تثبيت الترجمة على ملف فيديو من نوع Avi

**D. Conaco** · 10-09-2004, 17:46

ماقصرتي والله يا مبدعة......................................

**D. Conaco** · 10-09-2004, 17:53

ويسلموووووووووو...............

**Mohammed.B** · 10-09-2004, 18:54

العفووووو

**Arab-Fansub** · 20-09-2004, 11:30

مشكووووور على شرحك المفيد والوافي ياخوي لكن انا عندي مشكلة صغيرة وهي طبعاً انا انتهيت
من الترجمة وحفظت الملف وطلعت الترجمة على الفيلم بصيغة الaviومشكلتي هي انها لما تنعرض
على الaviتطلع الترجمة خرابيط لكن لما تنعرض جوا البرنامج تطلع الترجمة سليمة واذا كانت الترجمة
تحتاج لبرنامج تعريف فأرجوا انك تعطيني وصلة البرنامج بأسرع وقت الله يخليك. smoker

**Mohammed.B** · 22-09-2004, 11:13

مهووس الأنيمي .................................النظام إللي مثبت على جهازك إكس بي ولا إصدار سابق

**Arab-Fansub** · 25-09-2004, 08:13

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة oskar

مهووس الأنيمي .................................النظام إللي مثبت على جهازك إكس بي ولا إصدار سابق

مشكوووور اخوي اناحقي xpبس الحمدلله انحلت مشكلتي مع العربي بس انا الحين عندي وابشرك قدرت احفظ
الملف على aviمع ظهور ترجمتي الخاصة لكن عندي مشكلة ثانية وهي ان الملف حفظ لقطة وحدة بترجمتي الخاصة
ثابتة غير متحركة حجمها 48كيلو بايت وهو المقطع كله اصلاً4ميجابايت واستخدمتها على برنامجvirtual dubفممكن تلقى لي حل لذي المشكلة الله يخليك مع العلم اني سويت مثل ماقلت في الصور مثل ماقلت لي بالتمام لكن هذا
اللي طلع معي. disappointed

**Guest** · 27-09-2004, 11:49

شكراً جزيلاً smile

تحياتي

**A.N.G.E.L** · 08-10-2004, 09:57

مشكووور اخوي بس انا عندي مشكله بعد

لمه اشوف الترجمه بملف ببرنامج DivX Subtitle Displayer تكون الترجمه صحيحه بس لنه احفضها ببرنامج VirtualDub تكون خاطئه تماما

وارجو انك تعطيني حل frown

وشكراااا

**Toxic Britney** · 29-10-2004, 20:56

شكرااااااااااااااا عالموضوع الحلوووو

**واحد من الشباب** · 18-11-2004, 11:13

ثانكس على البرامج المفيدة smile

وبانتظار المزيد من ابداعاتج الحلوة بهالقسم

**أسير المحبة** · 25-11-2004, 05:56

[b] السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :-

كيف حالكم جميعاً ؟ أشكركم جميعاً على الجهود إلي تبذلونها ...وأتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح

حبيت أقولك يا أوسكر شكراً على جهودك وعلى الموضوع الحلو .. بس عندي طلب بسيط وإن ما كان أكلف عليك فيه..

أنا حملت البرامج الموجودة بس ما عرفت الاستخدام السليم يعني صحيح موجود الشرح ووافي لكن المشكلة في عدم

معرفتي للملف إلي ممكن أحطه للترجمة ، والمقصود إني ما عرفت من فين ألاقي الملفات أو أجيبها من فين الخاصة

بالترجمة ياريت تعطيني حل وجزاك الله عني وعن الجميع كل خير..

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته