أخ عزيز تستحق كل خيـر ^^
الملاحظات إن وُجدت ستكون على الخاص
مشكووور أخي انس
حقا, ان لترجمتك لحلاوة خاصة
موفقين ان شاء الله
جميع حلقات الأنمي الرائع Nabari No Ou
الحلقات الــ 18 الأولى من الأنمي الشيق Noein
تم الانتهاء من ترجمة الحلقات 19 - 20 - 21
جاري ترجمة الحلقات 22 - 23 - 24
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكراً لكم جميعاً أيها الأعزاء على ردودكم ^_^
لقد تمت إضافة رابط جديد على الـ zSHARE ..
الرابط موجود أيضاً في مشاركة الموضوع الأولى ..
في أمان الله
تفضل أخي العزيز :-
اخر تعديل كان بواسطة » Live free في يوم » 13-07-2008 عند الساعة » 20:33
مشكووور خيو عالحلقة والترجمة
والله انك حمستني علشان الشوف الحلقة
ولو اني ما شفت الي قبلها
ببس معليش مب مشكلة
يا للصدفة خيوو تونا ماخذين عنوهذا يعني أن الجسم الساكن سوف يظل ساكناً ما لم تؤثر عليه قوة تحركه .. والقصور الذاتي هو خاصية المادة التي تعبر عن استمرارية الحركة إذا كان الجسم متحركاً أو استمرارية السكون إذا كان ساكناً .. والقوة التي ينبغي أن تغير حركة الجسم يجب عليها أن تتغلب أولاً على القصور الذاتي له .. بأن تكون أقوى أو أسرع من حالة الجسم المتحرك أو الساكن .. وطبعاً كلما كانت كتلة الجسم كبيرة كان من الصعوبة بمكان تحريك الجسم أو تغيير سرعته .. وتتم الإفادة من قانون القصور الذاتي في قياس صعوبة تحريك الأجسام
القصور الذاتي في مادة العلوم
لا ادريحول الحلقة :
1 - ما رأيك في هذه الحلقة عموماً ؟ هل أعجبتك القضية ؟
2 - هل تحب هذا النوع من الحلقات والتي يكون فيها القاتل واضحاً منذ البداية ؟
3 - برأيك هل [ موري كوغورو ] و [ كيساكي إيري ] مازالا يحبان بعض لكنهما يحاولان إخفاء ذلك ؟
4 - هل تحس أنك استفدت شيئاً من هذه القضية ؟
حول الترجمة :
1 - ما رأيك بالترجمة عموماً .. سواء من ناحية الأسلوب أو المؤثرات والخطوط وغير ذلك ..
2 - كما رأيتم فقد اعتمدت على نفس النمط في ترجمة الحلقتين 505 و 506 .. فيما يتعلق بالمؤثرات البسيطة والخطوط وترجمة الأغاني والعناوين .. ما رأيك في هذا النمط وهل هو جيد ؟
3 - شعار Silver__Bullet الموجود في أعلى يسار الحلقة .. شعار قديم ترجمت به مسلسل القناص كاملاً وكل ما ترجمته حتى الآن من حلقات كونان .. وصلني اقتراح بتغييره إلى شعار عصري .. .. هل تؤيد ذلك أم أن هذا الشعار البسيط أفضل ؟ ^_^
4 - هل جودة الحلقة مرضية لك ومتناسبة مع حجمها ؟
لانة جاري التحميل ^_^؛
يعطيك ربي العافية عالمجهود
وفي انتضار جديدك خيوو
تقبل مروري المتواضع
كل ودي وباقات وردي
تباً لي ، لقد تأخرت .
بسم الله الرحمن الرحيم
كيف الحال أنسنس؟
أرجو أن لا تُقيم علي الحد بسبب تأخري في الرد.
لا بأس لا بأس ، أعرف أن قلبَك كبير ، و ستُسامحني . أليس كذلك.
مشكووووووور كتييييييير على الحلقة ، و الترجمة الخاصة ، و غير كُل ذلك ، الرفع على أكثر من موقع .
هذا رائع فعلاً ، حتى لا يقول لكَ أحد الأعضاء ، ["محجوب عندي"] .
و للعلم : هذه أول مرة أتابع فيها حلقات الأنيمي Detective Conan ، و كُنت أتابع الأفلام فقط .
و هذا لأن الحلقات التي تُعرض على القنوات SpaceToon ، و مثل هذه القنوات ، تكره المُشاهد في الأنيمي .
و بعد أن علمت أن الأنيمي Detective Conan ، هو الأنيمي المُفضّل عندَك ، قررت أن أتابع الحلقات التي تقوم أنتَ بترجمتها .
