كلكلك كن
وعليكم السلام والرحمه
قلتلكم المدح يطير بعقليما شاء الله مر يومين وترجمتي تشابتر جديد
ما نقدر نتحمل كل ذا الابداع
وش خليتي للمخرج والمترجمين
لا لاتخاف ..من هنا تبدأ القصة الفعليةبصراحة التشابتر مرة حلو , فيه غموض وحسيت أن القصة مكررة نوعا ما في القصص التاريخية , لكن طبعا المؤلف قدر يلعب فيها ويحط فيها حماس واثارة
وفقتي في اختيار التشابتر , بس يا ويلك لو كان فيه حرق
بالانمي الاحداث غير ..فلاتخاف معي ..,
ومن جهة هو وقح..هو وقحعجبتني وقاحة سيباستيان يوم قال : أنت حقا كلب
انتظر الشابتر اللي بعده وشوف ايش يسوي بشيل
من جد تشبه لها مرااا .,لكن اكتشفت أن العاملين في السيرك أشكالهم كشخة
ومروضة النمور تشبه شخصية في بليتش
احس ان فيه شخصية اساسية بنوا عليها
اشوى ان ماري جاوبتوفيه عندك عبارة كتبتيها : أميرة السيرك صاحبة مشية " تحدي الموت " !!
كلمة مشية صح ؟
ايوا فيه !!
كلوك ..ابغاك تشرح اعمالي تشريح في سبيل تطوري .,
لاتخاف لما اشتهر واصير مغرورة ماراح انساك
~
وانا اشرك على اهتمامك الذي يبعث الطمأنينة والسعادة في قلب المترجمختاما أحب أشكرك مرة ثانية على جهدك المبذول في ترجمة المانجا
ما قصرتي والله
بدأتي فأبدعتي ..^^
أهم شي لا تشغلك عن الدراسة
في أمان الله
نورت
سانجي -كن
لا بس شيطان شرير ..واعجبته القطاوة ..هذا هو التفسيريباستيان اما أنه شي من الاثنين
تحت تأثير الفايكدن أو انسان يعشق Pink panther مرووووق مرة
مافهمت ؟!شكراً انجل ساما
سبحان الله قاعد اتناقش عن هالكلمة مع دكتور يقول لعدة استخدامات و بيرجع لأصلها و يفتي لي بالكلمة
البسكوت اللي قلتلك عنه اكلوه
^
الاسطورة
كرتونين كاملات
ماري تشان
عسى مو تمبتشين هو الروعةما شاء الله انجل ! روعه ^^
اقرا التشابتر وانا مشغله تمبتيشن
لاحظت شي انه اخذتي جميع الملاحظات في التشابتر السابق ووضعتيها بعين الاعتبار
الترجمه رائعه ولا غبار عليها ^^ وانتقاءك للكلمات بسيط وسلس
ببقية التشابترات راح تشوفون مفاجات بالترجمة وبالشابتر نفسه
<<وحدا ممدوحه
انجدتينياذا قصدك استخدامها كلغه عربيه فهي صحيحه
ما سمعتي بمشية الخيلاء
النمور تذكره بالقطط والقطط تذكره بالحيوانات الأليفة الموجودة بعالمهاتوقع مجرد غطاء
وحادثة سباستيان والنمر اعجبتني ( هو ليه خق مع النمر )
وماااتوقع انها اليفة لو كانت بذاك الشكل
اعجبني ردك وبسطني اكثر
" اعجبتني الصوره الي لونتيها "
Temptation in my heartتيمبتيشن = within temptation ?
ايرانيه
لانك فتى سنعهههههههههههههههه الله ينور عليك
بس كان ودي أطلع شي على أنجول
المفضلات