الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ريشة رسام
راح تجدها وخير ذلك موقع جنازة راح تجد شرح كامل وشامل للوا والكثير تعلموا منها
وايضا نشر اكثر من 15 سكربت لوا + شروح للوا بموقع مكسات
بخصوص الـ حركات صحيح تضيف جماالاع للتزييين
راح تجدها وخير ذلك موقع جنازة راح تجد شرح كامل وشامل للوا والكثير تعلموا منها
وايضا نشر اكثر من 15 سكربت لوا + شروح للوا بموقع مكسات
بخصوص الـ حركات صحيح تضيف جماالاع للتزييين
بالنسبة للكاروكي برأيي
ليس لها داعي و ليس فقط الكاروكي بل أيضاً الأغنية
فأنا في مشروعي سلام دانك أقطع أغنيتي البداية والنهاية خوفاً من الذنوب
وأنا أنصحكم بأن لا تضعوا الأغنيتي في الحلقة لكي لا تتكاثر عليك ذنوب من يٌشاهِدُها ومن أراد الأُغنيتي دعوه يبحث عنها بنفسه ويأخذ ذنبها بنفسه
هذا رأيي ونصيحتي ^^
ـــــــــــــــــــــــــــ
كما قُلتم الأهم الترجمة وتكون مُميزة وبعدها يأني الإنتاج
وبالنسبة للحركات فأنا أرى أنها مٌهمّة في الأماكن المُهمة وليس في جميع الكلمات
ســــــــــــلام
رأي جميل ومختصر
تشكر عليه اخوي غارا
النقص موجود في كل مكان , لكن من تَقل أخطائه هو من سيُمتع متابعيه ~
الله ايخليك ^^
جودة فل ميتال الحلقة 4 كانت قميلة ^^
هل تعتقدون أن عمل الكاراوكي عن طريق اللوا أو الأفتر او غيرها من الادوات
سخاافة او سذاجة لأنها مضيعت وقت.. ولا تصب في مصلحة الشخص
ولا يستخدم هذي المعرفة في أمور أخرى؟؟؟؟؟
أمممم ، كل شخص له وجهة نظر ^^"
و من وجهة نظري أهتم بها كثيرة و تزيد الحلقة جمالاً
و الامر ينطبق على التايبستنغ
يعني هذا في التايبستنغ من يحب التنافس سيستطيع أن ينافس نفسه
و يقوم بتقليد التايبستنغ الياباني ^^
بخصوص تنقية الراو و تنظيفه.. فوالله العظيم لو أحد حاط درس
عن هذا الأمر.. لرأيتنا من المتقدمين في الترجمة.. لكن العرب هكذا
هذا الأمر نفسه حصل مع "سالفة الكاريوكي" و يبقى أغلب العرب بخلاء
و متحفظين لأي سر يعلمونه.. ثم يأتي أحدهم ليرفع أنفه و "يستهزئ" بخلق الله
^^ هذا النوع بالذات أكرهه...
</B>
راح أقولك كم سبب يمنع فعل هذا ^^"
في المنتديات الاجنبية لم أرى أي شخص مغرور الصراحة و بالاخص بين الفرق
فدخلت في كم فريق و حاولت اني اثير اعصاب Spinal في Anime Yoshi مرة xD
قلت له اني احسن منك في التايبستنغ و مستحيل توصلي >>>> شايف نفسه
رد علي و قال بكل برود So what xD
لكن لو الكلمة هذه تقوله لأي واحد عربي ^^"
راح يصغر مخه و ايقولك من امتى و انت داخل على هذا المجال
و الاخر يرد و هكذا ^^"
يجي المتعلم و يقول ^^"
ليش احط درس و اخلي شخص تافه مثل هذا يستفيد ^^"
نأتي و نقول معه الحق xD
أو مثلاً تعلم واحد و يجي يقولك انا افضل ^^"
يعني مثل هذه الاشياء والله تقهر
و ثاني شيء ^^"
في شيء بسيط جربه فقط B:
ما عمرك ما تلجأ لأي شخص يعلمك لانه راح يجمّل عليك بعدين xD
مع انه ما صار لي هذا الشيء
بس رأيت هذا الشيء مع احد أصدقائي
لو تريد التعلم اذهب لي الويكبيديا و موقع دووم 9 و أيضاً موقع google
و أبحث بالانجليزي و جرب B:
+
الاخ ديمون كيد واضع شرح ^^"
بس بقية الاشياء التي قلتها لك تتعلمها داخل الفرق الاجنبية
بخصوص ترجمة الأجانب.. كلام البريطانيين أبسط من كلام الأمريكيين
تمنيت لو أن كل الترجمات بريطانية... عل الأقل "واضحة"!!
