مُلْتقى المترجمين [ النسخة الثالثة ]

[O T E M]

رابط يدخلك الى القناة مباشرة , فقط غير النك نيم و ادخل

فعلاً شي رائع , جاري التجربة

[Core Pride]

يا شباب ترى مالي في الميرك أبدا

[امجد صلاح]

يا شباب ترى مالي في الميرك أبدا

بسيط , كبرامج المحادثة , و بالرابط الذي وضعته لن تحتاج الى برنامج , ادخل مباشرة عن طريق المتصفح

هنا

فقط غير الاسم الى الاسم الذي تريد

[Core Pride]

جزاك الله خير أمجد

[|Imagin|]

هلا فيك ..بصراحة الدروس متوفرة لكن خارج مكسات ..بالذات صحراء الأنمي في الإنتاج ^^

كنا نفكر بعمل مواضيع هنا في مكسات ..بالذات موضوع الvfr ..ان شاء الله واحد من الشباب يعمله

بالنسبة لكيفية عمل قناة وامور الميرك .. ادخل على القناة وبخبرك هناك .. وبحاول اذا لقيت وقت اعمل شرح لذلك

بالتوفيق

اخي قد اطلعت على موضوع ديمون كيد قبل طرح السؤال

اسلوب طرح ديمون معقد قليلاً

اذا دخل على مفاهيم ليس سهله ابداً

خذ مثالاً دروس الأنتاج التي بدات بها في صحراء الانمي ذات طابع بسيط جداً ووافيه في الوقت نفسه

لا نريد دروس تعتمد مفاهيم معقده

لو تتكرم انت وتشرح الـts بأسلوبك (*اتوقع لو دخلت مجال التدريس راح تتوفق)

ماشاء الله عليك

في إنتظارك في القناه

[Demon weky]

اخي قد اطلعت على موضوع ديمون كيد قبل طرح السؤال

اسلوب طرح ديمون معقد قليلاً

اذا دخل على مفاهيم ليس سهله ابداً

خذ مثالاً دروس الأنتاج التي بدات بها في صحراء الانمي ذات طابع بسيط جداً ووافيه في الوقت نفسه

لا نريد دروس تعتمد مفاهيم معقده

لو تتكرم انت وتشرح الـts بأسلوبك (*اتوقع لو دخلت مجال التدريس راح تتوفق)

ماشاء الله عليك

في إنتظارك في القناه

حابب اعلق على جملة "لو دخلت مجال التدريس" !_!

كل شخص يحب الفان سب ويعرف بعض دروسه لابد انه مر على بعض دروس لايتو

ادخل جزيرة الانمي وشوف دروسه

[|Imagin|]

حابب اعلق على جملة "لو دخلت مجال التدريس" !_!

كل شخص يحب الفان سب ويعرف بعض دروسه لابد انه مر على بعض دروس لايتو

ادخل جزيرة الانمي وشوف دروسه

تعجبني الناس الرايقه

اقصد المجال الحقيقي مجال التعليم اقصد الصبوره والكراسي و عريف الفصل وكذا

اعرف دروس لايتو واعرف الجزيره وإلا كيف اثنيت على دروسه في الإنتاج

[Kiяą Đaкaяą]

اقتراحات قمة في الروعة , انا مستعد ابدأ من الأن العمل على الموقع + السيرفر

من ينضم لنا انا ولايتوا , يلاااا شباب خلونا نرفع اسم الفانسب العربي من معانا ؟؟؟؟؟

( متابع بصمت - بشكل يومي أيضًا )

و أعجبتني فكرة لايتو & الأخ الكريم اوتم

أتسمحون لي بالانضمام ؟

كـ( مترجم + مدقق - إن كنتم تريدون مدققين - )

[O T E M]

( متابع بصمت - بشكل يومي أيضًا )

و أعجبتني فكرة لايتو & الأخ الكريم اوتم

أتسمحون لي بالانضمام ؟

كـ( مترجم + مدقق - إن كنتم تريدون مدققين - )

اهلين بالغالي ^^

اكيد مانستغني عن مبدع مثلك وخصوصاً اننا مقبيلن على مشروع ضخم وبأذن الله راح ترتاح معنا ^^

ممكن اذا تكرمت بس ترسل اميلك على الخاص عشان اوضح لك شي

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم

لقد قرأت كل ما فاتني من النقاشات و شفت إنكم أسستم فريق... أنا مؤيد لهذه الفكرة (يمكن البعض توقع إني معارض!)!!

بما أن لايتو في الفريق معناته الفريق راح يكون ممتاز و الآخرين ممتازين كمان بس لا تضموا عدد كبير جداً!

بشأن موقع أو مدونة... أنا أؤيد أن تكون مدونة لبساطتها و لعدم الحاجة أصلاً إلى موقع لكن إن كنت مصرين تفتحوا موقع فليكن عبارة عن مدونة! أي شيء إلا المنتديات!!!!

يمكن بعضكم سبقني و طبق ما كنت أريد وضعه في موضوعي القادم عن الفانسب (في ناس بعرفوا!!) و لكن هذا لا يهم المهم هو النتيجة النهائية.

قناة الميرك شفتها و دخلت عليها و لمن يريد الدخول على الـ IRC فليحمل برنامج الـ mIRC فهو الأبسط و الأسهل و الأفضل برأيي و أحسن من المواقع... سهل و مجاني مع إنه بطلب تسجيل و بعد انتهاء الـ 40 يوم بطالبك بالتسجيل بس لا تهتم بعد 5 ثواني بتتفعل كبسة الاستمرار.... لو في أحد عنده كراك أو شيء للتخلص من هذه الرسالة المزعجة لا يقصر! كمان الإصدار الجديد هو 7.22!

اسم الفريق هو Yokai؟؟ أتوقع في فريق عربي يحمل نفس الاسم! هذه مدونته: http://youkai-funsub.blogspot.com/

غيروا الاسم بما أن الفريق لم يكتمل بعد...

حابب أشوفكم تعملوا على أنيمات طويلة مثل ناروتو شيبودن...

____

نأتي الآن إلى شغلة تقييم الإصدارات العربية و مدونة عرب شيت سب... بصراحة هاي المدونة غبية و متخلفة! تقييمها سيء و غير منطقي و فيه مغالاة كبيرة جداً جداً جداً و قام Elpsy (أكيبودن سابقاً) بتحطيم صاحب المدونة و النقاش اللي صار... عشان تشوفوا الكلام الصح!

و بعدين فتح إلبسي مدونة خاصة بتقييم الإصدارات العربية و ... لحد الآن قام بتقييم إصدارين فقط.

الأفضل في فريق الترجمة إنه يحتوي على مدقق جيد... يعني تلافي الأخطاء الكارثية و الصياغة السيئة للجمل...

أعتقد سبب إغلاق تلك المدونة (عربشيتسب) هو عجزهم عن الرد على إلبسي و هذا واضح غير إنهم أصلاً ما عندهم الكفاءة في أي شيء مجرد ناس حابين يتسلوا!!! أمثالهم أصلاً إللي بزيدوا الفانسب العربي سوءاً! مغالاة في التقييم و غض البصر عن الأخطاء الحقيقية... يا ريت يختفوا بلا رجعة.....


بالتوفيق جميعاً

[امجد صلاح]

السلام عليكم

لقد قرأت كل ما فاتني من النقاشات و شفت إنكم أسستم فريق... أنا مؤيد لهذه الفكرة (يمكن البعض توقع إني معارض!)!!

بما أن لايتو في الفريق معناته الفريق راح يكون ممتاز و الآخرين ممتازين كمان بس لا تضموا عدد كبير جداً!

بشأن موقع أو مدونة... أنا أؤيد أن تكون مدونة لبساطتها و لعدم الحاجة أصلاً إلى موقع لكن إن كنت مصرين تفتحوا موقع فليكن عبارة عن مدونة! أي شيء إلا المنتديات!!!!

يمكن بعضكم سبقني و طبق ما كنت أريد وضعه في موضوعي القادم عن الفانسب (في ناس بعرفوا!!) و لكن هذا لا يهم المهم هو النتيجة النهائية.

قناة الميرك شفتها و دخلت عليها و لمن يريد الدخول على الـ IRC فليحمل برنامج الـ mIRC فهو الأبسط و الأسهل و الأفضل برأيي و أحسن من المواقع... سهل و مجاني مع إنه بطلب تسجيل و بعد انتهاء الـ 40 يوم بطالبك بالتسجيل بس لا تهتم بعد 5 ثواني بتتفعل كبسة الاستمرار.... لو في أحد عنده كراك أو شيء للتخلص من هذه الرسالة المزعجة لا يقصر! كمان الإصدار الجديد هو 7.22!

اسم الفريق هو Yokai؟؟ أتوقع في فريق عربي يحمل نفس الاسم! هذه مدونته: http://youkai-funsub.blogspot.com/

غيروا الاسم بما أن الفريق لم يكتمل بعد...

حابب أشوفكم تعملوا على أنيمات طويلة مثل ناروتو شيبودن...

____

نأتي الآن إلى شغلة تقييم الإصدارات العربية و مدونة عرب شيت سب... بصراحة هاي المدونة غبية و متخلفة! تقييمها سيء و غير منطقي و فيه مغالاة كبيرة جداً جداً جداً و قام Elpsy (أكيبودن سابقاً) بتحطيم صاحب المدونة و النقاش اللي صار... عشان تشوفوا الكلام الصح!

و بعدين فتح إلبسي مدونة خاصة بتقييم الإصدارات العربية و ... لحد الآن قام بتقييم إصدارين فقط.

الأفضل في فريق الترجمة إنه يحتوي على مدقق جيد... يعني تلافي الأخطاء الكارثية و الصياغة السيئة للجمل...

أعتقد سبب إغلاق تلك المدونة (عربشيتسب) هو عجزهم عن الرد على إلبسي و هذا واضح غير إنهم أصلاً ما عندهم الكفاءة في أي شيء مجرد ناس حابين يتسلوا!!! أمثالهم أصلاً إللي بزيدوا الفانسب العربي سوءاً! مغالاة في التقييم و غض البصر عن الأخطاء الحقيقية... يا ريت يختفوا بلا رجعة.....


بالتوفيق جميعاً

اهلا فيجيتا

صحيح بخصوص موضوعك عن الفرق , متى تضعه , الم يكتمل بعد , بانتظاره بشوق

[~ VEGETA ~]

سأضع الموضوع عما قريب ان شاء الله

[مدمن شاهي]

أهلا وسهلا بكم في مدونتي الجديده لترجمة الانمي

أحتاج مصمم

[Ryuzaki>L]

نأتي الآن إلى شغلة تقييم الإصدارات العربية و مدونة عرب شيت سب... بصراحة هاي المدونة غبية و متخلفة! تقييمها سيء و غير منطقي و فيه مغالاة كبيرة جداً جداً جداً و قام Elpsy (أكيبودن سابقاً) بتحطيم صاحب المدونة و النقاش اللي صار... عشان تشوفوا الكلام الصح!

و بعدين فتح إلبسي مدونة خاصة بتقييم الإصدارات العربية و ... لحد الآن قام بتقييم إصدارين فقط.

الأفضل في فريق الترجمة إنه يحتوي على مدقق جيد... يعني تلافي الأخطاء الكارثية و الصياغة السيئة للجمل...

أعتقد سبب إغلاق تلك المدونة (عربشيتسب) هو عجزهم عن الرد على إلبسي و هذا واضح غير إنهم أصلاً ما عندهم الكفاءة في أي شيء مجرد ناس حابين يتسلوا!!! أمثالهم أصلاً إللي بزيدوا الفانسب العربي سوءاً! مغالاة في التقييم و غض البصر عن الأخطاء الحقيقية... يا ريت يختفوا بلا رجعة.....


بالتوفيق جميعاً

اول شي مو من حقك تقيم المدونه ، على الاقل هم احسن منك صححوا اخطاء الناس وعلموهم
بعدين ليش تجيب كلام مو من عندك كل ردودك في النقاش كلها عن "أكيبودن" و "ديمون كيد"
و "أكيبودن" و "ديمون كيد" اشخاص مبدعين وعندهم خبرة بس انت بكلامك هذا تخلي الي مايعرفهم والي يعرفهم ويكرهم

كويس ان Elpsy فتح مدونه بس تقييمة متشدد ومبالغ فيه ، بعدين الانسان مو كامل ، الواحد لازم يكون عنده اخطاء ومافيه احد كامل غير الله سبحانه


طيب والي مايحصل مدقق ، وش الحل يعني ؟ مايترجم او يوقف عن الترجمة بسبب كم خطاء بسيط(اذا كان عنده اخطاء بسيطه وقليلة)


لا اعتقد هذا السبب في اغلاق المدونه عشان شخص واحد ، وفيه كثير مؤيدين لهم ، اعتقد السبب هو انشغالهم بالدراسة الجامعه ، ما شاء الله اجل انت الي عندك الكفاءة عشان تتكلم فيهم ، ما اعتقد انهم ناس يتسلوا ، بعدين اذا يتتكلم في احد ياليت بأسلوب محترم ولا تشوف نفسك احسن واحد
اقول يا ~ VEGETA ~ انت شكلك حاقد عليهم
حاب اقولك انت بديت تصبح شخص مغرور مع مرور الوقت و بالإضافة أنت كثير الكلام و الهذر "خير الكلام مادل وقل "

[امجد صلاح]

اول شي مو من حقك تقيم المدونه ، على الاقل هم احسن منك صححوا اخطاء الناس وعلمواهم
بعدين ليش تجيب كلام مو من عندك كل ردودك في النقاش كلها عن "أكيبودن" و "ديمون كيد"
و "أكيبودن" و "ديمون كيد" اشخاص مبدعين وعندهم خبر بس انت بكلامك هذا تخلي الي مايعرفهم والي يعرفهم ويكرهم

كويس ان Elpsy فتح مدونه بس تقييمة متشدد ومبالغ فيه ، بعدين الانسان مو كامل ، الواحد لازم يكون عنده اخطاء ومافيه احد كامل غير الله سبحانه


طيب والي مايحصل مدقق ، وش الحل يعني ؟ مايترجم او يوقف عن الترجمة بسبب كم خطاء بسيطه(اذا كان عنده اخطاء بسيطه وقليل )


لا اعتقد هذا السبب في اغلاق المدونه عشان شخص واحد ، وفيه كثير مؤيدين لهم ، اعتقد السبب هو انشغالهم بالدراسة الجامعه ، مشاءالله اجل انت الي عندك الكفاءة عشان تتكلم فيهم ، ما اعتقد انهم ناس يتسلوا ، بعدين اذا يتتكلم في احد ياليت بأسلوب محترم ولا تشوف نفسك احسن واحد
اقول يا ~ VEGETA ~ انت شكلك حاقد عليهم
حاب اقولك انت بديت تصبح شخص مغرور مع مرور الوقت و بالإضافة أنت كثير الكلام و الهذرة "خير الكلام مادل وقل "

اتفق معك Ryuzaki>L , لكن بالهداوة نحن اخوة , صحيح رايت ان اكبدون اكثر جرحا و استهزاءا من مدونة عرب شيت (اضن ان مؤسس عرب شيت هو شخص واحد)

على اقل هم كانوا في نهاية التقييم يشجعون المترجم على الاصلاح . اضن ان مدونة اكبدون لن تلقى رواجا كبيرا لانه يعتمد اسلوب الاستهزاء و الغرور

[Ryuzaki>L]

اتفق معك Ryuzaki>L , لكن بالهداوة نحن اخوة , صحيح رايت ان اكبدون اكثر جرحا و استهزاءا من مدونة عرب شيت (اضن ان مؤسس عرب شيت هو شخص واحد)

على اقل هم كانوا في نهاية التقييم يشجعون المترجم على الاصلاح . اضن ان مدونة اكبدون لن تلقى رواجا كبيرا لانه يعتمد اسلوب الاستهزاء و الغرور

اعتذر بس اسلوب رد فيجيتا كان شوي ينرفز ، يب اكثر جرحا بكثير ، غير كذا ينتقده و يحطم المترجم بدل مايساعده على تطوير نفسة و بأسلوب ساخر

نعم كانوا في نهاية التقييم يشجعون المترجم بدل مايحطمونه ، يبدو كذلك لان تلقى رواجا كبيراً و وغير كذا يبدو انه متعصب لكلامة ورأية

[Lighto - Kun]

السلام عليكم

لقد قرأت كل ما فاتني من النقاشات و شفت إنكم أسستم فريق... أنا مؤيد لهذه الفكرة (يمكن البعض توقع إني معارض!)!!

بما أن لايتو في الفريق معناته الفريق راح يكون ممتاز و الآخرين ممتازين كمان بس لا تضموا عدد كبير جداً!

بشأن موقع أو مدونة... أنا أؤيد أن تكون مدونة لبساطتها و لعدم الحاجة أصلاً إلى موقع لكن إن كنت مصرين تفتحوا موقع فليكن عبارة عن مدونة! أي شيء إلا المنتديات!!!!

يمكن بعضكم سبقني و طبق ما كنت أريد وضعه في موضوعي القادم عن الفانسب (في ناس بعرفوا!!) و لكن هذا لا يهم المهم هو النتيجة النهائية.

قناة الميرك شفتها و دخلت عليها و لمن يريد الدخول على الـ IRC فليحمل برنامج الـ mIRC فهو الأبسط و الأسهل و الأفضل برأيي و أحسن من المواقع... سهل و مجاني مع إنه بطلب تسجيل و بعد انتهاء الـ 40 يوم بطالبك بالتسجيل بس لا تهتم بعد 5 ثواني بتتفعل كبسة الاستمرار.... لو في أحد عنده كراك أو شيء للتخلص من هذه الرسالة المزعجة لا يقصر! كمان الإصدار الجديد هو 7.22!

اسم الفريق هو Yokai؟؟ أتوقع في فريق عربي يحمل نفس الاسم! هذه مدونته: http://youkai-funsub.blogspot.com/

غيروا الاسم بما أن الفريق لم يكتمل بعد...

حابب أشوفكم تعملوا على أنيمات طويلة مثل ناروتو شيبودن...

____

نأتي الآن إلى شغلة تقييم الإصدارات العربية و مدونة عرب شيت سب... بصراحة هاي المدونة غبية و متخلفة! تقييمها سيء و غير منطقي و فيه مغالاة كبيرة جداً جداً جداً و قام Elpsy (أكيبودن سابقاً) بتحطيم صاحب المدونة و النقاش اللي صار... عشان تشوفوا الكلام الصح!

و بعدين فتح إلبسي مدونة خاصة بتقييم الإصدارات العربية و ... لحد الآن قام بتقييم إصدارين فقط.

الأفضل في فريق الترجمة إنه يحتوي على مدقق جيد... يعني تلافي الأخطاء الكارثية و الصياغة السيئة للجمل...

أعتقد سبب إغلاق تلك المدونة (عربشيتسب) هو عجزهم عن الرد على إلبسي و هذا واضح غير إنهم أصلاً ما عندهم الكفاءة في أي شيء مجرد ناس حابين يتسلوا!!! أمثالهم أصلاً إللي بزيدوا الفانسب العربي سوءاً! مغالاة في التقييم و غض البصر عن الأخطاء الحقيقية... يا ريت يختفوا بلا رجعة.....


بالتوفيق جميعاً

وعليكم السلام ورحمة الله

يعني طلع هناك فريق بنفس الإسم ..حظ سئ !!

ان شاء الله نكمل كلامنا بخصوص الفريق على الميرك .. امس ماكنت موجود لأن النت كان قاطع

ناتي للمهم الآن :

هذا المدعو اكيبون أو المشغول بغروره ... الظاهر مفكر نفسه اللي اخترع الفانسب

انا مابعرف يا فجيتا شنو هو سر اعجابك بهذا الشخص !! .. قرات اغلب ردودك معه في مسومس

انا ماتحملت معاه أكثر من رد واحد ..وبنتضارب أكيد لو تكلمت معاه مرة ثانية

اسلوب متغطرس همه الوحيد هو التقليل من شأن الغير ووصفهم بالتخلف ..

واحد متأثر بالإنكودرز الغربيين .. وعامل فيها عبقرينو ..!!

في شئ اسمو انتقاد بناء .. بس هو اهمه انو يفيد اصحاب المدونة حتى لو كان لديهم اخطاء ..هو يريد يحطمهم لا أكثر

حتى لو كان لديهم 100 خطأ في الترجمة .. انتقد بشكل جيد ..مش المعنى في الغرب و الترجمة في الفضاء ..وغيرها من الإستفزاز المقيت !!

شوف demonkid ..كيف كان بينتقد في واحة تقوية الإصدارات العربية في صحراء الأنمي ..

هذا مثال بسيط [ ]

اسلوب راقي همه افادة الشخص ..


كل شخص يحتاج من يقيم اعماله ..انا ارسل روابط اعمالي لديمون كيد ..ومرة ارسلت لدرموش ..وهناك ناتسورو أيضاً

ناس ماتجامل بحيث يستفيد الشخص ..وبنفس الوقت انتقاد بناء حتى لو معه شوية سخرية بس مزاح ..وليس استفزاز

مين نحنا حتى نوصف الناس بالتخلف والغباء ..خليه يشوف عيوبه اول قبل يشوف عيوب الآخرين

لكن ذلك المشغول بغروره .. فالح فقط يتهم الناس بالتخلف ..واخلافه زي الزفت ..

واحسن شئ لو تريد تستفيد من خبراء ..ادخل على القنوات التي ارسلتها لك ..ودعك من هذا الشخص

بالتوفيق فجيتا

[AL-KOON-11]

لايتون - كن
من حقك تتصرف معاه بتصرف خشن
انا تعاملت معاه لانه قائد فريقنا ~ الاندلس
هو كان مايعرف للإنتاج الا قليلا .. واخبرنا انه سيخوض في عالم الانكودر
خلال 3 اشهر الى 4 اشهر صار موسوعة بالنسبة لي بالانكودر
هو شخص يستحق ان يتم احترامه .. هو نفسي في [التعصب ] << في مجاله
هناك شي اسميه بالتطرف او التعصب في موضوع معين ..انا عن نفسي اسمي نفسي بالمتطرف السياسي او القومي

فلما الشخص اراه مستمر في تخلفه ويعمل اخطاء كثيرة ثم يقول اتمنى ان يكون العمل يحوز على اعجابكم.. إلخ
هذا الشخص يستحق ان تكون شديد معه .. كل شخص له طريقته بالـ التعامل مع هذي [الامثال]

ولكن لا ان [اتكلم من خلفة بأن اشتمه او القي عليه القاب انا لا ارضاها على نفسي (الغيبة) ] ~

ولكن من ناحيتي انا اسمي أخ اكيبودنت (اسمه القديم) برفسور [الانتاج ] هو يستحق هذا وله الحق ان يتفاخر بذلك
على اية حال كثرة الكلام يصيب الشخص بالملل ^^

مداخله بسيطة من شخص << جاهل بالانتاج

[Lighto - Kun]

لايتون - كن
من حقك تتصرف معاه بتصرف خشن
انا تعاملت معاه لانه قائد فريقنا ~ الاندلس
هو كان مايعرف للإنتاج الا قليلا .. واخبرنا انه سيخوض في عالم الانكودر
خلال 3 اشهر الى 4 اشهر صار موسوعة بالنسبة لي بالانكودر
هو شخص يستحق ان يتم احترامه .. هو نفسي في [التعصب ] << في مجاله
هناك شي اسميه بالتطرف او التعصب في موضوع معين ..انا عن نفسي اسمي نفسي بالمتطرف السياسي او القومي

فلما الشخص اراه مستمر في تخلفه ويعمل اخطاء كثيرة ثم يقول اتمنى ان يكون العمل يحوز على اعجابكم.. إلخ
هذا الشخص يستحق ان تكون شديد معه .. كل شخص له طريقته بالـ التعامل مع هذي [الامثال]

ولكن لا ان [اتكلم من خلفة بأن اشتمه او القي عليه القاب انا لا ارضاها على نفسي (الغيبة) ] ~

ولكن من ناحيتي انا اسمي أخ اكيبودنت (اسمه القديم) برفسور [الانتاج ] هو يستحق هذا وله الحق ان يتفاخر بذلك
على اية حال كثرة الكلام يصيب الشخص بالملل ^^

مداخله بسيطة من شخص << جاهل بالانتاج

ياهلا فيك أكون ..

استغفر الله ..

صدقني يا الكون .. يقدر ينتقد ويكون شديد وكل حاجة ويفيد الآخرين ..بس مش بهذه الطريقة

وعندها كلنا نحترمه مثل مااحترمك .. ونقدر علمه في الإنتاج ..

انا تكلمت معه في مسومس ..وقلت له هذا الكلام مباشرة ..بس تم اغلاق موضوع النقاش لهذا السبب من الاخ ملك القراصنة

ديمون كيد معناه يعتبر اسطورة في الإنتاج ..لانه له فترة طويلة جداً في المنديات الأجنبية ..بالذات منتديات دووم

اعتذر على الأسلوب ..واشكرك على مداختك اخوي الكون ..

نشوفك على خير ياغالي

[~ VEGETA ~]

سلام

همممم يبدو أن البعض بلشوا يكرهوني ^_^

حابب أوضح نقطة هنا... أنا لدي من الكلام و الثقة بالنفس و القدرة الكثير و الكثير و الحمد لله... لذا لا ألجأ إلى الاقتباس من كلام ديمون و أكيبودن بسبب عجزي أو فقري في شيء... بل لأنهم يضعون دروس/تجارب/خبرات باستمرار سواء في مسومس أو صحراء الأنمي و غيرها... و أعمالهم جميلة جداً و فريدة من نوعها و مهاراتهم أيضاً مميزة.... لهذا السبب بحب أذكرهم...

الشيء الثاني هو أن تلك المدونة (عرب شيت سب) سيئة جداً و لا تفيد في شيء... يا شباب إللي بتحكوا على أساليب الرد و الاستهزاء... ألم يزعجكم اسم هذه المدونة؟!! شو شيت سب هاي؟! الاسم لوحده قدم إساءات أكبر بكثير من إساءات أكيبودن و غيره... و دليل على غباء بل جهل القائمين عليها هو أن اسمها يدل على السوء و كل العلامات اللي بحطوها تفوق 90%!!!

يا ريت شباب لو تقرأوا بتمعن الملف اللي أرسلته لكم عن أكيبودن و نقاشه معاهم.. فيه راح تشوف الكلام الصح و النقد البناء على حد تعبيركم... ذاك المترجم اللي أخذ 96% و إصدار مثالي و أبصر شو، كان له تقريباً خطأ في كل دقيقة!!!! و هذا الشيء لم يبينه أكيبودن بل قامت MOON بكتابة هذا الرد و بينت فيه تلك الأخطاء يعني أكيبودن ما إله دخل اللهم حمل الإصدار و أعاد تقييمه!! عرفتم؟

أنا لو بدي أقيم نفسي ما بضع 96%!!!!!!!!!!!! خلينا نكون واقعيين في تقييمنا و كلامنا و ما نعمل مغالاة لا داعي لها و كلام مثل أساطير الترجمة و ما إلى ذلك... الأخطاء يجب تبيينها بموضوعية و هذا اللي شفت أكيبودن بعمله، ممكن أسلوبه ساخر شوي بس آراؤه صائبة.

لو الناس بتشوف الجهود اللي بقدمها أمثال ديمون و أكيبودن للفانسب كان بقدروها بس للأسف ما حدا بلاحظ... ممكن أنهم ما بتواجدوا في مكسات عشان هيك الأغلب ما قرأ دروسهم... أنا بوسعي أعمل دروس قوية و شاملة في الإنتاج على سبيل المثال و لكن قد لا ألقى الوقت أو أشعر بالكسل أو... بينما هم لا! يضعوا دروس قد يجلسوا اسابيع و أحياناً أشهر لإتمامها و تحديثها باستمرار...

اقرأوا موضوع الإنكودر x264 في مسومس لأكيبودن و راح تستفيدوا كثير في الإنتاج و أنا عن نفسي استفدت... كل الأوامر مشروحة و مقسمة إلى أنواع و نصائح و تجارب و .... يعني بنقلك نقلة نوعية... بينما لنرَ دروسنا هنا في مكسات مثلا... خليني أحكيلكم تجربتي الخاصة في الدروس: كان في مرة مسابقة لدروس الترجمة و كانت الشروط هو أنك تضع درس فريد من نوعه و غير مكرر و مفيد و الخ... طيب أنا شرحت بالفيديو عمل الكاريوكي باستخدام سكربت KRK لأول مرة في المنتديات العربية كلها! و أخذت المركز الثالث بينما الأخ سبكينغ أخذ المركز الثاني لعمله أداة توقيت و المركز الأول ذهب إلى عضوة من المشرفين القدامى... كان درسها عبارة عن عكس لكل شروط المسابقة! يعني عملت درس تلخيص لكل شيء في الترجمة مع صور و سبويلرات و زخارف و... يعني درسها لا يفيد بشيء أبداً!!! و عكس كل اللي اشترطوه في المسابقة.. المفروض أنا أفوز بدون تعصب لأن درسي فريد من نوعه و مفيد جداً عكس درسها الممل و المكرر بس المقيمين انبهروا بالصور و الفلاشات و الأشياء التي لا قيمة لها...

آسف للإطالة بس انجرفت شوي... هذا حال المنتديات العربية مثل مكسات اللي المشرف فيها بجلس سنوات و ما بتغير و ما في معايير أبداً لاختيارهم و لا لتقييم الجهود و لا شيء... هذا هو الواقع عشان هيك بتلاقي أغلب المبدعين ببتعدوا عن مكسات...

لنرجع إلى الموضوع الأصلي...

شدتني جملة ألا و هي أن الشخص اذا ما لقى مدقق شو يعمل؟ يترك الترجمة؟

همم الجواب بسيط... يصير هو مدقق! أنا هيك بعمل... أترجم-أدقق-أنتج بنفسي و ما في أي مشكلة أبداً لذا الأخطاء الكثيرة غير مبررة

هدف أصحاب تلك المدونة الغبية هو بحسب كلامهم التقييم... طيب كيف آلية التقييم؟ قالوا ان المشاهد يفهم الحلقة او لا؟ يا سلام يعني اذا الحلقة معبية أخطاء بس فهمناها خلص!

و حابب أعطيكم مثال يحتذى به في تقبل التقييم: فهادي!

فريق Show Anime أخذ تقييم "هراء" يعني أقل شيء! و دخل فهادي و قال أن التقييم كان صحيح و أنه سيعمل على تلافي الأخطاء...

هذا الكلام الصح!! بينما لو نقدته تلك المدونة الغبية لكان تقييمه على الأرجح 99% و بقيت الأخطاء على ما هي عليه...

أنا أيضاً استفدت من تقييم الغير لأنني وجدت بعض أخطاؤهم عندي و عملت على تلافيها...

نهاية الكلام هو أنني أقر بأن أسلوبه ساخر زيادة و لكنه يقول بأن كلامه كله موجه إلى الإصدار و ليس إلى من قاموا عليه و هذا يكفي...


آسف جداً على الإطالة و حابب أن الجميع يشاهد المدونة و التقييم و يحاول يستفيد

بالتوفيق جميعاً