الفرق بين One Piece الياباني و المدبلج انجليزي .. برعاية عصابة القبعة القشية

**M.D.L** · 13-01-2008, 19:18

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة The Pirates King

الســـلام عليكــــم ..

كيف الحال يا أعضاء عصابة القبعة القشية ..؟

الصراحة ما كنت أعرف أن ون بيس قد تم دبلجته للإنجليزي ..

و بعد تحريف ..

مالبيد حيلة ..

عموما مشكورين الموضوع ..

و اصلوا إبداعكم ..

و يبقى السؤال المحير ..

إذا كان الأنمي غير مناسب للأطفال فلماذا يتم تحريفه و تغييره ليناسبهم .؟

و أنا أفضل الياباني بمليون مرة ..

لو شفت أول حلقاته بالإنجليزي ما كنت بتابعه ..

تحيـــاتي ..

و عليكم السلام

تمام gooood

<< من جفت ردودكم الحلوة rolleyes

ترا مثل ماقلت سابقا اذا دقت فكرة في راسهم بيحطونه شو ماكان الرسوم dead

و اكيد الياباني احسن بوايد smoker

و تسلم على المرور الطيب smile

**Fun Sahab** · 13-01-2008, 21:04

ههههههههههههه

والله تلفيييييييييق

غصب يخلون الانمي حق اطفال

والانمي من 12 وفوق

ما يدرون ان الاجراام كله عندهم هههههههه

مشكووور على الموضوع الفانتاستيك

**ميـلـوريـن** · 14-01-2008, 00:32

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

biggrin

أولاً أشكر عصابة القبعة القشية على هذا الموضوع المضحك biggrin

و الله إنكم ضحكتوني من صباح ربي laugh

الصراحة غير المصاصة ، أكثر شي أعجبني المسدس المصوب على راس شانكس laugh

و لا يد آرلونغ laugh

و لا إنه كوينا راحت المستشفى mad

الظاهر زورو.. عفواً زولو كان جالس يتدلع طول الوقت و ماننا داريين rolleyes

كله إلا زورو المسكين صار زولو.. فيه قبائل بأفريقيا اسمها الزولو لو سامعين عنها tongue

بعدين ليش يشيلون حلقات آبيس و الحوت mad

على كيف أبوهم القصة mad

أنا أكره دبلجة ون بيس العربية و أحقد عليها ، لكنها على الأقل مش بهذي السخافة ermm

لكن في الوقت نفسه في لقطات ما شالوها بالإنجليزي حيشيلوها بالعربي أكيد ، زي سانجي و نامي و روبين dead

و جزيرة السماء كلها dead

بس على الأقل بالعربي زورو اسمه زورو rolleyes

مش اسم قبائل بأفريقيا sleeping

لكن الحقيقة ، شغلهم متعوب عليه eek

يعني ماسحين كل سجاير سانجي و محولينها مصاصات tongue

هذا لوحده تعب biggrin

على العموم شكراً على الموضوع و آسفة على الإطالة gooood

سلام

**vexx** · 14-01-2008, 04:33

السلام عليكم
شكرًا على الموضوع
ماهذا التحريف غريب امرهم بصراحة مستغرب جدًا من الدبلجة من السخافة استبدال السيجارة بالمصاصة
biggrin

وشكرًا على الموضوع الحصري مره اخرى rambo

**Mr.2** · 14-01-2008, 05:17

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة نورالعسل القمر

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

biggrin

أولاً أشكر عصابة القبعة القشية على هذا الموضوع المضحك biggrin

و الله إنكم ضحكتوني من صباح ربي laugh

الصراحة غير المصاصة ، أكثر شي أعجبني المسدس المصوب على راس شانكس laugh

و لا يد آرلونغ laugh

و لا إنه كوينا راحت المستشفى mad

الظاهر زورو.. عفواً زولو كان جالس يتدلع طول الوقت و ماننا داريين rolleyes

كله إلا زورو المسكين صار زولو.. فيه قبائل بأفريقيا اسمها الزولو لو سامعين عنها tongue

