واخيراً الحلقة الأولى من النمي الرائع *el-cazador de la bruja*
كيف الحال جميعاً... تم وبحمد الله الأنتهاء من ترجمة الحلقة (1) من الأنمي el-cazador de la bruja واتمنى لكم مشاهدة ممتعة...
اولاً تقرير عن الأنمي...
تبدأ القصة بفتاة اسمها "اليز"قتلت شخصاً عندما كانت صغيرة وفقدت الذاكرة بعد ذلك .. لكن بعد ذلك التقت بفتاة وجدت انها اتت لحراستها من اشخاص يريدون قتلها ولا تعرف شيئاً عن هذه الفتاة ولكن بعد ما قتلو جدة "اليز "التي كانت تعتني بها قبلت اليز بالذهاب مع تلك الفتاة وتحقيق اهدافها الخاصة..
الشخصيات...
اليس
نادي
هايورد
روزن بورغ
هينز
ريكاردو
ليريو
صور من الحلقة:
ملاحظة: ترجمة واعداد وانتاج: winny
صورة متحركة في البداية فكرة العضو prence95 وتصميمهُ.
شريط اسود شفاف لأخفاء الترجمة الأنكليزية بسبب عدم وجود راو لهذه الحلقات لأنه انمي قديم,
ترجمة ملونة لبعض الشخصيات,
الكاريوكي الأنكليزي من صنع المترجمين الأنكليزيين لم اشوش عليه ابقيته مع الترجمة العربية حتى يكون وكأنما كاريوكي خاص بالترجمة.
الجودة العالية من الحلقة يكون التحميل بالتورنت والجودة المتوسطة يكون التحميل مباشر من zshare
مثل ما قلت لكم تحميل الجودة العالية بالتورنت... أما الجودة المتوسطة فهي من رفعي وعلى رابط مباشر لا تحتاجون الى تورنت.
الجودة العالية حجمها 123mb
الجودة المتوسطة حجمها 64mb
ملاحظة: الصوت مشوش قليلاً بسبب الضغط في الجودة العالية والمتوسطة ايضاً.
التأخير ليس بسبب الترجمة او الانتاج التاخير بسبب الرفع انا خلصت الى الان اربعة حلقات لكن الرفع مأخرني لأني لا اريد ان ارفع دائماً تورنت صحيح ان بأستطاعتي رفع الجودة المتوسطة لكني اهتم بالجودة العالية اكثر.
لو ان هناك من لديه سرعة عالية في الرفع ويقبل المساعدة فليتفضل حتى اسرع في وضع الحلقات.
وطبعاً انا راح احاول ان اترجم جميع حلقات هذا الأنمي ان شاء الله...
وهذه البداية فقط...
اخر تعديل كان بواسطة » winny في يوم » 03-06-2009 عند الساعة » 15:02
المفضلات