الصفحة رقم 9 من 12 البدايةالبداية ... 7891011 ... الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 161 الى 180 من 226
  1. #161
    تباً
    يا عزيزتي يا قلم يا مبدعة لما لم تراسليني على الأقل لأعلم أن لك مشروعاً جميلاً
    ما شاء الله
    على كل حال وفقك الله لما يحب و يرضى يبدو ان المقاعد كلهآ ملئت
    لآ بأس ، على كل حال لم أفهم تحديداً هل ستنشرون قصصاً مرتبطة بـ ديننآ
    أم قصصا شتّى لم أفهم
    على كل حال المشروع أعجبني جداً جداً جداً
    أحسبكم بإذن الله ستنجحون و تتفوقون
    لكم مني سلام
    جَزَآئِرُ اَلّشُّهَدَآءْ ، جَزَآئِرُ اَلْأَحْرَآرْ
    كُلّنآ فَلَسْطِيْنُ ، كًلُّنَآ غَزَّةٌtgv97729

    ما هزه الحلّة الجديدة الفزيعة التي بليتمونا بها =_=


  2. ...

  3. #162
    المترجمين
    ..





    ملكـة الفرآشـآت
    بقيت تلك الليلة في غرفتي أحدق للسماء وهي تمطر . لقد انقلب الجو فجأة من دون سابق انذار .كان أبي في العمل لذلك بقيت وحدي أفكر . رغم أني كنت صبيا في الرابعة إلا أني لم أكن أتصرف على هذا النحو . كان الكثير يشهد لي بأن عقلي سابق لعمري .. وهذا شيء أستفيد منه في أحيان كثيرة ..كهذا الآن .. هيكارو رين .. حسنا لكي تتوضح الأمور . عثر علي والدي رين في الشارع فأخذني ليربيني . لقد قال أنه عطف علي . خاصة أني كنت لا أزال في عمر السنتين
    I stayed that night in my room, Gazing at the raining sky. The weather had changed all of a sudden. My dad was at work so I was in my room alone, thinking. Even though I was four years old, I didn't behave this way. Everyone thought that my brain was older than my age .. and that is something I often use .. like this now, Hikaro Rien .. ok so you understand. My dad found me in the street so he took me and cared for me and looked after me, he said that he was kind to me, ecspecially when I was still two years old.
    ترجمتك ممتازة ^_^
    لكن خطؤك هو " ok so you understand " و من المفترض أن تكون " ok so to understand " لأن النص " حسناً لكي تتوضح الأمور "
    و كان لديكِ خطأ في كلمة especially ..

    قُبلتي في الفريق classic !!



    DarknessPan!c
    التفتت ماريان تحدق بسعادة في ابنها البالغ السادسة وهو منحن بجانب قطة مصابة ، وجدها عند باب الشقة يحاول إعطائها الحليب . لماريان شعر أشقر وعينان سوداوتان . كانت ترتب الصحون على الطاولة في المطبخ استعدادا للغداء :-
    ماريان :هيكارو ، دعها وسوف تشربه عندما ترغب بذلك .
    هيكارو : ماذا لو ماتت قبل ذلك ؟
    Maryan stared happily at her six years old son as he bending near to the Infected cat , Found at the door of the apartment try to give her milk
    Maryan have a blond hair and black eyes . she was arrange the dishes on the table in the kitchen Ready for lunch:-
    Maryan:Hikaru , leave it and it will drink when she want.
    Hikaro:what if she's died before that ?
    ترجمتك جيده ، و السبب اهمالك للضمائر و استخدامها الخاطئ ، و أنا اعتبرها أهم شيء في الترجمة ..
    Found at the door of the apartment try to give her milk
    التصحيح : he found it at the door of the apartment trying to give it milk ..
    و لأن القطه و الحيوانات عامة تعتبر غير عاقله فضميرها يكون it ..

