السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال جميعا إن شاء الله تمااامو وبصحة وعافية ^___^
جبت لكم اليوم تقرير حتى إنه ممكن مايعتبر تقرير مجرد تعريف بسييييط جدا لأنمي قررت إني أترجمة
وترجمت الحلقة الـ3 منه وإن شاء الله بأحطها اليوم في مكسات لكن طبعا بعد ماأنام وأصحى لأنه الوضع مرة مأزم معايه بس قلت يابنت أكتبي التقرير أول وبعدين نامي
الإسم بالإنجليزي : Toward The Terra
بالياباني : 地球へ
بالعربي : نحو تيرا (تيرا وهي الأرض)
تاريخ أول عرض : 2007-04-07 تاريخ أخر عرض : 2007-09-22
عدد الحلقات : 24 حلقة , 24 دقيقة لكل حلقة تقريباً
عندما تتعرض الأرض لتلوث البيئه بسبب الحروب البشريه على مر الزمان ويضطر البشر الباقين على قيد الحياة من هذا التلوث إلى إيجاد عالم أخر يستضيفهم ويتمكنوا من العيش فيه , عندما يضطروا أيضاً إلى وضع أنظمة وقوانين أقل مايقال عنها أنها صارمة , ووضعها وتنسيها في جهاز كمبيوتر متطور الذكاء ليسمى الـ Mother Computer ويبدأ هذا الجهاز بالتحكم وفرض القوانين على الناجين من البشر حتى لا تتكرر المأساءة التي وقعك على كوكبهم الأم الأرض أو كما يسمونه (تــيــرا) , يظهر من بينهم أناس يمتلكون قوة خاصة كالتخاطر وسماع أفكار الأخرين وتوجيه ضربات طاقة ... وإلخ من الأمور الخارقة , هؤلاء الناس أصبحوا يسمون بالـ(الميو) وبما أنهم يمتلكون قوة خاصه أصبحوا خطر على الأنظمة التي تم وضعها من قبل لذا أطلق عليهم الحكم بالموت منذ أن يتم التعرف عليهم على أنهم من الميو أو أن يتم إجراء التجارب عليهم لمعرفة سبب قوتهم. بلو قائد الميو والذي يطلقون عليه إسم (سولجر) تمكن من الهرب هو ومجموعة من أتابعة من سجن البشر الذين كانوا يجرون عليهم التجارب , وقد مضى على هروبه هو وأتباعة مايقارب الـ500 سنه, حتى أتى اليوم الذي تمكن فيه جومي ماركس شين من رؤية حلم شاهد فيه بلو وهو يتكلم عن الميو وحلمهم الذي يريدون تحقيقة , بعد استيقاظ جومي من الحلم ظن أن يومه التالي وهو يوم عيد ميلاده الـ14 سيمضي على خير حيث أنه سيجري إختبار سن الرشد لمعرفة ماإذا كان جومي سيكون عضوا نافعا في المجتمع ليتم ضمة مع البالغين الأخرين أو عدم ضمه معهم, عند توجه جومي للإختبار تبدأ تظهر عليه علامات الميو حيث أنه يستطيع سماع حيوان أليف وهو يتكلم وأثناء الإختبار يقتحم بلو المكان ويخرج جومي من الإختبار حتى لا تتم مسح ذاكرته ويسيطر عليه من قبل الـ Mother Computer .
ومن هنا تبدأ أحداث الأنمي حيث أن بلو يقول بأن جومي هو سيكون أمل الميو بالعودة إلى الأرض بينما جومي نفسه في بداية الأمر يرفض الإعتراف بأنه واحد من الميو وأن بلو هو سبب فشله في الإختبار ويحاول العودة للمنزل ويصدم بعرفة بالحقيقة وكونه أصبح مطلوبا من قبل الحكومة ليتم قتله أو إجراء الإختبارات عليه.
ملاحظات:
بالنسبه لبعض القوانين التي تم وضعها للناس سأحاول ذكر بعضها والذي تمكنت من فهمه:
1_ منع مغادرة كوكب أتراكسيا وهو كوكب يعتبر المقر الرئيسي للناس
2_ منه الولادة الطبيعية
3_ أخذ الطفل وإعطائه لوالدين مؤهلين
4_ إذا تم الطلاق بين زوجين ومعهم طفل فإن الطفل تمحى ذاكرته ويعطى لعائله مؤهلة
5_ إجتياز إختبار سن الرشد ليصبح الشخص مؤهلا ليكون فردا في المجتمع
الميو : هم أناس ولدوا من بشر طبيعين لا أحد يعرف سبب إمتلاكهم لهذه القدرة فالبعض تظهر لديه منذ الولادة والبعض تظهر إليه وهو في صغره أي عند 3 أو 7 أو ... والبعض أيضا قد تظهر عند دخولهم للإختبار فقط
بالرغم من إمتلاكهم للقوة إلا أنهم يكون لديهم نقص في الجسد كليو الذي لا يستطيع الكلام , بلو الذي لديه جسد ضعيف وغيرهم الكثير
Jomy Mark Shin
مؤديه الصوت : Mitsuki Saiga (جدا رااائعة أحب صوتها)
جومي ههو الشخصيه الرئيسه للأنمي شخصية مشاكسه نوعا ما لطيفة بعض الشيء كثييييرة المرح ,تتغير حياته بشكل تااام في يوم الإختبار حيث يعلم أنه من الميو وأنه أصبح مطلوبا من قبل الحكومة , يرفض في بداية الأمر وبشدة كونه أحد الميو حتى أنه قال عنهم أنهم وحوش ولكن بعد إدراكه لحقيقة الأنظمة التي يعيشون فيها الناس وعن معاناه الميو كل هذا المدة ويعرف أنه لا أمل له بالعودة للحياة التي كان عليها, يقرر أن يقود الميو نحو العيش بسلام دون الحاجة للقتال مع البشر الأخرين , ولكن Mother Computer لا تدعهم وشأنهم لذلك يقرر أن يقود الميو نحو تيرا ( الأرض) حتى لو اضطر لإستخدام القوة والجوء إلى الحرب.
كما هو ملاحظ فشخصيه جومي تنقلب لـ180 درجة عما كان عليه في بداية الأنمي وذلك بسبب المسوؤليه التي أوكلها إليه بلو.
Soldier Blue
مؤدي الصوت : Tomokazu Sugita
بلو هو قائد الميو منذ هروبهم من البشر يعاني من ضعف في الجسد لذلك لا يستطيع إستخدام طاقته بحرية يملك قوة كبيييييرة جدا , وهو الذي تمكن من معرفة مقدار قوة جومي حتى قبل أن تستيقظ ,لذلك يقوم بإإتمان جومي على حلمه وحلم الميو وهو أن يعودوا إلى الأرض (تيرا) , ويدخل في غيبوبه لمدة ليس قصيييرة ولكنه يستيقظ منها بعد فترة ويحدث أمر لم يكن في الحسبان.
Leo
مؤدي الصوت : Daisuke Namikawa
وهو الشخص الذي أرسل لأتراكسيا ليقوم بإنقاذ جومي وأخذه إلى سفينة الميو, ليو منذ ولادته وهو لا يستطيع الكلام لذلك يعتمد على قوة التخاطر لديه للتواصل مع من حوله , ليو شخصية جدا رائعة ويمكن القول إنه أول صديق لجومي من الميو حتى إنه بقي معه رغم معرفته بأن جومي لا يرده وأنه يعتبرهم وحوش , مناصر لجومي ومخلص له لأبعد الحدود وجومي يعتمد عليه بشكل كبير.
Karina
مؤدية الصوت : Sayuri Kubo
كارينا وهي أحد الأطفال الذين قابلهم جومي للمرة الأولى عند صعودة على مركبه الميو , كارينا تحب جومي وهي صديقة مخلصة له جدا وتعتبرالأقرب له من بين الأطفال , عندما كانت صغيرة كانت تحب التحدث مع جومي عنه أمه , لذلك عندما كبرت أصبحت تريد أن تجرب أن تكون أماً.
Toni
مؤدي الصوت : Noriaki Sugiyama
توني ابن كارينا وهو يعتبر أو طفل مولود عن تزاوج إثنين من الميو , شخصيه مغرورة كون انه يعتبر من أقوى الميو بعد جومي لأنه والداه من الميو أيضا , يحب جومي كثييييييييييييرا وهو مخلص له لأبعد الحدود ومستعد لفعل أي شيء يطلبه منه حتى ولو كان عكس رغبته.
Keith Anyan
مؤدي الصوت : Takehito Koyasu
كيث يعتبر من الشخصيات الرئيسة في الأنمي حيث يكون العدو الأول لجومي , لا أريد التحدث عنه حتى لا أحرق الأحداث عليكم
Sam Houston
مؤدي الصوت : Wataru Hatano
سام هو أحد أصدقاء جومي في المدرسة وقد كان الصديق الأفضل بالنسبه لجومي قبل أن يعرف أنه من الميو
سام صديق مخلص جدا وقد يتذكر جومي من قترة لفترة, بعد اجتيازه للإختبار توجه للمحطة وقابل كيث أصبح صديق مخلص له أيضاً.
Swena Dalton
مؤدية الصوت : Yuki Masuda
وهي أيضا أحد أصدقاء جومي من المدرسة , بعد إجتيازها للإختبار تذهب مع سام للمحطة وتقابل كيث , وتبدأ بالإعجاب به , ولكن بما إنه لا يبادلها الشعور قررت أن تهتم بنفسها أكثر وأن تستمر في حايتها , وهذا ماحدث فقد تزوجت سوينا وأنجبت طفلة , ولكن تم أخذ الطفله منها بسبب طلاقها من زوجها , وقد العائله التي تبنت ابنتها هي نفسها عائله جومي لذلك كانوا يسمحوا لها برؤيتها من دون علم الإبنه أنها أمها , عندما يقرر جومي أن يشن الحرب على البشر الطبيعين تحاول سوينا أن تعيد الرحمة إلى قلبه حتى يعزل عن قراره.
ملاحظة سوينا بعد تخرجها تعمل في كصحافية يكون لها بعض الدور في الأحداث.
هذي نهاية تقريري فياجماعة الخير سوري على هذا التقرير إللي أبدا مو قد المقام لكن هذا إللي طلع معاي وأنا في هذي الحاله
فالتصاميم سريع سريع سويتها حتى ماسويت شيء بس قصيت الصور ورفعتها والكلام داخل في بعض لأني نهائيا ماجهزت على طول من عقلي على الكيبوردوالتنسيق شيء عجب فالسموحة منكم على التقصير.
وبالنسبة للترجمة أنا بدأت من الحلقو الـ3 لأنه الحلقتين الـ 1و 2 ترجمتها الأخت نوري وحاليا إسمها Rachel Benning فأنا بس أنتجتها بصيغة الـavi وحجبت بعض المقاطع وإن شاء الله ماأكون تعديت على حقوق أحد , الصراحة أنا أرسلت للأخت Rachel Benning عن هذا الموضوع على أساس إني أسوي كمان إعاده إنتاج للحلقة يعني أضيف شويه إستايلات وكلام من ده لكن ماردت علي عشان كذا اكتفيت فقط بإنتاجها بصيغ الـavi والحجب أما الحلقة الثالثه فهي كلها من شغلي والصراحة يعني تعب علي خاصة إنه إنجليزتي مو تماام أبدأ فياليت إللي يقدر يساعدي حتى لو على الأقل في التدقيق أو ترجمة بعض الجمل إللي ما أقدر أفهمها أو أنسقها أكوووووون شااااكره له لأبعد الحدود. (ركزوا على هذي النقطة)









:










والتنسيق شيء عجب فالسموحة منكم على التقصير.
)
اضافة رد مع اقتباس





..

<----- تغطي على تأخيرها 


المفضلات