من ناحيتي أفضل الأمريكي B:
ومن اراد البايثون
وغيرهااا بالمواقع الأجنبية موجوده
في مشكلة بسيطة فيها ^^"
أن الموقع الوحيد مو انجليزي برتغالي XD
لكن الشيء الجيد بأن Help فيه انجليزي ^_^
و أيضاً تم شرح القليل منه
تستطيع الاكمال بتلك المعلومات البسيطة B:
أي شخص عنده انجليزي يقدر يغنيها غناء xd
لا أنصح أبداً بالغناء+ هانتر سحقاً، نريد حلول للميجوي
بخصوص رأيي باختصار اعتبر استخدام هذي الادوات
لعمل الكارا فقط سذاجه من الشخص نفسه ><
همممم ، مش شرط والله
باللوا استفدت كثير في عمل محاكاه لشعار ، كما تسموها إينكودينغ
والافتر بالاخص ، استفدت كثير في عملي مع محطه محليه هنا ، يعني ، امور الفيديو والفلاتر ، اصلا الافتر حملته لغرض الكاريوكي
والان يصب اهتمامي على تصميم الفيديو والاعلانات
ومع هيك بعمل كاريوكي من حين لاخر ، حتى اكتشف امور جديده
هازا ما عندي حاليا ^^"
للاسف ريشة رساملا يمكنهم شرح سر المهنة هذا.. "بعدين تعال اسخر في خلق الله"
كثار من هم يأخذون المعلومه ويهربون وينكرون
فعلا للاسف ، واظن من حق كل شخص الاحتفاظ باسرار تعبه الي تعب سواء في اكتشافها او اختارعها حتى ( بحكي عن الاجانب حاليا ^^" )
يعني لو كل صاحب مهنه نشر مهنته ، ما بتوفي
>> احتمال ارجع ، لانه النقاش انحرف للكاريوكي ^^
http://www.youtube.com/channel/UCY9r...W3WGBKg/videos
متواجد في مكسات وريد مون فقط
لكن الشيء الجيد بأن help فيه انجليزي ^_^
لكن اعتقد صعب علينا تعلمه بشكل جدي ><
بخصوص الكارا اعتبر من الأفضل ان يسخر الإنسان ما يعرفه بأمور أخرى
فمثلا انا استخدمت اللوا لعمل بروجكت لأحد مشاريع "عبدالله" بما انه نسى اللوا ><
بسكوت وجهة نظرك وشاكرك عليه
هممم ، بسكوت ، لا اظن هالحكي(وتدخل العقلاء) أهلاً أهلاً أعتقدُ بأنه مضيعة للوقت وسخافة وسذاجة وليس هناك فائدة منها فقط كلمات يابانيه تعرض بالانجليزي وتكتب بحروف انجليزيه يعني لا نستطيع فهم شيئ (بعض اغاني بداية ونهاية بدون ترجمة بعض) وأحياناً قد تضيف تاثير جميل على الحلقة ولكن البعض لايشاهد اغنية البداية ولهذا....