    أعتذر لن أقبلك في الفريق ><"





    غيمة حمراء – كمدققه
    نزلت فتاة من على ظهر ذلك المخلوق واقتربت من الفتى تقول و هي تحملق في الخريطة : ينبغي أن تكون هذه الجزيرة جزيرة الوقواق ، أليس كذلك آنج ؟
    رد عليها مبتسماً : بلا كاتارا .
    قال آنج لصديقه الذي لا زال على ظهر المخلوق : سوكا ابقى مع آبا هنا ، أنا و كاتارا سنذهب لاستكشاف الجزيرة .. لن نتاخر.
    غضب سوكا و نزل عن آبا سريعاً ليصرخ على آنج : ماذا تقول ؟! لماذا أنت لا تبقى هنا ؟ أنا سأذهب مع أختي و إنت ابقى مع حيوانك .

    A girl got down from the back of that creature , moved closer to the boy and said - while she was staring at the map - : This island should be the " Waqwaq Island " , shouldn't it be , Ang ?
    He answered her with a smile : Yes , Clara .
    Then he said to his friend - who was still on the creature's back - : Suka , Stay with Aba here . Me and Katara will go explore the island .. we won't be late .
    Suka got angry , and got off Aba quickly shouting at Ang : What have you said ?
    ترجمتك راااائعه و متميزة !! تريح العين laugh
    بالتأكيد أقبلك كمدققه ..





    Fair Killer
    وما هي إلا لحظات ، حتى كان الاثنان جالسين على حافة الرصيف ، وفي يد كل واحد منهما علبة عصير ...

    - يجب أن تكون جميلاً حتى ترى كل شيء جميلاً ، وإذا رأيت كل شيء جميلاً عندها فقط سوف تشعر بالسعادة ^_^ .. لا يوجد في الحياة فقط حقد وكره وضغينة وجشع .. في الحياة أيضاً حب وإخاء وصفاء وتعاون ، وبين الناس يوجد أشخاص طيبون وفضلاء جداً .. يجب فقط أن نبحث عنهم لنتقاسم معهم لحظات السعادة ...
    قال هذه الكلمات الأستاذ أيمن ، وهو ينظر إلى ماهر بعينين عطوفتين
    It was a matter of minutes…before both of them were setting on the edge of the side walk…and each one of them had a bottle of juice

    -you have to be pretty to see everything pretty… and if you see everything beautiful only then you will feel happy ^_^…
    There isn't in life only hatred, hate, grudge and greed…there is also there is love, brotherhood, pureness, and cooperation…and between people there are a very nice and virtuous people…we have to look for them to share the happiness moments with'em
    Teacher Ayman said these words, while he was looking to Maher with passionate eyes
    أو with kind eyes
    ترجمتك جيده .. المشكلة كانت الترجمة الحرفية للنص مما افقدها المعنى و أفقدها متانتها ورونقها ..!
    كعادتي أكرر .. ليس مهماً أن تكون الترجمة حرفياً ، المهم و الأهم أن تؤدي المعنى .. !!
    لا أريد لقصصنا المترجمة أن تكون محط سخرية للأجانب @@"

    لا أخطاء املائية .. لكن في البداية الترجمة " It was a matter of minutes " و هي أصلا " و ما هي إلا لحظات "
    ترجمتك اتت خاطئة :S
    كلمة matter عادة ما تأتي بمعنى شيء مهم .. أو مشكلة ،، و استخدامها في هذه الجملة أتى غريب ..
    التصحيح : After few second ..

    سأقبلك في فريق الاحتياط ما رأيك classic ؟




    black hero
    ما لفت انتباه ماهر شكل القيثارة ، كان شكلها مختلفاً تماماً عن القيثارة الكهربائية التي حطّمها قبل أيام ، كانت من النوع الهادئ من القيثارات ، ذلك النوع الخشبي البسيط الذي تُعزف به الألحان الهادئة ، بعيداً عن الصخب الذي تصدره القيثارات الكهربائية بضوضائها المزعجة وأشكالها الغريبة الملتوية وألوانها الفاقعة التي تأخذ في الغالب تصاميم نارية !!

    ظل ماهر يتأمل القيثارة بعينين ذاهلتين بعض الوقت ، لم تكن تعرف لجين - ولا غيرها - أن ماهر حطم قيثارته الأولى وحولها إلى أشلاء ، لكن القدر ساق إليه فجأة هذه الهدية الغريبة التي جاءت لتحل محل سابقتها ، لكن بشكل مختلف تماماً ...

    What paid Maher's attention was the shape of the guitar, it was different from the electric guitar that he smashed few days ago, it was the type of the quite calm guitars, the wooden simple ones that plays a tranquil tunes, away from the loud noise of the electric guitars and it's strange shaped form with the bright colors that often has a flamed design.
    Maher looked at the guitar with his amazed eyes, Lojain didn't know – neither any body else – that Maher got his guitar crashed and turned to pieces. Surprisingly, it looked like it was fated that he'd get this strange present, in a different way..

    ترجمة راااائعة و ممتازة ،، كما قلت لغيمة حمراء .. أراحت العين xD
    لكن فقط في البداية "What paid Maher's attention " × " ما لفت انتباه ماهر "
    كلمة paid بمعنى دفع .. و الدفع مقصود به الدفع بعد الشراء .. استخدام هذه الكلمة خاطئ ، و الصحيح : has .
    what has maher's attention .. كمعنى ما تملك انتباه ماهر ،،

    ما رأيك أن تكون مدققاً بدل مترجم tongue !!
    55c3fa411f6673952991deffc4aabef7
    CVEL_ @ || otaku.anime.stuff. || store

    .
    .
    .

  4. #163
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    أما بعد :-

    أختي الفاضلة ( القلم المبدع ) أحببت أن أهنئك على هذه الفكرة ، وما أروعها من فكرة ، لقد أعجبتني . رغم أنني أعمل حاليا على كتابة قصة ما إلا أنني لا أحبذ فكرة أن أكون كاتبة لعدم ثقتي بكتاباتي ؛ لأنني مازلت مبتدئة ، ,ولكن هناك بصيص أمل ....
    وأيضا هناك سبب أخر ألا وهو أنه لا يوجد مقاعد فارغة cry ...

    ما أتيت لأتحدث عنه هو : لقد نظرت إلى صفحة المقاعد ووجت أن قائمة المصممين فارغة تماما nervous لهذا أشفقت على فكرة المسابقة هذه ؛ لأنها وبحق فكرة عظيمة ,وايضا لا أخفي عليك لقد خفت أن لا تتم دون مصممين ؛ لعدم وجود مصممين بكثرة في هذا القسم ؛ لهذا أحببت أن أكون من فئة المصممين ، ولكن هنالك شيء ما يزعجني أنني حاليا مشتركة في مسابقة :
    ( أفضل معلق تووني ) في
    قسم - ميجاتوون - وهذه المسابقة ربما سوف تتراوح إستمراريتها ما بين ( ثمانية وحتى عشرة أيام ) وأخاف أن يكون هناك ضغط علي من قبل جميع الأطراف وفوق هذا أيضا الدراسة ولكنني نظرت إلى الموضوع من منظار أخر وقلت : أنه لربما عندما تكونوا قد إنتهيتم من كتابة الروايات والقصص ، الترجمة ، التدقيق ، وما إلى ذلك من أمور ، قد أكون أنا إنتهيت من المسابقة .

    ملاحظة :-

    1- إنني محتفظة ببعض تصاميمي على حاسوبي لهذا إذا أردت أن تريها بإمكانني أن أقوم بعرضها عليك .
    2- مجرد إقتراح للحصول على مصممين بإمكانك الإتفاق مع مشرفين قسم التصاميم لعرض فكرتك في هذا القسم ، وأنا أيضا لدي بعض من أصدقائي محترفون في مجال التصميم ، لذا يمكنني أن أخبرهم بهذا الأمر .

