* * *خبر مفرح لــ محبي دبلجه لبنان * * *

[uzumaki_hero]

الله الله الله والله اني مستانس حيل والله ماتصدقون ان اللعاب سال من
انشاء اله يكون الخبر صحيح والى القاء ياسبيس تون

والزهره بعد اصراحه انا بموت من هذا الذل الي سوا لنا وشكرااااااااااااااااااااااااا

[uzumaki_hero]

والله الخبر حلو بس لوتصدقون شنهو صار فيني اللعا ب سال مني
وكل الي اقول حق الزهره وداعا اقول لكم الصراحه انا ما اتابع انتاجاة الزهره لان لواني تابعتهابنذل ذل
وشكراااااااااااااااااااااااااااا

[بنت المحيط]

أحس في اشياء كثيرة فاتتني هالأسبوع وأولها هالخبر الغريب
في البداية انصدمت
لكن استوعبت الامر
دبلجة لبنان صحيح انها سيئة خاصة عند انتقاء الممثلين الذين يقومون بالأدوار
من غير ان الحماس غير موجود وخاصة عندما يتحدثون فيما بينهم <<كأنهم ينامون>>>>
لكن في النهاية

بنفهم قصة الانمي كاملة.........................................وهذا اهم شيء بالنسبة لي..........................
مع ان دبلجة مركز الزهرة كثير حلو ومع الاصوات الرائعة والأداء المتقن
يعني الحين ما اقدر اتخيل كيف رح يكون صوت أمجد بالدبلجة اللبنانية
طبعا ما رح يكون مثل صوت انجي اليوسف الرائع

************************************************** *********
أحس اني ثقلت عليكم بالكلام
مشكور اخونا على الخبر الجميل

[فهد]

كل دبلجه ولها عيوبها

الدبلجه السوريه ( الزهرة )
الاصوات جداً رائعه ومناسبه جداً ، والادراء رووووووعه
والعيب اللي فيهم .. تعرفونه ( التقطيع والتحريف )

الدبلجه البنانيه
رائعه بدون تحريف ولا تقطيع
والعيب الوحيد .. الاصوات غير مناسبه جداً


وفي الحقيقه انا افضل الدبلجه اللبنانيه ..
صحيح ان الاصوات ليست مناسبه ، لكن نستطيع ان نفهم القصه .. افضل من ان نشاهد مسلسل لا نفهم من القصه شي

وفي النهايه وما اقول الا
( الحلو ما يكمل )

[رندوووووووووووو]

انا اكرة دبلجة الزهرة كرة مو طبيعي لانهم يغيروووون اسماء الشخصيات وعليهم تحريف في القصة مو صاحي المسلسل اللي مايسمح بمشاهدتة دون سن 14 فما فوق يخلونة يسمح يشوفة من سنتين فما فوق لاكن الدبلجة البنانية ماتحرف شي تدبلج مثل ماهو والدليل المسلسلات المكسيكية المدبلجة وانشاء الله يكون الخبر صج ويدبلجون كاندي كاندي وكاندام جورجي مايقطعون فيها شي ومشكوور اخوي على هاذي المعلومة

[رندوووووووووووو]

وعلى فكرة انا بالنسبة لي الدبلجة اللبنانية احسن شي حتى تحس اني اللي يتكلم هو الشخصية نفسها لاكن الزهرة لا حفضنا صوت امال سعد الدين انة كونان نسمعها تدبلج عمل ثاني نحس كونان اللي يهرج مو الشخصية الثانية اللي قاعدة تدبلجها واصواتهم هي نفسها بجميع المسلسلات وارجع واقول تابع مسلسل مدبلج مكسيكي اصلا مع متابعتك لة ماتصدق ان اللي يتكلم مو نفس الشخص اللبنانية وبس والباقي خس

[kouya]

كلامSamurai صح اللي مايحب دبلجه لبنان لايشوفها ..... سبيس تون مفتوحه 24 ساعه

ومشكووور اخوي على المشاركه ,,,,


وشكرررا اختي رانزي المدهشــة على الرد

مشكوورهkakashi lover لاكن لبنان لايعلى عليها في نظري

شكررراhinataعلى المرور

[kouya]

كيانو ريفز قووووووووول وداااااااااعا يا سبيس تون وشكررررررا على المشاركه


بنت المحيط شكرا على المشاركه لبنان الافضل وستضل الافضل

فهدمشكوور مره ثانيه


رندوووووووووووو الزهره للاطفال ومثل ماقلتي ومشكوره

[كيفي]

اوكي متى بعرضون الحلقات وفي اي قناه ؟؟؟

[kouya]

كيفي انا اعرف ان هناك قناه جديده لاكن قلت لكم انا ما ادري متى ستعرض

وشكرررا على المرور

[خطيبة_فوزي]

مشكور اخوي على الخبر بس بصراحة ما عندهم سالفة !!!!!