هالحكي كلام كل شخاص عاجز عن الكاريوكي ^^
ثم لما حكيت مره على انا نقطع الاغاني في فريقنا ، كانوا رح يقطعوا راسنا
المشاهدين اصلا ما بقولوا انهم اعجبوا بالانكوديغ او الترجمه او الكاريوكي ، ما بحددوا شو اعجبهم
لهذا ما منعرف ، يمكن كل المشاهدين بحبوا الكاريوكي
فلا تتسرع في الحكم ، وبيني وبينك ، شتان بين فريق عنده كاريوكي محترم وفريق عامل ترجمه عربيه ضخمه للاغنيه وعامل عليها مؤثرات بسيطه ، ومصدق حاله
على هالحكي ، يعمل ملف ترجمه ، اسرعله بدل ما ينتج ويتعب راسه
والله ، يعني ليش متعب حاله ؟ يعمل ملف ترجمه ويحط رابط الحلقه راو ، وانتهى الموضوع
>> وجهة نظر
اه قوميني
تعال على الايميل ^^"
لو ما وجدتني راح ارجع بعد ساعة و نصف B:
و اسهر حتى الفجر XD
بالمناسبة ^^"
أحب الغناء XD يمكن أعمل فريق اغاني
Back Street Hunters xD
نغني انا و رايزن و اوتيم و انخلوا بلو مدير اعمالنا XD
والافتر بالاخص ، استفدت كثير في عملي مع محطه محليه هنا ، يعني ، امور الفيديو والفلاتر ، اصلا الافتر حملته لغرض الكاريوكي
اوه مرة وحدة ^_^
جيد يا ابني بس في شيء B:
تحتاج لحوالي 130 درس عشان تتقن الامر ^^"
ما اتكلم من ناحية اني بهزأ بس أنا كملت 60 درس XD
و ابحث عن دروس أكثر تقدماً ^_^
الساحر لا يكشف أسراره XDDDDDDDDDDفعلا للاسف ، واظن من حق كل شخص الاحتفاظ باسرار تعبه الي تعب سواء في اكتشافها او اختارعها حتى ( بحكي عن الاجانب حاليا ^^" )
موقع زيوكس "ديفيد" شرح فيها القليل عن البايثون
لكن اعتقد صعب علينا تعلمه بشكل جدي ><
بخصوص الكارا اعتبر من الأفضل ان يسخر الإنسان ما يعرفه بأمور أخرى
فمثلا انا استخدمت اللوا لعمل بروجكت لأحد مشاريع "عبدالله" بما انه نسى اللوا ><
بسكوت وجهة نظرك وشاكرك عليه
البايثون مو صعب اكثير ^^"
يحتاج بالكثير اسبوع جد تتعلمه B:
المهم
يا ريت لو تكتب اسم الموقع بالانجليزي لأتفقده ^^"
</B>
هالحكي كلام كل شخاص عاجز عن الكاريوكي ^^
ثم لما حكيت مره على انا نقطع الاغاني في فريقنا ، كانوا رح يقطعوا راسنا
المشاهدين اصلا ما بقولوا انهم اعجبوا بالانكوديغ او الترجمه او الكاريوكي ، ما بحددوا شو اعجبهم
لهذا ما منعرف ، يمكن كل المشاهدين بحبوا الكاريوكي
فلا تتسرع في الحكم ، وبيني وبينك ، شتان بين فريق عنده كاريوكي محترم وفريق عامل ترجمه عربيه ضخمه للاغنيه وعامل عليها مؤثرات بسيطه ، ومصدق حاله
على هالحكي ، يعمل ملف ترجمه ، اسرعله بدل ما ينتج ويتعب راسه
والله ، يعني ليش متعب حاله ؟ يعمل ملف ترجمه ويحط رابط الحلقه راو ، وانتهى الموضوع
>> وجهة نظر
هههههههههه
في توافق بيننا في وجهات النظر XDDD
و الافضل انه يصدر ملفات مثل ما قلت فقط بدون نشر فضائح انكودينغ و تايبستنغ عن فريقه
و ايشوه سمعته و سمعة فريقه ^^"
و الأفضل أن يتجه لترجمة الافلام لانهم ينشرون في الملفات فقط XD
الناس قنوعين XDDD
العفو،،
وهذا واجبنا
سلام
صحيح. آي آجريي
أعتقد قصدك في الابتدائية .
لم أقول أنه يشترط , و لكن لكل مترجم له أسلوبه .. فـ المترجم يبحث عمّا يوضح و يوصل ترجمته
بسهولة للمتابع , كذلك الحركات ليست أسلوب تعليمي فقط , فـ هي من أساسيات اللغة العربيّة
و أكبر دليل أنك حينما تدرس في المرحلة الإعداديّة .. تأخذ الحرف بـ أربع مواضع :-
بـ الضمّه .. و الكسره .. و الفتحه .. و أخيراً السكون .
على العموم، ما رح أصر على رأيي كثير، لأنك زي ما قلت كل مترجم وله أسلوب، ولكني أبقى على رأيي بأن الحركات تستخدم وقت الحاجة فقط.
وأهم شي يا عزيزي بلو أنك ما توقع بأخطاء في التشكيل خلال ترجمتك، لأنك تكون وقتها غلطت في شي مو مفروض عليك، ووقتها ينطبق عليك مثل (الزيادة نقصان)^^"
والباقي هين ^.^
أهااا
ليست فعل غريب .. إنما كان الرد توضيح لـ تساؤل عضو , و انت لقطها غلط
اممـ -_-
خخخخخخخخخخخخخخخخخ ^^"
فعلاً هذا صحيح.هذا أسلوب رائع و ناجح , فـ كما قلت سابقاً لكل مترجم أسلوبه و رائيه
شكراً أخي .. فآرائكَ رائعه ~
في النهاية , لكل شخص لهُ رأيه .. و إحترام الرأي الآخر يُزيد من التفاهم
أسعدني نقاشكم .. جميعاً
وأنا سعيد لأني قدرت أتناقش معك نقاش ممتع
ريشة رسام
أها، بعد القليل من التفكير فهمت قصدك.بخصوص نقطة الحركات.. فهي ليست للجهلاء أو الأغبياء فقط
و إلا .. لما اشتُهر شعراء العرب و قريش بوضعها رغم فصاحتهم
المعروفة..الحركات يمكننا أن نصنفها بأنها إحدى قوالب الأدب..
و لها أهمية في الشعر.. خاصةً الفصيح.. يزيده جمالاً
لكن بخصوص وضعها في ملفات الترجمة.. لا أظن أن وضعها
في كل الكلمات سيجعل الترجمة جميلة.. بل سيشوهها..!!
بالمناسبة.. أليست حركات القرآن تجعل الآيات أجمل و نعشق قراءتها
أم أنا مخطئ؟!!!
أعتقد أنك تشير إلى الخط العربي وللوحات فنانين الخط.
الوضع مختلف هنا، فنحن عندما نترجم ونكتب كتابات في حياتنا اليومية فلا نقصد بها لوحات فنية بحتة.
مثلاً، عندما تكتب لوحة بخط الثلث، فمن الجميل جداً أن تشكلها لكي توصل الانطباع الفني لأقصى درجة للمتلقي أو المشاهد.
ولكن ما الهدف من التزيين مثلاً عند كتابة مقالة صحفية أو خاطرة، أو ترجمة أو إلخ من الأشياء التي لا تتطلب اعتناءً فنياً في المظهر؟
هدفك بالأصل ليس تزيين وتجميل قطعتك وإنما إيصال معلومة للمشاهد.
بينما في اللوحات الفنية، فهدفك هو أسر عيون المشاهد لكي يتأمل في لوحتك ويشاهدها كتحفة فنية.
لدرجة أن كثير من اللحوات الفنية بالخط العربي يصعب قرائتها إلا من قبل أصحابها أو المختصين في نفس الاختصاص، ويصعب قراءتها من قبل العامة.
وأنا كنت أشرت في رد سابق لي أن الحركات تستخدم عند الضرورة فقط! ودليلك الذي استشهدت به وهو القرآن الكريم، فقد تم تشكيله لأن الخطأ فيه محظور، أي أن القرآن دخل في حالة ضرورة التشكيل.
وعلى فكرة، عثمان طه كتب القرآن بأخف خطوط النسخ، حتى أن الكثير من الخطاطين عابوا عليه هذه النقطة بزعمهم أن الخط ليس جميلاً. ولكن القرآن لم يصلنا حتى نتأمل فيه كتحفة فنية وإنما لكي نقرأه ونفمهه وهذا يقتضي كتابته بخط سهل (وفي الحقيقة، خط نسخ العثماني لا يخلو من الجمال، فهو يملأ العين بجماله وبساطته).
