تـم و الحمـد الله مـن تــرجمـة المسلسل الشهـير [ BLEACH ] مـع أن الحـلقة قـديـمة
ولـكن هــناكـ بعـض الأعضــاء الكــرامـ ينتظــرونهــا مـن مكســات و هـااتــاكـم مـترجـم
و الـذي اتمنـى أن ينــال إعجـــابكـم
تتـم المعـركـة بيـن الشينغامـي و الفـراشيـون خـدمـ [ باراجــان - ســامـا ]
و هـل الشينغـامي سـوفـ يتغلـبون عـلى الفراشيـون ؟ أمـ سيخيبـون الظـن ؟
- الـترجـمة ملـونة لبعـض الشخصيـات الممـيزة
- المؤثرات للحركات وبعض الجُمـل المُعـبَـرة
تــرجمـة : narrok
تنسيـق و تـدقيق و تصميم ستـايل : narrok
أنتــاج و رفـع : العبس 2008
~{.. صيغة الحلقة : avi
~{.. أبعاد الشاشة : 1280x720 XviD
~{.. جودة الحلقة : عالية جداً
~{.. الحجم : 247 MB
الصـورة لا تـدل على علامـة الجـودة
روابط أضافية من فريق الرفع :-
مقسـم عـلـى mediafire
مقســم علـى ifile.it
مقســم عـلى *********
قـام الأخ بـرفـع الحلقـة فـي
فشكـراً لـه مـن كـل قلـبي
الحلقـة بـالـجـودة مـتوسطـة :-
و أن كـان هـناكـ مـن يـريـد الـرفـع فـأرجـوا لـه بـرفـع لإنعــدام الـرفـع لـدي و لـيس هنـاكـ الكثير مـن الاعضـاء رافعيـن و مـن يعــرفـ يــرفـع عـالتـورنـت [ سـوفـ يتـم دخـولـه لفـريقي + سيتم جـلب لـه إهـداء مـني ] ^^
اشكـر كُـل مـن [ العبس 2008 عـالـرفـع عـلى مـوقعيـن و الجـودة المتـوسطـة + koke عـالـرفـع عـلى المـوقـع الأخيـر ]
ســؤال اليــومـ :-
مـاهـو رايـكم فـي الـترجمـتي بنسبـة لـ bleach ؟
هـل أكمـل الـترجمـة , أمــا لا ؟
هـل اكثـر مـن الـروابـط فـي الـمرة القــادمـة ؟
المتكـلم اتشيغـوا :
مـرحبـاً بكـم يـاأعضـاء مكسـات الكـرامـ اليـومـ بعـد مـاقـال لـي narrok أن ســوفـ
يتـرجـم لغتـي فـي جميـع حلقـاتي قـال لـي مكسـات يـريـدون مـنك هـديـة
و أنــا مــوافـق تفضـلوا :
صــور رمـزيـة لـ ONE PICEC
أبعاد الفيديو في هذه الحلقة هي 720×1280 (بالنسبة لنُسخة HD 720p)
حالياً, أصبح لدى قناة Tv-Tokyo نوعان من البث:
العادي والرقمي (الرقمي هو Digital). يستخدم البث الرقمي (Digital) ميزات الـ DTV (التلفزيون الرقمي)
وهي عبارة عن بث للقناة مع اعطاء ميزات عالية جداً في الصوت, الصورة والخدمات الأخرى.
إن الـ HDTV هو جزء من عائلة الـ DTV وأشكالها المُتعددة والمتنوعة (SD, Ed, HD.. الخ)
بمعنى يمكن أن يتوفر أو لا, لكن كما أشرنا في السابق, فإن أبعاد الـ HD هي 720 خط عمودي فما فوق وبالتالي
فإن هذه الحلقة تعتبر HD بأبعاد 720p (لا يُشترط أن يكون ملف الفيديو على صيغة محددة حتى يكون HD)
DTV: التلفزيون الرقمي
P : تعني هنا بـ Progressive وهي إحدى طرق عرض وبث الصور المتحركة, الفيديو.
RAW: الحلقات الخالية من الترجمة.
HD: بث للفيديو بجودة فائقة (720 خط عمودي للأبعاد فما فوق),
كما يجب أن يكون مصدر البث داعماً لهذه التقنية.
SD: وضوح عادي يستخدم أبعاد شاشة مربعة أو عريضة
ED: مثل الـ SD إلا أن وضوحه أعلى منه, لكن ليس بجودة وحِدة الـ HD
LD: أبعاد منخفضة وهي أقل وضوحاً من الـ SD
Upscaling: رفع مستوى أبعاد الفيديو مع المُحاظة قدر المُستطاع على جودة الصورة.
المفضلات