تقرير عن Grave of the firefiles من اعدادي الخــاص .....

**Lady Shika** · 25-07-2009, 20:50

مساائكم\صباحكم عسل و قشطه و مربى << الاخت جوعانه tongue

شلوونكم ...شخباااركم ...ان شاااء الله تمااام ..؟؟

و قبل ما انسى انا واعده اخي kawazoe tamaki اني احط موضوع على شرفه خصووصا انه غاايب شهرين << الحمدلله ع السلامه خيووؤ gooood

و اليوووم جبت لكم تقرير عن ....
"The Most Haunting Film About War Ever Made"

اسماء الفيلم بكل اللغات :-

Alternative title:
Das Grab der Leuchtkäfer (German)
Die letzten Glühwürmchen (German)
Die Letzten Leuchtkäfer (German)
Eldflugornas grav (Swedish)
Graf van de Vuurvliegjes (Dutch)
Grobowiec świetlików (Polish)
Hotaru No Haka (Japanese)
Hrob svetlusek
La Tomba de les lluernes
La Tumba de las Luciernagas (Spanish)
Le tombeau des lucioles (French)
O Túmulo dos Pirilampos (Portuguese)
Szentjánosbogarak sírja
Tombstone of the Fireflies
Tulikärpästen hauta
Túmulo dos Vaga-lumes (Portuguese)
Una Tomba Per Le Lucciole (Italian)
Могила светлячков (Russian)
קבר הגחליליות
سيتا الأخ الحنونا و قبر اليرعات (Arabic)
火垂るの墓 (Japanese)
螢火蟲之墓 (Chinese (Taiwan))
반딧불의 묘 (Korean)

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

قبر اليرعات اسم الفيلم<< باللغة العربيــة :-

اليراعات هي نوع من الخنافس تشع بضوء أخضر أو أصفر ، و قد أستخدمها سيتا لإضاءة الملجأ الذي عاش فيه مع أخته سيتسكو. و قد ماتت هذه اليراعات في الصباح التالي و قامت سيتسكو بدفنها و هي تسأل " لماذا على اليراعات أن تموت و هي صغيرة؟".

و هكذا يمكن ربط الاسم رمزياً بشخصيات الفيلم حيث ماتوا و هم أطفال و تكون الحرب هي القبر.كما أنه قد تم عمل نسختين مدبلجتين للفيلم الأولى بعنوان " سيتا الحنون" و الأخرى نشرت باسم " نارا الصغيرة و الطائرات المغيرة" مع بعض التعديل في القصة.

يرجى عدم الرد ... smoker

**Lady Shika** · 25-07-2009, 20:57

التكملــة :-

أنمي) أنتج عام 1988 من إخراج إيزاو تاكاهاتا فيما قام بتنفيذ الرسوم الكرتونية إستديو جيبلي. قصة الفيلم مأخوذة من رواية بنفس الاسم للكاتب أكايوكي نوساكا التي استندت على احداث حقيقية عايشها الكاتب زمن الحرب العالمية الثانية و نشرها عام 1967، كاعتذار لها حيث يعتبر أن إهماله لها كان السبب الرئيسي في وفاتها.

و قد لاقى الفيلم نجاحا كبيرا و صدى إيجابي لدى النقاد ، و قد وصفه الناقد السينمائي روجر إبرت ب

أنه من أقوى الأفلام المضادة للحرب تأثيراً.

أيضاً قارنه مؤرخ الرسوم المتحركة إيرنست رستر بفيلم قائمة شندلر للمخرج ستيفن سبلبرغ و قال

" بأنه أكثر فيلم رسوم متحركة ذو بعد إنساني شاهدته".

كما أن تصويت الجمهور وضع الفيلم في المرتبة 224 ضمن قائمة أفضل 250 فيلم

سيتا

العمر :- 14 عاما
العمل :- كان يعمر في مصنع للاسمنت
الصله :- الاخ الاكبر لسيتسكو

بعضا مما كتب عن دوره :-

فتى عمره 14 سنة ، ومع ذهاب والده إلى البحرية أصبح هو المسؤول الآن في العائلة, فهو الذي اهتم باخته الصغيرة في أثناء الغارات الجوية وامر امه بان تذهب إلى الملجأ, وقام بحماية سيتسكو وحافظ على سلامتها . لقد صدق سيتا بقوة والده وبقوة الجيش الياباني ، ولم يتصور انهم سيخسروا ، لقد كان عنيدا وعزيز النفس, فلقد كان عليه ان يتولى دفن امه بنفسه, ولقد كرس حياته من أجل اخته.

سيتسكو

العمر :- 4 سنوات
الصلة :- الاخت الصغرى لسيتا

بعضا مما كتب عنها:-

عمرها 4 سنوات فقط, في البداية كانت الفتاة بريئة جدا وسعيدة وكانت تبدو فكرتها للحرب بريئة أيضا ، وعندما ماتت أمها, بكت كثيرا حتى بدون أن يخبرها أحد بذالك.

و الان مع الشخصيات اللي لم لقى لهم صوور :-

الام :-

العمر :- غير معروف
العمل :- ربة منزل
الصلة :- ام للولدين سيتا و سيتسكو

كتبت عنهاا < انا : -

[B]في البداية كانت مثال للام اليابانية التقليدية الحقه ، و عندما ماتت غزت احلام ابنها و كانت في كل حلم و احزنت ابتها لفراقها لفراق الحضن الدافئ للذي يأويهااا كلها حزنت و يفرح لفرحهااا و يسعد في طفولتها ..[/B]

العمه : -

العمر :- غير معروف
العمل :- ربة منزل
الصلة :- عمة للولدين سيتا و سيتسكو

كتبت عنهاا < انا : -

انها كانت عمة شرير و لئيمة للولدين اليتامى و الحمدلله انهم تركوهااااا ...
فقد سرقتهم و سرقت اموالهم وملابس امهم و عاملتهم كالحثالى ....

وبث ^ــ^

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

يرجى عدم الرد ... rambo

**Lady Shika** · 25-07-2009, 21:04

التكملــه:-

وقت الفيلم : 88 دقيقة

عروض خاصة :-

1988-04-11
1996-06-19 (France)
2007-05-15 (Mira 5tv Zapotlan el grande)

وقت عرض الفيلم عالميا :-

1988-04-16 (Japan, released as a double bill with My Neighbor Totoro)
2000-11-05 (Indonesia, Jakarta International Film Festival)
2002-12-14 (Czech Republic, Olomouc Animation Film Festival)

عنوان بداية العرض :-

"Setsuko and Seita" by Michio Mamiya
عنوان نهاية العرض :-

"Futari" by Michio Mamiya

اسماء العرض دوليا :-

Anime-Virtual's Official Grave of the Fireflies Website (German)
Madman NZ's Official Grave of the Fireflies Sales Site
Madman's Official Grave of the Fireflies Website
Optimum's Official Grave of the Fireflies Sales Site

تكلموا عن الفيلم بالاخبار 23 مرة وهن :-

2009-06-14 Ghibli's Ocean Waves DVD Dated for August 17 in U.K.
2009-06-13 BokuKimi, Kaiji's Live-Action Film Teasers Streamed
2009-06-08 Central Park Media's Licenses Offered by Liquidator
2009-06-03 ADV Adds Former CPM Title Darkside Blues
2009-05-29 Gokusen the Movie's Trailer Streamed Online
2009-05-05 ADV Adds Grave of the Fireflies, Now and Then, Here and There
2009-04-28 Central Park Media Files for Chapter 7 Bankruptcy (Update 2)
2009-03-04 Manga-Based Gokusen TV Drama Gets Film Finale in July
2009-03-01 Before Green Gables to Debut in Canadian Embassy in Japan
2009-02-03 Ghiblies 2's Yoshiyuki Momose Directs Music Video

و اكثر ....

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

المخرج :-
Isao Takahata

مخرج مساعد :-
Yasuo Uragami

Music:
Masahiko Satoh
Michio Mamiya

كاتب الرواية :-
Akiyuki Nosaka

المنتج :-
Toru Hara

الرسم :
Eiji Hirakawa
Eiko Sudo
Fukiko Hashizume
Junko Ina
Mutsuo Koseki
Noriko Higuchi
Seiki Tamura
Shuichi Hirata
Tooru Hishiyama

المؤثرات الخاصة :-
Bobby Planning
Doumu
Dragon Production
IM Studio
SHAFT
Studio Angle
Studio DEEN
Studio Killy
Studio Kuma
Studio OZ
Studio Tomcat
Trace Studio M

مابين المؤثرات :-
Dogakobo
Dragon Production
Group Linus
Oh production
Studio Jam
Studio Pokke

اشارة الصوت :-
: E & M Planning Center

انتاج الصوت :-
Audio Planning U

استيديو التسجيل :-
: APU Studio

استيديو الانتاج :-
Studio Ghibli

الكاست الياباني :-
Ayano Shiraishi as Setsuko
Tsutomu Tatsumi as Seita
Akemi Yamaguchi as Aunt
Yoshiko Shinohara as Mother

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

ارجو عدم الرد ...<< شكلي طوولت

**silver mo0on** · 25-07-2009, 21:06

شكرا التقرير كان رائع
خلاص 100% في مادة التعبير

**Lady Shika** · 25-07-2009, 21:15

silver mo0on

اشكرك على الرد و لكن هنااااك تكملــه

التكملــة :-

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

حلويت سيتسكو اللي تجذب النفوس فكلا يريد تذوق شي من عذاب و براءة الطفولة ...

