الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 26
  1. #1

    العنف ليس هو سلاحك لتحقيق غايتك فبالثقة و الشجاعـة تستطيع تحقيق حلمك في [Rookies]

    attachment
    العنف ليس هو سلاحك لتحقيق غايتك فبالثقة و الشجاعـة تستطيع تحقيق حلمك في [Rookies]

    (استعراض لمسلسل دراما الياباني)
    attachment
    attachment
    صباحكم و مسائكم خير يا أعضائنـا و زوارنـا الكرام بمكسات ..
    كيف الأحوال الجميـع و كيف صيامكم أتمنى ان الجميع مستمتعين.
    اتمنى ..ذلك..؟ ..واتمنى من الجميـع استمتاع بوقته و بالشهر الفضيل .
    حسنـا ..اليوم احببت ان اقدم لكم تقرير عن دراما شاهدتها قبل عدة ايامـ
    و لقد حمسني و لفت نظري كثيرا لعمل تقريرا له فلذا أحببت ان اقدم لكم
    هذا التقرير و
    ان ينال الرضا الجميع و اقول للجميع من منكم لم يشاهد هذه الدراما فأنصحه بمشاهدته لأن الدرامـا يتعلق بأسلوب و طريقـة التدريس المعلم لطلابه
    و كيفية التعامل معه و ايضا كيف يحقق الطالب حلمه بمجرد الثقة و التعاون ما بين اصدقائه و الشجاعـة التي يمكنه لتحقيق غايته
    فهذه الدراما مزيج من الاحداث رائعـةو تبدو كأنهـا واقعية فعلا ..فلذا استعدوا لتعرفو
    من هم ابطال هذه الدراما و ما قصتها و ما هي احداثه ..فكل هذا ستتعرفونه
    من خلال قرائتكم و متابعتكم للتقرير ..

    فلذا دعونـا نباشر بالقرائة ..

    ~][ الفهرســ ][ ~

    المقدمـة
    المعلومات عامة للدراما
    القصـة
    الشخصيات الممثلة
    التحميل الحلقات + أغنية
    الصور للحلقات
    رأي للدراما
    الخـاتمــة


    attachment
    طبعا الكل يعشق الدراما اقصد ليس الكل فالبعض منا يعشق مثل هذه الدراما
    و هذه دراما تحتوي على عديد من الانواع مثل دراما رومانسية و كوميدية و مدرسية ورياضية و غيرها .
    ولكن هذه الدراما مختلفة فعلا عن كل الدراما التي شاهدته من ناحية اسلوب المعلم
    و طريقة معاملته مع طلابه من دون لجوء بالعنف و الضرب و غيرها من الاساليب التي
    ربما توصل بالطرد المعلم
    فمع هذه الدراما ستستفيدون من شيئين وهما
    أولا :-العنف ليست هي طريقـة ناجحة لتحقيق غايتنا
    ثانيا :- كيف يتعامل الطالب مع مدرسه و كيف يحقق حلمه و غايته بطريقة صحيحة
    و ناجخة بحياته
    ...

    فهذا هو راي من خلال مشاهدتي بهذه دراما ..

    attachment
    attachment

    اسمـ الدرامـا باليابانية:-
    ルーキーズ
    اسمـ الدرامـا بالعربية:- روكيز
    اسمـ الدرامـا بالإنجليزية:- Rookies
    النوع الدرامـا التصنيفي :- رياضي و كوميدي و اكشن
    السنـة العرض :- 2008
    قناة العرض :- TBS
    عدد الحلقـات :- 11 حلقة
    المنتجـ :-
    Tsuru Masaaki
    الكاتب الأصلي :- Morita Masanori
    الكاتب السيناريو :- Izumi Yoshihiro
    التخطيط :- Ishimaru Akihiko
    المنتج الموسيقي :- Shida Hirohide
    الموسيقين :- Takami Yu , Haketa Takefumi
    المخرجين :-

