هذا المثل مضحك
مثل مغربي:
اللَّهُمَّ بْخُّوشَه وْتْونّس وَلاَ يَا قُوتَه وْتْهَوَّسْ
بخوشة (جمعه بخاخش ) يعبر به عامة عن جميع مخمدات الأجنحة المبالة للسواد المستقذرة المؤذية وهي كالخنفساء كناية عن المرأة الذميمة
تهوس : تضايق وتنغص العيش في استمرار . ومعنى المثل هو رب امرأة قليلة الحظ من الجمال تؤنس زوجها وترغد عيشه خير من حسناء جميلة تزعجه على الدوام وتنغص عليه حاله.
عندي مثل من مكة ^^
من جحر لدحديرة ويا قلبي لآ تحزن ..
معنااه من مكاان معفن لأعفن ^^
ميــرة


يقلك : الحي يحييك والميت يزيدك غبن
: من برة هالله هالله ومن جوا يعلم الله
: لا تبيع المويه في حارة السقة ( الساقي )
أشكر جميع من قام بالمشاركة و لكن على ما يبدو لي أن الموضوع بدأ لا يستحوذ على اهتمامكم و الدليل واضح من خلال قلة المشاركات و هذا هو السبب الذي يجعلني لا أضع اي مواضيع خاصة بي لانه لا أحد يهتم فقط يدخل يرى الموضوع و يخرج و كما يلاحظ الجميع أن أغلبية المواضيع نسبة الزيارات فيها أكثر من المشاركات.
مثل مغربي:
الدّار اللّي ما فيها خليع جيعانة
خليع : الخَليع والخَلْع كلمة عربية فصيحة وهي لحم الجزور يطبخ بشحمه ثم يجعل فيه توابل ويحفظ في الخوابي يدخر في الصيف للشتاء وقد سمي الخليع لخلع عظامه من لحمته .
ومعنى المثل أن الدار التي لا خليع فيها جوعى لأن عند أهل الخضر أساس الميرة (العولة ) يومئذ هو الخليع بحيث لم تكن تخلوا منه أي دار ، كل يختزن منه بقدر استطاعته ، فقد ينزل بهم الصيف بغير موعد مثلا فيحضرون له على الفور طاجنا من الخليع مع البيض يقدم لهم مع براد من الأتاي (الشاي) المنعنع الحامي .
اخر تعديل كان بواسطة » ROMANCE BOY في يوم » 21-05-2009 عند الساعة » 09:20
شكرا اخي عالموضوع الرائع
عنا مثل من المشرق العربي يقول
(نزل هبل ع المجانين)
ومعناتو انو مثلا انسان غبي او يستهبل على ناس هبلين واغبياء متلو
عودة بعد وقت طويل لى
عاد بخفى حنين
ايضا اظن ان المعنى واضح و من لم يفهمه فليخبرنى
هيا ارونا تفاعلكم بالموضوع ^_^
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
المفضلات