I'll Be Your [ Mother ] , I Won't Let You Suffer ..

[T W I L I G H T]

أهلاً و سهلا بكم جميعاً أعضاء و زوار ^^ .
أتمنى أن تكونوا بأفضل أحوالكم .
قبل عدة أشهر انتهيت من متابعة الدراما الرائعة جداً mother , و قررت أن أعمل لها تقرير و سيكون هذا أول موضوع لي في الميجا دراما .. و أرجوا أن يعجبكم ^^ .



قلبي يخفق كلما فكرت برؤيتك عندما تكبرين .
و أرسم ابتسامة كبيرة على وجهي .
أتطلع إلى مستقبل مشرق معكِ .
أنا فخورة بأني التقيت بكِ .
أنا فخورة بأني أصبحت أمكِ يوماً .
الأيام التي قضيتها معكِ .
الأيام التي قضيتها معكِ كأم لكِ .
هذه الأيام لا تعني شيء بالنسبة لي .
أنتظر بشوق لليوم الذي سألتقي بكِ من جديد .
كأنه اليوم الذي سأفتح به صندوق كنزي .
أحبك .
من والدتك .





العنوان بالعربيه: الأم
العنوان بالإنجليزيه: Mother
نوعها: انساني - تشويق
عدد الحلقات: 11 حلقة
قناة البث: NTV
فترة البث: من 14 إبريل 2010 إلى 23 يونيو 2010
موعد البث: الأربعاء 22:00
أغنية النهاية: Nakigao Smile by hinaco
سيناريو : Sakamoto Yuji
المنتجين: Chiba Yukitoshi - Tsugiya Hisashi
المخرجين: Naganuma Makoto - Mizuta Nobuo
الموقع الرسمي: http://www.ntv.co.jp/mother/



Suzuhara Nao أجربتها الظروف على أن تكون معلمة في المدرسة الإبتدائية , تكتشف فيما بعد أن إحدى طالباتها تعاني من والدتها التي تسيء معاملتها فتقرر أن تكون أمها البديلة و تتفقان على أن تقوم باختطافها و مهاجرة المدينة التي تعيشان فيها .. و من هنا تبدأ القصة الشيقة .

[T W I L I G H T]

الاسم الحقيقي : Matsuyuki Yasuko
المهنة : ممثلة و مغنية
تاريخ الميلاد : 28 نوفمبر 1972
مسقط الرأس : Saga, Japan
الجوائز الحاصلة عليها :
65th Television Drama Academy Awards: Best Actress for Mother 2010
14th Nikkan Sports Drama Grand Prix: Best Actress for Mother 2010
35th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress for Mayonaka no Ame 2003
مثلت بدور : Suzuhara Nao
نبذة : الشخصية الرئيسية في الدراما و هي معلمة في المدرسة الابتدائية و في أول يوم لها تلتقي بإحدى الطالبات التي تعاني من معاملة والدتها السيئة لها , تحب الطيو و بالأخص المهاجرة .




الاسم الحقيقي : Ashida Mana
المهنة : ممثلة
تاريخ الميلاد : 23 يوليو 2004
مسقط الرأس : Hyōgo Prefecture, Japan
الجوائز الحاصلة عليها :
14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Spring 2010): Best Supporting Actress for Mother
65th Television Drama Academy Awards: Best Newcomer for Mother 2010
مثلت بدور : Michiki Reina
نبذة : ثاني شخصية رئيسية في الدراما و هي هي الطالبة التي تعاني , تُطلق عليها معلمتها إسم آخر و هو Tsugumi تعشق شراب الـCream Soda كثيراً .




الاسم الحقيقي : Yamamoto Koji
المهنة : ممثل و مغني
تاريخ الميلاد : 31 أكتوبر 1976
مسقط الرأس : Shinjuku, Tokyo, Japan
الجوائز الحاصل عليها : لا يوجد .
مثل بدور : Fujiyoshi Shunsuke
نبذة : صحفي و فضولي يزعج Suzuhara Nao و يقوم بتهديدها لكنه يقوم بعمل جيد في نهاية المسلسل .




الاسم الحقيقي : Tanaka Yuko
المهنة : ممثلة
تاريخ الميلاد : 29 إبريل 1955
مسقط الرأس : Ikeda, Osaka, Japan
الجوائز الحاصلة عليها :
65th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress for Mother
مثلت بدور : Mochizuki Hana
نبذة : هي والدة Suzuhara Nao الحقيقية و قد تخلت عنها لسبب ستعرفونه خلال متابعتكم للدراما .




الاسم الحقيقي : Takahata Atsuko
المهنة : ممثلة
تاريخ الميلاد : 11 أكتوبر 1954
مسقط الرأس : غير معروف .
الجوائز الحاصلة عليها : لا يوجد .
مثلت بدور : Suzuhara Toko
نبذة : هي والدة Suzuhara Nao التي قامت بتبنيها و تربيتها , تحبها كثيراً و تقدر مشاعرها و لها دور فعال في المسلسل .




الاسم الحقيقي : Sakai Wakana
المهنة : ممثلة
تاريخ الميلاد : 9 سبتمبر 1980
مسقط الرأس : Nogi, Tochigi, Japan
الجوائز الحاصلة عليها : لا يوجد .
مثلت بدور : Suzuhara Mei
نبذة : الإبنة الكبرى لـSuzuhara Toko بعد Nao أختها بالتبني .




الاسم الحقيقي : Kurashina Kana
المهنة : ممثلة
تاريخ الميلاد : 23 ديسمبر 1987
مسقط الرأس : Kumamoto Prefecture
الجوائز الحاصلة عليها : لا يوجد .
مثلت بدور : Suzuhara Kaho
نبذة : الإبنة الصغرى لـSuzuhara Toko , تحب أخواتها كثيراً و تكن لهما احتراماً .




الاسم الحقيقي : Kawamura Yosuke
المهنة : ممثل
تاريخ الميلاد : 5 يونيو 1983
مسقط الرأس : Saitama, Japan
الجوائز الحاصل عليها : لا يوجد .
مثل بدور : Kimata Kohei
نبذة : خطيب أو حبيب Suzuhara Kaho .




الاسم الحقيقي : Machiko Ono
المهنة : غير معروف ( ربما ممثلة )
تاريخ الميلاد : 4 نوفمبر 1981
مسقط الرأس : Osaka, Japan
الجوائز الحاصلة عليها : لا يوجد .
مثلت بدور : Michiki Hitomi
نبذة : والدة Michiki Reina الحقيقية , رغم أنها تحب ابنتها إلى أنها كانت تسيء معاملتها و ستعرفون السبب .




الاسم الحقيقي : Machiko Ono
المهنة : ممثل
تاريخ الميلاد : 26 يناير 1982
مسقط الرأس : Gifu, Japan
الجوائز الحاصل عليها : لا يوجد .
مثلت بدور : Uragami Masato
نبذة : حبيب Michiki Hitomi بعد أن توفي زوجها , رجل سيء و قذر .




الاسم الحقيقي : Ichikawa Miwako
المهنة : ممثلة و مغنية
تاريخ الميلاد : 19 مارس 1976
مسقط الرأس : Ota, Tokyo, Japan
الجوائز الحاصلة عليها : لا يوجد .
مثلت بدور : Yuzukawa Tamami
نبذة : الطبيبة الخاصة بـMochizuki Hana و تقوم بعمل الفحوصات الدورية لها .

[T W I L I G H T]

][ تقييم الحلقات و عناوينها ][





][ مخطط العلاقات ][



][ لقطات من الدراما ][

















65th Television Drama Academy Awards: Best Drama
65th Television Drama Academy Awards: Best Actress - Matsuyuki Yasuko
65th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress - Tanaka Yuko
65th Television Drama Academy Awards: Best Newcomer - Ashida Mana
65th Television Drama Academy Awards: Best Screenwriter - Sakamoto Yuji
65th Television Drama Academy Awards: Best Director - Mizuta Nobuo
14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Spring 2010): Best Actress - Matsuyuki Yasuko
14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Spring 2010): Best Supporting Actress - Ashida Mana



و هذه بعض المقابلات التي شاهدتها صدفة .

المقابلة الأولى .
المقابلة الثانية .

[T W I L I G H T]

بصراحة هذه الدراما هي الأروع و الأجمل بالنسبة لي و قد استمتعت جداً أثناء مشاهدتها , لم تفارقني علبة المناديل طوال فترة المشاهدة فعلاً الدراما مؤثرة جداً منذ الحلقة الأولى حتى الأخيرة , القصة مشوقة جداً لطلما انتظرت قصة كهذه , الطفلة آشيدا أبدعت في التمثيل و الممثلة ماتسويوكي أيضاً أعجبني دورها كثيراً و شخصيتها جداً ممتازة , بقية الممثلين بشكل عام لا غبار عليهم , أماكن التصوير بالمسلسل و البيئة الخارجية جميلة .. الدراما جميلة جداً و أنصح الجميع بمشاهدتها و ستؤثر فيكم كما أثرت فيني .

[T W I L I G H T]

و في الختام أتمنى أن يكون التقرير قد حاز على رضاكم و استحسانكم .
هذا ما استطعت تقديمه .. جميع الحقوق محفوظة لـ T W I L I G H T @ Mexat
يمنع النقل منعاً باتاً .

[ΆmmaR-ŅaЯ]

.

أَهْلاً وسَهلاً بـِ تُوايلايت سواان ,
شلونج شخبارج ان شاء الله بخير وصحة وسلامة ؟
مم مادري شقول بس بصراحة اول مرة أقرى تقرير كامل عَن الْدراما
بس بصراحة شكل الدراما إبداع , و القصة شكلها وايد مؤثرة xDD

كشخة شكلها , احسها بريئة وايد , وبعد اخيراً عرفنا معنا إسمج تسوجومي ,
مثل ما قلتِ بعد , مكان التصوير و البيئة الخارجية روعة حيل , و بصراحة شكلي بشوفه كأول درامة لي !
تقريرج ما شاء الله روعة , مرتب و منسق بشكل رائع , و كذلك يحمس الناس لِمُشاهدة الدراما
يعطيج العافية توايلايت على التقرير الرائع , موفقة ان شاء الله ,
ننتظر جديدج بفارغ الصبر
اخوج عمار

.

[الدونا جوجو]

السلام عليكم
كيف الحال الي عنده ملفات ترجمة لهذي الدراما او يعرف يجيبها لي مترجمة ياليت واكون له من الشاكرين و إلا ترى بتضيعون عليكم النقاش معي

[Sαnαe]

حجز

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أخيراً
ما شاء الله عليك غسوجومي
تقريرك جداً رائع، بصرآحه لسه ما قرأته
لكن تنظيمك للموضوع جنان
بإذن الله لي رد ثاني بهذا الموضوع قريباً
ما بغيت هذا الرد يضيع علي عشان كذا قلت اكتب ولو كلمة بسيطه
شكراً لك قلبو

[Y O K A R I]

حجز

[OLD ANIME]

لنا عودة

[V I N N Y]

الـسلام عـليكم .. ~
هـلا والله مراقبتنا الجمـيلة TWILIGHT ~
تسـلمين و يعطيج ربي ألف عافية ع التقرير الجمـيل أستمتعت بقرائته ^^ ..
بالنسبة للدرامــا ,, القصة مشوقة جـدا و مليئة بالأحداث الحزينة ,,
فالبطلة بنفسها قامت بشئ أنساني و عاطفي جـدا ,, و الياهل مسكينة كسرت خاطري ,,
و الجميل في الدراما مب طويلة فقط 12 حلقة ,,
أمم..
That is all sorry cuz I'm not into JP Drama ,,
و لكن موضوعج جميل جـدا ^^

مشكورة ع الدعوه ,,
بإنتظار جديدج ~

[Kaiba Sama]

لي عوده بإذن الله ^.^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ^^

اهليين عزيزتي توايلايت تشان

كيف الحال ؟ إن شاءالله تمام

تقرير مؤثر جداً ورائع

شكل المسلسل رووعهـ ..إذا حصلت وقت باشوفه

أهم شي ياباني

اريجاتوو حبيبتي ع الدعوه

بالتوفيق لج في مواضيعج القادمهـ

[أوركيد]

وعليكم السلام ورحمة لله وبركاته


اترنو طلع مسلسل ياباني
باين قدي أثر فيكي افتكر صورة رمزيتك حقت اول واسمك لمن غيريته

فتقرر أن تكون أمها البديلة و تتفقان على أن تقوم باختطافها و مهاجرة المدينة التي تعيشان فيها .

وه ياقلبي هيا الدنيا سايبة تاخد بنت الناس وتشرد بيها

رغم أنها تحب ابنتها إلى أنها كانت تسيء معاملتها و ستعرفون السبب .

كويس يعني حيقولولنا السبب مو يسوو فينا زي رواية قرأتها لين اخر صفحة وانا استنى الام تصرح ليش كانت تكره ولدها

باين على القصة انسانية مرة وكمان تقولي تشويق يعني اكيد حيكون حلو ..ان شاء الله اتابعه مع اني من فترة طويلة قاطعت الياباني
حمسيني قولي انها احلى من لتر من الدموع

اريقاتو قوزايماس تواي تشان ^_^

السلام عليكم
كيف الحال الي عنده ملفات ترجمة لهذي الدراما او يعرف يجيبها لي مترجمة ياليت واكون له من الشاكرين و إلا ترى بتضيعون عليكم النقاش معي

بس يافهيمة

[[ F A I T H ]]

حجز حجز حجز

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كسف حالك توايلا ؟؟
إن شاء الله بخير ..

سبقتيني للدراما .. كنت ناوية أعمل تقرير عنها بس فات ..
نو بروبليم آت آل .. لأن تقريرك مرررررة جميل ما شاء الله

الدراما شفتها من شهر تقريبًا ..
وفي كل حلقة كنت أبكي أكتر من الحلقة اللي قبلها

الكل أبدع بالتمثيل الصراحة ..
حتى اللي كانت تعمل دور (سوزوهارا الأم) ..
على قد ما كنت أكرهها .. بس أبدعت في دورها وخلتني أبكي من كلامها في وحدة من الحلقات ..


ومن كتر ما تحمست مع الدراما وعجبتني ( نوعي المفضل هو الهادئ والحزين )
خلصتها في 3 أيام ..!!!!
مدري ليش كانت إقسو تقول إنو فيها برود قاتل .. ما حسيت دا الشي أبدًا

أبدعتي توايلات في تقريرك ..
الدراما تعتبر واحدة من أفضل الدرامات إللي شفتها ..
عمري ما بكيت زي ما بكيت فيها

الفواصل والتصاميم كلها رهيبة
تسلمي على هيك تقرير وخلينا نشوف إبداعاتك الجاية

[[ Ṥ O U Ł ]]

مكـآني ^.^

[لونــــا]

^^فعلا شكلها دراما مشوقة جدا
بس انا قررت اني ما اتفرج غير على افلام انجليزية عشن اقوي لغتي

على قول اوركيد هيا الدنيا سايبة عشن تاخد لها بنتها

المقابلة الاولى ماشتغلت,التانية شفتها
فعلا البنت ماشاء الله لزيزة^^
تسلمي على التغطية و ياريتني كنت اعرف الدراما كنت اتفلسفت

[vampire heart]

السلام عليكم ورحمة الله وبركــآتُه ..

مـآشاءالله تبــآرك الرحمن ~ موضوع متكـآمل من جميع النوآحي
والفوآآآصل رهييييبة مرة

القصة شدتني وبقوووة ..
والدرامــآ مـآدامت من النوووع المؤثر فبالتأكيد تم أضافتُهـآ الى الليستة

شُكـراً [ توآيلات ] على الموضوع الاكثر من رآئع ..
دُمتي مُتــألقة دائمـآ وابداً ..
والله يعطيك العــآفية ~

[اوسكار بطلتي]

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته ^^
كيف حالك تولين , اخيراً عرفنا الدراما الي تأثرتي فيها كثير
البوستر صراحه احسه كانه لفلم رعب

لم تفارقني علبة المناديل طوال فترة المشاهدة فعلاً الدراما مؤثرة جداً منذ الحلقة الأولى حتى الأخيرة

واضح انها مأثرة وحزينه كثير بما انو الموضوع فيه اختطاف ومعامله سيئه لطفله>_<
عاد الياباانيين بلاخص شاطرين في اظهار المشاكل الي مثل كذا وعلاجها
بس كيف تجرأت وخطفتها الان >>شوفي الدراما وراح تعرفي
بس ان شااء الله مترجمه عربي
والله يعطيكي العافيه على التقرير تولين ^-^

[Kakkoii Girl]

كونيتشوا

التقرير جداً رائع
سلمت أيديك و يعطيك العافية
والقصة من جد مؤثره و مشوقهـ
تحمست أشوفها

لاتحرمينا من جديدك
مودتي

[شهد الورد]

تقرير رائع لدراما مميزة
تابعتها منذ فترة واعجبتني كثيرا
قصة مؤثرة وجديدة وممثلين مميزين وخصوصا تسجومي
على صغر سنها وكان هذا اول دور لها لكنها اتقنت الدور فعلا
توايلات
تقرير كامل وتصاميم جميلة
دمت مبدعة