بعدين ليش يشيلون حلقات آبيس و الحوت mad

على كيف أبوهم القصة mad

أنا أكره دبلجة ون بيس العربية و أحقد عليها ، لكنها على الأقل مش بهذي السخافة ermm

لكن في الوقت نفسه في لقطات ما شالوها بالإنجليزي حيشيلوها بالعربي أكيد ، زي سانجي و نامي و روبين dead

و جزيرة السماء كلها dead

بس على الأقل بالعربي زورو اسمه زورو rolleyes

مش اسم قبائل بأفريقيا sleeping

لكن الحقيقة ، شغلهم متعوب عليه eek

يعني ماسحين كل سجاير سانجي و محولينها مصاصات tongue

هذا لوحده تعب biggrin

على العموم شكراً على الموضوع و آسفة على الإطالة gooood

سلام

ههههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههههههه

أطلق رد في هالموضوع

ههههههههههههههه

تسلم اخوي ماتوقعت الدبلجه الانجليزيه تحريفها لها الدرجه
صحيح اني قريت كم مره في منتدياتهم سب لدبلجتهم
بس ماتوقعتها كذا dead

اما مصاصه !!
قسم مهزله .. بس شكلي من جد بتابع الدبلجه الانجليزيه
يعني نضحك شوي زي ماضحكنا ع العربيه

**KalMaT_WalaH** · 14-01-2008, 08:59

السلام عليكم ^.^

نحن GOOD & U ؟؟
ان شاء الله بخير gooood

ماشاء الله الموضوع لاقى تفاعل من الاعضاء
و اكيد هالشي بيفرحنا biggrin

و طبعا اكيد انها شغلهـ احترافيهـ ..!~
لكن دامنه مش للأطفال ليش يعرضونهـ الهم .؟

و التغييرات وااايد وااضحة
بس لو ما كنا شايفين الياباني مابنلاحظ الفروق ابدا !~

عمووما ..
أشكر كل من رد على الموضوع
و يعطيكم الف عاافيهـ .!~ ^.^

و السمووحهـ على الرد المتأخر tongue

**Gaara_قارا** · 14-01-2008, 09:10

الملاحظ في الانجليزي احتراف تزوير اما العرب يبين كل اشي انو محذوف

**M.D.L** · 14-01-2008, 09:31

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Fun Sahab

ههههههههههههه

والله تلفيييييييييق

غصب يخلون الانمي حق اطفال

والانمي من 12 وفوق

ما يدرون ان الاجراام كله عندهم هههههههه

مشكووور على الموضوع الفانتاستيك

شفت كيف

و مشكووور على الطلة الحلوة
و المرور الاحلى gooood

**M.D.L** · 14-01-2008, 09:33

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة نورالعسل القمر

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

biggrin

أولاً أشكر عصابة القبعة القشية على هذا الموضوع المضحك biggrin

و الله إنكم ضحكتوني من صباح ربي laugh

الصراحة غير المصاصة ، أكثر شي أعجبني المسدس المصوب على راس شانكس laugh

و لا يد آرلونغ laugh

و لا إنه كوينا راحت المستشفى mad

الظاهر زورو.. عفواً زولو كان جالس يتدلع طول الوقت و ماننا داريين rolleyes

كله إلا زورو المسكين صار زولو.. فيه قبائل بأفريقيا اسمها الزولو لو سامعين عنها tongue

بعدين ليش يشيلون حلقات آبيس و الحوت mad

على كيف أبوهم القصة mad

أنا أكره دبلجة ون بيس العربية و أحقد عليها ، لكنها على الأقل مش بهذي السخافة ermm

لكن في الوقت نفسه في لقطات ما شالوها بالإنجليزي حيشيلوها بالعربي أكيد ، زي سانجي و نامي و روبين dead

