الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 28
  1. #1

    من هي Tove Jansson ومن هم ال Moomin (تقرير)

    Tove Jansson

    tove


    ملاحظة قبل قراءة الموضوع: Tove Jansson..هي مؤلفة Moomin..أو (عائلة الأمان) كما يعرف في العالم العربي.

    50
    Tove Jansson

    كاتبه فنلنديه من اصل سويدي (حيث انتقل والداها إلى فنلندا بعد الزواج )ولدت في 9 أغسطس عام1914 في هلسنكي في فنلندا
    لأب اسمهViktor Jansson
    (1886/1958)
    وأم اسمها Hammarsten Jansson
    (1882/1970)
    الأب كان نحاتاً والأم كانت فنانه تخطيطية....قديماً قالو (فرخ الوز عوام ..8_8) لا عجب إذا قلنا أن Tove Jansson أصبحت من ابرز الكتاب في فنلندا ..بل أكثرهم شهره..(كنت أظن هذا مفهوماً)
    هناك شيء لابد من أن اذكره أيضاً فبعد ستة سنوات قرر الأبوان انه آن الأوان أن يصبح ل Tove أخوه
    فرزقا بولدين الاول Olov وولد تاريخ 1920 والآخر Lars ولد تاريخ 1926 (وهذا الأخير له دور سيتضح بعد قليل).
    اعتادت عائلة Jansson أن تستأجر كوخ من صيادي السمك المحلين في جزر Porvoo(تبعد هذه الجزر خمسون كيلومتر من هلسنكي )في كل عام في شهر مايو ويعودون إلى المدينة في شهر سبتمبر .....ومن هذه الرحلات استمدت Tove Jansson الكثير من مغامرات Moomin الشيقة .




    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    http://www.uta.fi/~milla.ahola/muumipeikko.gif



    بداية مبكرة ..وموهبة ..وإصرار المعرفة

    كان عمر Tove Jansson ..عندما نشرة رساماتها لأول مره 14 سنه ..(أوافقكم الرأي أنها كانت صغيره في السن ..ولكن هذا ما تقوله المواقع...)وقد نشرت في دوريه سويدية اسمها Allas Kr&oumlnika وكانت تصدر في فنلندا وتقرأها الأقلية السويدية هناك .
    وبعد سنه تماماً ظهرت رساماتها في مجلة magazine Garm وكانت بلغت 15 سنه .
    لم توفر Tove Jansson جهدا ً بل تابعة المسيرة فانتقلت إلى السويد لتدرس الفنون التطبيقية في جامعة ستوكهولم من 1930 إلى 1933..فيKonstfack بعد ذلك التحقت ب Art Society's drawing school في مدينة Helsinki عام 1933/1937. وبعدها في 1938 درست في باريس في Ecole d'Adrien Holy and Ecole des Beaux Arts وف الثلاثينات سافرت عدة مرات إلى ألمانيا وايطاليا والى فرنسا..




    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    بداية المشوار ..والنجاح الساحق.

    خلقت Tove Jansson عالماً متكاملاً فيه شخصيات كثيرة كل له صفاته وشخصيته الخاصة المعقدة .
    وهذا ما هيئ قصصها للانتشار فكان الكبير والصغير يقرئ رواياتها ويشاهد قصصها المصورة بنفس الاهتمام.
    فبدأت رحلتها بتأليف أول كتاب عن Moomin وهو The Little Trolls and the Great Flood في عام 1939 ونشرته عام 1945وتلتها ثمان قصص أخرى لل Moomin ولاكن نجاح هذه الكاتبة بدء مع Finn Family Moomintroll (عائله فلنديه) فكان الانتشار الواسع بترجمته إلى 34 لغة منها: البلغارية الصينية الانجليزيه الهولندية الدينيماركيه التشيكيه الاسبرانتو الايطاليه الآيسلنديه العبريه اليونانيه الالمانيه الفرنسيه الفلنديه اليابانيه الفارسيه النرويجه الليثونيه الصيقليه البرتغاليه الروسيه الاسبانيه واكثير من اللغاة الاخرى...



    finnfamily
    غلاف Finn Family Moomintroll

    ازدهرت كتب Moomin في موجتين الأولى في الخمسينات وشملت الغرب والثانية في الستينات والسبعينات فكان الانتشارفي شرق أوروبا وأماكن أخرى من العالم علا رئسها اليابان .
    كتبها كانت موضوعاً للكثير من الأعمال في المسرح والأوبرا والأفلام والراديو والتلفزيون ، وكان آخرها المسلسل التلفزيوني الياباني في 52 حلقه .


    (يتبع.....>)
    attachment


  2. ...

  3. #2
    المعارض

    من بداية 1932 شاركت Tove Jansson في الكثير من المعارض فمعرضها الخاص والأول كان في هلنسكي عام 1943معرض Tove Jansson الثاني كان 1946 معرض cksbacka وقد كان ناجحاً تجارياً وفي أواخر الثلاثينات بداية الأربعينات صارت Tove Jansson تعتبر من ابرز الفنانين في فلندا ...في عام 1987 افتتح متحف مومين The Moomin museum في Naantali( هناك مدينة Moomin لكل من يود زيارتها ..مثل ديزني لاند)..
    وفي عام 1992 /1993اقام متحف Amos Anderson معرضاً كبيراً لأعمال Tove Jansson.



