السلام عليكم
انا عضو جديد باشارك في النقاش....
وراح اناقش معاكم
السلام عليكم
انا عضو جديد باشارك في النقاش....
وراح اناقش معاكم
اخوي نقدر ظروفك الحالية واتمنى انك تركز على الكلام في الترجمةالرسالة الأصلية كتبت بواسطة اوتيم
اما من ناجية التأثيرات والكاريوكي فانت الافضل بلا منازع
حياك اللها خوي الكريم بيننا
واتمنى انك تقضي معنا وقت ممتع
بعد مرور يومين على إفتتاح فلم ون بيس العاشر ” عالم قوي “
الفلم في خلال يومين حقق 1.038 مليار ين اي مايعادل 11,7 مليون دولار
وبالمقارنة مع فلم Ponyo حيث حقق الاخير 1.025 مليار ين اي مايعادل 11.55مليون دولار في إسبوع كامل
وايضاً بالمقارنة مع فلم Harry Potter and the Half-Blood Prince
حيث حقق 990 مليون ين اي مايعادل 11.2 مليون دولار
ونلاحظ ان فلم ون بيس العاشر في يومين إقترب من إيارادت فلمPonyo وتعدى إيرادات فلم Harry Potter
والجدير بالذكر ان الفلم تم عرضه في 188 شاشة في كافة أنحاء اليابان
ويعتبر البعض النجاح الكبير للفلم بسبب ان مؤلف المانجا اودا أشرف بنفسه على الفلم
على فكرة اوتيم ترجم الحلقة قبل لحظآت ولكن الموقع لايضع آعمآل اوتيم بسرعة مثل NAZ
على العموم...
هذآ هو رآبط الحلقة 430
هنآ
ومن الصور يبين آن الرسم تحسن وآجد
وآصبح آفضل من هكذآ
اخر تعديل كان بواسطة » EMUNOPLA في يوم » 14-12-2009 عند الساعة » 17:52
مشكوووور اخوي على الخبر
لكن اخوي يعني ما في اي احد من الناس يقدر يزرق الفيلم من السينما بدون ما احد يدري
يعني لو تنتبه الفيلم حصل على ارباح طائلة وهذا يعني انه ممتد في جميع انحاء السينما , يعني من المفترض انه يكون موجود في النت في اقل تقدير شهر بالكثير يعني ولو ان الجودة غير مرضية
لكن اخوي يعني ما في اي احد من الناس يقدر يزرق الفيلم من السينما بدون ما احد يدري
الدعوه مو سهله ومصيره السجن
باك
وااااااو اوتيم هنا!!!
يبدو ان علي ان انتبه الى ما اقوله في المرات القادمة^^
اوتيم اسف على اهانتك فعلا انت اسطورة بالكارا والتأثيرات
لكن عليك بالتحسين من ترجمتك ومفرداتك لأن بعض مفرداتك بعيييدة جدا عن المعنى الصحيح الانجليزي^^
تم مشاهدة الحلقة من فريق mst وجاري التحميل من اوتيم
الحلقة فعلا رائعة خصوصا الجزء الاخير كان ابداع وحماااااااس
صراحة يقهرون هؤلاء المساجين يستخفون بالوايت بيرد لا ويبون يقتلونه بعد!!!!
وظهور كروكودايل كان مدهشا اشتقت الى هذه الشخصية الشريرة الخبيثة^^
لي عودة للتعليق اكثر على بعض الاشياء
جانا
ربمآ هذآ منذ زمن...آعني بكلامي بآن هذآ صوته قبل سنين,والآن قد تغير
آيضآ صوته يشبه صوت شخصية ولكن لا آعرف من هي
يوجد لمؤدي الصوت في ون بيس آكثر من دور
مثلا,صوت تشوبر حآليآ مثل صوت سآنجي وهو صغير,وصوت مستر 2 مثل فرآنكي,آيضآ شخصيآت في كونآن كثيييرة جدآ جدآ صوتها مثل فرآنكي,,
فهذآ صوت اللحية البيضآء منذ زمن والآن تغير ولكن الذي يحيرني هو آن صوته يشبه صوت من حآليآ
لي عودة للتعليق على الحلقة
لكن اخوي يعني ما في اي احد من الناس يقدر يزرق الفيلم من السينما بدون ما احد يدري
هههه
تصدق فيلم هاري بوتر الرابع متى نزل عالتلفزيون
2009
يعني لاخااس الفلم بالسينما وعافوه الناس
ينزلونه بالتلفزيون
لكن الdvd
مااعتقد اكثر من شهر وهذا النظام ماشية عليه اغلب الافلام
مو كل الناس تقدر تروح للسينما اعتقد ببداية السنة الميلادية الجديدة راح نشوف الفلم
تمت مشاهدة الحلقة
المشكلة الوحيدة انه يترجم الهجمات, والافضل في نظري ان يبقى اسماء الضربات كما تلفظ بالياباني
بالنسبة للحلقة اعتقد انه منذ زمن لم نشاهد حلقة تحتوي على كل شئ, فقط كانت رائعة في الاحداث و العديد من اللقطات المضحكة بالأضافة الى التسارع في الاحداث( لم يكن هناك الكثير من التمطيط).