و جزيرة السماء كلها dead

بس على الأقل بالعربي زورو اسمه زورو rolleyes

مش اسم قبائل بأفريقيا sleeping

لكن الحقيقة ، شغلهم متعوب عليه eek

يعني ماسحين كل سجاير سانجي و محولينها مصاصات tongue

هذا لوحده تعب biggrin

على العموم شكراً على الموضوع و آسفة على الإطالة gooood

سلام

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

العفوو اختي و هذا واجبنا

و تسلمين على ابداء رايج ..
و على المرور الرائع cheeky

**M.D.L** · 14-01-2008, 09:34

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة vexx

السلام عليكم
شكرًا على الموضوع
ماهذا التحريف غريب امرهم بصراحة مستغرب جدًا من الدبلجة من السخافة استبدال السيجارة بالمصاصة
biggrin

وشكرًا على الموضوع الحصري مره اخرى rambo

و عليكم السلام ..

العفو اخوي ..
و تسلم على المرور الحلو و الطلة الاحلى .. rolleyes

**M.D.L** · 14-01-2008, 09:38

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Mr.2

ههههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههههههه

أطلق رد في هالموضوع

ههههههههههههههه

تسلم اخوي ماتوقعت الدبلجه الانجليزيه تحريفها لها الدرجه
صحيح اني قريت كم مره في منتدياتهم سب لدبلجتهم
بس ماتوقعتها كذا dead

اما مصاصه !!
قسم مهزله .. بس شكلي من جد بتابع الدبلجه الانجليزيه
يعني نضحك شوي زي ماضحكنا ع العربيه

العفوو اخوي ..

و العربية بعد اتضحك في الاصوات و تغيير الاسامي : laugh

:

و مشكوور على المرور الحلو و الطلة الاحلى ..

**M.D.L** · 14-01-2008, 09:41

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة KalMaT_WalaH

السلام عليكم ^.^

نحن GOOD & U ؟؟
ان شاء الله بخير gooood

ماشاء الله الموضوع لاقى تفاعل من الاعضاء
و اكيد هالشي بيفرحنا biggrin

و طبعا اكيد انها شغلهـ احترافيهـ ..!~
لكن دامنه مش للأطفال ليش يعرضونهـ الهم .؟

و التغييرات وااايد وااضحة
بس لو ما كنا شايفين الياباني مابنلاحظ الفروق ابدا !~

عمووما ..
أشكر كل من رد على الموضوع
و يعطيكم الف عاافيهـ .!~ ^.^

و السمووحهـ على الرد المتأخر tongue

و عليكم السلام

انا تمام دامكم GOOD tongue

و الحمدلله انه الموضوع نال اعجابهم rolleyes

و مشكوووورة على الرد
و ترقبوا منا كل جديد بإذن الله

**M.D.L** · 14-01-2008, 09:42

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Gaara_قارا

الملاحظ في الانجليزي احتراف تزوير اما العرب يبين كل اشي انو محذوف

هيه للأسف ..

و مشكور على الطلة الحلوة rolleyes

**23012001** · 14-01-2008, 10:03

السلام عليكم
مشكور أخوي على الموضوع هدا
بصراحة موضوعك رهيب جدا
و باين ان الفرق كبير جدا بين الاثنين و كلنا عارفين ان الياباني أفضل لأنه (((( أصلي )))) و بدون أي تغيير

عموما شكرا و ما قصرت و يعطيك العافية

**:.ZoRo LoveR.:** · 14-01-2008, 12:41

السلام عليكم
أصراحه أخوي الياباني أحسن عشان هو أصلي وما خرفوا ولا شي
و أذا حولو مدبدلج نجليزي صدقني أنه بغيرون القصه كامله وما بيخلو شي
ما بغيروه و أذا حولوه مدبدلج عربي بيحثفون الحلقات و بغيرون القصه
و أنا اقول ياباني أحلى بوايد
مشكور أخوي الوفي على الموضوع الحلوى
ونتظر جديدك
في أمان لله