    يمكنكم من خلال هذه الوصلات رأيت مشاهد حيه للمتحف ...( باستخدام برنامج QuickTime Player)



    المشهد الاول

    المشهد الثاني

    المشهد الثالث



    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    لمحه عن حيات Tove Jansson العملية


    في العشرينات عندما كانت توف ف الخامسة عشر من العمر بدأت رحلتها الفنية برسم الكرتون في مجلة Garm في أثناء الحرب العالمية الثانية .كانت المجلة قد أبعدت نفسها عن سياسة فرنسا ومثلت معاداة الفاشية ظهرت رسامات توف في المجلة لمدة 25 سنه ؟
    وظهرت رساماتها أيضا في مجلة the Christmas magazines Julen and Lucifer .وفي عام 1947/1948 عملت لمجلة Ny Tid.
    وبعد ذلك في عام 1953 قامت صحف لندن بالاتصال Tove Jansson ترجوها أن تقوم بإنتاج سلسله لتنشر في the Evening News (الصحيفة المسائية الأكبر انتشاراً في العالم )وبدء هذا الملحق في سنة 1953 حتى عام 1959...مما زاد من شعبية Moomin.
    وفي عام 1991 تبرعت Tove Jansson برساماتها التي ظهرت في مجلة Garm في الفترة من 1933/1953 إلى the Art Museum of Tampere .(متحف)
    لم يكن اختصاص Tove Jansson مقتصراً علا رسم Moomin برغم من أن توف اشتهرت برسمها إلا أنها تملك أعمال أخرى مثل الجدارية الكبيرة التي رسمتها في مطعم Kaupunginkellari في عام 1947 .





    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    Lars Jansson .. 1926

    بعد أن أنها لارس دراسته عمل ككاتب وفنان مستقل ولكن سرعان ما انضم إلى أخته في تأليف ورسم سلسلة Moomin في عام 1958..في البداية ساعد أخوها لارس في انتشار السلسلة بترجمتها إلى الإنجليزية.بعد ذلك كانت له السيطرة الكاملة على السلسلة في الصحف في عام 1961 بينما ركزت Tove على الكتب المصورة والروايات.وستمر لارس بإنتاج السلسلة حتى عام 1975 .

    (يتبع.....>)

  4. #3
    جوائز

    منحت Jansson العديد من الجوائز تقديراً لأعمالها ومنها الجائزة الرسمية الفلنديه للأدب في 1963, 1971 ،1982

    وفي عام 1993 جائزة the first Suomi Award .

    وفي عام 1994 20/ديسمبر كانون الأول منحت جائزة (الجائزة العظيمة للأكاديمية السويدية )(هذه الجائزة أسست من قبل الملك غوستاف الثالث في عام 1786 )ولا تمنح هذه الجائزة إلا لذوي الإنجازات العظيمة.
    وعينت كدكتورة فخرية في جامعة bo Akademi عام 1995

    جوائز اخرى :

    the Nils Holgersson plaquette....عام 1953

    the Hans Christian Andersen medal....عام 1966

    the Prize of the Swedish Academy...عام 1972

    the Pro Finlandia medal ....عام 1976

    the Mårbacka Prize ....عام1977




    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    الرحيل ...وداعاً Tove Jansson..

    ودع العالمTove في عمر يناهز 86 في مسقط رأسها هلسنكي في 27/6/ 2001 .


    وهذه قائمة ببعض أعمالها :

    SMÅTROLLEN OCH DEN STORA ÖVERSVÄMNINGEN, 1945
    KOMETJAKTEN, 1946 - Muumipeikko ja pyrstötähti - Comet in Moominland
    TROLLKARLENS HATT, 1948 - Taikurin hattu - Finn Family Moomintroll/The Happy Moomins
    MUMINPAPPAS BRAVADER, 1950 - Muumipapan urotyöt - The Exploits of Moominpappa
    HUR GICK DET SEN?, 1952 - Kuinkas sitten kävikään
    FARLIG MIDSOMMAR, 1954 - Vaarallinen juhannus - Moominsummer Madness
    MUMINTROLLET, 1957 - Muumipeikko
    MUMINTROLLET OCH HEMLIGA TECKNEN, 1957
    TROLLVINTER, 1957 - Taikatalvi - Moominland Midwinter
    TROLL I KULISSERNA, 1958
    VEM SKA TRÖSTA KNYTTET, 1960 - Kuka lohduttaisi Nyytiä? - Who Comforts Toffle?
    DET OSYNLIGA BARNET OCH ANDRA BERÄTTELSER, 1962 - Näkymärön lapsi ja muita kertomuksia - Tales from Moomin Valley
    PAPPAN OCH HAVET, 1965 - Muumipappa ja meri - Moominpappa at Sea
    BILDHUGGARENS DOTTER, 1968 - Kuvanveistäjän tytär - Sculptor's Daughter
    SENT I NOVEMNER, 1970 - Muumilaakson marraskuu, suom. Kaarina Helakisa - Moominvalley in November
    LYSSNERSKAN, 1971 - Kuuntelija
    SOMMARBOKEN, 1972 - Kesäkirja
    ORM I SALONGEN, 1974
    SOLSTADEN, 1974 - Aurinkokaupunki
    MUUMIOOPPERA,1974 (opera libretto)
    HEMULEN SOM ÄLSKADE TYSTNADEN, 1974-75
    FÖSTRET, 1976
    GYMNASTIKLÄRARENS DÖD, 1976
    DEN FARLIGA RESAN, 1977 - Vaarallinen matka
    KVINNAN SOM LÅNADE MINNEN, 1977
    DOCKSKÅPET OCH ANDRA BERÄTTELSER, 1978 - Nukkekaappi ja muita kertomuksia
    MUMIN 1-2, 1977 - Muumi 1-2
    FILIFJONKA SOM TRODDE PÅ KATASTROFER, 1978
    SKURKEN I MUMINHUSET, 1980 - Outo vieras muumitalossa
    MUMIN 3-10 (with Lars Jansson), 1978-81
    DEN ÄRLIGA BEDRAGAREN, 1982 - Kunniallinen petkuttaja
    STENÅKERN, 1984
    RESA MED LÄTT BAGAGE, 1988 - Kevyt kantamus
    RENT SPEL, 1989 - Reilu peliä
    BREV FRÅN KLARA, 1991 - Seuraleikki
    MUUMIMAMMAN KEITTOKIRJA, 1993
    SUURI MUUMIKIRJA, 1995
    ANTECNINGAR FRÅN EN Ö, 1996 (illustrated by Tuuliki Pietil&aumlwink
    VIESTI: VALITUT NOVELLIT 1971-1997, 1999
    The Book About Moomin, Mymble and Little My, 2001
    Finn Family Moonintroll, 2001
    ALLTING SOM ÄR TREVLIGT ÄR BRA FOR MAGEN, 2002 (ed. by Helen Svensson)