لا حظنا الى الان ان كل مستوى اخذ حلقتين فقط وهذه ممكن القول عنها انها ايجابية
لكن الشئ الملاحظ انه في المستوى الثاني استعمل اقوى ضرباته ( الجير ثيردو), ولم يحاول حتى قتال حارس السلالم ومن الواضح ان لكل مستوى حارس قوي, نتمنى ان نرى بعض الجدية في القتال في المستويات القادمة, لاننا اشتقنا الى القتال القوي.
من هو اوتيم ؟؟
ماشاء الله عليك يا اوتيم ترجمتك رائعة فعلا لكن اشوف في بعض الكلمات مهوب كويسة ولا ؟؟ بس الى الامام وبالتوفيق ......
اقول الفلم العاشر اتووقع انه شهر ونازل ااما عن 6 شهور او 4 <<ما اتوقع بتاتاّ
وش رأيكم بالحلقة 430 مهوب حماااس وتشويق و الله <<< الله يقلع يقولون انهم بيأجلون الحلقة القادمة او لن يكون فيه حلقة قاددمة قهررر
اخر تعديل كان بواسطة » مغرفة حطب في يوم » 15-12-2009 عند الساعة » 16:23
السلام عليكم ورحمت الله وبركاته
انا حابب انضم لنقاشكم الرائع
حياك الله
دقيقة واربعون ثانية تصوير موبيل من الفلم العاشر (قتال شكي ضد لوفي )
حـــــــــــــرق
http://www.youtube.com/watch?v=XHXTc...eature=related
مشكوووور اخوي على الرابط
شوفوا هذه عليها شجن بعد ليش ما يصور الفيلم كامل بالدز وهو مرتاح
صدق ان السالفة صعبة لكن بالسنبة لعدد المشاهدين فاتوقع انه من المفترض ان يكون الفيلم مصور وخالص من زمان ولو انه مب بالجودة المطلوبة
من هو اوتيم ؟؟
ماشاء الله عليك يا اوتيم ترجمتك رائعة فعلا لكن اشوف في بعض الكلمات مهوب كويسة ولا ؟؟ بس الى الامام وبالتوفيق ......
اقول الفلم العاشر اتووقع انه شهر ونازل ااما عن 6 شهور او 4 <<ما اتوقع بتاتاّ
وش رأيكم بالحلقة 430 مهوب حماااس وتشويق و الله <<< الله يقلع يقولون انهم بيأجلون الحلقة القادمة او لن يكون فيه حلقة قاددمة قهررر
~ there is no episode in 3 january 2010~
على الآقل بقت حلقتــ 2 ــآن ومن ثم سيتوقف
اخر تعديل كان بواسطة » EMUNOPLA في يوم » 15-12-2009 عند الساعة » 18:26
والله انا حسبته انه يقول ان الاسبوع الجاي ما في حلقة~there is no episode in 3 january~
على الآقل بقت حلقتــ 2 ــآن ومن ثم سيتوقف
لكن مشكووور على التوضيح
اهلا اخي
والله اني شاك انك متأخر عشان سبب , وان شاء الله تخلص هالامتحانات ونشوفك تسبق كل المترجمين
اما عن الترجمه فانا اشوف حلقاتك هي الافضل ، ما ادري وشو السبب (يمكن لاني تعودت على ترجمتك)
وما اعتقد اني باتابع غير ترجمتك ، الا في حالة توقفك عن الترجمه (الله لا يقولها)
بالتوفيق يا اوتيم
سابقًا Đ я ά Ģ Ǿ ŋ
دام ان شيكي (الاسد الذهبي) بيكون متواجد في القصة اعتقد انها بتكون رائعه ايضا الفلر اجمل فلر رأيته الى الان
وايضا اودا هذا شئ طبيعي لمساته ابداع واذا كان من اشرافه بيكون افضل فلم الى الان لون بيس
اخيرا ً رجعت يا فهود
ننتظر نقاشاتكم يا جماعة على احر من الجمر
الكل كان يقول في ارك الامبل داون النقاش بيتجرك
وفي النهاية ما شفنا شئ
عدد زوار الموضوع الآن 2 . (0 عضو و 2 ضيف)
قوانين المشاركة
المفضلات