    أعتذر للإطالة . وأشكرك على فكرتك هذه .
    اللهم إرحم دولتنا الأم مصرنا الحبيبة sleepingcry

  5. #164
    ترجمة راااائعة و ممتازة ،، كما قلت لغيمة حمراء .. أراحت العين xD
    لكن فقط في البداية "What paid Maher's attention " × " ما لفت انتباه ماهر "
    كلمة paid بمعنى دفع .. و الدفع مقصود به الدفع بعد الشراء .. استخدام هذه الكلمة خاطئ ، و الصحيح : has .
    what has maher's attention .. كمعنى ما تملك انتباه ماهر ،،

    ما رأيك أن تكون مدققاً بدل مترجم tongue !!

    التعبير: pay attention

    هو تعبير ثنائي الكلمة ويعني: الانتباه لـ..
    نقول: he paid attention to
    تعني: انتبه.. والمعنى أنّ هناك شيء لفت انتباهه.. ^^

    لكني استخدمته بشكل خاطئ هنا dead
    :P

    أمّا عن التدقيق والترجمة..
    قلتُ سابقًا.. بإمكاني أن أكون في الاثنتين.. لا مشكلة ^^
    إن أردتِ أن أكون مدققًا فقط.. كان به.. كما تشائين classic

    فقط أخبريني ما عليّ القيام به.. :]
    اللهم مكّن لهُم.. واكفهم بما شِئْت

    attachment

    The Lord of Dark ~ شكرًا لكَ عزيزي

  6. #165
    السـلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    جـزاك الله خيراً على قبـولي,
    هل لي بمعرفـة أخطـائي
    ^^
    ؟
    :.سبحـان الله وبحمـده..سبحـان الله العظيـم.::.استغفر الله والحمدلله وسبحان الله والله أكبر كما ينبغي لجلال وجهه وعظيم سلطـانه.:

    Offline..~

  7. #166

  8. #167
    Senior gnmhS4gnmhS4gnmhS4
    الصورة الرمزية الخاصة بـ Đεαтн Ṫσиε








    مقالات المدونة
    32

    بطل دوري الميجا موفي بطل دوري الميجا موفي
    مسابقة دوري المتميزين مسابقة دوري المتميزين
    مسابقة سفاري سابي سابي مسابقة سفاري سابي سابي
    يتمــ الاشتراكــ

    فكــرة رآئعة جدآ..

    بالتوفيق..

    الاشتراكـ في فريق الترجمــة..

    الرجــآء..

    و أعطينــي أي نص لأترجمـه و من ثم اختاري..

    و شكرا..
    اخر تعديل كان بواسطة » Đεαтн Ṫσиε في يوم » 21-04-2010 عند الساعة » 16:37
    Back .. ~

    510d6e10c030a15c542670ca244c0ca8

  9. #168
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة *القلم المبدع* مشاهدة المشاركة

    ترجمتك جيده .. المشكلة كانت الترجمة الحرفية للنص مما افقدها المعنى و أفقدها متانتها ورونقها ..!
    كعادتي أكرر .. ليس مهماً أن تكون الترجمة حرفياً ، المهم و الأهم أن تؤدي المعنى .. !!
    لا أريد لقصصنا المترجمة أن تكون محط سخرية للأجانب @@"

    لا أخطاء املائية .. لكن في البداية الترجمة " It was a matter of minutes " و هي أصلا " و ما هي إلا لحظات "
    ترجمتك اتت خاطئة :S
    كلمة matter عادة ما تأتي بمعنى شيء مهم .. أو مشكلة ،، و استخدامها في هذه الجملة أتى غريب ..
    التصحيح : After few second ..

    سأقبلك في فريق الاحتياط ما رأيك classic ؟
    شكرا وهذا اللي كنت أبغاه بالأساسasian
    وأنا أساسا لو أقعد أترجم نص كاااامل بخبصconfusedlaugh
    وشكرا عالنصائح وراح أحاول أنفذهم في المرة الجاية ان شاء اللهtongue

    وبالنسبة للبداية فأنا لم أنتبه وخطئي كان هو أني اعتبرت جملة "وما هي إلا لحظات"مشابهة لجملة "كانت مسألة لحظات" وبرضو من غبائي وعجلتي كتبت minutes بمعنى دقائق بدل second التي تعني لحظات