سلام أنس ، و في إنتظار الحلقة القادمة [507] .
اخر تعديل كان بواسطة » أحـــــــمـــــــد في يوم » 14-07-2008 عند الساعة » 09:21
"أُحِبك"! لأَنك تَصْدُرَ مِنْك "موسيقى".. لا يَسمَعُها أحدٌ "غَيْري"..!
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
أهلا بعودتك أخي أنس ، و..
شكرا على الفائدة العلمية و هي تبدو مألوفة أشعر أني درستها في مادة العلوم الصف الرابع أو الخامس إبتدائي ،مادة علمية
ستجدون في هذه الحلقة عبارة '' قانون القصور الذاتي '' .. وهذه عبارة علمية ذات علاقة بقواعد الفيزياء ..
سأضع شرحاً مختصراً لها من أجل الفائدة ^_^
قانون القصور الذاتي : القانون الأول من قوانين '' إسحاق نيوتون '' للحركة .. وهذا نصه : " كل جسم يبقى على حالته من حيث السكون أو الحركة بسرعة منتظمة في خط مستقيم .. ما لم تؤثرِّ عليه قوة تُغير من حالته "
وهذا يعني أن الجسم الساكن سوف يظل ساكناً ما لم تؤثر عليه قوة تحركه .. والقصور الذاتي هو خاصية المادة التي تعبر عن استمرارية الحركة إذا كان الجسم متحركاً أو استمرارية السكون إذا كان ساكناً .. والقوة التي ينبغي أن تغير حركة الجسم يجب عليها أن تتغلب أولاً على القصور الذاتي له .. بأن تكون أقوى أو أسرع من حالة الجسم المتحرك أو الساكن .. وطبعاً كلما كانت كتلة الجسم كبيرة كان من الصعوبة بمكان تحريك الجسم أو تغيير سرعته .. وتتم الإفادة من قانون القصور الذاتي في قياس صعوبة تحريك الأجسام ..
قدم العالم البريطاني '' إسحاق نيوتون '' فكرة قانون القصور الذاتي كأول قانون له خاص بالحركة .. وتم نشره عام 1687 م.
لكني أشعر أن إسحاق نيوتون ليس أول من اكتشف هذه النظرية ، كأنه أخذها من كتب علماء الأندلس ، و الله أعلم..
الحلقة لا بأس بها ، أما القضية فهي غريبة ، و تبين مخاطر الغيرة1 - ما رأيك في هذه الحلقة عموماً ؟ هل أعجبتك القضية ؟
لا ؛ لأن الغموض له دور..2 - هل تحب هذا النوع من الحلقات والتي يكون فيها القاتل واضحاً منذ البداية ؟
بالضبط ــ خاصة إذا رجعت للفلم العاشر ــ.3 - برأيك هل [ موري كوغورو ] و [ كيساكي إيري ] مازالا يحبان بعض لكنهما يحاولان إخفاء ذلك ؟ـــ أن الغيرة قد تؤدي إلى ارتكاب الجرائم ، و لهذا علينا أن نتحلى بالحلم و ضبط النفس مع الحزم كل في مكانه المناسب.4 - هل تحس أنك استفدت شيئاً من هذه القضية ؟
ـــ لا يستطيع القاتل أن يفلت دون ترك دليل مهما كان صغيرا.
و شكرا مجددا على الموضوع المميز
السلام عليكم
شكراً على الحلقة كنت انتظرها على احر من الجمر
الله يعطيك العافية ^^
ننتظر الحلقة القادمة منك ان شاء الله
اخر تعديل كان بواسطة » إبتسامة الأفق في يوم » 15-07-2008 عند الساعة » 03:47
يسلــمو LORD MAX عـــلى التـوقـيـــع الحـلو
بــســم الله الرحمــن الرحيــم
وعليكم السلام ورحمـة الله وبركاتــه ..
جزاكم الله خيــر الجزاء على جهدكم المبذول ... أتمنى لكم التوفيق .. وشكــرا مرة أخــرى .. ننتظر باقي الحلقات من ترجمتكم .. ^ _ ^ ..دمـــتــم في حفظ الله ورعايــتـه ...![]()
![]()
![]()
أخــتــك : .. Mo0ozah123 ...
اخر تعديل كان بواسطة » mo0ozah123 في يوم » 15-07-2008 عند الساعة » 22:29
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووور
.:بسم الله الرحمن الرحيم:.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
شكرًا لك أخي [أنس] على هذه الترجمة الرائعة
تدقيقك النحوي واللغوي واختيارك للألفاظ المناسبة رااااااااااااااااااااااااائع
صحيح أنني شاهدت الحلقة من قبل,, ولكن أبيت إلا أن أشاهد ترجمتك الخطييييييييييرة
بسم الله أبدأحول الحلقة :
نعم رائعة1 - ما رأيك في هذه الحلقة عموماً ؟ هل أعجبتك القضية ؟,, خاصة وأنها تحتوي على معلومات فيزيائية
![]()
لا2 - هل تحب هذا النوع من الحلقات والتي يكون فيها القاتل واضحاً منذ البداية ؟,أفضل محاولة اكتشافه بنفسي
أجل..3 - برأيك هل [ موري كوغورو ] و [ كيساكي إيري ] مازالا يحبان بعض لكنهما يحاولان إخفاء ذلك ؟,, أعجبتني في الحلقة: (شيرااناي)
:ح
نعم4 - هل تحس أنك استفدت شيئاً من هذه القضية ؟,, وصح قول المدرسات:. إذا نظرتم حولكم فستجدون:. فيزياء, كيمياء, أحياء, رياضيات, ... إلخ
حول الترجمة :
بالمجمل1 - ما رأيك بالترجمة عموماً .. سواء من ناحية الأسلوب أو المؤثرات والخطوط وغير ذلك ..راااااااااااااااائع
سوباراشي
نعم جيد ,, بل ممتاز جدًا2 - كما رأيتم فقد اعتمدت على نفس النمط في ترجمة الحلقتين 505 و 506 .. فيما يتعلق بالمؤثرات البسيطة والخطوط وترجمة الأغاني والعناوين .. ما رأيك في هذا النمط وهل هو جيد ؟![]()
3 - شعار Silver__Bullet الموجود في أعلى يسار الحلقة .. شعار قديم ترجمت به مسلسل القناص كاملاً وكل ما ترجمته حتى الآن من حلقات كونان .. وصلني اقتراح بتغييره إلى شعار عصري .... هل تؤيد ذلك أم أن هذا الشعار البسيط أفضل ؟ ^_^
![]()
لا أعلملو كان كما هو سيكون تحفة لا تقدر بـ ثمن
ولو تغير إلى شعار عصريّ فسيصبح.......
نعم4 - هل جودة الحلقة مرضية لك ومتناسبة مع حجمها ؟.
بانتظآاار ترجمتكَ للحلقة 507.
:
" يا أيُّها الذين آمنوا إنْ تنصروا الله ينصُرْكُم ويُثَبِّتْ أقدامكُم " -سورة محمد-
و عليكم السلام , أهلاً أنس
جميل , لقد ترجمتها إذن ^^
سأتابع معك كونان بإذن الله فلا تنحرف عن هذا الطريق , فليس لكونان في مكسات سواك .
بالنسبة للأسئلة , اعذرني فلم أشاهد اية حلقة حتى الآن لكوني اليوم عدت من السفر ><"
لكن الشعار ممتاز , جماله في بساطته و عراقته ^_^
أما الجودة فرغم انني لم أشاهدها لكنني من مؤيدي هذه الأرقام التي لا تتجاوز الـ 100 عندما تكون الحلقة لا تحتوي على حركات سريعة كثيره ^^
شكراً لك , سأقوم بالتحميل لاحقاً .
اخر تعديل كان بواسطة » Rachel Benning في يوم » 19-07-2008 عند الساعة » 19:34
http://www.alrahma.tv/Pages/News/Details.aspx?ID=49
اللهم انصرنا و انصر احبتنا في كل مكان
يارب يارب يارب

مشكور خوي علي الحلقة تم رفع علي موقعي رباط سريع ومباشر
.
يا إلهي ..
ما هذا الحظ الفظيع الذي يلاحقني ...
المترجمون ترجموا الحلقة 509 وأنا ما زلت أنتظر صدور الحلقة 507 ..
أي حظ هذا ..
ترجمت الحلقة 505 وقد أنتجها فريق DCTP في نفس أسبوع صدورها .. لكن ما هذا التأخير الكارثي الذي طرأ عليهم بمجرد أن أردت بدء ترجمة كونان >_<
بدأت أفقد الأمل في كل شيء ..
أخشى أن أتحطم بشكل نهائي ..
.
-----------------
هل يعرف أحدكم فرقاً إنجليزية أخرى أو أي شيء آخر ؟
لقد سئمت من الانتظار .. ومن هذا الحظ السيء >_<
مكشوووور أخــي
ترجمة موفقة
لا مـدنـيـة ولا ديـمـقـراطـيـة ::: إسـلامـيـة إسـلامـيـة
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
المفضلات