الأنيمي العربي الرجاء التصويت

[Flonne]

المصرى بكل تأكيد..
أحس كأنهم يقرأون من الورقه بدون تفاعل أو احساس..
طبعا معظم الأنيمى و ليس كله..
النقطه التى تحسب لصالحهم أنهم لا يحرفون فى الترجمه أو يقطعون..
و مشكوووووووووره على الموضوع المميز..

تحياتى..
فلوووون..

[*snow girl*]

مـــــــــشكورهEver Blue على الموضوع


وانا عندي ان الأنمي المصري موحلو

[NOIR]

(خليكم على نار)

ايفر بلووو انتبهي ترى انا من النوع اللي تعصصصصصب بسرعة

[Duchess_Fleed]

صراحة اثنينه ما يعجبوني...

بس الاسوء اهو المصري...

انتوا شوفوا و احكموا...

[super trunks]

انا اقول من ناحية الاصوات للخليجي

اما الدبلجة من دون تقطيع فا اقول المصري

[ahmed_amir40]

والله انا اقول لا يوجد ترجمه مثاليه فى الوطن العربى اكانت مصريه او خليجيه او سوريه فلكل منها عيوبه
فالمصريه تفتقد الى الحساس وخشونه الاصوات
والخليجيه احيانا تفتقد الى الاحساس وايضا يقطعون من الانمى
والسوريه يقومون بتحريف الانمى بالكامل حتى يصبح للاطفال

[تيا]

بصراحة الانيمي المصري مو حلو>.<..
..
..
يفشل!..
..
مايتكلمون عدل..مثل مارتن مستري و ميغامان محارب النت..
..
و فيرلي اود بارنتس يتحجون بالغة المصرية.."كويس-دا غميل"..
..
..
بس خلاص ماني مطولة..