    لكن تصحيحك ينقصه حرف الـs في كلمة second فالمفترض أن تكون seconds لأنها جمع

    وشكرا مرة أخرى على قبولي
    في أمان اللهsmile
    قصتي الثانية أرجو ان تتكرمو وتشرفوني بدخولكم اليهاsmile
    http://www.mexat.com/vb/showthread.php?t=616946

  10. #169

    اذاً ان كانت مقاعد التصميم فارغة اود الأنضمام...^-^

  11. #170
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة *القلم المبدع* مشاهدة المشاركة

    و عليكم السلام ورحمة الله و بركاته
    اهلا عزيزتي :]

    تصميمك جيد gooood ، الجودة ممتازة و نوع الخط ممتاز ، شعرت أن التصميم طفولي tongue"
    و نحن نستهدف فئة الشباب و ما فوق .. لذا يجب أن يكون التصميم مناسب لهم ،،
    أيضاً حينما نبدأ العمل ، كل مصمم يتولى مقطعاً من قصة سيكون التصميم معبراً عن المقطع ، أي لن يكون التصميم مبهجاً و المقطع في القصة حزين .. هذه معلومات أنا سأوضحها للمصمم و لا حاجة له للقراءة ..

    المهم .. أنا لن أرفضك classic
    لكني سأضعك في مقعد الاحتياط ، موافقة ؟
    مرحباً
    نعم فهمت عليك من ناحية الملاحظات ^__^
    نعم موافقة لا مانع طبعاً .. أشكرك على ضمّك لي في الفريق ^_^
    تحياتي gooood
    67e9f2fb2090a3f39d9a9e30445ccce4

  12. #171

  13. #172
    لدي استفسار بخصوص المصممين ..
    والسؤال ..
    ماذا سيفعل المصمم بالضبط ..
    يعني بيصمم صورة كبيرة عليها القصة يعني ..
    وتكون تصميم متقن ..
    ولا ايش بيعملوا المصممين بالضبط..
    وافكر اني اشترك بالناشرين للمواقع الاجنبية .. وانا ارعف مواقع اجنبية بس ما بعرف مواقع نقدر ننشر قصص فيها فاكيد عندك ..
    قررت ان اشترك ..
    ارجوا قبول طلبي او رفضي tongue وارجوا الرد على استفساري ..
    والسلام عليكم ..

    attachment

    “It wasn't me who was wrong, it was the world”
    Twitter
    //Ask

  14. #173
    لدي استفسار بخصوص المصممين ..
    والسؤال ..
    ماذا سيفعل المصمم بالضبط ..
    يعني بيصمم صورة كبيرة عليها القصة يعني ..
    وتكون تصميم متقن ..
    ولا ايش بيعملوا المصممين بالضبط..
    وافكر اني اشترك بالناشرين للمواقع الاجنبية .. وانا ارعف مواقع اجنبية بس ما بعرف مواقع نقدر ننشر قصص فيها فاكيد عندك ..
    قررت ان اشترك ..
    ارجوا قبول طلبي او رفضي tongue وارجوا الرد على استفساري ..
    والسلام عليكم ..

  15. #174
    اممم ..
    لحظة يا مبدعة نسيت ان اشكرك على طرحك العلي..
    وانا متأكدة كل التأكيد بنجاح المشروع..
    ولحظة اخرى.. وهي انني اريد ان اطلب منك قبولي في فئة المصممين قبل فئة الناشرين ..
    لأنني مترددة ..
    لذا اطلبي مني عينات لتصاميمي ان اردت واختبريني .. واكتشفي ان كنت مؤهلة ..
    بصراحة انا اعرف اصمم وواثقة دائما من تصاميمي .. لكنني مترددة هنا في موضوعك واشعر بالحرج ..
    وربما افضل فئة الناشرين او الفئتين معا ان لا مشكلة في ذلك

  16. #175
    السـلاام عليكم
    ما شـااء الله موضوعك هدفهـ راائع
    لذاا أتمنى منك تقبليني مع المترجمين
    إذاا لي مكان بينهم rambo
    attachment

    ///

    اللهم اجعل لساني يلهج بذكرك وشكرك وحسن عبادتك
    سبحان الله و بحمده ... سبحان الله العظيم
    5a710de554302eb2f29c2a5e5be69636
    Mexat's panters @facebook / Instgram


  17. #176
    السلام عليكم و رحمة لله ةو بركاته

    شكرا على الفكرة الجبارة أولا


    ثانيا :

    هل ما يزال الاشتراك مفتوحا أم لا ؟؟؟؟؟؟؟؟

    أرجو الرد

    و حتى إن كان قد انتهى مسبقاا

    أتمنى أن أكون من المشاركين فيه الموضوع و لو بشيء يسير

    أرغب بالشتراك في فريق المؤلفين

    رجااااااااء

    و أنا مستعدة لأي اختبار
    اخر تعديل كان بواسطة » الأسطورةالمدللة في يوم » 03-05-2010 عند الساعة » 00:24
    8b89dc9aa59c3d096f42ae2a034764ba




  18. #177
    [COLOR="DimGray"]
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة нυηтєя ! مشاهدة المشاركة
    تباً
    يا عزيزتي يا قلم يا مبدعة لما لم تراسليني على الأقل لأعلم أن لك مشروعاً جميلاً
    ما شاء الله

    لم يخطر على بالي tongue

    على كل حال وفقك الله لما يحب و يرضى يبدو ان المقاعد كلهآ ملئت
    لآ بأس ، على كل حال لم أفهم تحديداً هل ستنشرون قصصاً مرتبطة بـ ديننآ
    أم قصصا شتّى لم أفهم
    قصصاً تدعو للاسلام بطريقة غير مباشرة أو مباشرة ، و تحبب الغير مسلمين بديننا الحنيف .. هذه الفكرة الرئيسية ..

    على كل حال المشروع أعجبني جداً جداً جداً
    أحسبكم بإذن الله ستنجحون و تتفوقون
    لكم مني سلام
    على كل حال إن كنتي تقصدين أن مقاعد الكتاب هي ما امتلأت .. فقد بقي المدققين للغة العربية zlick
    شكرا لمرورك غاليتي embarrassed ~




    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة boboo119 مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    أما بعد :-

    أختي الفاضلة ( القلم المبدع ) أحببت أن أهنئك على هذه الفكرة ، وما أروعها من فكرة ، لقد أعجبتني . رغم أنني أعمل حاليا على كتابة قصة ما إلا أنني لا أحبذ فكرة أن أكون كاتبة لعدم ثقتي بكتاباتي ؛ لأنني مازلت مبتدئة ، ,ولكن هناك بصيص أمل ....
    وأيضا هناك سبب أخر ألا وهو أنه لا يوجد مقاعد فارغة cry ...


    خيرها بغيرها tongue
    وشكراً لكِ على التشجيع ^_^

    [
    /color]
    ما أتيت لأتحدث عنه هو : لقد نظرت إلى صفحة المقاعد ووجت أن قائمة المصممين فارغة تماما nervous لهذا أشفقت على فكرة المسابقة هذه ؛ لأنها وبحق فكرة عظيمة ,وايضا لا أخفي عليك لقد خفت أن لا تتم دون مصممين


    يستحيل أن أوقف مشروعي لأن فريق التصميم لم يكتمل gooood
    لا أخفي عليكي أن فريق المصممين ليس ضروري ، فأنا بإمكاني استبدال الصور بملفات PDF و ذلك إن اختفت الصور ستبقى الملفات ،،
    اعتقد أن أهمية التصاميم هي تشجيع القارئ على القراءة .. فكما تعلمين الأشياء الجميلة تجذب الانتباه tongue