    (يتبع.....>)

  5. #4
    moomin
    المسلسل الذي انتج باليابان عام 1969

    اذاعها لاول مره : Fuji TV

    انتاج : Mushi Productions & Tokyo Movie Shinsha & Fuji TV

    الاسم الياباني : ムーミン

    الاسم الانجليزي : Moomin

    الاسم العربي : وادي الامان

    ابتدئ العرض تاريخ 1969-10-05 حتى 1970-12-27


    بعض شخصيات Moomin الرئيسيه:

    20
    Moomin


    أمان : الولد المطيع المأدب ، يهوا جمع الأشياء...الحجارة ..مثلاً وغيرها من الأشياء ، ساذج بعض الشيء...الابن الوحيد للعائلة الغريبة .


    21
    Snorkmaiden

    صديقة أمان الحميمة ،يميزها الشعر الأشقر عن باقي الشخصيات، تتصف بالغباء .... أو لنقل الفهم البطيء...وهي الضحية المفضلة لمقالب مي الصغيرة.

    22
    Moominpappa
    أبو أمان : شخصيه طفو ليه بعض الشيء يعشق المغامرات ،و يحب عائلته الصغيرة ، يعتني ببيته بارع في تحويل أي لحظه أو ايشيء إلى شيء مسلي ومفرح....متهور ولكنه عاقل في بعض الأحيان.



    23
    Moominmamma

    أم أمان: لنقل أنها أم للجميع في هذا العالم الجميل (وادي الأمان) ...لا ادري ولاكن يخيل لي أحيانا أنها لا تعرف الخوف .. تجيد الطبخ .. وتملك حبيبة يد سوداء لا تفارقها أبدا.



    24
    Little My

    مي الصغيرة: لا بد أن تجد هذه الشخصية بالقرب منك ..أختك مثلاً أو أحد أقاربك ..شخصيه موجودة بالواقع بكل تأكيد ..صغيرة الحجم لحد غير معقول تكاد تكون قزمه ..تسير على ما تقتضيه مصلحتها ..تتسلى بتعذيب الآخرين بإخافتهم....وفي رأيي هي من أظرف شخصيات هذا المسلسل .



    25
    Snufkin

    هادي : أحسن المدبجون صنعاً بإعطائه هذا الاسم فهو مناسب له تمامً ،فيلسوف في كلامه مع الآخرين ، عادة في الخريف يترك وادي الأمان ليزور بقاع أخرى من العالم ، لطيف جداً ، هذه الشخصية بالذات لها شعبيه خاصة بين المعجبين بهذا المسلسل...وأنا شخصياً لمست هذا من خلال زيارتي لمواقع عديدة أثناء عملي على هذا التقرير... ولا اعذرهم على هذا الاختيار الغريب.



    26
    Sniff

    ظريف: فعلاً هو ضر يف ، ولاكن لا يذخر جهداً عندما يتعلق الموضوع بمصلحته فتراه يعمل ويفكر وينفذ ولاكن عندما تلوح له ملامح الفشل إن... جاز التعبير .....يعود إلى كنف عائلة الأمان ، يتظاهر أحيانا بالشجاعة لكنه ابعد ما يكون عنها .. بالتأكيد ضريف من الشخصيات التي أضافت بعد وطعم خاص للمسلسل .


    27
    The Hemulens

    حصيف : كان يهوا جمع الطوابع ولاكن عندما انتهى من جمعها وصارت مجموعته كاملة انقل إلى جمع الزهور أو النباتات..لم اعد اذكر... كما اعتقد ،بالنسبة لطبيعته ليس بطيب ولكنه ليس بشرير كذالك.


    fillyjonk
    Fillyjonk

    لا اعرف اسمها بالنسخة المدبلجة إلى العربية على العموم هي على العكس تماماً من عائلة الأمان لا تملك أي قدر من الخيال مما لا يجعله تعرف البهجة..والسرور... هي من الناس المستقيمين المحافظين علا العادات والسمعة الجيدة ،..اعتقد أنها تصارع نفسها من الداخل فهي تريد التصرف مثل عائلة الأمان ولكن كبريائها لا يسمح لها...في الأخير أحب أن اذكر أنها لا تفارق أبنائها الثلاثة.

    stinky_h2
    Stinky

    مشاغب : وغد بكل ما تحمله الكلمة من معنى كان المؤلفة سحبت أو انتزعت كل الصفات السيئة في المسلسل لتجسدا في شخصية مشاغب ، يسرق ينهب ينصب ويغش ولا كنه لا يقتل..8_8 .مع ذالك نجد عائلة الأمان على علاقة طيبه معه احميانا..مشاغب احد الشخصيات المفضلة لدي في المسلسل.



    groke_tn
    The Groke

    الباردة: مخلوق غريب يخافه أفراد عائلة الأمان ..كل ما تلمسه يتحول إلى ثلج حالاً .. لونها رمادي غامق ...ويسمع لها صوت مخيف ينذر بقدومها.




