تم الإنتهاء من ترجمةِ الحلقة 116 من المسلسل الشهير ناروتو, شيبّودِن,
والتي أتمنى أن تنال إعجابكم.
يتجه ساسكي إلى كارين ذات الشخصية
السيئة, بحسب ما أخبره سوقتسو, لكن تتطور
الأمور إلى حد ما. ماذا سيحدث الآن؟ هل ستنضم معهما؟
- ترجمة أغنية البداية,
- الترجمة الملونة لبعض الشخصيات,
- المؤثرات للحركات وبعض الجُمل المُعبّرة.
روابط اضافية من فريق الرفع:
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة متوسطة) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (للمُشاهدة المباشرة والتحميل) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (عدة جودات) في , فشكرًا له
روابط اضافية من الأعضاء الكرام:
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة متوسطة) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (عدة جودات) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (جودة متوسطة) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة (عدة جودات) في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
قام الأخ برفع الحلقة في , فشكرًا له
يُفضل استخدامكم لبرنامج استكمال التحميل المُفضل لديكم, يرجى قراءة الملاحظات.
(لا تنسوا الإجابة على سؤال الأسبوع بالأعلى)
التصويت ظاهرٌ للجميع
الحلقة 116, من ترجمة, إعداد وإنتاج: Naz فقط.
صور مُصغرة من الحلقة:
هرب عنكب في هذه الحلقة
" البـحـث عـن عـنـكـب "!
بعد أن تشاهدوا الحلقة, قوموا من فضلكم بمشاهدتها مرة أخرى.
هناك عنكب (ذكر العنكبوت) هرب منّي واختبأ في هذه الحلقة,
فهل يمكنكم مساعدتي بإيجاده؟
لمن لا يعرف عنكب, فلقد وعدني (في هذه الحلقة) بأن يكون مكانه سهلاً للجميع.
عندما عاد ناروتو إلى كونوها بعد غياب سنتين ونصف, ماذا أعطى كاكاشي؟
الإجابة الصحيحة هي: كتاب.
من أصل 1925 اختاروا الإجابة الصحيحة.
أبعاد الفيديو في هذه الحلقة هي 720×1280 (بالنسبة لنُسخة HD 720p)
حالياً, أصبح لدى قناة Tv-Tokyo نوعان من البث:
العادي والرقمي (الرقمي هو Digital). يستخدم البث الرقمي (Digital) ميزات الـ DTV (التلفزيون الرقمي)
وهي عبارة عن بث للقناة مع اعطاء ميزات عالية جداً في الصوت, الصورة والخدمات الأخرى.
إن الـ HDTV هو جزء من عائلة الـ DTV وأشكالها المُتعددة والمتنوعة (SD, Ed, HD.. الخ)
بمعنى يمكن أن يتوفر أو لا, لكن كما أشرنا في السابق, فإن أبعاد الـ HD هي 720 خط عمودي فما فوق وبالتالي
فإن هذه الحلقة تعتبر HD بأبعاد 720p (لا يُشترط أن يكون ملف الفيديو على صيغة محددة حتى يكون HD)
DTV: التلفزيون الرقمي
P : تعني هنا بـ Progressive وهي إحدى طرق عرض وبث الصور المتحركة, الفيديو.
RAW: الحلقات الخالية من الترجمة.
HD: بث للفيديو بجودة فائقة (720 خط عمودي للأبعاد فما فوق),
كما يجب أن يكون مصدر البث داعماً لهذه التقنية.
SD: وضوح عادي يستخدم أبعاد شاشة مربعة أو عريضة
ED: مثل الـ SD إلا أن وضوحه أعلى منه, لكن ليس بجودة وحِدة الـ HD
LD: أبعاد منخفضة وهي أقل وضوحاً من الـ SD
Upscaling: رفع مستوى أبعاد الفيديو مع المُحاظة قدر المُستطاع على جودة الصورة.
نود التوضيح إلى أهمية استخدام برامج استكمال التحميل بعد الإنقطاع .
وذلك لوجود عدد كبير جـداً ممن يقومون بتحميل الحلقاتِ من العديد من الدول العربية, وبالتالي قد يحدث
انقطاع للتحميل بشكل مفاجئ, بالتالي سيتوجب استكمال التحميل من جديد .
شكراً لأخي .
ملاحظة :ملف هذه الحلقة بامتداد MP4, في حال مواجهتكم أية مشاكل
في تشغيل الحلقات (مثل تأخر الصوت, حدوث توقفات, عدم ظهور الصورة أو عدم تناسقها) فيمكنكم تحميل هذا ( ) المساعد لتشغيل الحلقات.
يمكنك ربط حاسبك المكتبي أو المحمول بشاشتك المُفضلة ومشاهدة الحلقة.
كذلك الأجهزة الداعمة لتشغيل ملفات الـ Mp4 ذات أبعاد الفيديو العالية.
يرجى مراجعة كتيب المعلومات الخاص بحاسبك أو جهازك لمعرفة كيفية عمل هذا.
في حالة عدم ظهور أبعاد الفيديو كاملة مثل عدم الظهور الكامل لشعار مكسات أو الترجمة,
فهذا من الإعدادت الخاصة بالجهاز ولا علاقة للحلقة بهذا, كذلك أبعاد الشاشة العريضة.
شكرا...
اخر تعديل كان بواسطة » mode55 في يوم » 03-07-2009 عند الساعة » 18:34
مشكور ناز على الحلقه الجديده نزلت بسرعه .. و أول مره أكون من أوائل الردود في الصفحه الأولى
بس يا ريت ترجع الصيغه AVI .. والله بتواجهنا مشاكل مع الـ MP4
ما يشتغل مع jet audio ولا quick time ولا windows media player ولا VLC media player ولا MP4 player ولا Real Player .. ما في فايده والله
تحياتي
اخر تعديل كان بواسطة » malik-kun في يوم » 02-07-2009 عند الساعة » 21:36
المفضلات