اولا : الزهرة دبلجتهم و الناس اغلبها شافتهم سواء عربي او ياباني او انجلش الخ

ثانيا : يستحسن يدبلجون عمل يديد مثل يو جي اوه يوم ترجموه حقق نجاح وايد لانه الزهره ما دبلجته عكس بوكيمون الذي لم يحقق نجاحا لانه الزهره دبلجته اول

ثالثا و اهم شي : ديجيمون كله فيه صراخ و تفاعل مع الشخصيات ، شلون بيصرخون ؟؟ الله يستر !!!!
من يقدر يجاري مجد ظاظا في صوت عامر عندما تصرخ تصرخ من قلب ، من رآ اش عندما ترك شاريزارد و الله انا شفتها بالألماني بجيت معني لا افهم لكن الي يقوم بالدور متفاعل مع الوضع اما العربي و الله الي يقوم بدور اش لا يعرف لا يصرخ و لا يبجي و لا يتفاعل هذي وجهة نظر

بعدين صوت كيلوا بالعربي يجنن ومافي احد يقدر يقلد الممثله

وخصوصاً عندما تقول ((( تجسست علينا ))) هذي روعه

بعدين الترجمه اللبنانيه ما تعجبني

وماراح اضمن صوت كيلوا

صح كلامك اخوي و مو بس كيلوا اصواتهم جميعا و خصوصا المبدعه أمل في صوت جون و صوت كورابيكا الروعه و يوريو !!
و كذلك حبيبي هيسوكاااااااااااااااااا

ليش يترجمونها ....؟ دبلجة مركز الزهره كانت حلوه..
وماكانوا يقطعون الا القطع الضرورى
الله يستر من الجاى

صح كلامج اختي

معقولة!!!!

مممم..انتوا فرحتوا لان الترجمة اللبنانية ماتحذف شيء ابد!!؟؟

الصراحة انصدمت!! لان يوم شفت الترجمة الللبنانية لبوكيمون اشمأزيييييييييييييت!!!

ماااااااااااااايعرفون شيء عن اللغة العربية الفصحة والصحيحة!!

,و ايضا لا يتفاعلون مع الشخصية و الموقف

دبلجة لبنان صحيح انها سيئة خاصة عند انتقاء الممثلين الذين يقومون بالأدوار
من غير ان الحماس غير موجود وخاصة عندما يتحدثون فيما بينهم <<كأنهم ينامون>>>>

مع ان دبلجة مركز الزهرة كثير حلو ومع الاصوات الرائعة والأداء المتقن
يعني الحين ما اقدر اتخيل كيف رح يكون صوت أمجد بالدبلجة اللبنانية
طبعا ما رح يكون مثل صوت انجي اليوسف الرائع

[seto kaiba]

اه

هذه الاخبار العدلة

مو الزهرة

الزهرة طل

تعجبني خوي

اقول انا ان كل ردودك و اخبارك عجيبه

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووور

وشكرا
اخوكم seto kaiba

[yami yugi]

مشكوووور على الخبر

لكنني مو متاكد تماما منه

المهم لقد قمت بالواجب و الف شكر لك


و اكيد اخبارك عجيبة مثل ما قال سيتو

مدام الزعيم عجيب كيف ما تكون اخباره عجيبة

يالعجيب >>>فلسفة العجب

ما ابغي اطول

و الف شكر لك

و شكرا سلام المحب yami yugi

[kouya]

مشكورررررررررين اخواني على المشاركه

وانت ياyami yugi لاتخرب الفرحه

انا متأكد من الخبر

عالعموم مشكوووووووور

[Lonely_Duke]

شكرا لك لهالاخبار وننتظر منك المزيد انشالله

[kouya]

العفو

ومشكووور اخوي على الرد

[Kurosaki.Ichigo]

هذا أفرح شتء في الحياة

وهذه أشياء مقطوعة من الديجيمون

[Glow][IMG]http://rds.yahoo.com/S=96062883/K=zoe+digimon/v=2/SID=e/l=IVI/SIG=12860g403/*-http%3A//wwww.computergamecentral.com/ScreenShots89Imp/evos/zoe_4.jpg[/IMG] [/Glow]

[Glow][IMG]http://rds.yahoo.com/S=96062883/K=zoe+digimon/v=2/SID=e/l=IVI/SIG=121ffum21/*-http%3A//www.thedigi-zone.com/ScreenShots89Imp/evos/zoe_11.jpg[/IMG] [/Glow]

[Kurosaki.Ichigo]

هذا أفرح شتء في الحياة

وهذه أشياء مقطوعة من الديجيمون


http://rds.yahoo.com/S=96062883/K=zo...evos/zoe_4.jpg

[K.Draw]

مشكور كثير على الخبرية الروعة ..
و إن شاء الله تكون صح .. و إلي مو عاجبنهم خلهم على الزهرة و سبيس زفت ..

[زهرة الليل]

واو مومصدقة رح تطلع قناة mbckidsوبعد دبللجة لبنانية لابطال الدجيتال واو