    (يتبع.....>)

  6. #5
    عناوين الحلقات:


    01. Secret of the silk hat

    02. After the devil's heart

    03. Rain! Storm! Flood!

    04. Where is the mysterious spring

    05. Papa's rifle of memories

    06. Non-non returns

    07. Goodbye Gao-gao

    08. Non-non in danger!

    09. Great train robbery of Moomin valley

    10. A mysterious dwarf

    11. The collection vanishes

    12. Christmas in Moomin valley

    13. Papa's a popular writer

    14. Last day of Moomin valley

    15. Raise the sails!! Ship Moomin

    16. Mysterious Professor Gnorth

    17. Where is baby?

    18. I want to be a bum (or I hate rich people)

    19. Moon landing OK!

    20. Hustle on skis!

    21. A mysterious homeless child

    22. It's bigfoot, yahoo!

    23. Little Mee's big plan

    24. Gunman of Mount Lonesome

    25. Congratulations, Snork

    26. Turn this way, Non-non

    27. Non-non loses his face

    28. Big little adventure

    29. A flying demon appears!

    30. Gift from heaven

    31. Sorry, Stinky

    32. Haunted house in the forest

    33. Cowardly bean thief

    34. Gold horse, silver horse

    35. Summer festival aurora

    36. Moominpapa's notebook

    37. Ugly little pet

    38. Hello, mermaid

    39. Who's in the house?

    40. Secret of Nyoronyoro

    41. Capture Mameluke!

    42. A big, big present

    43. Stormy monster island

    44. Where have the sea's stars gone

    45. Arrival of the demon bird

    46. Looking for snow in summer

    47. The lost pendant

    48. Echo came walking in

    49. I hate the piano

    50. Take off the ring of sleep

    51. Autumn, a time of sentimentality

    52. Doll dancing in the moonlight

    53. What the kite knew

    54. Goodbye, migratory birds

    55. Flightless dove

    56. Carnival in Moomin valley

    57. Big sister's secret

    58. Non-non disappears?

    59. There's a trick to magic

    60. Winter all alone

    61. Snow bunny disappeared

    62. Ice princess's prank

    63. Princess for a day

    64. I'm not afraid of my shadow

    65. Good night, Moomin


    (يتبع.....>)

  7. #6
    مواقع Moomin

    الموقع الرسمي:

    هنا

    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


    مواقع فلنديه

    1

    2

    3

    4

    5


    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


    إنجليزية

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8



    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    لغات أخرى:

    1

    2


    3

    4


    مواقع المعجبين :

    1

    2

    3



    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    الجرو بات

    (جروب الياهو):


    هنا

    (جروب ام اس ان):

    هنا




    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    صفحه تحتوي على 198 غلاف لقصص وكتب moomin ل 27 لغه عالميه ويمكنك ايضاً معرفة تفاصيل ومعلومات عن الكتاب بالضغط على الغلاف .

    هنا



    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


    مواقع لشراء كتب مومن على الانترنت :

    1

    2

    3

    4


    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



    بعض المواقع التي تبيع منتجات Moomin على الانترنت :



    1

    2

    3


    (يتبع.....>)

  8. #7
    الطوابع التي أصدرها البريد الفنلندي لل moomin

    (اضغط على السنة لرؤية الطوابع التي أٌصدرت خلالها)



    1988

    1992

    1994

    1998

    2000

    2003

    2004


    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


    نوتات موسيقيه

    http://www.moominvoices.com/download/11.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/01.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/06.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/15.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/04.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/13.pdf


    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


    قصائد

    http://www.moominvoices.com/download/12.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/07.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/20.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/14.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/08.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/16.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/05.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/05.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/10.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/03.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/02.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/24.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/19.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/22.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/23.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/18.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/09.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/17.pdf

    http://www.moominvoices.com/download/21.pdf




    وهذه وصله لكل القصائد والنوتات (لتحميلها مرة واحدة)

    http://www.muumilauluja.net/download...eja_sanoja.pdf

    النهاية

    أرجو أن يحوز الموضوع على رضاكم


    .............مسافر
    اخر تعديل كان بواسطة » مسافر في يوم » 22-02-2005 عند الساعة » 21:49

  9. #8
    السلام عليكم ^^


    يعطيك العافيه أخوي على هذا التقرير المفصل عن هذا المسلسل الذي أحبه كثيرا biggrin
    تصدق اني كنت بكتب تقرير عنه بس انت سبقتني وكفيت و وفيت ما شاء الله عليك wink
    بالرغم من انه انيمي طفولي و قصته ليست مشوقه كالليدي اوسكار و رسمه ليس جميلا كليدي ليدي وليس فيه اكشن كخماسي الا اني أحببته كثيرا asian ولا اخفيك سرا ان للدوبلاج اثر في ذلك wink الاصوات كانت غايه في الروعه جميعهم ابدعوا وليم عتيق ميشال سليمان وفاء طريبه نوال حجازي كاتيا ابودامس ولا أنسى الراوي الرائع عبدالمجيد مجذوب الذي يشدك إلى الأحداث بطريقه مثيره بالاضافه إلى أدائه المتقن لشخصية مشاغب الفريده ^^


    و عندما ظهر الجزء الثاني لم أتمالك نفسي من الفرحه asian ولكن سرعان ما أصبت بخيبة أمل disappointed فالأصوات مختلفه تماما والاداء كان سيئا dead ولم استطع اكمال مشاهدته cry والاكتفاء بالدبلجه الانجليزيه ermm
    هذا الامر جعلني اتساءل ما السبب الذي يجعلني أحب المسلسل أهي القصص الخياليه ام الدبلجه الرائعه confused مما جعلني في دوامه dead شكلي دوختك tongue ما علينا خلنا في المهم


    الكاتبه توفي شكلهاعندها خيال خصب rolleyes

    امان فيه نوع من السذاجه ومتين زياده عن اللزوم شخصيا انا لا احبه ولا اكرهه sleeping

