مُلْتقى المترجمين [ النسخة الثالثة ]

[BLaCk_iCe]

السلام عليكم
شباب توقفوا عن إستخدام حجة التصنيف كذريعة لعدم الحجب
نحن مسلمون و لنا اخلاق و تربية نشانا عليها
و لا يمكنكم مقارنتنا بغيرنا
ان كان الانمي فيه لقطة قوية فهنا يتوجب الحجب
اما ان كانت هناك الكثير من اللقطات في الحلقة فهنا المفضل عدم ترجمة الانمي بالاساس
حتى لا تخرج نسخة مترجمة لسبيس تون
طبعا انا مؤيد للحجب و لكن ليس لكل شيء و لكن فقط اللقطات القوية التي حقا تحتاج الى حجب
و هي نادرة في انميات الشونن

[DEVIL%DEViL]

عين الصواب =)
لكن إن أردنا إكمال الخوض في هذا الموضوع، سنتطرّق إلى أسس التربية، أخلاق الوالدين، ومحيط الابن ومجتمعه
وخمبقات أخرى لا داعي لها ههه

اعتقد ان هذا دور الاهل-__-

فنحن فانسب ولسنا مربيات هههههههه

[DEVIL%DEViL]

السلام عليكم
شباب توقفوا عن إستخدام حجة التصنيف كذريعة لعدم الحجب
نحن مسلمون و لنا اخلاق و تربية نشانا عليها
و لا يمكنكم مقارنتنا بغيرنا
ان كان الانمي فيه لقطة قوية فهنا يتوجب الحجب
اما ان كانت هناك الكثير من اللقطات في الحلقة فهنا المفضل عدم ترجمة الانمي بالاساس
حتى لا تخرج نسخة مترجمة لسبيس تون
طبعا انا مؤيد للحجب و لكن ليس لكل شيء و لكن فقط اللقطات القوية التي حقا تحتاج الى حجب
و هي نادرة في انميات الشونن

انا معك هناك لقطات يجب انت تحجب وهي اللقطات القويه كثيرا

لكن الجيد ان من النادر وجود هذي اللقطات بغير الايتشي والهنتاي

[AL-KOON-11]

نحن مسلمون و لنا اخلاق و تربية نشانا عليها
و لا يمكنكم مقارنتنا بغيرنا
ان كان الانمي فيه لقطة قوية فهنا يتوجب الحجب
اما ان كانت هناك الكثير من اللقطات في الحلقة فهنا المفضل عدم ترجمة الانمي بالاساس
حتى لا تخرج نسخة مترجمة لسبيس تون
طبعا انا مؤيد للحجب و لكن ليس لكل شيء و لكن فقط اللقطات القوية التي حقا تحتاج الى حجب
و هي نادرة في انميات الشونن

اعتقد النقاش انتهى بقول بلاك ^^
لا أحد يزيد من البلبة بالنقاش حتى لايكون سفيهًا ~_~

[Taki san]

اعتقد النقاش انتهى بقول بلاك ^^
لا أحد يزيد من البلبة بالنقاش حتى لايكون سفيهًا ~_~

indeed

[Taki san]

حسنا >_>...
لنفتح نقاشا آخر >_>...

[امجد صلاح]

من قال اننا لا نؤيد الحجب

انا اؤيد حجب السوفت

ولكل من يأخذ المسألة بالدين, فترجمة الانمي ومشاهدته حرام بالاصل

المسألة هنا مسألة حياء

بالنسبة للتقبيل و العري فالمسلسلات و افلام مصرية اقوى, وليس المصرية فقط

+ نحن لا نترجم للاطفال بالاصل, الانمي حاله كحال المسلسلات المصرية و الدرامية موجه للكبار

للصغار سبيس تون تكفي و توفي, حتى ان سبيس باور تبث الانمي المترجم لذا لا داعي للفان ساب اذا كان كل ما هب و دب يحجب كالتقبيل او العري البسيط او الصليب مثلا

في النهاية الذي يريد الحجب فهو حر لكن بالسوفت

المسألة لن تتوقف عند الحجب فقط فالذي يتجرأ و يحجب فربما يحرف بكل سهولة

رايي اذا كان هنالك انمي تجاوز فيه اللقطات اكثر من اثنين في الحلقة الواحدة وبشكل متكرر كل حلقة فعليك عدم ترجمته بالاصل

[Taki san]

رايي اذا كان هنالك انمي تجاوز فيه اللقطات اكثر من اثنين في الحلقة الواحدة وبشكل متكرر كل حلقة فعليك عدم ترجمته بالاصل

كفيت وأوفيت

[BULLET#]

جميل جداً .

[GunPowder]

من قال اننا لا نؤيد الحجب

انا اؤيد حجب السوفت

ولكل من يأخذ المسالة بالدين, فترجمة الانمي ومشاهدته حرام بالاصل

المسالة هنا مسالة حياء

بالنسبة للتقبيل و العري فالمسلسلات و افلام مصرية اقوى, وليس المصرية فقط

+ نحن لا نترجم للاطفال بالاصل, الانمي حاله كحال المسلسلات المصرية و الدرامية موجه للكبار

للصغار سبيس تون تكفي و توفي, حتى ان سبيس باور تبث الانمي المترجم لذا لا داعي للفان ساب اذا كان كل ما هب و دب يحجب كالتقبيل او العري البسيط او الصليب مثلا

في النهاية الذي يريد الحجب فهو حر لكن بالسوفت

المسالة لن تتوقف عن الحجب فقط فالذي يتجرأ و يحجب فربما يحرف بكل سهولة

رايي اذا كان هنالك انمي تجاوز فيه اللقطات اكثر من اثنين في الحلقة الواحدة وبشكل متكرر كل حلقة فعليك عدم ترجمته بالاصل

+1

لأني شفت فريق يترجم ون بيس وخلى مدته اقل من 20 دقيقة بسبب حذف لقطات الصليب

إذا كنتم تريدون ادخال الانمي في الدين فلا تشاهدوا الانمي من البداية.

[|Imagin|]

وكأني ارى نهايه النقاش التي لن تكون جميله إن لم يتم إغلاق الموضوع

رجاءً لا احد يرجع يفتحه

[Taki san]

محاولة لتغيير الموضوع ××...

ماذا لو أزلنا مجال الأفتر إفكت من الفانساب؟

[|Imagin|]

محاولة لتغيير الموضوع ××...

ماذا لو أزلنا مجال الأفتر إفكت من الفانساب؟

لن يؤثر جداً فالفانسب مضمونه في الترجمه فقط

الباقي كماليات

لكن لو ازلنا الأفتر إفكت بنقطع رزق الأفتريه صح يا بلوت ههههههههه

[تاكيزو]

الحل أبسط من البساطة نفسها
إذا كنتَ من هواة الحجب و التحريف فلا تترجم من البداية شيئًا به لقطات مخلة
إهدار لمضمون الانمي و إهدار لوقتك في الحجب

تروح تختار لي انمي سينين و تجي تحوله إلى انمي موجه للأطفال =__=
شاهد الانمي كاملاً قبل أن تفكر بترجمته ( الحديث عن الانميات المنتهية )
أو تحرّى البحث عن التصنيف و النوع المناسب لمبادئك ( الحديث عن الانميات المستمرة ) حتى لا تتعب نفسك بالحجب و تخرب الانمي =_=

[امجد صلاح]

محاولة لتغيير الموضوع ××...

ماذا لو أزلنا مجال الأفتر إفكت من الفانساب؟

انا من زمان انادي بهذا الشيء و هنالك منتجين اخرين ايضا مثل ديمون و شخص اخر

انا اقول لتعملوا كل ما تعملوه بالايجي سب وسوفت سب, وفتحت موضوع هنا سابقا بفكرة انشاء مرجع شامل للايجي لكن لا حياة لمن تنادي

[Taki san]

لن يؤثر جداً فالفانسب مضمونه في الترجمه فقط

الباقي كماليات

لكن لو ازلنا الأفتر إفكت بنقطع رزق الأفتريه صح يا بلوت ههههههههه

كماليات بلا جدوى ولا داع، بدأت أكره رؤية خمبقات الأفتر، وكذا خمبقات الـtypeset به، كلها متكلّفة سخيفة
لو أراد أحد صنع محاكاة فليصنعها بالإيجي أو يوفّر علينا وقت الإصابة بسرطان العين إزاء حماقته في وضع لوحات عديمة الفائدة ××
(فضفضة بسيطة، آمل ان تغضوا الطرف عنها)

انا من زمان انادي بهذا الشيء و هنالك منتجين اخرين ايضا مثل ديمون و شخص اخر

انا اقول لتعملوا كل ما تعملوه بالايجي سب وسوفت سب, وفتحت موضوع هنا سابقا بفكرة انشاء مرجع شامل للايجي لكن لا حياة لمن تنادي

كما قال الأخ العزيز (تخيّل معي) هه: "لو ازلنا الأفتر إفكت بنقطع رزق الأفتريه"
وما أكثر هذه الشريحة بغض النظر عن إجادتهم أو خمبقتهم ××

[GunPowder]

انا من زمان انادي بهذا الشيء و هنالك منتجين اخرين ايضا مثل ديمون و شخص اخر

انا اقول لتعملوا كل ما تعملوه بالايجي سب وسوفت سب, وفتحت موضوع هنا سابقا بفكرة انشاء مرجع شامل للايجي لكن لا حياة لمن تنادي

لا تقلق فلدي موضوع دسم جدا سأعمله مرجع لجميع الدروس من جميع المنتديات وستجد بأن الايجي سب مشروح بكامله بالعربي

[امجد صلاح]

لا تقلق فلدي موضوع دسم جدا سأعمله مرجع لجميع الدروس من جميع المنتديات وستجد بأن الايجي سب مشروح بكامله بالعربي

يسعدني سماع الخبر

[mark05]

اتوقع ان الجميع ادرك ان الافتر افيكت لا غنى عنه خصوصا في التايبيست

وبدون الافتر ما كنت لترى امكانيات فريق mct في التايبيست (اتكلم عن التايبيست فقط عشان ما يجي واحد مطفي النور ويفهم الموضوع غلط)

