الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 35
  1. #1

    تقرير حول تحريف أبطال الديجيتال

    السلام عليكم.
    لقد تابعنا جميعنا المسلسل الجذاب أبطال الديجيتال ، ونعلم جميعنا أنه أيضا لم يسلم من التحريف وخصوصا الجزء الثالث. eek
    ومن التقطيع وخصوصا الجزء الرابع. eek
    ما رأيكم في أن نعرف شيئا عن هذه التحريفات .
    بسم الله نبدأ بالجزأين الأول والثاني.
    وأقول لكم من الآن أنني لا أعارض الزهرة في كل ما حرفته من الديجيمون لأن البعض منه يستوجب التحريف وهذا ما سنراه.
    وبالمناسبة عند اتفاقي مع الزهرة في تحريف ما سأستخدم gooood
    وعند التعارض سأستخدم mad
    ولعل ؟أول التحريف يبدأ بتغيير اسم المسلسل من digimon الوحوش الرقمية الى أبطال الديجيتال mad ونلاحظ أن مصطلح أبطال الديجيتال أكثر صبيانية من الوحوش الرقمية.
    أبطال الديجيتال الجزء الأول digimon adventures
    تبدأ القصة بسبعة أولاد اختطفوا ليجدوا أنفسهم في عالم آخر انه عالم الديجيتال وكانوا قد دخلوا اليه عبر الجيوب الزمانية والمكانية (مصطلح علمي) وبعد العديد من المغامرات اكتشفوا أنهم عالقون في شبكة الاتصالات الأرضية وهم يحاربون الفيروسات بواسطة مرافقيهم tamers ونلاحظ أن مصطلح فيروس لم يظهر حتى الجزء الثالث رغم أنه كان ساري المفعول في الجزأين الأول والثاني. mad
    وأذكر أن مرافقي المستويات العليا للعبة لم يكونوا اخوانا رقميين للمستويات الأولى بل كانوا ديجيمونات مستقلة بذاتها يتم استحضار أرواحهم من قاعدة الدجتال ، هذه القاعدة التي كانت تحت سيطرة 4 آلهة ديجيمون gooood وقد تم تحويل هذا المصطلح الى حراس العالم الرقمي وقد ظهر أول هذه الآلهة في الجزء الثاني digimon zero twoوقد كان اسمه شفيف. gooood أما الآلهة الثلاثة الباقية فلن تظهر حتى الجزء الثالث
    حتى أبطال الديجيتال كانوا في العالم الرقمي على شكل أرواح وليس على شكل أجساد mad
    وقد تطلب تغيير موضوع الآلهة بهذا الشكل تغيير الكثير من الحوارات ورغم ذلك بدا المسلسل متكاملا وكأنه لم يحرف gooood
    وأذكر أيضا هذا الوجه في تحريف السيناريو وهو تزوير أسماء المدن فقد أصبحت أسماء المدن اليابانية عربية mad (العاصمة، مدينة شيماء...)
    ومن الأشياء التي تم تحريفها بشكل متقن لباس مرافقة هند بحيث قد تمت تغطيته بشكل متقن جدا (تحديد لون الملابس وتعبئة المناطق التي يجب تغطيتها) ونلاحظ أن تغطية الجزء الرابع كانت أقل اتقانا بكثير. gooood .
    ورغم أن أبطال الديجيتال بالعربي قد حقق نجاحا مبهرا الا أنه لايخلوا من نقاط الضعف والتي أهمها:
    التناقض في الأسماء: فمثلا الديجيمون الذي يظهر في الجزء الأول باسم كرنيب يظهر هو نفسه في الجزء الثاني باسم شلفوت ويعود الى الظهور في الجزء الثالث باسم الآلي mad
    حتى أن أغلب الوحوش الرقمية لا تحمل اسما ثابتا وهذا يفدها هويتها وبالتالي وزنها أيضا mad وهذا لاأثر له في اللغات الأجنبية.
    أسماء طفولية جدا: باستثناء الجزء الثالث كل أسماء الديجيمونات كانت صبيانية جدا وهذه بعض الأمثلة (خرفوشة، زقزوق، بعبع، شلشول، قردون، جنجل، دعبول،طنفوس،مومو ....) mad mad
    التناقض في الأصوات: وخاصة المستوى الثالث في الجزء الأول والثاني، ففي كل حلقة تتكلم صبارة بصوت مختلف عن الحلقة الأخرى وكذلك صنديد وغيرهم mad
    وأختم الجزء الأول من هذا التقرير بهذه المعلومات المتواضعة
    الأسماء الأصلية للأجزاء:
    ج1 digimon adventures
    ج2 digimon zero two
    ج3 digimon tamers
    ج4 digimon frontier
    ج5 digimon saison5 x evo
    معلومات عامة : أبطال الديجيتال انتاج ياباني بدأمن سنة 1999 (الجزء الأول) وانتهى سنة 2002 (الجزء الرابع) أما الجزء الخامس فلا أعرف بعد سنة انتاجه
    مسلسل من الخيال العلمي مستوى الفهم الأدنى 13سنة
    أحسن ترجمة : الجزء الثالث. gooood
    أسوأ ترجمة الجزء الرابع mad
    وفي انتظار الجزء الثاني من هذا التقرير المتواضع أنتظر ردودكم وتعليقاتكم. rambo
    0