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

<< الصوره عاجبتني معبرهـ

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫▫▪₪▪▫

سووري على عدم تنسيق الصور
و لكن بعضهااا الان راافعتهاااااا ......

فااصل اخيـــر ....و رااااجعــه << ما صااارت cheeky

**Lady Shika** · 25-07-2009, 21:26

الجزئية الاخيــرة :-

لا يسعني ان اعبر عن مدى اعجااابي بالفيلم

رووعــه و القصة مؤلمة و حزينة و لكن أليست الحياة كذلك ؟؟؟

و انا من اول ما شفت الفيلم عن البااائع اشتريته من دوووون تردد لارى حقيقة الانمي و رأيتهااا و بصوووره اكثر من مرضية

و لو اعادوا الفيلم مليون مرة لن يكوون بمثل هذااا

و ياااه المشاااعر الاخوية لم يكن عندهم شي و كاانوا هكذا و نحن لدينااا كل شي و لم نكن مثلهم

و الجشع و الطمع و يااااه الموت و الفرااااااق << اتمنى تتابعوا الفليم و للاسف لم اجد له راااابط كنت اتنمى ان ترووه و تحسووا بما احسست

و الرواابط كلهمااا قديمة لمن لديه راابط جيد الرجاااء وضعه للاستفااادهـ ...

اسئــلة :-

1- هل شاهدت الفيلم و ما الذي اعجبك به ؟؟

2- هل تقرير وااافي وكاافي ام لديك اضافااات ؟؟

وبث ...

اختكم ,, قلبي شيكا

**The Lord of Dark** · 25-07-2009, 21:36

رااااجع .. gooood

**ALMISTRO** · 25-07-2009, 21:40

وعليكم السلام ورحمة الله

تماااااااام انتي كيفك < اكيد تمااام من الموضوع مبين tongue

بصراحهـ انا ما عمري شفت الفلم بس باين عليهـ مثير للاهتمام

فاذا واحد منكم حصل رابط يعطيني ياهـ

وقلبي شيكا مشكووووووره على الموضوع والمجهوووووود المبذووووول منكي

طلعتي مانتي سهلهـ مبدعهـ ماشاء اللهـ

واشكركي على العزومهـ wink

تقبلي مروري المقصر redface

سلااااام

**النجم المضيئ** · 25-07-2009, 21:57

وعليكم السلام

يااااااااااي ماشاء الله تقرير مرتب ورائع ومميز asian

يعطيك الف عافية على التقرير الرائع خيتوو embarrassed

يلا سي يااا wink

**النجم المضيئ** · 25-07-2009, 22:22

1- هل شاهدت الفيلم و ما الذي اعجبك به ؟؟

اجل شاهدة كل شي اعجبني في embarrassed

2- هل تقرير وااافي وكاافي ام لديك اضافااات ؟؟

لا تقرير وافي وكافي wink

**Sam Edel** · 25-07-2009, 22:26

^^ تقرير جميل اختي

سيتا من الافلام التي كان لها وقع كبير في قلبي
مع انني كنت صغيره عندما شها دته لاول مره

لكن الالام التي كانت تنقلها لنا احداث الفيلم حتى الان عندما اتذكرها اشعر بشعور حزيين مع انه مر عليه
16 سنه حتى عندما ننظرت الا الصور التي وضعتها لم انسى الي لقطه من الصور التي عرضتها ..
الفيلم حقـــــــــــــــا اليييم جدا بما تعنيه الكلمه ...
انا لم اشادة (( مطرا من نااار )) لكني شاهدت ((سيتــــــا ))

واشكرك جددددددددددددددا على التقرير الرائع ^___^

**TheSword** · 25-07-2009, 22:43

بسم الله الرحمن الرحيم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الحمد لله على السلامه خيو kawazoe tamaki

وبالنسبه للموضوع موضوع جدا مميز ورائع لانه الفلم الذي احتواه التقرير فلم رائع بمعنى الكلمه

الاسئلة :

1- هل شاهدت الفيلم و ما الذي اعجبك به ؟؟

نعم , ولكن قبل قرابه الثلاث سنين ولكنه فلم رائع جدا ومؤثر اتذكر اني كدت ابكي عند مشاهدته فهو يبين لنا

الحاله التي تعيشها الاجيال الذين شردتهم الحرب وقتلت اقربائهم ويتمتهم .

