الصفحة رقم 1 من 4 123 ... الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 74
  1. #1

    تحقيق أو نبذه او قصه ان كنت تسمع اغنية البداية لفلم Mazinkaiser ...اياك ان ترددها....

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    =========================

    الى محبي مسلسل Mazinkaiser
    ==
    بعد اطلاعي الى اغاني المسلسل و فلمه, قررت ان اجلب الLyrics (كلمات الاغاني)
    فبصدفة, انصدمت عندما قرات معاني الكلمات بالانجليزي

    الاغنية اسمها
    The Gate Of The Hell...

    الاغنية تبدأ في بداية الفيلم تحديدا عند موت التوامين (لور و لوري)
    ===================
    الكلمات بالياباني:
    There was a time end of this world
    There was a gate to dark side
    And deep in there God ended here
    He will come here as Kaiser
    It’s just man's gate of gloom and hate
    It ain't pretty to look into

    Oh Oh Oh Oh Oh

    kikoeru ka jigoku no sakebi chi mo kooru kyoufu
    shin no hodo wo omoi shiru no sa nanji wa ga na ni kakete
    sabaki kanryou

    (*The) Final Countdown That’s Your Answer
    itsuwari nara Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown I am Kaizer
    kami ka akuma Dead or Alive?

    Oh Oh Oh Oh Oh

    shiritai ka omae no matsuro shin mo kooru akumu
    unmei ga wakareru basho sa nanji wa ga na ni kakete
    sabaki kanryou

    (The) Final Countdown It’s Your Future
    ware to tomo ni Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown I am Kaizer
    *sore yori saki Dead or Alive?

    kikoeru ka jigoku no sakebi chi mo kooru kyoufu
    shiritai ka omae no matsuro shin mo kooru akumu
    unmei ga wakareru basho sa nanji wa ga na ni kakete sabaki kanryou

    (The) Final Countdown That’s Your Answer
    itsuwari nara Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown It’s Your Future
    ware to tomo ni Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown I am Kaizer
    kami ka akuma Dead or Alive
    ?”.
    ==================================================
    الكلمات بالانجليزي كلها كفر : و ساشرحها لاحقا:

    There was a time end of this world
    There was a gate to dark side
    And deep in there God ended here
    He will come here as Kaiser
    It’s just man's gate of gloom and hate
    It ain't pretty to look into

    Oh Oh Oh Oh Oh...

    Can you hear it? Its the cry of Hell. It'll freeze your blood.
    You'll feel it in your body. By my good name,judgment will be passed.


    (The) Final Countdown That’s Your Answer
    If it's fake... Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown I am Kaizer
    A God or the Devil? Dead or Alive?

    Oh Oh Oh Oh Oh...

    Do you want to know your end? It's a nightmare that'll freeze your body.
    Your fate is to leave this place. By my good name, judgment will be passed.

    (The) Final Countdown It’s Your Future
    With me... Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown I am Kaizer
    Instead... Dead or Alive?

    Can you hear it? Its the cry of Hell. Fear that'll freeze your blood.
    Do you want to know your end? It's a nightmare that'll freeze your body.
    Your fate is to leave this place. By my good name, judgment will be passed.

    (The) Final Countdown That’s Your Answer
    If it's a fake... Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown It’s Your Future
    With me... Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown I am Kaizer
    A God or the Devil? Dead or Alive? ?

    ======================
    الشرح (استغفر الله العلي العظيم)
    There was a time end of this world
    There was a gate to dark side
    And deep in there God ended here
    He will come here as Kaiser
    It ain't pretty to look into

    هناك وقت لنهاية هذا العالم
    هناك بوابة للجانب المظلم
    و في عمق (الجحيم) هناك اله
    سياتي الى هنا باسم (كايزر)
    و ليس جيدا للنظر اليه

    (و طبعا مفهومة , يقصدون بكايزر هو اله حارس الاموات في الجحيم)
    =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
    Can you hear it? Its the cry of Hell. It'll freeze your blood.
    You'll feel it in your body. By my good name,judgment will be passed.

    هل تستطيع سماعه ؟ انه بكاء جهنم
    سوف تجمد دمك
    سوف تحس فيه بجسمك
    باسمي الجيد (كايزر)
    القضاء انتهى ( تعرفون ماذا يعني)
    =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
    (The) Final Countdown That’s Your Answer
    If it's fake... Hell’s Drive!
    (The) Final Countdown I am Kaizer
    A God or the Devil? Dead or Alive?

    العد المتنازل , هذا جوابك
    اذا هناك خدعة, !! الى جهنم (يوم الحساب)
    العد المتنازل انا كايزر
    اله ام شيطان , حي ام ميت (يعني مهما كانت افعاله او كان حي ام ميت فهو ......)
    =========================
    Do you want to know your end? It's a nightmare that'll freeze your body.
    Your fate is to leave this place. By my good name, judgment will be passed.

