.:[ فتح باب الانضمام لفريـق مكسات لترجمة الدراما ]:.

[SeoHee]

هاااي

ممكن انضم ...بس أنا أعرف انجليزي ..

[[ Ṥ O U Ł ]]

اها ..
بس انا ترا ولد مو بنت
اوك يسلمو على الرد لسريع اني وايز
راح ابدا الترجمه .. وشكرا على الدعم ـ
بس انا محتار بين الفيلمين الاول والثاني
الاول 2006 ,,والثاني 2008

أووووبس ...
سوووري خييوو
الله يسلمك ^^
ولووو هذآ وآجبنآ
اممممم احس الأول احسن .. لآن مبين قصته حلوه
وفي النهآية الرآي لك

[[ Ṥ O U Ł ]]

كويس... لما تتعلموها خبروني....
وأنا كمان لما بيكون عندي وقت... راح ابدا اتعلم شوي اللصق والدمج...
وأبدا... ما ثقلتي... أنا لازم اشكرك على اقتراحك

ان شآء الله من عنووني
حلووو .. تتعلميين الترجمه كآمله ^^
يسلمووو خييتوو ^^
ولوو العفووو قلبوو

[Kaitoυ Jeanne]

haidey

امم نادراً ماتخلو دراما من مثل هذه اللقطات .. لكن إن زادت عن حدها فمن الأفضل الإبتعاد عنها ^^
أنتِ حددي أي دراما ترغبي بترجمتها وسيتم النظر فيها ^_^..

Omani girl

تودين الإنضمام للفريق كمترجمة ، لابأس ^_^


سيتم ترتيب المهمات قريباً : )

[Sakura_Kinomoto]

تم إضافة القائمة بأسماء فريق عمل مكسات بالمشاركة الأولى
يمكنكم اختيار من ترغبون بمشاركته معكم في العمل وتقسيم الفريق لمجموعات حسب رغبتم ^^"

وبالتوفيق للجميع .^.^.

[Ąℓ-яσśε]

السلام عليكم ،،
احم بما انه محد قال شي عن تعليقي الأخير معناته ببدا الشغل << توها الناس

وهذا رابطين استفدت منهم واايد حبيت احطهم لكم عسب تستفيدون ،،
من دروس الأخ المبدع q8ht

::: عـــــالم الترجمة | Fansub World :::
أنصح بمتابعة دروسه ،،

أضخم شرح عـAegiSubـن ( 70 صورة ) مع فــHTـقــQ8ـط

فحفظ الله مراقباتي العزيزات و زملائي فالترجمه
جا،،

[Rnz]

إقتراح أفضل

ليش يا مبراقبين ما تجمعوا أنتم الدراما

وتضعوها والمترجمين يختارون


هذا إقتراح منتظر رأيكم

في أمان الله

[Яαin]

خلاص اللي خلص الترجمة .. أنا بتولى لصق الترجمة و التوقيت ^^أعطيني ملف الترجمة العربي و رابط الدراما .. ^^

[[ Ṥ O U Ł ]]

خلاص اللي خلص الترجمة .. أنا بتولى لصق الترجمة و التوقيت ^^أعطيني ملف الترجمة العربي و رابط الدراما .. ^^

أأوكي خيييتوو ^^

~~

انآ من اقترآح الأخ Rnz
تحطوون مجمووعه من الدرآمآت ..
والبنآت يختآرون الي بيرتجموونهآ

[Sakura_Kinomoto]

Rnz

إقتراح أفضل

ليش يا مبراقبين ما تجمعوا أنتم الدراما

وتضعوها والمترجمين يختارون


هذا إقتراح منتظر رأيكم

في أمان الله

ان شاءالله راح يتم تطبيق هذا الاقتراح

[daimondust]

hello everybody...قرأت الموضوع واعجبتني الفكرة فاحببت مشاركتكم العمل.....(اذا لم اكن قد تأخرت كثيرآ)لغتي الانكليزية جيدة جدآ وقد سبق لي ان شاهدت عددآ من المسلسلات الكورية اجيد الترجمة لكنني لاافهم شيئا من العمليات الفنيةالدراما المفضلة لدي هي الدراما الكورية pure in heart]

[Dark Beauty]

hello everybody...قرأت الموضوع واعجبتني الفكرة فاحببت مشاركتكم العمل.....(اذا لم اكن قد تأخرت كثيرآ)لغتي الانكليزية جيدة جدآ وقد سبق لي ان شاهدت عددآ من المسلسلات الكورية اجيد الترجمة لكنني لاافهم شيئا من العمليات الفنيةالدراما المفضلة لدي هي الدراما الكورية pure in heart]

اهلين اختي..
لا لم تتاخري.. فاهلا بك بالفريق
تستطيعين البدء الترجمة..
فهناك اخرون سياعدونك باللصق والرفع

[Ąℓ-яσśε]

daimondust

هلا فيج اختي ،، واو pure in heart من أحلى المسلسلات ،،
بس يمكن يكون صعب عليج لأنه يمكن ماتحصلين الحلقات احينا لانه مسلسل 2006 غير انه وايد طوويل المسلسل ،،