    Hirakawa Yuichiro
    Muto Jun
    Yamamoto Takeyoshi
    Nakamae Yuji


    attachment
    تتمحور القصـة عن طلاب الثانيوية تدعى بـ(فوتاغوتاماغاوا)و طلاب هذه الثانوية بامرحلة الثانية من دراستهم و لكنهم تركو الدراسة بسبب منعهم من اللعب بيسبول الذي كان يعتبرونه ان هذه الرياضة هي حياتهم و السبب الذي ادى إلى منعه وهو انهم قد استخدمو العنف في اخر مبارياتهم فلذا منعو من اللعب ايضا قد تركو حياتهم الدراسية و عاشو بائسين و منحرفين و يظنون ان العنف وهو السلاح الذي يحققهم من غايتهم و لكن فجأة استدعى المدير هذه الثانوية بإستئجار مدرس قد قدم استقالته في المدرسة تدعى بـ(فـوتـاجـامـا جـوكين الخـاصـه) ولهذا المعلم له حدث مؤسف مع احد طلابه في المدرسة السابقة
    ( وهو انه قد حاول بمنع الطالب من ترك المدرسـة و بأثناء نحاولته و إقناعه لجأ هذا الطالب بإستخدام عنفه على معلم, و بأثناء مهاجمته استخدم كاوتو قبضته من غير قصد على طالبه مما أدى لهذا الطالب سقوط من الطابق الثاني في المدرسة ,
    و لكنه حاول ان يسترجع ولكن كانت هذه نتيجته وهو انه قد دفع عن الاضرار التي سببه له و قد قدم استقالته من تلك المدرسـة
    ).
    وهاهو الآن يعود بعمله السابق كمعلم و لكن في ثانويـة جديد حيث تنتشر في العنف
    ما بين الطلاب الأعضاء و اللاعبي البيسبول
    و السبب وراء استئجار هذا المعم سبب دافع قوي من المدير <<لن أذكر لكم فيستحسنو ان تشاهدو حتى لا افسدكم من متعتكم .
    فإذا فماذا سيفعل كاوتو كوتشي ليوقف الطلاب عند حدهم هل يستطيع ان يسترجع الفريق كما كانو سابقا من دون لجوء إلى العنف و هل سيستخدم عنفه مرة اخرة
    لكي يحقق من لم يستطع قبله ان يحقق
    ..فكثير و الكثير من الاحداث المشوقـة
    و المحزنة و المضحكـة تنتظركم ..فلذا شاهدو هذه الدراما و لا تفوتوهـا .

    اخر تعديل كان بواسطة » Kaitoυ Jeanne في يوم » 15-10-2009 عند الساعة » 14:01 السبب: موضوع مميز!

    attachment

    تواصل معي :
    attachmentوsigpic328003_2
    OnLine NOW


  2. ...

  3. #2
    attachment
    هنا ستتعرفون على الشخصيات التي أخذت أدوراها كالرئيسيـة:-
    attachment
    الاسم الحقيقي :- Sato Ryuta
    بالياباني :- 佐藤隆太 شخصيته بالقصة كـ :- Kawato Koichi
    العمر :- 29
    تاريخ ولادته :- 27 - 1980 - Feb
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 179 cm
    الوزن : 65.5 kg
    دوره :-
    كاوتو هو معلم كما ذكرتكم عاد إلى مدرسـة ثانويـة ليترجع الفريق و يضم الفريق
    من الجديد بعد تشتتهم و لكن هذا المر صعب عليه فماذا سيفعل هل سينجح برأيكم و ايضا شخصيتة جدا مرحـة و ستشاهدون في بداية الحلقة واقف على مسرحة المدرسة و يحدث شيء مضحك جدا ..؟..

    attachment
    الاسم الحقيقي :-Ichihara Hayato
    بالياباني :-
    市原隼人
    شخصيته بالقصة كـ :- Aniya Keichi
    العمر :-
    22
    تاريخ ولادته :- 06 - 1987 - Feb
    مكان ولادته :-
    Kanagawa , Japan
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 172 cm
    الوزن : 65.5 kg
    دوره :-