أتفق معك في ناحية أن الآلة اخترعت لكي تسهل علينا مهامنا، ولكن ليس بالدرجة التي تجعلك تستعيض بالوررد مصححاً إملائياً بدلاً من سليقتك.بخصوص الإملاء.. يمكن للجميع استخدام الوورد ليعرف إملاء الجملة الصحيح
هذا مرض حب تملك المعلومة المفيدةأظنني بحاجة لتعلم مثل تلك الدروس.. لكن لا أعلم متى يضعها
أحد "العرب" الأصيلين.. أولئك الذين بقت لهم "كرامة لإخوانهم"
AL-KOON-11
هل تقصد بأن هذه الأدوات لها استخدامات كفؤة أكثر من مجرد صنع كاراوكي؟هل تعتقدون أن عمل الكاراوكي عن طريق اللوا أو الأفتر او غيرها من الادوات
سخاافة او سذاجة لأنها مضيعت وقت.. ولا تصب في مصلحة الشخص
ولا يستخدم هذي المعرفة في أمور أخرى؟؟؟؟؟
نعم، أعتبر أن الأفتر استخدامه فقط لخدمة الكاراوكي مضيعة لقدراته. ولكن (رأيي الشخصي) لا مانع من استخدامه في الكاراوكي . لأني من عشاق الكاراوكي وأغاني الأنمي. بعض الأنميات لا أترك حلقة فيها بدون أن أشاهد الأغنية.
بالنسبة للوا، فقد قرأت عنها بأنها لغة برمجة ضمنية Embeded programming language. وتستخدم ضمن أكواد السي ++ والسي #. وليست لدي أدنى معلومة عن كيفية استخدامها في التطبيقات الرسومية كالكارا. باخصتار، أعتقد أن لها استخدامات أكثر من مجرد اقتصارها على الكارا.
آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه حرام عليك
ياخي أغنية سلام دنك من الأغاني لمفضلة عندي.. ياخي تحس بالدفء وأنت تسمعها، وكلماتها جميلة جداً
وهي من الأغاني المعدودة اللي حافظ الكاراوكي كامل تبعها وممكن أنشد لك الكاراوكي كامل لها خخخخخ
Mabushi hizashi wo seni
Hashiri dasu machi no naka
tatakareta kimi no yoni kate wo
لووووووووووووووووووووووووول <<<<<<<<<< تحمس
بس لو بتتناقش معي من ناحية دينية، صح، أتفق معك. الله يهدي الجميع وجزاك الله خيراً
Baskoot
على العموم، الناس تختلف في مدى حبها للأغاني.(وتدخل العقلاء) أهلاً أهلاً أعتقدُ بأنه مضيعة للوقت وسخافة وسذاجة وليس هناك فائدة منها فقط كلمات يابانيه تعرض بالانجليزي وتكتب بحروف انجليزيه يعني لا نستطيع فهم شيئ (بعض اغاني بداية ونهاية بدون ترجمة بعض) وأحياناً قد تضيف تاثير جميل على الحلقة ولكن البعض لايشاهد اغنية البداية ولهذا.... ودُمتم بود ^^..
أعتقد أنها قاعدة عامة:
1. تحب أغاني الأنمي؟ -------------------> تحب وتهتم بالكاراوكي
2. لا تهتم بأغاني الأنمي؟ -----------------> لا الكاراوكي ولا المقدمات تهمك.
بالنسبة لي، أكره أني أنتج حلقة بدون كاراوكي ولو بسيط (تعبئة فقط). أضعف الإيمان لأغنية المقدمة فقط. لأني من عشاق أغاني الأنمي.
وبالنسبة لأبعاد اللإتش دي، أنا خربطت وأعتذر منك لسوء النفاهم ^^"
كان قصدي على 720 و1080. خخخخخخخخخخخخخخ
سوري
هل في أني فانسب غربي حالياً ينتج بإتش دي 1080؟
المهم يا حضرات، أنا مستعد دايماً أأخر إنتاجاتي في سبيل وصول الكارا وأكره ما عندي أني أشوف أنمي بدون كارا أو أني أنتج بدون كارا. مع أني لا أفقه أي شيء فيه
وشكراً للنقاش
اخر تعديل كان بواسطة » LOLSKATER في يوم » 28-04-2009 عند الساعة » 09:59
اختصر الموضوع و خلي Aegisub يدقق xD
تمام ^^بس لو وريتك اماكن المربعات ما اتقولي لم انتبه xDهذي جودة إس دي لـ K-F اللي قلت لك عليها:
وبالنسبة للإس دي اللي أنا أنتجه، شوف هذا:
- - (ميرورز)
بس غض بصرك عن الأغاني ^^"، لأني أخذتها من حلقات منتجة مسبقاً (ملفات الكارا ما كانت عندي -_-") يعني لا تحكم على جودة الحلقة من الأغاني
تقريباً Eclips يفعل في هذا مع FMA تقريباً مو اكيدة ^^"ما كنت امركز B:و بخصوص الفريق k-f ^^"شوفFile size: 232.92 MB ^^"يعني هذا إلي كنت اتكلم عنه من الصبح بين 200 و 250 و فوق 250 يكون بزيادة او حجم الخام كبير جداً ^^"لكن جاري تحميل انتاجكو سأعطيك مقارنة بسيطة ^^"هل في أني فانسب غربي حالياً ينتج بإتش دي 1080؟
باك ^^"
هذه مربعات عند الدائرة ^^"
الجودة نسبياً جيدة لكن لو تدقق تطلع مربعات كثيرة
تحتاج تزيد معدل البت ريت و اشوية شارب على الحلقة و تزيد من دقة الخطوط
يعني تبرزهن اشوي لان التفاصيل باينة و كأنها مربعات ^^"
راجع درس ديمون كيد في مثل هذه الامور ^^"
بالنسبة لي الفريق جاري التحميل الآن ^^"
توقعتك تتكلم عن hd مو عن sd ^^"
تشاوز
يا اخوان ، وين ممكن الاقي دروس عن اخراج الحلقة بجوده عاليه ، انا دائما فقط استخدم الميجوي دون ان افعل شي في البت ريت او اي شيء !! ، والميجوي يطلع الحلقة ممتازة ، لكن هل يمكنني اضبط الدقه اكثر ! اتمنى افادتي بروابط لبعض الدروس لذلك . وهل فيه برنامج افضل من الميجوي ؟
و بخصوص الافضل
كما قال لي صديقي لا يوجد شيء اسمه افضل برنامج
بل الجودة تكون في الاعدادات فقط ^^"
لا اتذكر اسم الموقع
إذا مرّ علي راح اعطيه لك ^^
شباب جوفا المحادثة بيني وبين jfs ...
يالـ ضعفي باللغة الإنقلش [- تبا لهـآآآ ×_×
عندما سألته سألت بمفهومي الخاص >_/
alkoon
Hi
I have 1 question
How to clean raw through Avisynth??
can I do that??
jfs
By "clean" you probably mean "remove noise", "perform inverse telecine", "remove rainbowing" and doing various other things to video that can make it more watchable or more compressible.
What filters you actually should use depends on what kinds of problems you want to try fixing in the video and how the video looks in general. There is no one "miracle cure".
But yes, Avisynth "can be used", but you need to know how to use it, you need to understand how it works and you need to understand what you really mean by "clean".
alkoon:
We in the Arab world to use Avisynth
in production and other things.
One of them said that we can purify raw through Avisynth
Or, as you said
But I did not understand good when you say"remove noise", "perform inverse telecine", "remove rainbowing"
As you said Avisynth "can be used", And it also depends on the video as .. right?you need to understand how it works and you need to understand what you really mean by "clean".
I want more information on this matter ,But in any case thank you jfs
طبعا أنا انتظر الإجابة منه ياريت يشرحها أكثر >_<..تبااا للشيطان
اخر تعديل كان بواسطة » AL-KOON-11 في يوم » 28-04-2009 عند الساعة » 16:41
al koon
jfs مو انكودير ^^"
الافضل ان تذهب لموقع دووم 9 و ضع سؤالاً هناك افضل بكثير ^^"
يمكن يكون يعرف بس ما راح يساعدك كثير ^^"
بعد التسجيل
ما الفائدة من التسجيل إذا >_<you are not allowed to post or reply until you have
been registered for at least 5 days.
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
قوانين المشاركة
المفضلات