    ؛ لعدم وجود مصممين بكثرة في هذا القسم ؛ لهذا أحببت أن أكون من فئة المصممين ، ولكن هنالك شيء ما يزعجني أنني حاليا مشتركة في مسابقة :
    ( أفضل معلق تووني ) في
    قسم - ميجاتوون - وهذه المسابقة ربما سوف تتراوح إستمراريتها ما بين ( ثمانية وحتى عشرة أيام ) وأخاف أن يكون هناك ضغط علي من قبل جميع الأطراف وفوق هذا أيضا الدراسة ولكنني نظرت إلى الموضوع من منظار أخر وقلت : أنه لربما عندما تكونوا قد إنتهيتم من كتابة الروايات والقصص ، الترجمة ، التدقيق ، وما إلى ذلك من أمور ، قد أكون أنا إنتهيت من المسابقة .


    أكيد أنكِ انتهيتي من المسابقة الآن .. يبدو أن جمع الأعضاء أصعب مما توقعته ^^"
    لذا لن أوهم نفسي أن أنتهي من موضوع الاشتراك قبل الاختبارات ، و بذلك قد نبدأ في الاجازة الصيفية ..
    مجرد احتمال لا أكثر ،،


    ملاحظة :-

    1- إنني محتفظة ببعض تصاميمي على حاسوبي لهذا إذا أردت أن تريها بإمكانني أن أقوم بعرضها عليك .
    2- مجرد إقتراح للحصول على مصممين بإمكانك الإتفاق مع مشرفين قسم التصاميم لعرض فكرتك في هذا القسم ، وأنا أيضا لدي بعض من أصدقائي محترفون في مجال التصميم ، لذا يمكنني أن أخبرهم بهذا الأمر .

    أعتذر للإطالة . وأشكرك على فكرتك هذه .
    أريد أن أرى تصميماً لك بمقاس A4 ..








    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة black hero مشاهدة المشاركة



    التعبير: pay attention

    هو تعبير ثنائي الكلمة ويعني: الانتباه لـ..
    نقول: he paid attention to
    تعني: انتبه.. والمعنى أنّ هناك شيء لفت انتباهه.. ^^

    لكني استخدمته بشكل خاطئ هنا dead
    :P

    أمّا عن التدقيق والترجمة..
    قلتُ سابقًا.. بإمكاني أن أكون في الاثنتين.. لا مشكلة ^^
    إن أردتِ أن أكون مدققًا فقط.. كان به.. كما تشائين classic

    فقط أخبريني ما عليّ القيام به.. :]
    حسناً إذاً ,, سأضعك مترجم في قسم الاحتياط و مدقق ،،
    أخاف أن تواجه ضغطاً في العمل إن كنت مترجم رئيسي ^^

    يشرفني العمل معك .. وفقك الله ~

  19. #178
    حسناً إذاً ,, سأضعك مترجم في قسم الاحتياط و مدقق ،،
    أخاف أن تواجه ضغطاً في العمل إن كنت مترجم رئيسي ^^

    يشرفني العمل معك .. وفقك الله ~
    لا مشكلة بالنسبة لي.. :]
    وفقك الله..

  20. #179
    سســلأم
    هــل تسطعــوؤن قبــولي في فريــق النــأشرين ^^.. و الشكــر

    826faadce26737c2a3d0a96b5346678c

    disappointed ..!؟ّ

  21. #180
    Senior gnmhS4gnmhS4gnmhS4
    الصورة الرمزية الخاصة بـ Đεαтн Ṫσиε








    مقالات المدونة
    32

    بطل دوري الميجا موفي بطل دوري الميجا موفي
    مسابقة دوري المتميزين مسابقة دوري المتميزين
    مسابقة سفاري سابي سابي مسابقة سفاري سابي سابي
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ♪ Dзaтн Τoŋз ♪ مشاهدة المشاركة
    يتمــ الاشتراكــ

    فكــرة رآئعة جدآ..

    بالتوفيق..

    الاشتراكـ في فريق الترجمــة..

    الرجــآء..

    و أعطينــي أي نص لأترجمـه و من ثم اختاري..

    و شكرا..
    أنتظــر..!!

الصفحة رقم 9 من 12 البدايةالبداية ... 7891011 ... الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter