مــشروع دبلجــه aishiteruze baby ]``

**ميسوزوITA** · 26-10-2008, 10:51

فكره حلوه

...

سأكون من اول المحملين لدبلجتكم asian

نحن نشجعكم wink

**كورابيكا الغامض** · 26-10-2008, 20:36

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ميسوزوITA

فكره حلوه

...

سأكون من اول المحملين لدبلجتكم asian

نحن نشجعكم wink

^_^
شكرا جزيلا حبيبتي على تشجيعك

**M!ss looolz** · 27-10-2008, 17:04

السلآم عليكم ^^
كيف الحآل اختي العزيزه ؟ ^.^"
صرآآحه فكره رآآئعه ما شاء الله classic

و انتظر اعمآآلكم على أحرر من الجمر ^^
و الانمي سبق و ان شااهدته و هو يستحق كل هذا الجهد gooood

لكنكـ نسيتي شخصيتي أب و أم "كيبي" nervous

بأمكآن أي شخص أن يكبر صوته للدبلجه zlick

و بالتوفيق للجميع asian

في أمآآن الله ~ smoker

..

**كورابيكا الغامض** · 27-10-2008, 21:33

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة M!ss looolz

السلآم عليكم ^^
كيف الحآل اختي العزيزه ؟ ^.^"
صرآآحه فكره رآآئعه ما شاء الله classic

و انتظر اعمآآلكم على أحرر من الجمر ^^
و الانمي سبق و ان شااهدته و هو يستحق كل هذا الجهد gooood

لكنكـ نسيتي شخصيتي أب و أم "كيبي" nervous

بأمكآن أي شخص أن يكبر صوته للدبلجه zlick

و بالتوفيق للجميع asian

في أمآآن الله ~ smoker

..

وعليكم السلام
الحمد الله وانتي ؟ ان شاء الله بخير
يسلمو قلبو ^_^
اجل انه انمي رائع
انا لم انساهم لكن يمكننا ان نضع لشخص واحد شخصيتين !

تحياتي

**بطل الاجازات** · 01-11-2008, 22:20

1- نعم اليوتيوب يعمل و استطيع أن أنزل منه
2- أحمل ملفاتي من موقع الرابدشير
3- استخدم برنامج ساوند ريكورد

هذا مقطع من صوتي

**كورابيكا الغامض** · 02-11-2008, 18:52

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة بطل الاجازات

1- نعم اليوتيوب يعمل و استطيع أن أنزل منه
2- أحمل ملفاتي من موقع الرابدشير
3- استخدم برنامج ساوند ريكورد

هذا مقطع من صوتي

مرحبــا
جــاري التقييم
وشكرا على المشاركه ^_^

**كورابيكا الغامض** · 04-11-2008, 19:42

لــقد تم الاستماع للتسجيل
وقــد تم قبولك بيننا
ولكن يحتاج بعض التدريب ^_^

**sis sis** · 06-11-2008, 13:04

مراحب

فكرة رائعة

نتمنى ان تكون الدبلجة قريبة لكي نحملها

لاكن للاسف اظن انني لن استطيع الاشتراك

**Gackt** · 06-11-2008, 15:42

سلام. الفكرة حلوة.
بس حبيت اشارك بهالموضوع لان في سؤال ابي له اجابة.
بالنسبة للانيمي اذا دبلجتوه انتوا اكيد بتحطون اصواتكم والموسيقى يمكن من الساوندتراك للانيمي بس في شي محيرني وهو الساوند ايفيكت شلون بتطلعونه؟ لان اعتقد اذا قللتوا من صوت الانيمي لدرجة الMute ما بيبين شي الا اصوات الممثلين اللي هي اصواتكم والموسيقى المحطوطة. وشكرا.

**كورابيكا الغامض** · 06-11-2008, 16:40

sis sis

مراحب

فكرة رائعة

نتمنى ان تكون الدبلجة قريبة لكي نحملها

لاكن للاسف اظن انني لن استطيع الاشتراك

ان شاء الله بــ نبدا فيها بعد كم يوم ^_^
شكرا لك وعلى مرورك

Gackt

سلام. الفكرة حلوة.
بس حبيت اشارك بهالموضوع لان في سؤال ابي له اجابة.
بالنسبة للانيمي اذا دبلجتوه انتوا اكيد بتحطون اصواتكم والموسيقى يمكن من الساوندتراك للانيمي بس في شي محيرني وهو الساوند ايفيكت شلون بتطلعونه؟ لان اعتقد اذا قللتوا من صوت الانيمي لدرجة الMute ما بيبين شي الا اصوات الممثلين اللي هي اصواتكم والموسيقى المحطوطة. وشكرا.

مرحبا بــك
بالنسبه للاصوات وكيفية تركيبها بواسطه اي برنامج حتى لو كان movie maker اما بالنسبه للموسيقى فهنالك مواقع نحملها منها ^_^
تحياتي

**ساسكي_كن** · 06-11-2008, 22:22

بحاول اشارك

**كورابيكا الغامض** · 07-11-2008, 20:04

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ساسكي_كن

بحاول اشارك

في الانتظار

**ساسكي_كن** · 11-11-2008, 11:10

أسف ماقدر اشارك

**سجـ‘ الحب‘ ـين** · 11-11-2008, 14:10

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته ,

كيف حالك اختي كوربيكا الغامض .
طبعاً لكل فكرة اجابياتها وسلبيتها وبعض الملاحظات عليها :
وسوف أقول كل اللي أتوقعه في هذا الرد إن شاء الله ,,,

الإيجابيات كالتالي :
1 - ستكسبون شهره من شرق الوطن العربي إلى غربه ومن شماله إلى جنوبه حيث أنك أول من قام بهذة الفكره
2 - ستلفتون الأنضار من عالم الترجمة إلى عالم الدبلجه .

السلبيات كالتالي :
1 - أنها خطوه صعبه لأنكم أول من بدأ بذلك و أعتقد أنكم سوف تخسرون أو بمعنى أصح تفشلون في البدايه كما حصل مع الترجمه , و أنظري الترجمه الآن هي الأهم .
2 - أن نسبه كبيره من الناس يفضلون المترجم على المدبلج إلا في حاله واحده وهي إن كانت دبلجتكم من الطراز العالي والمميز .

الملاحظات كالتالي :
1 - يجب أن تمتلكوا فريق قوي ويتكون من عدد من الفتيات وعدد من الشبان وعدد من الأطفال أو صغار السن
2 - يجب أن يكون كل عضو من الفريق صاحب صوت يستحق دبلجة الأنمي أو يستطيع تحويل صوته (مهارة شخصيه)
3 - بالنسبة للأغاني والموسيقى فمن المفترض أن تؤخذ من الأنمي نفسه أن يجب أن يكون لديكم خبير في الهندسة الصوتيه أي يقوم بضبط الصوت على درجه واحده وإدخال والموسيقى وما إلى ذلك .

إنتهى كل ما لدي تقريباً .
بالتوفيق لكم في المشروع المميز والفريد من نوعه ,,,

في حفظ الرحمن ,,,

**NɸthinG** · 11-11-2008, 14:27

..\\

الصراحة فكرة حلوة..لكن ليست فريدة..رأيت عدة مجموعات هاوية حاولت في عالم الدبلجة..لكن لمقاطع فقط..

ولا تستمر لدبلجة انمي كامل وهذا اللي يميزكم..لكن هل تستمرون...!! rolleyes

عن نفسي انا لا احبذ فكرة الدبلجة أبدا ...((نفس المسلسلات المكسيكية nervous

))

لمـــــــــــاذا لا أحبذ الدبلجة؟؟!

"]في أشياء تكون أجمل ما تكون في ثوبها الاصلي او في لغتها الاصلية..لأنها تتناسب مع الثقافة التي نشأت منها sleeping

.....((اعرف اني فلسفجي بس هذي وجهة نظري))

..كـــــــــلمة أخيرة..

كلامي لايعني اني لا أريدكم بدأ مشروعكم فمن يدري لربما انتم من سيغيرون وجهة نظري الى الدبلجة!! gooood

\\..

**كورابيكا الغامض** · 12-11-2008, 07:30

لــي عوده للرد عليكم ^_^

**سجـ‘ الحب‘ ـين** · 12-11-2008, 19:01

آنتظر عودتك =_=

**ORENASA!!** · 17-11-2008, 19:50

السلاموووو عليكوووووم

كيفيك خيتو إن شاء الله بخير قلبو

يسلموا على الفكره الرائعه

الله يعطيك ألف عافيه

بإنتظار الدبلجه من إبداعاتكم

وان شاء الله اكون اول من يرد عليكي بجاري التحميل ....

تقبلي مروري المتوازع

عجوز مكسات