السلام عليكم ورحمت الله و بركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
أهلا بأعضاء و زوار مكسات الكرام ! , كيف حالكم ؟
أتمنى ان تكونوا في أفضل حال
أقدم لكم اليوم شرح للبرنامج العملاق VirtuslDub(mod) وهو عملاق الإنتاج للمبتدئين, الشرح سوف
يتضمن : فتح ملف mp4 , إستخراج ملف الترجمة , اضافة الترجمة و الشعار , ضغط الفديو و الصوت .
الأدوات :
VirtualDubMod
للتحميل إضغط
فلتر TextSub
للتحميل إضغط ( نفك ضغط الملف في ملف Plugin )
لا أطيل عليكم احبائي أترك الشرح يكمل .
أولًا : فتح فديو بصيغة MP4
ملاحظة : قبل أن أبدأ اردت ان اخبركم بسبب اختياري لحاوية MP4 وهو ان الراوات الحاليه اغلبها MP4 .
1- من الشريط العلوي نضغط على File
2-نضغط على Open Video File
سوف تظهر هذه النافذة و هي لتحديد الملف المراد فتحه
هذه الصيغ التي يفتحها الـ virtualdubMod
لكن نحن نريد ان نفتح ملف بصيغة MP4
قبل ذلك غير الخيار الذي أمام File Of Type إلى All Types
1 - نحدد مسار الملف و يجب أن يكون Mp4
2- نضغط على DirectShowScoure
3- نضغط على open
وبذلك يفتح الملف تلقائيًا و ينشأ ملف AVS
ثانيًا : سحب ملف ترجمة من صيغة MKV
إذا كان ملف الترجمة مرفق في صيغة MKV و أردت ان تستخرجه اتبع التالي :
1 - نضغط على Video
2 - نضغط على Stream List
ستظهر لنا هذه النافذة
1 - حدد ملف الترجمة
2 - اضغط على Demux
للحفظ اتبع التالي
1 - نضع اسم للملف
2 - نغير الترميز إلى Unicode إذا كانت الترجمة عربية أمّا إذا كانت انجليزيه فدعها كما هي.
انتظر إلى ان ينتهي
ثالثًا : كيفية إضافة الترجمة و الشعار :
أولًا يجب أن نفتح قائمة الفلاتر :
1 - نضغط على Video
2 - نضغط على Filters
ستظهر لنا هذه النافذة
1 - نضغط على Add
و بهذا تظهر لنا قائمة الفلاتر
لأضافة شعار :
بنفس الخطوات حتى تظهر لنا قائمة الفلاتر
1 - نحدد فلتر LOGO و هو من الفلاتر التي تأتي مع البرنامج
2 - نضغط على OK
هذه هي قائمة إعدادات الفلتر
1- نضع الشعار المراد اضافته هنا و يجب ان يكون بصيغة BMB
و نضع علامة صح على الخيارات التي في الإطار الأسود
2 - نضع الشعار هنا مرةً أخرى
3 - X ,Y هذه لتحديد الإرتفاع و الإنخفاض للشعار حسب الرغبه
4 - هذه ايضًا لتحديد موقع الشعار لكن هذه جاهزه فقط اضغط على الذي تريده و الشعار سوف يظهر
5 - هذه للمعاينة موقع الشعار
6 - في النهاية نضغط على OK
لإضافة ملف ترجمة :
نذهب إلى قائمة الفلاتر و لكن هذه المره سوف نختار فلتر
نحدد الفلتر ثن نضغط على OK
سوف تظهر هذه النافذه
1- نضغط على Open لأضافة ملف الترجمة
1 - نحدد موقع الشعار
2 - نضغط على Open
1 - نضغط على OK
الآن و قد اضفنا الشعار و الترجمة
1 - نضغط على OK
اضافة رد مع اقتباس
المفضلات