    هل تريد ان تعرف نهايتك ؟ هو كابوس سوف يجمد جسمك
    قضائك ان تترك هذا المكان (الموت) باسمي الجيد
    القضاء انتهى ( تعرفون ماذا يعني)
    =========================
    استغفر الله العظيم
    ========================
    هذا فقط لانتباه

    و شكرا


  2. ...

  3. #2
    شكرا اخي على التحذير
    جانا
    الاوقات التي قضيتها هنا في مكسات هي الأفضل في حياتي

  4. #3
    مشكور على التحذير اخوي يسلمو
    skI92844

    مشكوووووره شذاوي على الأهداء الرائع

  5. #4

  6. #5
    استغفر الله العظيم

    مشكور اخوي على التنبيه ....جزاك الله خير smile

  7. #6
    شكرا لك كتيير

    لكن اعتقد ان من الاحسن لو كنت لم تذكر المعنى بالعربي

    بس شكرا
    63a2e53fdf90cedc65d0b8bf8666bab2

  8. #7
    مشكور اخوي على التحذير smile
    plenty of homeworks + endless exams
    yup,that's school for yabiggrin
    ask me - my deviantart

  9. #8

  10. #9
    مشكور أخوي ZeraX 7 على التنبيه .. أصلاً مفروض الواحد ينتبه للأشياء اللي يسمعها أو يطالعها بشكل عام سواء أنميات ، أغاني ، أفلام أو حتى مسلسلات
    We’ll be bound with the Chains of Sadness
    until our wish reaches…
    MARIA from their Album ... Kanashimai Rensa
    http://www.twitter.com/DuaaAli

  11. #10
    لا داعي اخواني فهذا واجبي تجاه ديننا............

    على العموم مشكوور على الردود الطيبة

    والله انا زعلت جدا لانها كانت احدى اغانيي المفضلة ....لاني ما اسمع الا اغاني اليابانية

  12. #11
    شكرا على التحذير
    تحياتي
    9a93818c5d0326a9f40f946f5a570bbd

    :: أستغفر الله و الحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ::
    .: المعذرة, لا أقبل الصداقات العشوائية rambo :.

  13. #12

  14. #13
    هههههههههههههههههههههه
    معلومه جديده الف شكر عزيزي
    الــدنـــيــا لســا بــخــيــر

  15. #14
    الكفر موجود حتى في اغاني الكارتون

    استغفر الله ماخلو شي شكرا لك

  16. #15
    ماذا تتوقع من أناس وثنيين وملحدين إلا الكفر والكلمات الالحادية وللاسف غالبية الانمي الياباني يركز على هذه النقطة فلو لاحظنا أعمال قونقاي لوجدناها كلها تدور حول الشرك والجنس والدموية للاسف الشديد فكره منحرف جدا هذا الكاتب لكن له أعمال قمة في الروعة ولهذا أنا دائما أحبذ تحوير النص لصالحنا يعني عدم ترجمة المقاطع الشركية والاكتفاء بالصوت الياباني او تحويرها لتناسب عقيدتنا


    تقبلوا تحياتي

  17. #16
    أخى ZeraX 7 مشكور .ولكن بصرف النظر عن الأغنية الفيلم نفسه"مازنكايزر يواجه جنرال الظلام" فيلم جيد و لم يكن هناك اشارة لهذا المعنى او اعتبار مازنكايزر الها واعتقد المقصود بكلمة god هو البطل "والإله فى الأساطير اليونانية القديمة" rambo
    a2dfa062aab709adbb0df8a257d8ac50

  18. #17

  19. #18
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة magidkaiser مشاهدة المشاركة
    أخى ZeraX 7 مشكور .ولكن بصرف النظر عن الأغنية الفيلم نفسه"مازنكايزر يواجه جنرال الظلام" فيلم جيد و لم يكن هناك اشارة لهذا المعنى او اعتبار مازنكايزر الها واعتقد المقصود بكلمة god هو البطل "والإله فى الأساطير اليونانية القديمة" rambo

    السلام عليكم
    =-=--=-=-=-=-=-=-==-

    لا اخي,, جو ناجاي كان له فكرة الاله ل Mazinkaiser و في المانجا هكذا ايضا
    و هذه الكلمة ليست تلفظ نادرا
    بل نسمعها في جميع الانيميات
    مثلا: عندهم اي شي يشبه التنين هذا اله عندهم
    او كما قلت (بطل)
    ولكن حتى لو كان بطل
    انظر الى معاني كلمات الاغنية (الجحيم-القضاء-نهاية العالم-ادخل الى جهنم- الخ.....)
    كل هذه الكلمات تنتمي الى قضاء الله في الاخرة.....

    (انا اعتقد انهم يؤمنون بديننا , لاكن لا يتبعونه ) فكيف اذا يرعفون هذه الاشياء


    على العموم شكرا لك و شكرا للجميع على الردود

  20. #19

    Talking اوهااااااااااااااايووو !!

    السـلامـ عليكمـ asian
    شكراا لكـ أخي على التحذير !!
    والله يجزاكـ الجنهـ يارب ^^
    في آمـــان الله ~ smoker
    .. cry

  21. #20

الصفحة رقم 1 من 4 123 ... الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter