .
و قد بدأ تقديمها عام 1922 , عندما أقترح " فريدريك ميلشر " على أتحاد المكتبات الأمريكيه إنشاء هذه الجائزة , على ان تقدم باسم " جون بيري " . وهو أقدم بائع لكتب الأطفال في القرن الثامن عشر في إنجلترا .
يهدف الاتحاد من تقديم الجائزة إلى التشجيع على الابتكار و الأفكار الخلاقه في حقل الكتابه للشباب , سواء أكان شعراً أم رواية أم مسرحية.
كما حدد لها شروطاً كثيرة منها : أن يكون العمل منشوراً في نفس العام , و لم يسبق نشره , كما أن الكاتب يجب أن يكون مواطناً أميريكياً .
بعض الروايات الحائزة على الجائزة :
صيف البجع , ساوندر , معجزات فوق تل " مابل " , الأسير , العصار , راسكال , السفر عبر الزمن , لعبة " ويستنج " , إيللا المسحورة .

**king fawaz** · 20-06-2010, 19:48

رأئي و تقييمي على الروايه :

الروايه شائقه و ممتعه للغايه , أعجبني تنوع الأمور بداخلها مثل الجنيات و الحوريات و العمالقه و الغيلان و العفاريت و لغاتهم المختلفه كذلك البشر .
يتضح لك عند قرائتك للروايه بأنك تقرا قصة " سندريلا " مجدداً فهناك ( أمراء و زوجة أب و أختين شريرتين و خفين زجاجين و عربة سحر و منتصف الليل ) .
و لكنها مختلفه كلياً في الأحداث بطريقه تجدها ممتعه للغايه و غير مقتبسه تماماً .
ذكرت في الروايه بعض القصص مثل ( هانسيل و غارتيل ) و ( ذات الشعر الذهبي ) و غيرها .
هناك ايضاً كتاب تحمله إيللا معها عند ذهابها للمدرسة السلوكيات , لقد كانت فكرته رائع .
الكتاب يجعل من يقرأه يظن بأنه قصص خياليه و لكن إيللا ترى بداخله ( رسائل من تحب و من تعرفهم و أحيانا مذكرات أحدهم ) و تستفيد إيللا من المعلومات بداخله .
في هذه الروايه يعتبر الغيلان أعداء البشريه و الكائنات الاخرى متحابه ( لا أعلم لما الغيلان بذات ^^ ) , حيث يأكل البشر و يصطادونهم و لهم لغه معينه فيما بينهم .
القصه ممتعه أنصح الجميع بقرأئتها و أرى أنها مناسبه للعائله كذلك و لجميع الاعمار و محبي الخيال و الاساطير , و يبدو بأن هناك فلم بأسم الروايه و قد انتج عام 2004 ^^ لم اشاهده و لكن ناوي ان شاء الله .

**king fawaz** · 20-06-2010, 19:50

أسئله :

ما رأيك بالروايه بعدما قرأت التقرير ؟ و هل عجبتك ؟ ومالذي اعجبك ؟

و أخيراً أنتهى التقرير و أسف للتاخير بسبب النت البطيء &_&

اتمنى تكونوا استمعتم بالتقرير فلقد استمتعت بالروايه و كتبته ^^ وهو خاص و حصري لمكسات

دمتم بود ^_^

**Sleepy Princess** · 21-06-2010, 09:49

حجز !!

ويثبت ~

عدنا ~

السلام عليكم ~

ما شاء الله !!

من جد كنا بحاجة إلى تقرير يعيد الحياة في القسم !!

أبدعت في الطرح والتنسيق والإختيار !!

ما رأيك بالروايه بعدما قرأت التقرير ؟ و هل عجبتك ؟ ومالذي اعجبك ؟

أول ما بدأت أقرا التقرير ..اكتشفت أني شفت الفيلم biggrin

<<<صحي النوم

بصراحة كان فيلم ممتع ويوسع الصدر بشكل !!...وكان فيه كثير من الفكاهة وهو الي أعجبني في الموضوع يعني ابتعدوا عن الطريقة التقليدية الي تعرض فيها القصص الخيالية على شكل أفلام ، فتصير الفيلم مسلي لأغلب الأعمار تقريبا ..

لكن بعد ما قريت تقريرك عن الرواية ..حسيتهم أبدعوا فيها أكثر .

.زي ما قلت فيها اقتباسات من القصص الشهيرة لكنهم مزجوها بأفكار ثانية والفيلم شوي غيروا من سالفة الكتاب الي معاها !!

يعني أكيد من ناحية التفاصيل والدقة والشخصيات وسير الأحداث ما راح تكون زي فيلم ساعه ونص أو ساعتين .

.ووحسب ما سمعت من أراء كثير من ناس كانت تقرأ روايات وتشوفها أفلام ..كانوا دائما يفضلون الروايات عليها إلا في حالات نادره جدا ..!!
علشان كذا حمستني أقرا الرواية

تسلم الأنامل على التقرير الجميل هذا ..

مع أطيب تحية ~

**لغة التفكير** · 21-06-2010, 15:21

ياهلا بكنغووو
برب

**orrora** · 22-06-2010, 11:29

رأيي أنها رواية رائعة وشيقة للغاية, وهى حقاً كما قلت رواية تناسب كل الأعمار.

كما أن التقرير جميل جداً ووافى,,,,

أعجبنى فى هذه الرواية: قوة شخصية إيللا ورفضها للاستسلام والطاعة لهذه الساحرة الطائشة......

وشكراً لك على هذا التقرير وفى انتظار الجديد.

gooood

**● J A N E T ●** · 01-07-2010, 05:05

السلام عليكم

الرواية تبدو متعة جدا بعد هذا التقرير
أنا تابعت الفيلم وإستمتعت فيه جدا من تمثيل واخراج كان فيلم متقن جدا

ما رأيك بالروايه بعدما قرأت التقرير ؟ و هل عجبتك ؟ ومالذي اعجبك ؟

أنا لم أقرأ الرواية لكن بعد تقريرك أنوي حقا قرائتها
لا أستطيع تحديد ما اعجبني الرواية كلها جميلة وكل شخصية مكملة لغيرها
وفي النهاية هل الرواية مترجمة وإذا مترجمة أبي الرواية حمستني لها ولله
----

ترى إذا تبي عندي رابط الفيلم تورنت مع ملف الترجمة

شكرا على هذا التقرير وأنتظر المزيد منك