الافتر برنامج تصميم وقدرته على المحاكاة اكثر بكثير من الايجي سب ومتعلقاته وفوق هذا يمكن ان يدعم برامج اخرى كالفوتوشوب وغيره

مما يعني فتح ابعاد وطرق اخرى للمحاكاة...تستطيع ان تمشي حالك في التايبيست في الايجي سب وحتى لو كانت النتيجة مذهلة ثق تماما ان بإمكان

الافتر ان يعطي خيارات اكثر ونتيجة افضل واكثر دقة ^^

-------------------------------

احترم وجهة نظرك اخوي امجد في مسالة الحجب السوفت...لكنها غير مجدية ومضيعة للوقت ومضحكة نوعا ما

وينطبق عليها المثل كأنك يابو زيد ما غزيت... لا أرى أي لزوم لها ولا حتى فائدة

لا اقصد السخرية ابدا عزيزي امجد لكن هذا مجرد راي وكل واحد يقول رايه وينام على الجنب اللي يريحه ^^

في رايي الحجب يجب ان يكون هارد وحتى لو جاء واحد وقال اقدر احمل الحلقة خام... يجب ان يعلم الجميع ان الحجب هو لصالح المشاهد

هناك بعض اللقطات السخيفة التي لا تحتاج الى حجب لكن هناك بعض اللقطات والمشاهد المسيئة التي لا يمكن بأي حال من الاحوال

الا تحجب وهذا من شانه ان يقدم رسالة للجميع بان القيم والاخلاق فوق كل شيء واذا كان الانمي فيه الكثير من هذه الامور فاسترح وأرح

لكن اذا كان فيه خروج عن النص قليل فمسالة الحجب هنا لن تؤثر لا على القصة ولا على مدة الحلقة ولا اي شيء.

[امجد صلاح]

اتوقع ان الجميع ادرك ان الافتر افيكت لا غنى عنه خصوصا في التايبيست

وبدون الافتر ما كنت لترى امكانيات فريق mct في التايبيست (اتكلم عن التايبيست فقط عشان ما يجي واحد مطفي النور ويفهم الموضوع غلط)

الافتر برنامج تصميم وقدرته على المحاكاة اكثر بكثير من الايجي سب ومتعلقاته وفوق هذا يمكن ان يدعم برامج اخرى كالفوتوشوب وغيره

مما يعني فتح ابعاد وطرق اخرى للمحاكاة...تستطيع ان تمشي حالك في التايبيست في الايجي سب وحتى لو كانت النتيجة مذهلة ثق تماما ان بإمكان

الافتر ان يعطي خيارات اكثر ونتيجة افضل واكثر دقة ^^

-------------------------------

احترم وجهة نظرك اخوي امجد في مسالة الحجب السوفت...لكنها غير مجدية ومضيعة للوقت ومضحكة نوعا ما

وينطبق عليها المثل كأنك يابو زيد ما غزيت... لا أرى أي لزوم لها ولا حتى فائدة

لا اقصد السخرية ابدا عزيزي امجد لكن هذا مجرد راي وكل واحد يقول رايه وينام على الجنب اللي يريحه ^^

في رايي الحجب يجب ان يكون هارد وحتى لو جاء واحد وقال اقدر احمل الحلقة خام... يجب ان يعلم الجميع ان الحجب هو لصالح المشاهد

هناك بعض اللقطات السخيفة التي لا تحتاج الى حجب لكن هناك بعض اللقطات والمشاهد المسيئة التي لا يمكن بأي حال من الاحوال

الا تحجب وهذا من شانه ان يقدم رسالة للجميع بان القيم والاخلاق فوق كل شيء واذا كان الانمي فيه الكثير من هذه الامور فاسترح وأرح

لكن اذا كان فيه خروج عن النص قليل فمسالة الحجب هنا لن تؤثر لا على القصة ولا على مدة الحلقة ولا اي شيء.

انا ايضا احترم وجهة نظرك و حماسك للحجب بالافتر فقط و ضحكك على فكرة السوفت لول

باختصار شديد الايجي من الفان ساب للفان ساب

اما الافتر فانصحك بالعمل مع سبيس تون في ما يتعلق به, او اي قناة تلفزيونية لانه يبدو لي انك منتج ومصمم موهوب ولا غنى لك عن لافتر و بامكانك ان تفعل فيه امور لا يمكن للايجي فعلها

او اذهب الى فريق انمي داون لان افكاره هي:- هارد و حجب و تحريف وبامكانك ان تستخدم الافتر بدون اي قيود معهم

او كونوا فريق منشق من الفان ساب وسموه انمي داون المجاني, ترجموا مثلهم و احجبوا بالافتر و حرفوا وافعلوا ما تريدون (رغم ان هنالك منتدى يفعل ذلك)

وباختصار نحن الفان ساب نريد ان يبقى الخام دون عبث, يعني ضع ما تريد بالايجي و ارفقه بصيغة ass وانتهى الامر

وهكذا نطبق المثل المصري كل واحد ينام على الجنب الي يريحو