    هادي شخصيتي المفضله احبه كثير asian وأحسه العاقل بينهم شخصيه غامضه و ما يحب الكلام الكثير زيي smoker tongue

    مي الصغيره بعد هذه من شخصياتي المفضله أكثر شى يعجبني فيها شقاوتها الزايده والمقالب اللي تسويها في الجماعه biggrin

    سناء الدبه هاذي ما تعجبني مره mad اشوف فيها نوع من البلاده >>> طالعه لخطيبها cheeky

    ظريف شخصيه كريهه جدا ما أحبها mad mad

    ام امان من الشخصيات التي تعجبني ^^ طيبه وحبوبه وما عندها إلا من وصفات الجده والشاي جاهز وذي الحقيبه السودا اللي معها 24 ساعه >>> انا شاكه انها تاجرة شنطه tongue

    وإذا بتكلم عن الحلقات اللي تعجبني ما راح اخلص biggrin


    لما كنت اطالعه كانت أمي تقولي وش هالاشكال البايخه وش نوعهم فرس نهر (تقصد الموومن ) كنت أقول ايييه فرس نهر بعدين قالت لي فرس النهر يعيش في الماي وهذولا ما يعيشون في الماي ماكنت اعرف وش اقول بعدين طلعت مي قالت امي هاذي انسانه وبعدين طلع مشاغب قالت هذا وش هو ؟؟!!! dead dead dead



    واخيرا شكرا أخوي على هذا التقرير الرائع smile


    ســـــــــــــــلام
    نش نش

    سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت استغفرك واتوب إليك

  10. #9
    تسسسسسسسسسسلم والله اخوووووووووي على هذا التقرررررررررير


    راااااااح اقرأه الحيييييييييين وتسسسسسسسلم مقدما

  11. #10
    nature soul


    السلام عليكم ^^
    وعليكم السلام ^^


    تصدق اني كنت بكتب تقرير عنه بس انت سبقتني وكفيت و وفيت ما شاء الله عليك
    لمذا لا تكتبين تقريرك عن المسلسل ........سيكون هذا رئعاً ....والمسلسل يستحق ذلك smile

    بالرغم من انه انيمي طفولي و قصته ليست مشوقه كالليدي اوسكار و رسمه ليس جميلا كليدي ليدي وليس فيه اكشن كخماسي الا اني أحببته كثيرا ولا اخفيك سرا ان للدوبلاج اثر في ذلك الاصوات كانت غايه في الروعه جميعهم ابدعوا وليم عتيق ميشال سليمان وفاء طريبه نوال حجازي كاتيا ابودامس ولا أنسى الراوي الرائع عبدالمجيد مجذوب الذي يشدك إلى الأحداث بطريقه مثيره بالاضافه إلى أدائه المتقن لشخصية مشاغب الفريده ^^
    بالتأكيد اختي العزيزيه ان الدبلجه كان لها الدور الفعال بمحبتنا وتعلقنا بهذا العمل المميز رغم ان بعض الحلقات كانت مخيفه .^^.. ويشترك هذا المسلسل مع مسلسل( سفينة المحبه )فقد اشرف عليه نفس الطاقم بقيادة وفاء طربيه ووليم عتيق ومع ان ارسومات لم تكن بالمستوى الجيد إلا ان سفينة المحبه ووادي الامان من اروع المسلسلات القديمه بالنسبه لي.....وقد ساعد ايضاً ان الرسامه كانت مخيلتها واسعة جداً وأنا اعشق الشخصيات والقصص الخياليه. asian


    و عندما ظهر الجزء الثاني لم أتمالك نفسي من الفرحه ولكن سرعان ما أصبت بخيبة أمل فالأصوات مختلفه تماما والاداء كان سيئا ولم استطع اكمال مشاهدته والاكتفاء بالدبلجه الانجليزيه
    هذا الامر جعلني اتساءل ما السبب الذي يجعلني أحب المسلسل أهي القصص الخياليه ام الدبلجه الرائعه مما جعلني في دوامه شكلي دوختك ما علينا خلنا في المهم
    الجزء الثاني .....ممممم....كما قلت لكي اختي الدبلجه كانت بمقدمة عوامل النجاح للمسلسل .....ولاكن ان حاولتي متابعة الجزء الثاني وتناسيتي الاصوات القديمه اعتقد انكي ستحبينه ....مع العلم ان الاصوات اقرب للدبلجه الانجليزه من الاصوات في الجزء الاول..كما قال لي احد اصدقائي ........ولكن هل لي بسؤال اختي ...من اين اتيتي بالسخه الانجليزية؟؟

    الكاتبه توفي شكلهاعندها خيال خصب
    اتمنى ان املك ربع خيالها....

    امان فيه نوع من السذاجه ومتين زياده عن اللزوم شخصيا انا لا احبه ولا اكرهه
    طفل مدلل..


    هادي شخصيتي المفضله احبه كثير وأحسه العاقل بينهم شخصيه غامضه و ما يحب الكلام الكثير زيي
    شخصية رائعة...

    مي الصغيره بعد هذه من شخصياتي المفضله أكثر شى يعجبني فيها شقاوتها الزايده والمقالب اللي تسويها في الجماعه
    الكوميديا بعينها....


    سناء الدبه هاذي ما تعجبني مره اشوف فيها نوع من البلاده >>> طالعه لخطيبها
    مسكينه .. nervous

    ظريف شخصيه كريهه جدا ما أحبها
    احد اصدقائي يشبهه تماماً ^^

    ام امان من الشخصيات التي تعجبني ^^ طيبه وحبوبه وما عندها إلا من وصفات الجده والشاي جاهز وذي الحقيبه السودا اللي معها 24 ساعه >>> انا شاكه انها تاجرة شنطه
    بالطبع هي ام الجميع...





    بعدين طلعت مي قالت امي هاذي انسانه وبعدين طلع مشاغب قالت هذا وش هو ؟؟!!!
    LOOOOOOOOOL asian


    واخيرا شكرا أخوي على هذا التقرير الرائع

    ســـــــــــــــلام
    نش نش
    تسلمين وشكراً على ارد ....



    الجوووري

    تسسسسسسسسسسلم والله اخوووووووووي على هذا التقرررررررررير
    الله يسلمج اختي

    راااااااح اقرأه الحيييييييييين وتسسسسسسسلم مقدما
    اتمنى ذلك..........وأتريا رايج ^^

    ومشكوره على الرد
    اخر تعديل كان بواسطة » مسافر في يوم » 14-03-2005 عند الساعة » 17:01

  12. #11
    السلام عليكم ^^


    مرحبا أخي مافر smile
    لمذا لا تكتبين تقريرك عن المسلسل ........سيكون هذا رئعاً ....والمسلسل يستحق ذلك smile
    ربما في المستقبل من يدري rolleyes

    بالنسبه للنسخه الانجليزيه فقد عرضتها احدى القنوات منذ زمن وبالفعل تشبه اصوات الجزء الثاني




    ســـــــــــــــــلام
    نش نش

  13. #12

    Talking

    أي والله شكرا مرا كثير أخ مسافر والله ثقفتني ماكنت أعرف ولا شي لا عن توف جنسون ولا عن ميمون وكنت كل ماشوف هذا الكرتون في التي في أغير الشانل علطول
    لكن دحين نفسي مرا أشوفه
    حاسه اني صرت مثقفه بعد ماقريت ها الموضوع شكرا كثيرgooood
    ومرا حبيت شخصية هادي على فكره انا من زمان أحب شكلو ياناس يهبل وكمان الحلو فيه انو لابس أخضر لوني المفضلbiggrin
    والأغاني حقو تجنن3d
    مجهود رائع

  14. #13
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة imane
    أي والله شكرا مرا كثير أخ مسافر والله ثقفتني ماكنت أعرف ولا شي لا عن توف جنسون ولا عن ميمون وكنت كل ماشوف هذا الكرتون في التي في أغير الشانل علطول
    لكن دحين نفسي مرا أشوفه
    حاسه اني صرت مثقفه بعد ماقريت ها الموضوع شكرا كثيرgooood
    ومرا حبيت شخصية هادي على فكره انا من زمان أحب شكلو ياناس يهبل وكمان الحلو فيه انو لابس أخضر لوني المفضلbiggrin
    والأغاني حقو تجنن3d
    مجهود رائع


    شكراً جزيلاً على الرد

    هذا الموضوع استغرق مني وقتاً طويلاً للبحث عن مادته .

    وعائلة الامان من المسلسلات الجميله التي تبقا في البال

    بسبسب روعة الاداء واتقان الادوار ...فهي دبلجه لبنانيه ....والاصوات لايمكن ان تكون أروع من ذلك.

    بالاضافه الى أن المسلسل من أشهر المسلسلات في العالم.

    ولكن الكثير من الناس كان يكره المسلسل بسبب غرابة الرسم ....أقصد رسم الشخصيات ^^

    تحياتي imane


    مسافر

  15. #14

  16. #15
    وادي الأمان.....لقد كان مسلسلا رائعا جدا....هل يذكر احدكم موسيقى النهاية الجميلة؟من كان يتصور ان قصة لكاتبة ما ستتحول الى احد افضل الأنمي....

    أفضل الحلقات التي شاهدتها كانت طبعا حلقة اليقطين العملاق وصورة الأم على شكل بستان من الأزهار...وايضا حلقة الباردة....بالفعل كانت مخيفة جدا....

    لحظة هل تذكر الأنمي الفرد جودو كسكواك؟أظن انه من نفس شركة رسوم وادي الأمان.....أم انا مخطيء؟

    على كل حال اشكرك جزيلا على هذا التقرير الجميل^^
    54392f495f4f55a9ee287e95ea45f8bb

  17. #16
    بسم الله الرحمن الرحيم


    ذيب العين

    الاخ ذيب العين شكراً على ردك الجميل واتمنى لك التوفيق.




    ريد

    قصة لكاتبة ما ستتحول الى احد افضل الأنمي....
    هو التميز والفكرة المبتكرة .........انا الى الآن مريض بحب الامان.^^



    وايضا حلقة الباردة....بالفعل كانت مخيفة جدا....
    مخيفة بالفعل وهذا رئي جميع الناس الذين أعرفهم

    تصور ان احد الاصدقاء رفض رفضاً قاطعاً قرائة موضوعي لمجرد خوفه من هذا المسلسل ..nervous


    لحظة هل تذكر الأنمي الفرد جودو كسكواك؟أظن انه من نفس شركة رسوم وادي الأمان.....أم انا مخطيء؟
    بالفعل هي نفس الشركة ( شركة ك.م للانتاج )


    شكراً على المرور اخي ريد .