  2. ...

  3. #2
    مشكور اخويه انس

    بس توني ادري بسالفة الاروااااااااح

    صدق عجيب تحريفهم
    0

  4. #3
    انهم متخصصون في التحريف. أصحاب تجربة طويلة. هههههههههههههههههههه
    حقا التحريف كان متقنا.
    0

  5. #4
    مشكووور اخوي عالموضوع

    بصراحة توني عارفة اشياء جديدة سالفة الارواح اشد التحريفات قبحا في هذه الشركة

    احنا ويش منتظرين منها؟؟؟

    كل التعاسة صراحة شي ما يسكت عليه المرء من تحريفات من عندها حتى احنا نفهم القصة المحتاواة في الكرتون بشكل خاطىء

    وهذا اكبر خطأ جسيم يفعلونه

    حتى الايجابيات الي يفعلونها اقل من السلبيات بكثير


    مع تحياااتي
    كيمي
    0

  6. #5
    أجل فالايجابيات أقل من السلبيات بكثير
    فإذا كان تحريف موضوع الآلهة ضروريا فلماذا الأرواح
    رغم أن موضوع الأرواح من أشد المواضيع اثارة وجاذبية.
    غريب!!!!!!!!!!!!!!!!!
    0

  7. #6
    مشكوووووووووووووور وتسلم .............. بس الترجمه يقطعوا بعض الحلقات واللقطات زي البيكمون مقطع بعض الحلقات
    0

  8. #7
    0

  9. #8
    صح موضوع الارواح حلو وكشخه احس

    بس ماعرف

    احس انها مب حلوه لليهال
    0

  10. #9
    وعليكم السلام

    اول موضوع يسبقني الاعضاء فية

    حررررررررررررررررررررررررررررررررام عليك يا انس

    الزهرة حلوووووووووووووووووة وطيبة ليش هذا كلة عليها

    حررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررام هي طيبة

    وكمان لذيذة وخاصة في رمضان









    انس انت احسن صديق عندي مع انك ضد الزهرة الحلووووووووووووووة والطيبة

    ومع انك ضد سبيس توووووووووووووووون الحلوووووووووووووووووووووووووووووووووووة

    وكمان الطيبة والرائعة


    شكرا انس


    وتعليقاتي جاية في الرد الثاني

    في عودتي الثانية













    والف شكر للصديق الرائع انس


    يلا سلام
    0

  11. #10
    لا شكر على واجب أيها الصديق المثالي الرائع.
    أنت أول من تعرفت عليه في هذا المنتدى . وكن متأكدا أنك ستبقى أحسن صديق رغم اختلافنا في ذلك الموضوع.
    0

  12. #11
    السلام عليكم
    شوف بدون انا ما اقراء موضوعك انا اعرف جميع التحريف التي سوتها الزهره وعصابتها
    واشكرك على ذالك
    attachment

    0

  13. #12
    لا شكر على واجب صديقي كيانو ريفز.
    مفاجأة التحريف في الجزء الثالث. يا لطيف
    0

  14. #13
    السلام عليكم. gooood
    ما رأيكم في نتابع موضوعنا بالتحدث حول ما وقع للجزء الثالث من أبطال الديجيتال من تحريف.
    باسم الله نتابع بـ :
    أبطال الديجيتال الجزء الثالث
    الاسم الأصلي لهذا الجزء: DIGIMON TAMERS ومعنى كلمة TAMER هي المرافق معنى ذلك أن الموضوع الرئيسي للجزء الثالث هو المرافقون. gooood
    صحيح أن الجزء الثالث مختلف عن باقي الأجزاء اختلافا كليا من ناحية الموضوع والقصة والشخصيات وأخبركم أنه لم يلحق به أي تقطيع لأنه لا يحتوى على لقطات خليعة أو ما شابه gooood
    ولكن التحريف فيه بلغ مداه eek
    وقد لاحظنا جميعا أن هذا الجزء هو الأغنى بالمصطلحات العلمية المعقدة جدا والتي يستحيل فهمها مطلقا لمن ليست له دراية كافية بالاعلاميات gooood
    تبدأ القصة بتصميم نعيم لصخر وتفعيل الشبكة له وظهور مرافق نعيم أولا ، وقد قامت حنان ورافع أيضا بنفس العملية، أي أنهم هم الذين صمموا مرافقيهم، أما باقي الأبطال فقد عثروا عليهم في العالم الافتراضي والواقع أن نعيم وحنان ورافع قد استطاعوا أن يخلقوا ديجيموناتهم الخاصة بخبرتهم في البرمجة واعطائهم أرواحا وأحاسيس أيضا ، ولا دخل للشبكة بهذا الموضوع.
    وتستمر القصة بحرب مع الفيروسات التي يصممها مهران ويرسلها بطرق مختلفة عبر الشبكة لتتسلل الى العالم الحقيقي الى أن نظمت الشبكة رحلة للأبطال الى العالم الافتراضي لسببين رئيسيين هما تغيير ساحة المعركة تفاديا للدمار وللبحث عن سمور الذي اختطفه الفيروس القرد. gooood
    وتستمر الحرب في العالم الافتراضي الى أن يصلوا الى العدو الأخير وهو طائر النار، أحد أربعة حراس العالم الرقمي والذين هم في الواقع آلهة العالم الرقمي. وقد غير طائر النار رأيه وكرس نفسه لمساعدة الأبطال على القضاء على السديم الزئبقي والذي وصل في الأحداث الأخيرة الى العالم الحقيقي.
    السديم الزئبقي: برنامج مفيرس صنعه مهران بلغة مرمجة غريبة تختلف عن لغة البرمجة الاعتيادية 01 ، لقد اعتمد صيغة البرمجة التراجعية بلغة أحادية ربما تمثل شيفرة ما. هذه اللغة هي 00 .
    وقد استمروا في الصراع بشتى الطرق الى أن تمكنوا بمساعدة الشبكة والدكتور واطسن من القضاء عليه.
    الدكتور واطسن: برنامج حقيقي يوجد في جميع الحواسيب الشخصية في المسار التالي : c:/windows/drwatson. لا أعرف دور هذا البرنامج frown
    وقد تمثلت هذه المساعدة في استخدام برنامج الباندا أو الثقب الأسود والذي سحب جميع البيانات بما فيها بيانات المرافقين، وقد كانت نهاية محزنة جدا. cry
    هذه قصة هذا الجزء بالعربي لكن الواقع مختلف عن هذا تماما mad
    ويتجلى هذا الاختلاف في موضوع الشبكة الوطنية للانترنت. أخبركم أن تلك البناية ليست مقرا للشبكة ولا علاقة لها بها. بل هي في الواقع منظمة حكومية
    اسمها hypnos ، مؤسسة ذات أهداف شريرة تتمثل في القضاء على جميع الديجيمونات.
    هذه الحكومة الأجنبية بقيادة شخص شرير اسمه yamaki (مدير الشبكة الذي لا اسم له) كانت تحاول بشتى الوسائل القضاء على المرافقين وقد استعملت وسائل شريرة مثل صناعة الفيروسات (من كان يصدق أن مدير الشبكة هو المسؤول عن صنع الفيروسات!!!!) والمجال المغناطيسي وغيرها.
    وقد كان أبو رافع دائم الشجار مع yamaki لأنه لم يكن شخصا شريرا.
    وأخبركم أن hypnos بقيادة yamaki هي التي صنعت سمور لتستخدمه في أغراضها الشريرة لكن سمور كان مخلصا لأبطال الديجيتال وأخبركم أنها قد وضعت على جبهة سمور نجمة سداسية (دلالة على الشر) وقد قامت الزهرة بشطبها. gooood
    ولعل أكبر عمل قامت به هذه المؤسسة الحكومية هو نظام يسمى ب yuggoth system هذا النظام التفاعلي الجديد والذي يتركز هدفه في نقل كل الدمى الموجودة في العالم الحقيقي الى العالم الافتراضي لكن حدث ما لم يكن في الحسبان. لقد قام فيروس صنعه ياماكي بسحب جميع بيانات الدمى وبالتالي خيانة hypnos وهذا الفيروس هو الفيروس النمر.
    وقد تمكن نعيم من القضاء عليه باستخدام سمور لأول مرة وبإنشاء الروابط بين البرامج تمكن من الصعور أول مرة الى المستوى الثالث .
    عندها راجع yamaki نفسه وعاد الى رشده واقتنع بأنه يجب أن يساعد الأبطال لتحقيق أحلامهم بواسطة العلم.
    فقرر تنظيم رحلة الى العالم الافتراضي..................
    وسارت الأحداث بعد ذلك بشكل طبيعي فقد أصبحت المؤسسة الحكومية صديقة لأبطال الديجيتال.
    وأضيف أن الزهرة قد قامت بتشويش لقطة تنصيب برنامج الفارس الأحمر وذلك لأنه يحمل في ظاهركفه نجمة سداسية مثل التي كانت على رأس سمور!!!!
    هذه هي حقيقة أبطال الديجيتال الجزء الثالث وللمزيد من المعلومات حول hypnos ادخلوا www.google.com وابحثوا عن hypnos yamaki
    وأعترف أن الزهرة قد أبدعت في هذا الجزء وتعبت فيه تعبا كثيرا.
    آسف لأنني أطلت عليكم وفي انتظار تعليقاتكم حول هذا الموضوع.
    شكرا.
    0