    دوره في هذه الدراما وهو انه قائد الفريق البيسبول و ايضا القائد العصابة التي يقودها
    فهو شخص عنيد و ليس من السهل إرضائه و لكنه بنفس الوقت قوي ..و لديه مهارة عالية بالرمي الكرة و ضربها ولكنه ليس من الذين افتعلو بالعنف في مباراتهم الأخيرة وهو كان واقفا خارج الملعب و بشاهد اصادقائه يستخدمون عنفهم .....
    attachment
    الاسم الحقيقي :-Shirota Yu
    بالياباني :-
    城田優
    شخصيته بالقصة كـ :- Shinjo Kei
    العمر :-
    24
    تاريخ ولادته :- 26 - 1985 - December
    مكان ولادته :-
    Tokyo , Japan
    فصيلة الدمه :- O
    الطول : 188 cm
    الوزن : 74 kg
    دوره :-

    هنا دوره وهو ايضا احد افضل اللاعبين في البيسبول المشكلة انه يستخدم
    عنفه إذا عضب على احد و ايضا إذا ارد ان يكون صداقة مع احد يستخدم قوته
    ليكون صداقة و لكن سيترك هذا الفعل فيمـأ بعد ولكن شخصيته جميلة جدا .


    attachment
    الاسم الحقيقي :-Koide Keisuke
    بالياباني :-
    小出恵介
    شخصيته بالقصة كـ :- Mikoshiba Toru
    العمر :-
    25
    تاريخ ولادته :- 2O - 1984 - Feb
    مكان ولادته :-Tokyo , Japan
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 175 cm
    دوره :-

    هنا دوره وهو اصبح كابتن الفريق الذي عينه المدرب كاوتو عى الفريق وهو شخص
    هادئ و لا يستخدم عنفه و هوز ايضا مسالم و مناصح لأصدقائه ...


    attachment
    الاسم الحقيقي :- Nakao Akiyoshi
    بالياباني :- 中尾明慶 شخصيته بالقصة كـ :- Sekikawa Shuta
    العمر :- 21
    تاريخ ولادته :- 30 - 1988 - June
    مكان ولادته :-Tokyo , Japan
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 169 cm
    الوزن : 54 kg
    دوره :-
    سيكيكاوا لاعب نشيط و سريع جدا بالفريق وهو احد الأعضاء الفريق القدامى و هو ايضا صديق لهم ...و لكنه منحرف نوعا ما و لكنه طيب القلب وهو اقرب صديق إلى ميكوشيبا ..





  4. #3
    attachment
    الاسم الحقيقي :- Takaoka Sousuke
    بالياباني :- 高岡蒼佑شخصيته بالقصة كـ :- Wakana Tomochika
    العمر :- 27
    تاريخ ولادته :- 08 - 1982 - Feb
    مكان ولادته :-Tokyo , Japan
    فصيلة الدمه :- B
    الطول : 175 cm
    دوره :-

    واكانا هو أحد اعضاء الفريق السابق للبيسبول وهو يعتبر قويا جدا في القتال
    و سريع الغضب ..و لكنه له دور هـام في الملسلسل و ماسك او ملتقط الكرة ..
    وهو صديق لهم في العصابة و اقرب صديق إليه وهو هيامـا .


    attachment
    الاسم الحقيقي :- Kawamura Yosuke
    بالياباني :- 川村陽介شخصيته بالقصة كـ :- Hiyama Kiyooki
    العمر :- 26
    تاريخ ولادته :- 05 - 1983 -
    June
    مكان ولادته :-Saitama , Japan
    فصيلة الدمه :- AB
    الطول : 178 cm
    الوزن : 63 kg
    دوره :-
    دور هياما قما قلنا انه صديق مقرب إلى هياما و هو ايضا احد الأعضاء الفريق السابق
    للبيسبول و مهارته باللعب لابئس به و لكنه شخصيته هادئة ففي وقت الجد يظهر
    مهارته بالقتال ..وله دور هام ايضا ..

    attachment
    الاسم الحقيقي :- Sato Takeru
    بالياباني :- 佐藤健 شخصيته بالقصة كـ :- Hiyama Kiyooki
    العمر :- 20
    تاريخ ولادته :- 21 - 1989 - March

    مكان ولادته :-Saitama , Japan
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 170 cm
    دوره :-