  18. #17
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    تقرير رائع و شامل ما شاء الله عليك
    أحسنت بسردك لحياة كاتبة القصة أعطيتنا فكرة عن الظروف المحيطة بالقصة وفكرة نشأتها التي استوحتها من تجاربها الشخصية من دون شك
    فقضاء الكاتبة في جزيرة اخصب مخيلتها وهذا واضح في مسلسل وادي الأمان الذي يعيش شخصياته في مكان مقارب لما عاشته الكاتبة
    لطالما أحببت هذا المسلسل يستحوذ علي كلياً اشعر بدفء و تألف كبير
    الذي يميز وادي الأمان عن غيرة من المسلسلات هو الجو العائلي الدافئ و الذي يتمثل في منزل الأمان ذلك المنزل الأشبه بالقلعة احتوى سكان وادي الأمان جميعاً و أضافت أمومة أم أمان السكينة و الحنان
    وادي الأمان عمل مميز بكل المقاييس
    واستغرب أن يقال عنه انه للأطفال ؟ على العكس مغامرات شيقة وخيال رائع وفريد من نوعه
    الألوان المستخدمة وطريقة رسم الطبيعة الخلابة هي ما جعل لهذا المسلسل نكهته الخاصة هناك نوع من العتمة البسيطة تجعلني اشعر بأجواء المطر
    المقدمة و الخاتمة العربية ستظل تحفة خالدة
    بقي شيء أخي الكريم لم تذكرة انه سني شقيق سناء المخترع وطائرته السفينة اختراعاته الظريفة أضفت إلى المسلسل جو من المرح
    وتبقى مي فتاتي المفضلة قوية و جريئة و ظريفة تعجبني سرعتها في المشي
    بالنسبة لهادي فعلا شخصية رائعة وحكيمة لولا وجوده لتاه سكان الوادي
    من المؤسف أنني لم أشاهد إلا بعض الحلقات من الجزء الثاني
    الدبلجة تتمثل روعتها في عبد المجيد مجذوب و أسلوبه الهادئ الرائع وبالتأكيد كان افضل ما في المسلسل هي أصوات رواد الدبلجة القديمة الساحرة

    أخيراً اكرر شكري لك على هذه المعلومات القيمة و الصور الرائعة
    اخر تعديل كان بواسطة » الوردة الجوريه في يوم » 09-04-2006 عند الساعة » 18:55
    Thanks MegaToon

    attachment

  19. #18
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الوردة الجوريه
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    تقرير رائع و شامل ما شاء الله عليك
    أحسنت بسردك لحياة كاتبة القصة أعطيتنا فكرة عن الظروف المحيطة بالقصة وفكرة نشأتها التي استوحتها من تجاربها الشخصية من دون شك
    فقضاء الكاتبة في جزيرة اخصب مخيلتها وهذا واضح في مسلسل وادي الأمان الذي يعيش شخصياته في مكان مقارب لما عاشته الكاتبة
    لطالما أحببت هذا المسلسل يستحوذ علي كلياً اشعر بدفء و تألف كبير
    الذي يميز وادي الأمان عن غيرة من المسلسلات هو الجو العائلي الدافئ و الذي يتمثل في منزل الأمان ذلك المنزل الأشبه بالقلعة احتوى سكان وادي الأمان جميعاً و أضافت أمومة أم أمان السكينة و الحنان
    وادي الأمان عمل مميز بكل المقاييس
    واستغرب أن يقال عنه انه للأطفال ؟ على العكس مغامرات شيقة وخيال رائع وفريد من نوعه
    الألوان المستخدمة وطريقة رسم الطبيعة الخلابة هي ما جعل لهذا المسلسل نكهته الخاصة هناك نوع من العتمة البسيطة تجعلني اشعر بأجواء المطر
    المقدمة و الخاتمة العربية ستظل تحفة خالدة
    بقي شيء أخي الكريم لم تذكرة انه سني شقيق سناء المخترع وطائرته السفينة اختراعاته الظريفة أضفت إلى المسلسل جو من المرح
    وتبقى مي فتاتي المفضلة قوية و جريئة و ظريفة تعجبني سرعتها في المشي
    بالنسبة لهادي فعلا شخصية رائعة وحكيمة لولا وجوده لتاه سكان الوادي
    من المؤسف أنني لم أشاهد إلا بعض الحلقات من الجزء الثاني
    الدبلجة تتمثل روعتها في عبد المجيد مجذوب و أسلوبه الهادئ الرائع وبالتأكيد كان افضل ما في المسلسل هي أصوات رواد الدبلجة القديمة الساحرة

    أخيراً اكرر شكري لك على هذه المعلومات القيمة و الصور الرائعة

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته اختي الكريمه الورده الجوريه ..

    شكراً لكي على التعليق الجميل ...

    ولي أن اناقشكي في بعض ما قلتي في الرد :

    واستغرب أن يقال عنه انه للأطفال ؟ على العكس مغامرات شيقة وخيال رائع وفريد من نوعه
    الألوان المستخدمة وطريقة رسم الطبيعة الخلابة هي ما جعل لهذا المسلسل نكهته الخاصة هناك نوع من العتمة البسيطة تجعلني اشعر بأجواء المطر
    بالتأكيد وكما قلتي هو من الاعمال القليله المميزه التي دبلجت للعربيه ويرجع الفضل الاول في ذلك للدبلجه..
    وثانياً للأيادي اليابانيه المبدعه التي تفننت في الرسم مع أن رسومات توفي لم تكن بذلك المستوى الذي يذكر الا أنه كذلك أضفا ملامح خاصه لهذا المسلسل :
    لكي ان تري الفرق بين هذه الصوره والصوره الاخرى الاولى من رسومات توفي والثانيه من المسلسل.

    moomin&snufkin_3

    Moomin5

    المقدمة و الخاتمة العربية ستظل تحفة خالدة
    ارضنا هيا ام لنا حنون

    وننتمي لها

    نحيا بها

    نشدو لها

    ان النعيم ....الخ biggrin

    اليست كلمات رائعه ولكن للأسف تم ازالة اغنيه النهايه في الجزء الثاني وكتفوا باغنية البدايه فقط .. ولا اعرف مالسبب؟؟

    بقي شيء أخي الكريم لم تذكرة انه سني شقيق سناء المخترع وطائرته السفينة اختراعاته الظريفة أضفت إلى المسلسل جو من المرح
    بالتأكيد سني المخترع الشغوف الهادء هو مثال للعبقرية الكامله التي كانت من مقومات التنوع في هذا المسلسل..انا لم انساه ولكني مع الكم الهائل من التجهيزات لهذا الموضوع نسيت أن اذكره وهناك شخصيات اخرى كثيره وهي بالتأكيد تستأهل وقفه تبين دورها بالمسلسل...ولا أخفي عليكي فهذا الموضوع لم يشفي غليلي وبالقريب العاجل سأكتب موضوع مطول عن المسلسل فقط .