شي حلو لو يترجم عاد انتي شوفي ،،
واحن وياج بنساعدج قد مانقدر ،،

جا~

[Sakura_Kinomoto]

كونيتشيوا مينا سان

جمعت عدد كبير من اسماء الدرامات الغير مترجمة ~
وفي حال بدءك لترجمة دراما معينه الرجاء كتابة اسمها هنا + اسم المترجمين والقائمين على المساعده في عملية الترجمه
واذا واجهتك اي مشاكل مثل الانتاج والرفع , وضح ذلك هنا وان شاءالله تتم المساعده في اقرب وقت

ملاحظه / سيتم تخصيص شعار لفريق العمل قريباً ^^"


J - DRAMA

Ace wo Nerae!
Ai no Kotodama - movie
Akihabara@Deep The Movie
Asamiya Saki - Yo Yo Cop Girl
Bull fighting
Car Radio ga Owareba
Chinese Paladin
Cutie Honey The Live
Engine
Fuuma no Kojirou
Galileo
H2
Happy Boys
Higurashi no Naku Koro Ni
Honey and Clover
Hotaru no haka
Huan Huan Ai
Ie ga Tooi
Iryu Team Medical Dragon
Kamen Rider Hibiki
Kamen Rider Hibiki the Movie
Kamen Rider The Next
Kimi wa pet
Love Shuffle
Maid Deka
Mars
Marmalade Boy Live Action
Myu no Anyo Papa ni Ageru
Nodame Cantabile
Peach Girl
Rampo Jigoku
Rolling Love
Saikano (Saishu Heiki Kanojo)
Sailor Moon Live Action
Satorare
Shi15uya
Shigeshoshi
Someone Special
Summer x Summer
Vampire Host
Voice

K- DRAMA

A Bittersweet Life
S-Diary
Seducing Mr.Perfect
The art of seduction

T - DRAMA

It started with a kiss
Love Contract

[daimondust]

اهلين اختي..
لا لم تتاخري.. فاهلا بك بالفريق
تستطيعين البدء الترجمة..
فهناك اخرون سياعدونك باللصق والرفع

مشكوووووورة اختي العزيزة على الدعمهل لي بمعرفة ما علي فعله الان...(سؤال غريب)هل نعمل بشكل جماعات ام فرادا؟؟؟لمن يحتاجني للمساعدة بالترجمة فانا بالخدمةتحياتي لك

[daimondust]

daimondust

هلا فيج اختي ،، واو pure in heart من أحلى المسلسلات ،،
بس يمكن يكون صعب عليج لأنه يمكن ماتحصلين الحلقات احينا لانه مسلسل 2006 غير انه وايد طوويل المسلسل ،،

شي حلو لو يترجم عاد انتي شوفي ،،
واحن وياج بنساعدج قد مانقدر ،،

جا~

تسلمين اختي...بصراحة هو احلى مسلسل شاهدتهوتمنيت لو تتم دبلجتهكلامك صحيح فحلقاته حوالي 130 كما انني لم استطع الحصول على روابط لتحميله من النت(فقد تابعته اساسا على kbs
(شكرآ جزيلآ على الدعمتحياتي لك

[Matador Ichi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ~
أهلاً إخواني ^^

يسعدني مساعدتكم بالرفع , لمن يريد المساعدة رجاءً يراسلني
بالتوفيق للجميع ~

في أمان الله ~

[Ąℓ-яσśε]

السلام عليكم ،،

بس حبيت اخبركم اني خلصت من اول ترجمه لي والحمدلله نزلت الموضوع ،،

لي عودة ان شاء الله بعد رمضان مع عمل جديد ،،

ومبرووك عليكم الشهر ،،

[SaKuRa HeArT]

هلا..

ممكن أشارك معاكم ..

انا أعرف اترجم وألصق الترجمة وأنسق وأوقت..
ومصممة إذا حابين شعار ..


بس عندي مشكلة .. ألا وهي الرفع ..
يعني بعد ما أخلص من كل شي في الحلقة .. ما أقدر أرفعها..
كل ما أرفع يعلق علي .. ><"

بس ممكن أشترك؟؟
وإن شاء الله بتشوفون كل الخير مني

بالنسبة للدراما..
أنا تقدرون تقولون إني مدمنة دراما
طبعا الدراما الآسيوية خصوصاً الدراما
{ الكورية ,, اليابانية }

أنيون..~

[L E M O N A]

السـلآإم عليكم

ممكن أشــــآإرك ^^

أنا أعرف أترجم وألصق
بس مــآإ أعرف أرفع ولآ أنسق وقــآإعد أتعلم الحين ^^

إذا وافقتو على أنضمـآإمي معكم

رآح أترجم الدرآمـآإ اليابانية Long Love Letter
والله حسافه مو مترجمينهـآإ للحين :\

أنا حملت ملفات ترجمة أنجليزي وبترجمهـآإ للعربي إن شـآإء الله وبمـآإ إني مبتدأه أبي أحد يدقق على الترجمه

بس أبي الحلقات راو ياليت تقدرون تساعدوني

دمتم بووود ..^^..