اعجبني بالفلم الرابطه الخويه التي كانت بين سيتا وسيتسكو وعطفه عليها ورحمته بها والاصرار وقوة الاراده

اللذان كانا يتمتعان بهما .

2- هل تقرير وااافي وكاافي ام لديك اضافااات ؟؟

بالنسبه للتقرير التقرير شامل للفلم ومميز ولا املك اضافات.

اخيراً:

اشكرك اختي قلبي شيكا على موضوعاتك المميزه دائما ولا تحرمينا من ابداعاتك.

تحياتي

**JUDGE** · 25-07-2009, 23:05

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهــ

هلا أختي كيفك . ان شاء الله تكوني بخير . ؟

ما أدري شو أقول لأن الكلام يعجز على لساني
لكن انتي أكيد تعلمين ما بداخلي

تقرير رائع مجهود جبار مميز وفواصل رائعة
وجهد لن يروح سدن أول موضوع لكنه من أحلى المواضيع

تحياتي لكي أختي

ماجد حلمي

**H Ǝ M O** · 25-07-2009, 23:40

وعليكم والسلام ورحمة الله وبركاته

هلا شوشو كيفك انشالله تمام ؟؟

لوووووول التقرير جدا روعة والتنسيق جميل

والله الفلم هذا اول مرة اشوووفه

بس قصته عجبتني كثير انشالله ادورله والاقيه

والتقرير كامل ووافي

وبانتظار ابداعاتك gooood

جآنا

**нιкαяι cнαи** · 25-07-2009, 23:45

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

شلوونج قلبووو ؟؟

عساج بخير ان شاء الله ..

الصراحه موضوع حلوو و باين متعوب عليـه ..

و ماشاء الله منسق و جميــل ..

اما عن الفلم اذكر انــي شفته و بجيت عليه انا و العايله ...

كانت قصة هالانمي حزينه و تقطع القلب

اما عن البنت كانت اكثر وحده بجيت عليها لما ماتت من الجوع ~~ و الله تبجي

و الحين الاسئله

1- هل شاهدت الفيلم و ما الذي اعجبك به ؟؟

نعم شاهدته , و الصراحه ما عجبني فيه شي لأن كله حرب و حزن .

نسيت اللي عجبني بالفلم هو المحبه بين الاخوان

انه شلون كان سيتا يضحي بنفسه عشان اخته .

2- هل تقرير وااافي وكاافي ام لديك اضافااات ؟؟

و التقرير ماشاء الله نااايس , مكفي و موفي

و ما عندي اي اضافات لأنج ماشاء الله مو مقصره قلبوووو

تسلمييين و الله على المجهود

**ρoρcoяи** · 26-07-2009, 02:53

oh my god

I know this..yes Iwas a child i feel happy when I see it

اخص رجعتي لي ذكرياااااااااااااااااااات eek

يسلمووو التقرير واللهـ مرتب وشياكة <<ليه حاط اكسسوارات

وحلووو زي اللي كتبته rolleyes

أشولهـ

**ALMOHTAR** · 26-07-2009, 03:04

مشكووووووووووره عالتقرير الروعه gooood

**أوركيد** · 26-07-2009, 04:22

لقد شاهدت قبر اليرعات الصغيرة بالدبلجة العربية والإنجليزية ولكنني وجدت بأن الدبلجة العربية أفضل بكثير
وخاصة الشعر الختامي ماأروعه واصدقة..
قبر اليرقات الصغيرة التي أسعدنا بتلك اللقطات السعيد ة التي عشناها معهم...وتلك اللحظات التي بكينا معهم ..
مازال مشهد سيتا وهو يحمل الثلج من على التراب ليطعم بها اخته كحلوى عالقاً في مخيلتي ..ماأحزنه من
مشهد.....وأيضا عندما اجبرت العمه سيتا على بيع ملابس والدته فبكت سيكا حتى انفطر قلبها ...حزنت كثيرا..

عند مشاهدتي للأنمي وجدت انه ذلك الانمي الذي بدايته هي نفسها نهايته ..لقد مات سيتا منذ البداية ومع
ذلك ظللت اقنع نفسي طوال الوقت بأن سيتا لم يمت ..ولكن سيتا مات بعد ان فقد أغلى مايملك..

شكرا لكٍ عزيزتي استمتعت جداً بقراءتي للتقرير...