الســــــ عليكم ـــــــــلام
أولاً أخ Grappler-Bake أنا فتاة ولست ولداً
بالنسبة للموضوع كتبت كثيراً ووضحت رأيي
لذلك سأكتفي بالرد على الأشياء التي قلتها أنت هنا وفي مواضيع
أخرى أرجو أن تصل أفكاري لك وللجميع
جميل جداً لكن أنا لم أقل أنكم تمشون وراء المشاهد المنافية للدين والسيئةالشباب ما يبغوا يمشوا ورا المناظر المنافية للدين و الأخلاق السامية
بل قلت عندما تشترون الأنمي بلغات أجنبية ستجدون فيه
{بكللللل تأكيد} الكثير من المشاهد السيئة واللاأخلاقية
فأنا قصدي لا تشتروا الأنمي بالأجنبي لكي لا تشاهدوا مشاهد سيئة
سـأعطيك مثالاً:: شخص يقول أنا لا أريد مشاهدة مناظر وملابس سيئة
أنا فقط أريد أن أذهب للسياحة على شواطئ إيطاليا مثلاً وهو وكلنا يعرف
بكل تأكيد أن تلك الشواطئ زاخرة بالمناظر الفاسقة
إذاً ما رأيكم هل تصرفه صحيح ويخلو من الخطأ
{{ليست كل الأشياء يحكم عليها من خلال نية الفاعل بل هناك أشياء
يُحكم عليها بالنظر إلى نتائجها}}
هذا هو الوضع مع الأنمي تشترونه سعياً للقوة والاثارة والمصداقية
التامة(كما تقولون) ولكنكم عندها حتماً سترون مشاهد سيئة
ولا تقولوا لا يوجد لأن الأجانب لا يرتاحون إلا إذا وضعوا أشياء
فاسقة بالأنمي(أعطني أنمي لا يوجد فيه قصص حب وملابس مخزية بالله عليك!!!)
بالنسبة لهزيم رأيت الكثير من التقارير تقول أنه يقطع رأس روجوشوف هزيم الرعد الحلقة الأخيرة )) في الأصل هزيم مات و هم ايش قالوا ؟
وهذا منظر بشع حتى للكبارلذلك حذفوه(تأكد وما رأيك هنا)
بالنسبة للّهجة العامية يذكرونها نادراً جداً وعلى سبيل الدعابةادخال لهجة المدبلج (( يعني لغة عربية و غيرها ))
في بعض الأعمال والمواقف الكوميدية
ويا أخي كن واقعياً والله أداء الزهرة في الفصحى أفضل أداء
والكثيييييرين وافقوا تماماً على هذه النقطة
مثلاً معنى هزيم هو الهزيم =صوت الرعد
جلموداسم مشتق من اسمين هما جلد ويعني صبور وصامد
وجمد وتعني صلب وقوي
قال الشاعر امرؤ القيس واصفاً حصانه القوي
مكر مفر مقبل مدبر معاًكجلمود صخر حطه السيل من عل
هذه الكلمة وغيرها الكثير كلمات رائعة تقوي الفصحى عندنا لذلك ابحثوا ثم تكلموا
والكثير من تعابيرهم رائعة وقوية (رجاء لا تظلموهم في هذه النقطة
موضوع الحذف فهمناه وناقشنا أما الأداء واللغة لو سمحتم كونوا عادلين)
{أما الترجمات الأخرى أنا لن أقابلكم بالمثل وأهينها
فقط لأنني لا أريد ازعاجكم(كما أزعجتموني) وأحترم حبكم لها
ولكن للتوضيح سأقول نطقهم للأرقام خاطئ وتعابيرهم ضعيفةومكررة وبارديييين}
ليش برأيك مشاهدة بالما بملابس السباحة وغوغو بلا ملابسأريح نفسي و أشوف شوتايم نص الليل ( أعوذ بالله ) أو اجيب افلام أمريكية مليانة
وحب ياماكا لبالما و...... كل هذا لا يوازي ويشابه فظاعة هذه الأفلام
أعيد وأؤكد للمرة المليون نظرة مجتمعاتنا للأنمي على أنه للأطفالاكثر الانمي مو للصغار يعني الزهرة تغالط نفسها
أقنعهم أولاً أنه للكبار وعندما يفهمون تعال وقل أن الزهرة مخطئون
ولا يقدرون أن الأنمي للكبار لانهم جزء من المجتمع العربي
وشكراً على صبركم على كثرة كلامي وفي النهاية أنا نصحتكم
وكل إنسان له عقله يجب أن يتفكر ويعرف الصواب
اضافة رد مع اقتباس
أقصد نريد الاسماء الأصلية 
علماء لغة في الأسماء و لهجات عامية أو أخطاء في الحوار .
المفضلات