    دوره ليس كثيرا ولكنه احد الأعضاء الفريق البيسبول السابق
    و له حدث مع احد الاعضاء الفريق الأخر ..وهو صديق مقرب جدا إلى شخصية يوفون..

    attachment
    الاسم الحقيقي :- Igarashi Shunji
    بالياباني :- 五十嵐隼士 شخصيته بالقصة كـ :- Yufune Tetsuro
    العمر :- 23
    تاريخ ولادته :- 07 - 1986 -
    August
    مكان ولادته :-Nagano , Japan
    فصيلة الدمه :- O
    الطول : 176 cm
    الوزن : 60 kg
    دوره :-
    هو ايضا صديق مقرب لـ أوكادا وهو احد الأعضاء الفريق السابق و فرد من العصابة
    البيسبول ولكن كلامه قليلا يدل إلى أنثوية .



  5. #4
    attachment
    الاسم الحقيقي :- Kiritani Kenta
    بالياباني :- 桐谷健太شخصيته بالقصة كـ :- Hiratsuka Taira
    العمر :- 21
    تاريخ ولادته :- 04 - 1980 - Feb
    مكان ولادته :-Osaka , Japan
    فصيلة الدمه :- O
    الطول : 181 cm
    دوره :-

    دور هذه الشخصيـة فعلا عجبني و كوميدي كثير جدا وهو يحب الفتيات كثيرا
    و لكنه جانح مثل الجميع ولكنني لم اراه ابدا يقاتل فمن صورته تدل على انه شخص
    كوميدي ..غير عاقل ..


    attachment
    الاسم الحقيقي :- Onoue Hiroyuki
    بالياباني :- 桐谷健太شخصيته بالقصة كـ :- Imaoka Shinobu
    العمر :- 21
    تاريخ ولادته :- 16 - 1985 - July
    مكان ولادته :-Osaka , Japan
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 165 cm
    الوزن :- 55 kg
    دوره :-

    دوره مثل دور هيراتسوكا الشخصيتةالمضحكة فهو صديق قريب جدا له
    و لاعب في الفريق البسيبول السابق و لكنه يعتبر شخصية مهمة
    في الدراما .


    attachment
    الاسم الحقيقي :- Murakawa Eri
    بالياباني :- 村川絵梨شخصيته بالقصة كـ :- Yagi Tohko
    العمر :- 22
    تاريخ ولادته :- 04 - 1987 - October
    مكان ولادته :-Osaka , Japan
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 163 cm
    دورهـا :-

    ياغي فتاة محبوبة و شخصيتهـا قوية عندما تواجه الفريق البيسبول وهي ايضا
    صديقـة طفولة Aniya وهو القائد العصابة و الفريق البيسبول ..ولكن بعد قدوم المعلم
    او البطل الرئيسي للمسلسل وهو كاوتو ستقرر بنفسهـا انها ستصبح مديرة الفريق البيسبول و تهتم بشؤون الفريق ..وهي تحب Aniya كثيرا و تقلق عليه ..

    attachment
    الاسم الحقيقي :- Asano Kazuyuki
    بالياباني :- 浅野和之 شخصيته بالقصة كـ :- Ikebe Shunsaku
    العمر :- 22
    تاريخ ولادته :- 02 - 1954 - Feb
    مكان ولادته :-Tokyo , Japan
    فصيلة الدمه :- A
    الطول : 163 cm
    دوره :-

    هو نائب المدير المدرسـة في البدايـة الجميغع يظن انه شرير لا بالعكس انه طيب القلب جدا حيث ان له حدث قديم جدا في ريعان شبابه وهو انه كان احد الأعضاء الفريق البسيبول للمدرسـة فوتاغوتاماغوا و كان احد النجوم السابق ..ولكن هاهو الان
    يصبح مسؤول عن الفريق البيسبول و سيساعدج المدرب كاوتو في مغامرته ..

    فهذه هي الشخصيـات الرئيسيـة في الدرامـا ..



  6. #5
    attachment
    طبعـا هذه الحلقـة مأخوذ و محفوظة لأصحبهـا لفريق الترجمـة
    تدعى بـ (الهذرة و السوالف)

    الحلقات المترجمـة
    من الفريق الترجمـة

    أغنية
    مرفوعـة من رفعي إذا أردت التحميل
    عليكم بالضغط على
    Rookies Song
    و هي بالصيغـة MP3

    attachment
    attachment

    لمشاهدة الصورة بحجمهـا الطبيعي إضغط عليهـا .

    attachment


  7. #6
    attachment

    طبعـا الكل يعلم ان الدرامـا بالنهايته
    تنتهي بالحزن بالفرحـ وهذه الدرامـا تنتهي بالفرحـ بالنهاية
    و لكن هناك غموض في نهاية المسلسل و انا نفسي اتحرق شوقا
    لأرى الفلم الذي سيصدر قريبا له و مترجمـ ...
    ولكن الأهـم ان القصـ’ كلهـا تتحدث عن الحلم لطالب الذي يريد تحقيق حلمه
    و الكل يعلم ان من يحلم بمستقبل و يثق بنفسه و يجتهد بعمل
    سيلقى نجاحه بالمستقبل ..بإذن الله تعالى ..
    وهذه الدرامـا تعلمنا على ان نحتمل بالصبر لتحقيق غايتنا و انا شخصيـة
    أعجبت بدور المعلم الذي أدى دور كاوتو كوتشي و الذي يعلم طلابه كيفية حفاظ على
    حلمهم و ان لا يفرطوهـا و كيف يتعامل المعلم مع طالبه برغم ان الطالب يرفع يده
    على معلم من غير ولكن مع ذلك يتحملهـا و يصبرهـا حتى ينجح في حلمه و حلم طلابه ..

    attachment
    أتمنى ان تقرير قد شمل كل نواحي المسلسل الدرامي
    فعلا هذه الدرامـا يستحق المشاهدة و انصح الجميع بمشاهدته ولكن ليس
    للهو ام شيء اخر بالعلم يتعلم الجميع من هذا المسلسل ,,و لا يعتبرهـا انهـا
    واقعية و لكن بعض الامور تكون كواقعيـة فضع نفسك بمكانه و تأمل
    فربمـا تصل إلى الإجابـة التي تريدهـا....
    و كل المسلسلاتـ لهـا هدف معيـن ...
    فبعض المسلسلات لا هدف لهـا مثل المسلسلات التي تحتوي على رومنسية
    و لكن إذا كانت درامـا مدرسيـة تكون مشوقـة أكثر من غيرهـا ...
    و الان انتهيت من هذا التقرير المتعب
    و الان انتظركم مع ردودكم الحارة ...

    و شكرا للجميع على حسن متابعتكم للتقرير ..
    و كل الحقوق محفوظـة لي و لمكسات ..
    Kazuma Sama@Mexat.com

    attachment

  8. #7
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..

    كيف حالك أخي الكريم إن شاء الله تكون بخير ^_^
    مبارك عليك قرب قدوم شهر رمضان المبارك
    واهلاً بك في قسم الدراما ^^
    تقرير رائع وشامل يعطيك ألف عافية gooood
    بصراحة أغلب درامات اليابانية تتمحور قصتها حول المدرسة والدراسة
    و مدرس لايحبه الطلاب ..الخ
    لذللك فأنا لستُ من متابعيها بكثرة إلا نادراً tongue
    لكن لايمنع هذا بقرآءة التقرير فقد اتشجع يوماً ما على مشاهدته إن وجدته جاهزاً عنديbiggrin

    شكراً لك على التقرير المميز^.^..

    سلام
    اخر تعديل كان بواسطة » Kaitoυ Jeanne في يوم » 17-08-2009 عند الساعة » 22:55

  9. #8
    Wonder Sara vF7v7e
    الصورة الرمزية الخاصة بـ Sαrα







    مسابقة الميجا موفي الكبرى مسابقة الميجا موفي الكبرى
    الإخباري والناقد المميز الإخباري والناقد المميز
    وسام ميجا موفي وسام ميجا موفي
    BrB ~
    attachment
    attachment
    You can find me @Twitter

  10. #9
    آل جنو ♥ P2Q2CH
    الصورة الرمزية الخاصة بـ Ąℓ-яσśε







    مقالات المدونة
    3

    مُترجم مُتميِّز في فريق ترجمة الدراما مُترجم مُتميِّز في فريق ترجمة الدراما
    السلام عليكم ،،

    تقرير تحفـــــــــــــــــــــــــــة ،، مع إنني لا أشاهد الكثير من الدراما اليابانية ،،
    أعلم أن لها نكهتها لكني أفضل الكوميدي الرومانسي على المدرسي فقط smile

    اريغااااتو على التقرير المميز gooood والتصاميم أروع ،، ربي يعطيك العافية على الجهد الباهر ،،


    اسأل الله الذي جمعنا في دنيا فانيه أن يجمعنا في جنة قطوفها دانيه

    ♥♥


  11. #10
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    اهلين وسهلين اخويا كازوما ^^
    مبارك عليك الشهر asian
    ماشاء الله عليك تقريرك رائع الله يعطيك العافيه
    بارك الله لك جهدك ووقت rambo
    وفيري فيري تشكرات gooood
    اللهم ارحم موتانا وموتى المسلمين اجمعين
    اللهم اكرم نزلهم ووسع مدخلهم
    واغسلهم بالماء والثلج والبرد
    ونقهم من الخطايا كما ينقى الثوب الابيض من الدنس
    a7d7c0b28778cab5bf17b5d6a5b9adab

  12. #11
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
    مرحبا بكــ :: Kazuma Sama
    في قسم الدراما الاسيوية..
    ما شاء الله تقرير جميل وحلوووووو..
    واشتمل ع كل شيء ..
    الله يعافيكــ ع المجهود الرائع جدااااااا..
    نتمني ان نراي الكثير من مواضيعك القادمة ..
    ورمضان مباركــ لك..

    تحياتي لكــ
    Angleeta
    25252e937c7c146f0c3fa3e6f5de8b5c822fca617e59c3cf512adc73c7a0f15f7af9c2b84764d9845d804f76a6f97ca5

    ... In the middle of difficulty lies opportunity...

  13. #12

  14. #13
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    Kazuma Sama
    تقريرك جدآ رائع ومنسق
    اشكرك على هذا المجهود
    احب متابعة الدراما المدرسية
    لانه مثل ما قلت مشوقه اكثر من غيرها
    شكرآ لك مرة اخرى و رمضان كريم
    ^^

    122

  15. #14
    موضوع رائع smile
    تنسيق اروع wink
    والاسلوب ممتاز smile
    بارك الله فيك خيو wink
    فعلا مستوا الموضوع 100%smile

    تحياتي المعطره
    ツキ
    cool
    .

    كنت ولا زلت احـلم بـأن اكون شخصـآ طيفيـآ الاثر ..
    أريد أن اكون مثل الطيف في حيـآه الاخرين شيء خفيف يمر بسهوله!
    دون ان يترك أثرآ بالغـآ أو قاسيـآ او حتى جميلا مبالغا فيه!

  16. #15
    lمشكور على التقرير kazuma
    اخر تعديل كان بواسطة » leon s&g في يوم » 23-08-2009 عند الساعة » 17:01

  17. #16
    تسلم يمينك على التقرير
    [IMG]http://img102.***********/2011/03/24/603962317.jpg[/IMG]

  18. #17
    أنا لا اشاهد دراما ....و لكني بفضل تقريرك هذا قد أبدأ في المشاهدة بالفعل.....أحسنت صنيعا kazuma صديقي

    أعذرني علي الرد القصير ولكن عندي ظروف حاليا frown

  19. #18

  20. #19
    مشكور Kazuma Sama على التقرير الرائع تسلم والله وناضرت اول حلقه والله ما عليها حلوهrolleyes

  21. #20
    ماشاء الله عليك اخوي
    تقرير وتنسيق روعه
    والدراما اول مره اسمع فيها
    وان شاء الله اشوفها

    والف شكر لك على التقرير الرائع
    البطل نت إطلالة الحاضر و إشراقة المستقبل
    086306627be6a2659cea579cea873362
    frownfrown

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter