أسطورة الأنمي Dragon Ball - نقاش حول جميع أجزائه

[DoN JoKeR ~]

اهلا

كويس إنكم خـرجتم من قصة االدبلجة هذه

سوت كثير من المشاكل بينكم

عـلى الـعموم انا اتـمنى لو تـكون الجـودة زي الي في الأغـانية !!!!

سوف تكون.... واااااااااااو

يا ريت..!

[C . 3 z ί z]

[color="royalblue"]مهمـــا نزلو وعدلو فالجودة..ما يساوي شي أمام إعادة الرسم..

ما ألاحظ فرق كبير بين الجودة القديمة والجودة العالية..فيه فرق فالوضوح والألوان..

أما إعادة رسم حقا يصبح الأنمي أسطوري..كالحلقة الخاصة الجديدة بعنوان(عودة غوكو والأصدقاء)..

أتفق معاك في هالشي

وفعلا الرسم في الحلقة الخاصه الجديده رووووعه واسطوري

[ultimate goku]

أنا أفضل جودة funanimationأما ocean ليست جيده وعموما يا جماعه لا داعي للخلافات في المنتدى عن الدبلجه خلاص سكرنا الموضوع تعالوا نتكلم عن قدرات كل شخصيه في المعارك

[كولير]

تعال انطر أكثر من سنة و نص

و أنا أسحب كلامي عن أفضلية نسخة funimation
كنت أنزل هذي النسخة من فريق إنغليزي يبدو إنه استخدم فلتر تخفيف الضوء

بعد ما حملت الحلقة الأولى دون فلاتر من فريق dbnl فعلاً على كلام ريوما تؤلم العينين

كلامك صحيح حتى انا توجع عيني افضل اصدار كان وقت 2005

[ultimate goku]

بصراحه شفت جودة الصوره في remastered وجدتها رائعه فعلا

[a.t.m-]

ايضاً في الحوار برأيي الياباني متفوق


مثال

جوفو الحلقة اللي ضحى فيجيتا بنفسه من اجل ان يقتل ماجن بو

تحديدا او بالاخص عندما سأل فيجيتا بيكولو عن انه هل سيقابل غوكو في اعالم الاخر ام لا جوفو الفرق

هذي ترجمه الياباني عاد ان شاء الله الترجمه صحيحه

بيكولو : ذلك غير ممكن

لقد قتلت َ العديد من الناس الأبرياء

عندما تموت سيتلاشى جسدك

وستذهب روحك إلى عالمٍ مختلفٍ عن عالم غوكو

وهناك سيتم تطهير روحك وستفقد ذاكرتك

وستتحول إلى شخص آخر

اهني تحس الكلام مؤثر وقصير وواضح بعد

الان جوفو النسخه الانجليزيه

هذي من ترجمتي الله اعلم مو صحيحه 100%

بيكولو : هذا لن يحدث

غوكو كَرّس حياته من اجل حماية حياة الآخرين

بسبب إيثاره (selflessness)

عندما مات سُمِح له بالاحتفاظ بجسده والسفر إلى كوكب كينق كاي

انت في اليد الأخرى او في الجانب الاخر

قضيت حياتك لمصالحك الشخصي والانانيه

وسببت الكثيرمن الآلام

عندما تموت لن تذهب إلى نفس العالم


جوفو الفرق اليابانيه شرحه بشكل افضل وجميل وواضح

بينما في النسخه الانجليزيه قاعد يتكلم عن غوكو شوي ويقول قصة حياته

واخر شي قال لن تذهب الي نفس العالم << قولها من البدايه احسن من كل هاللكلام

الفرق واضح الياباني افضل من وجهة نظري


للي يبي يجوف الحلقه يتأكد

في النسخه اليابانيه حلقه رقم 237

اما

في النسخه النجليزيه حلقه رقم 222

كلها واحد المهم الانجليزي فهمنا وخلاص هو أحلى أصوات ودقات خلاص يعني أحلى الانجليزي وبس

[C . 3 z ί z]

كلها واحد المهم الانجليزي فهمنا وخلاص هو أحلى أصوات ودقات خلاص يعني أحلى الانجليزي وبس

اخوي احنا احين سكرنا موضوع اي دبلجه افضل وحالياً نتناقش عن الجودات...

[a.t.m-]

كلامك صحيح حتى انا توجع عيني افضل اصدار كان وقت 2005

أنا أتفق معك في ذلك ياكولير 2005 أفضل اصدار أفضل من الياباني حق الاطفال

[a.t.m-]

اخوي احنا احين سكرنا موضوع اي دبلجه افضل وحالياً نتناقش عن الجودات...

امم كان في الدبلجة أفضل بس يلا عن الجودات

[ultimate goku]

كلامك صحيح حتى انا توجع عيني افضل اصدار كان وقت 2005

كولير اصدرا 2005 هذا هل كان الصوت فيه يباني أم كانت الدبلجه انجليزيه والموسيقى يبانيه مع صوره عالية الجوده

[كولير]

كولير اصدرا 2005 هذا هل كان الصوت فيه يباني أم كانت الدبلجه انجليزيه والموسيقى يبانيه مع صوره عالية الجوده

2005 هو الاصدار الذي كان فيه دبلجه انجليزي مع موسيقى انجليزي وبنفس الوقت

دبلجه انجليزي ومسيقى ياباني وجودته عاليه

هذي صورة غلاف الاصدار جبتها من ريوما ههه

[ultimate goku]

آه فهمت شكرا كولير لأن الذي كنت أعرفه أن funaniation قامت بدبجة دراجون سنة1999 عموما لو تعرف موقع فيه الحلقات بهذه الجوده ياريت تعطيها لي

[كولير]

آه فهمت شكرا كولير لأن الذي كنت أعرفه أن funaniation قامت بدبجة دراجون سنة1999 عموما لو تعرف موقع فيه الحلقات بهذه الجوده ياريت تعطيها لي

على هذا الموقع تجد جميع الحلقات والافلام
http://raiden-rs.blogspot.com/2008/1...stered-hd.html

ملاحظه:الفلم3 و5 طلعت من اصدار البلوراي 2008

وعلى هذا الموقع تجد حلقات وفلم دراغون بول جي تي
http://raiden-rs.blogspot.com/2008/1...emastered.html

ملاحظه حلقات وافلام التي في هذه المواقع بصيغةmkv فيها ثلاث اصوات

التحميل مباشر وليس تورنت

[ultimate goku]

شكرا كولير

[قيصر الساينز]

السلام عليكم
انا لسه هذي اول مشاركه لي بل مناقشه
واريد ان نتناقش بشان
لماذا جوكو تنزاد قوته اسرع من فيجيتا
مع العلم انا فيجيتا امير الساينز

[C . 3 z ί z]

^^

اخوي ما ادري يمكن انت شفت هذا الشي في شريط السوني 2 مال دراغون بول شفت ان طاقة غوكو اسرع من فيجيتا لان في الشريط مسيين جذي

[(daren)]

شوف اخي موشرط انه اذا كان له مكانه يكون اقوى فهذا شيء خاطا طبعا مع العلم ان غوكو لديه طاقه اكثر من فيجتا وانه ايضا يتدرب اكثر

[قيصر الساينز]

اختي مع الاسف كلامك خطأ
لان فيجيتا يت درب اكثر من جوكو بكثير
وكمان المرتبه لها اهميه فلقد حطو الملك فيجيتا ملك لانه اقواهم

[C . 3 z ί z]

^^

ليس لأنه اقواهم لانه ابن ملكهم الاصلي King Vegeta لذلك بعد مامات هو ياخذ الحكم..

ثانيا

لم تجاوبني انت من وين ماخذ هالكلام هذا او شنو الدليل

انت شايف حلقه او صج من السوني 2

[قيصر الساينز]

اخي احنا كبرنا على السوني اذا كنت انته بتلعب هذي الاشياء جول كذا وخلصنا
وانته تحب جوكو من شكلك سبحان الله كيف تتحمل شخصيه زي كذا انا عجبتني ركلة فيجيتا لجوكو بعد ما اصيب بامرض القلب عندما رماه الى بيكلو اما تهزيئه
وكمان الكفين الي اخذهم من ماجن فيجيتا هذي ماهي مسخره ههههه صدج جوكو مسخره