  15. #14
    ونسيت اخباركم أن كل شيء سيتغير تماما في الجزء الرابع.
    حتى الموضوع العام للديجيتال.
    في انتظار التقرير.
    0

  16. #15
    ووااااااااااااااااااووووووووووو
    الزهرة ضحكت علينا في هالجزء .. بصراحة حسيت إنه مو طبيعي أبداً الجزء الثالث ..
    مشكور أخوي .. في انتظار تقرير الجزء الرابع ..
    c286d377848fee738a3a652340952d42
    0

  17. #16
    وأنا أقول ليش الجزء الثالث يفشل ومو حلو خير شر -------------------------------- هذا راي

    بس إلي قاهرني هو الجزء الو حيد إلي ترجمو أغانية كلها وعلى نفس اللحن

    على العموم أنا أحلى جزء عندي الجزء الثاني وبس ^_^

    مع تحياتي هيناتا
    9e0d9c278f853e3d2bc73421133611fc
    0

  18. #17
    شكرا أنس (نااااااااارف)

    على التقرير الحلووووووووووووووووووو

    ومافي اي تعليق >>>انتهت البطارية




    والجزء الثالث الاحلى مهما يكن

    وسلملم

    ناااااااااااارف
    0

  19. #18
    مشكووووووووووورييييييييييييين أصدقائي على تعليقاتكم الحلوة جدا.
    زياد، عليك أن تشحن البطارية ولا تنسى علامة الجودة
    سلملم
    ناااارف
    0

  20. #19
    م.....ر......ح......ب.......ا

    البطارية........... اوشكت........... على.............. الانتهاء

    رح اشحنها في الجزء الرابع
    اذاكانت انتقاداتك حول الزهرة كثير


    بس في الجزء الثالث انتقاداتك صغيرة

    ومايحتاج اشحن البطارية

    س.....ل.....م.....ل....م....

    ن....ا....ر....ف

    -----------------------------------
    0

  21. #20
    زيييييييييييييزووووووووووووو
    أنت هنا redface صدقني ان قلت لك أنني أفرح عندما أراك موجودا biggrin
    أما عن الجزء الثالث فليس هناك أي انتقاد للزهرة بالعكس انه العمل الوحيد الذي أتقنته اتقانا تاما. gooood gooood نارف. biggrin
    ولكن أود أن أقول لك أن عليك أن تدفع ضريبة المعرفة devious devious .
    لقد أفدتني كثيرا البارحة وأريد أن أسألك سؤالا آخر وأرجو أن لا أكون قد تسببت لك بالاحراج surprised surprised surprised .
    سبق وشرحت لي كيف أضع موضوعا يحتوي على استبيان. وقد حددت عدد خيارات الاستبيان لكنني لم أعرف كيف أحدد الخيارات التي سيصوت الأعضاء عليها confused confused
    أرجو أن تفيدني ياصديقي وآسف جدا على الازعاج nervous nervous nervous
    ولا ننسى
    ناااااااارف biggrin
    وأيضا
    لووووووووووووووووول
    وأخيرا
    سلملم.
    0

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter