هههههههههههه من جد قناة بمنتهى السخافة
وأول مسلسل عرض فيها هو الأنيمي ون بيس * وهو عن فتى حلمه ان يصبح ملك القراصنة*
وفي هذه القناة المختلة خلوه بحار ومرة يقولوا انه زعيم الأخيار ومرة يقولوا انه زعيم القراصنة الأخيار>>> عمري ماشفت قراصنة أخيار!! معندهم سالفة كل مرة يخلوه شيء
والله الإعلانات اللي كانوا مسويينها وانها قناة حماسية للآخر طلعت قناة أطفال
الله يخليلنا الإنترنت نطلع منه إلي نبغاه من غير تخريف ولا وجع راس ^_^
وشكراً على الموضوع الرائع
وتعليقاتك الطريفة
وأنا كمان لو شفت غباء زيادة بأقولكم
جانيييييي ^_^
أنا تفاجأت فعلاً عندما عرضت القناة مسلسل سيف النار ( أسم غريب )
مع أن أسم المسلسل الحقيقي هو : هاكتو نو كين ( Hokuto No Ken )
وغيرت أسم البطل بعد أن كان أسمه : كينشيرو ( Kenshiro )
إلى أسم : سيف ( لاأدري لما أختير هذا الأسم )
وللآسف كما تعودنا من شركة الزهرة المسلسل
كان مليء بالتقطيع وإعادة اللقطات أكثر من مرة
الشيء الإيجابي أن مشاهد العنف لم تقطع
وكما أن الأسم الذي أختير للمسلسل ليس
له علاقة بأحداث المسلسل أبداً وأغنية النهاية
كانت سيئة جداً يبدو أن قناة سبيس بور لاتزال تتبع
سياسة سبيس توون وستكون هي الآخرى سيئة في نظري
وفعلاً في أخطاء أملائية دائماً يقع فيها
المذيع كثيراً ومنها كما قلت في إعلان
برنامج كرة السلة
wow قناة أطفال ثانيه
شاهدت شينوبي الذي مازال يعرض وقارنته بلنسخه التي ترجمت بواسطة أنمي يونفرس
لقطات القتاليه لم تحذف لقطة قطع الرأس حذفت حتى الصغار لايقطعون رأس أحد ^_^
مع أن الأصوات فيها برود فضييع لم أستحمل تكملة مشاهدته
هو الخطأ الاملائي الذي لا يقع فيه حتى طلبة الابتدائي ...
و هو انهم قد كتبوا باسكت بول و التي تعني كرة السلة بهذا الشكل (Bascet Ball)
كاااااااااااااااااااااااك
يا لها من مهزلة .... لا يميزون بين حرف الK و حرف الC
و كذلك المعلق محمد عارف السعيد ... لا يميز بين الB و الP مطلقا ..
!
مع أني فقط شاهدت شينوبي وساموراي7 الذي كان مقطع
اللغه الأنجليزيه من أسهل اللغات
كيف لهم ترجمة المسلسلات اليابانيه وهم لايجيدون الEng
---> يبدو ان الشباب الذين تهتم بهم القناة هم من فئة اسمها الشباب الرُضَّع !
كاااااااااااااك
و ايضا ... استبدلوا كلمة (احببتها) بجملة (طلبت يدها)
و كلما اقتربت البطلة من البطل تبدأ اعادة لقطات المناظر الطبيعية ...
هذا كان متوقع حسب المعلومات
سبب القطع واضح جدآ
معقدين لدرجه عدم التفرقة بين الأطفال والشباب
وتوقعت أنها ستكون فاشله
لم ولن أثق بها
-------> كأن المشاهدين في نظرهم فئة من المكفوفين مع قليل من السفهاء و بعض الرُضع و العاجزين
و قد حذفوا لقطات الانحناء للامبراطور ..
---> و كأن لا احد في العالم غير مشرفهم الفني يعلم ان الانحناء للامبراطور واجب في اليابان القديمة
لم أكن أتوقع أنهم يقطعون في هذه الأشياء
مالفائده من كلمتهم التخفيف من التقطيع
الأنحناء للأمبراطور موجوده في الكثييير من العاب الساموراي والنينجا
وحتى الأنميات المشهوره تحتوي عليها
بصراحة , كانت هذه القناة كما توقعت ان تكون ..
قناة مضحكة للغاية ,
و احمد الله انني لم اشاهد منها الا فيلم شينوبي ,
و لكني اعدكم ان اضع لكم المزيد من الطرائف المتعلقة بهذا الشيئ الفكاهي ..
و من لديه المزيد من الملاحظات حول تلك التي تسمي نفسها قناة ..
اتمنى الا يبخل بها علينا ..
مشكور على الملاحظات
وسأحاول أن أعذب نفسي بمتابعتها لجلب بعض النقاط
اخر تعديل كان بواسطة » forte.exe في يوم » 08-03-2008 عند الساعة » 23:05
شكرا على الموضوع وعلى نقدك ورأيك صريح
انا معاك في انهم ما كان عليهم قطع لقطات العنف الي تزيد حماسة وروعة للأنيمي او الفيلم
لكن هم على الاقل يدبلجون الانيمي الياباني ويحاولون
عكس القنوات الأخرى الي ما ينتقدها احد
الي تجيب كرتون ملهج مصري غبي لا يفيد في شيء
هذا عجبك
انا افضل انيمي ياباني مدبلج عربي يستفيد من الانسان ولو على الاقل يسمع لغة عربية
ولا كرتون رخيص بلهجة ما تفيدنا شيء
والله انا شفت ناس يتحدتون عن سبايس باور وتون فقط والقنوات الاخرى لا
مما يدفعون الى شك بأن القناة مكروهة من طرف الأعضاء لأنها ربما سورية
والأخرى الي تجيب لنا غباء امريكا بلهجة مش تقافية يعني كلام شارع ما حد ينتقدها لأنها والكل يعرف؟
وانا لم انسى اعمالهم رغم نقصانها وتقطيعها لكن الحمد الله كانوا هم الي يدبلجون الانيمي يوم ما كان لا انترنيت ولا شيء. رغم انهم مخطئون في اشياء كتيرة الى انهم احسن من قنوات كتير عربي وما أظن ان في قناة متلهم تدبلج الانيمي الياباني. من غير شباب المنتديات الله يجزيهم على قدر اعمالهم.
واتمنى ان يحسنوا اعمالهم ويستمعوا لنقد مشاهديهم وان يستمروا لأن من الخطء يستفيد الانسان
وما دام ان ما في قناة عربية متلهم تجيب الي هم يجيبونه فهم احسن قناة انيمي في العالم العربي وعندما سوف تطهر قناة اخرى هذفها الوحيد دبلجة الانيمي الرائع مش كرتون وشن حرب على اللغة العربية كما قال احد الاعضاء في احد مواضيعه. عندها يمكن ننقد القناة بشكل قاصي ونقول لها توقفي لن القناة الفلانية احسن منك لكن ما فيش بديل غيرهم وقد قاموا ببادرة طيبة وسابقة لعهدها في العالم العربي يشكرون عليها جزيل الشكر واتمنى ان يستفيدوا من نقد مشاهديهم حتى يتطورو ويتخلصوا من كل العوائق الي تخلي الجمهور مش مقتنع بهم
وسلام عليكم
اخر تعديل كان بواسطة » manghlasi-1 في يوم » 09-03-2008 عند الساعة » 00:10
نريد قمة اسلامية حقيقية وليس قمة عربية خائنة كافرة
الله مع الاسلام وليس مع العروبة
مانشوف شي فقط مناظر طبيعية واصوات في كل حلقة واعادة لنفس اللقطة
ليش يعرضونه من الاساس
المفروض مايدبلجونه طالما انهم مايقدرون يعرضونه كامل
مش سبايستون مشرفين ستوديوهات الزهرة
يمكن تقطيع يكون مش في صالح الطفل أنه يشوفه
وانا في رأي لو يجيبون انيميات للأطفال في وقت محدد وأنيميات للكبار ما يقطعونها ويكتبون عليها يعني
-16 ويقطعوا اللقطات المخلة با الأذاب لأننا مش عالم تاني نحن عالم اسلامي اكيد فهمتني اخوي
تم يا اخي في انيميات فيها لقطات لاداعي اصلا لعملها متلا الغريندايزر النسخة اليابانية فيها بعض اللقطات لا تصلح للأطفال وقد تم تقطيعها من طرف ستوديوهات المدبلجة في لبنان
وبيني وبينك يعني انا شفت روبين هود سنة 1993 وما اعتقد اني كنت راح اشوفه وافهمه لو لم يتم دبلجته عربي من طرف هذول الاشخاص الي نتهمهم با الفشل
وشكراً
مش سبايستون مشرفين ستوديوهات الزهرة
يمكن تقطيع يكون مش في صالح الطفل أنه يشوفه
وانا في رأي لو يجيبون انيميات للأطفال في وقت محدد وأنيميات للكبار ما يقطعونها ويكتبون عليها يعني
-16 ويقطعوا اللقطات المخلة با الأذاب لأننا مش عالم تاني نحن عالم اسلامي اكيد فهمتني اخوي
تم يا اخي في انيميات فيها لقطات لاداعي اصلا لعملها متلا الغريندايزر النسخة اليابانية فيها بعض اللقطات لا تصلح للأطفال وقد تم تقطيعها من طرف ستوديوهات المدبلجة في لبنان
وبيني وبينك يعني انا شفت روبين هود سنة 1993 وما اعتقد اني كنت راح اشوفه وافهمه لو لم يتم دبلجته عربي من طرف هذول الاشخاص الي نتهمهم با الفشل
وشكراً
حبيبي اصلا روبن هود مافيه لقطات مخلة بالاداب كثير
يعني كل حلقة مدتها 24 دقيقة او اكثر هل الحلقة كلها مخلة بالاداب ؟؟
انا قصدت انه تقطيع مبالغ فيه بشكل فظيع ما ادري شو السبب
يعني كل حلقة مدتها 24 دقيقة او اكثر هل الحلقة كلها مخلة بالاداب ؟؟
نعم عزيزي قصدي الانيميات الأخرى الي فيها لقطات مخله بالأداب
انا قصدت انه تقطيع مبالغ فيه بشكل فظيع ما ادري شو السبب
يمكن يكون فيه عنف ما يصلح يشوفه الأطفال
انا اعتقد ان الزهرة هي مركز سبيس تون
نعم الزهرة شركة دوبلاج وسبايستون قناة وهم نفس الشركة يعني سبايس تعرض والزهرة تدبلج وتبيع اعمالها الفنية .على الأقل هم يتكلمون عربي عكس الشركات الاخرى الي تريد محو اللغة العربية بلهجات اخرى
اكيد شفت رسومات المدبلجة بغير العربي عجبك هذا
المفضلات