    من المؤسف أنني لم أشاهد إلا بعض الحلقات من الجزء الثاني
    الدبلجة تتمثل روعتها في عبد المجيد مجذوب و أسلوبه الهادئ الرائع وبالتأكيد كان افضل ما في المسلسل هي أصوات رواد الدبلجة القديمة الساحرة

    الجزء الثاني كان دبلجه للحلقات المتبقية من المسلسل وهي كتالي :

    عناوين حلقات الجز الثاني الذي دبلج للعربية

    .....
    53 Treasure Hunt Uproar
    54 Gift for Mimura
    55 Sad Papa = samishisôna papa
    56 Mama Departs on a Journey
    57 Floren Raises a Child
    58 Contest in Moominvalley
    59 Papa's Memories
    60 Mee's Prank
    61 Moomin's a Genius Fortuneteller
    62 Magic Word = mahô no kotoba
    63 Adventure of the Ship Orchestra
    64 The Day of Leaving the Nest
    65 Moomin's Secret = muumin no himitsu
    66 Vampire of Moominvalley
    67 Papa's Important Seat is Broken
    68 Fateful Meeting with Mama
    69 Crisis with the Immortal Bird
    70 Making up at the Fish Party
    71 Identity of the Glowing Mushroom
    72 Friendship of Moomin and the Dolphin
    73 Moomin's Explorer Team
    74 Singing Flower Present = utau hana no purezento
    75 Moomin's Lovely Dream = muumin no sutekina yume
    76 Broken House kowareta ouchi
    77 Finished! Flying Ship
    78 Moomin into the Open Skies = muumin ôzora he

    وهناك اختي العزيزه شي لابد من ذكره بالنسبه للصوت الرائع عبدالمجيد مجذوب هو أنه قام وبكل اتقان بتمثيل صوت الراوي وصوت مشاغب وشتان بين الصوتين وفي نفس الوقت يال روعتهما وروعة الاداء..

    وفي الاخير اود ان ا شكرك لمرورك على موضوعي المتواضع

    مسافر
    اخر تعديل كان بواسطة » مسافر في يوم » 12-04-2006 عند الساعة » 21:23

  20. #19
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    بالتأكيد وكما قلتي هو من الاعمال القليله المميزه التي دبلجت للعربيه ويرجع الفضل الاول في ذلك للدبلجه..
    وثانياً للأيادي اليابانيه المبدعه التي تفننت في الرسم مع أن رسومات توفي لم تكن بذلك المستوى الذي يذكر الا أنه كذلك أضفا ملامح خاصه لهذا المسلسل :
    لكي ان تري الفرق بين هذه الصوره والصوره الاخرى الاولى من رسومات توفي والثانيه من المسلسل.
    صحيح فا المسلسل يفرض نفسه بأي دبلجة كانت
    أما الرسم فإن أي طريقة في رسم القصص سيؤدي الغرض بعكس المسلسل الذي يتطلب الدقة و الإتقان لجذب المشاهد و إظهار المسلسل بأروع صورة


    اليست كلمات رائعه ولكن للأسف تم ازالة اغنيه النهايه في الجزء الثاني وكتفوا باغنية البدايه فقط .. ولا اعرف مالسبب؟؟
    الخاتمة أيضا رائعة وحالمة و إذا كنت قد سمعة المقدمة الأصلية ستجد فرقاًَ شاسعاً بينها وبين العربية بالرغم من أن الأولى كانت جيده إلا أن العربية.... إبداع
    أما التغيير فدائما هذه هي حركاتهم مع أن الأمر لا يكلفهم شيء !!!


    بالتأكيد سني المخترع الشغوف الهادء هو مثال للعبقرية الكامله التي كانت من مقومات التنوع في هذا المسلسل..انا لم انساه ولكني مع الكم الهائل من التجهيزات لهذا الموضوع نسيت أن اذكره وهناك شخصيات اخرى كثيره وهي بالتأكيد تستأهل وقفه تبين دورها بالمسلسل...ولا أخفي عليكي فهذا الموضوع لم يشفي غليلي وبالقريب العاجل سأكتب موضوع مطول عن المسلسل فقط .
    يستحق هذا المسلسل الكثير والكثير لتحدث عنة ففي كل حلقة هناك قصة تستحق الوقوف عليها
    الله يعطيك العافية و إنشاء الله نشوف الموضوع قريب


    وهناك اختي العزيزه شي لابد من ذكره بالنسبه للصوت الرائع عبدالمجيد مجذوب هو أنه قام وبكل اتقان بتمثيل صوت الراوي وصوت مشاغب وشتان بين الصوتين وفي نفس الوقت يال روعتهما وروعة الاداء..
    لا تصدمني أحقاً ذلك ؟ الصراحة أنا لي فترة لم أشاهد هذا المسلسل و لا اذكر صوت مشاغب بشكل واضح و لكني أتذكر انه كان خشنا
    ً عبد المجيد مجذوب رائع جدا ولو انه عمل على دبلجة الكثير من الانميات لكان له نجاح قوي

    وفي الاخير اود ان ا شكرك لمرورك على موضوعي المتواضع
    الشكر لله ثم لك لولا موضوعك العظيم لما عرفت كل هذه المعلومات عن أحد افضل المسلسلات لدي

  21. #20
    شكراً على االموضوع المميز ..
    attachment
    rolleyes

    التلال الشوكولاتيهة في جزيرة باهول

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter