الصفحة رقم 1 من 5 123 ... الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 93
  1. #1

    غضب زهرة الجبل ........ على سبيس توون !

    السلام عليكم ...


    [IMG]http://www.*************/up/uploads/771f8660fa.jpg[/IMG]


    لا ادري من اين ابدأ ؟ frown


    لكني في يوم السبت الموافق 22/12 , في الساعة 7 مساء بتوقيت مكة المكرمة


    شاهدت الانمي الاسطوري زهرة الجبل على سبيس توون surprised

    و لكن ..

    ليس بالدبلجة الاردنية القديمة الرائعة bored


    و انما بدبلجة جديدة سبيس تونية بحتة !! eek

    و انا بصراحة لن ابدي رأيي الشخصي بخصوص هذا الامر dead

    بل سأذكر الايجابيات و السلبيات بمصداقية تامة sleeping

    و سأحتفظ برأيي الشخصي لنفسي ... لكي لا يتم اغلاق الموضوع

    و هي كما يلي :-


    الايجابيات :- smile

    - أن التغيير في القصة و اسماء الشخصيات اقل من السابق ..
    ففي النسخة الاردنية كانت الاسماء عربية : حسان , جمان , قاسم جعفر , رياض محسن
    و اسماء المناطق هي اسماء لمناطق عربية موجودة فعلا : صيدا , الجنوب المحتل ...

    اما النسخة السورية الجديدة فالاسماء كما هي في النسخة الاصلية : Judy , Randy



    السلبيات :- mad

    - وضوح الصورة 1 / 10 .... و كأنه قد تمت الدبلجة على شريط فيديو قديم جدا

    - اختيار الاصوات غير مناسب : جمان / رغدة الخطيب - حسان / اياس ابو غزالة - شاكر / يحيى الكفري

    - التباين الكبير بين وضوح اصوات المدبلجين و وضوح الموسيقى التصويرية

    - حذف المشاهد التي يظهر فيها شاكر و هو يحتسي الشراب

    - حذف الحفلات

    - حذف المشاهد التي يظهر فيها حسان و هو طفل ! ( لانه يرتدي بنطالا قصيرا )

    - تغيير سبب تعلق شاكر بجمان اضافة الى الكثير من التحريفات الجزئية

    - ثلث شخصيات المسلسل ادى اصواتها الفنان منصور السلطي ... و هذا يعني تكرر الاصوات نفسها كثيرا

    - اغنية البداية لا تقارن بالاغنية القديمة



    و في الختام ....

    أعتذر لكوني قد ضايقتكم بهذا الخبر المؤسف frown.. و لكنها الحقيقة المرّة

    و اتمنى ان تعبروا عن آرائكم تجاه هذا الموضوع

    بشرط عدم التطرق الى ذكر اسم الشركة المدبلجة و الابتعاد عن الالفاظ الجارحة


    و أعتذر مرة اخرى .. redface
    اخر تعديل كان بواسطة » GaoGaiGar في يوم » 22-12-2007 عند الساعة » 18:23

    attachment

    Twitter: @q8sakuga
    ~
    Youtube: BeinGiza

    0


  2. ...

  3. #2

    ابتسامه

    مشكووووووور وانا رايتة عندماء كنت انتظر ناروتو وصورتة حقا واصوتة غير مناسبة مشكوووووووووور على الموضوع
    Happiness ...
    Hard ...
    0

  4. #3
    مشكووووووووووووور

    بس يومياً يعني اقدر اشوفه اليوم.........؟؟
    c51da9075740307488c9f840034f055a سبحآآن الله و بحمدة سبحان الله العظيم
    0

  5. #4
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة فتاة الديجتال مشاهدة المشاركة
    مشكووووووور وانا رايتة عندماء كنت انتظر ناروتو وصورتة حقا واصوتة غير مناسبة مشكوووووووووور على الموضوع
    عفوا .....

    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة محبـوبة GaaRa مشاهدة المشاركة
    مشكووووووووووووور

    بس يومياً يعني اقدر اشوفه اليوم.........؟؟
    عفوا ... و بصراحة ما عندي فكرة عن اوقات العرض
    0

  6. #5
    حتى انا رايتها لم كنت انتظر ناروتو

    قلت غريبه ليش سبي ستون ماسوت اعلان عنها

    ومشكور اخوي على الموضوع
    0

  7. #6
    اي شفتها اليوم كانت كلش مو واضحه و الاصوات ابدا مو مناسبه بس شسوي ما اعرف قناة غيرها تعرضها
    اخر تعديل كان بواسطة » killua-2 في يوم » 22-12-2007 عند الساعة » 19:15
    .
    0

  8. #7
    0

  9. #8
    لا عاد حرام عليهم frown
    خليهم عالجديد لا يتدخلوا بالقديم
    يكفي تخريب ...الله يستر على ليدي أوسكار لا يلمسوها dead
    على فكرة ايش اسم الأنيمي الي بتوقيعك؟؟؟
    Kimi Ni Todoke

    let's live a life with no regrets
    0

  10. #9
    لقد شاهدت ذلك اليوم و بصراحة صدمت كثيرا مما رايت disappointed
    التحريف اكثر من اللزوم و القصة لم تعد مفهومة هذا الى جانب الصورة الرديئة ermm
    لا افهم لم يجب ان يعيدوا دبلجة الانميات القديمة لم لا يتروكونها بسلام؟ الا يكفي ما يفعلونه بالجديدة ؟devious
    انه حقا امر محزن cry
    sigpic193876_1
    0

  11. #10
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة اسيرة كورابيكا* مشاهدة المشاركة
    حتى انا رايتها لم كنت انتظر ناروتو

    قلت غريبه ليش سبي ستون ماسوت اعلان عنها

    ومشكور اخوي على الموضوع
    العفو ..
    0

  12. #11
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sugababy مشاهدة المشاركة
    لا عاد حرام عليهم frown
    خليهم عالجديد لا يتدخلوا بالقديم
    يكفي تخريب ...الله يستر على ليدي أوسكار لا يلمسوها dead
    على فكرة ايش اسم الأنيمي الي بتوقيعك؟؟؟
    الى الان تم تدمير كثير من الانميات القديمة الرائعة مثل جزيرة الكنز الذي اصبح اسم جيم فيه عمر
    و آشيتا نو جو الذي تم تحريفه هو الاخر ... لذلك بات ليدي اوسكار معرضا للخطر في اية لحظة
    و انا اتوقع انه هو الضحية التالية ... و بالنسبة لتوقيعي ... فاسم هذه المانجا هو Hikaru no GO
    و الصورة من التشابتر الاخير له ... و شكرا
    0

  13. #12
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة killua-2 مشاهدة المشاركة
    اي شفتها اليوم كانت كلش مو واضحه و الاصوات ابدا مو مناسبه بس شسوي ما اعرف قناة غيرها تعرضها
    شكرا على المرور
    0

  14. #13
    0

  15. #14
    0

  16. #15
    لا جديد sleeping
    هذه هي عادة قناتنا الرائعه سبيس توون ermm
    لم يبق كرتون سالم منها dead
    و يا خوفي من غريندايزر hurt
    تسلمين أختي على الخبر المحزن و الموضوع
    في أمان الله
    0

  17. #16
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة yamiGX مشاهدة المشاركة
    انا استغربت برضو لما شفتو على سبيس توون
    شكرا على الموضوع
    عفوا ........
    0

  18. #17
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة baskoot مشاهدة المشاركة
    خلاص توقعواا من سبيس توون دبلج اي شىء
    فعلا ,, ermm
    0

  19. #18
    مشكوره على الموضوع صراحه سبيس تون تخليها قصه ثانيه وبعدين الاصوات القديمه يعني اصوات صغار مب مثل سبيس تون اصواتهم كبيره وما تنسب بعض الاحيان على الشخصيه وغير كذا يقطعون >_< انا عندي ام بي سي 3 احلى ^^
    attachment
    0

  20. #19



    لدي سؤال يترجج في عقلي كثيراً , و دائماً أطرحه و لكن يبدو إن صمتكم سيداً لإجابتكم !

    الأن [ سبيستون ] دبلجت الأنمـي >> هل أنتَ متضرر من شيء ؟! و مالذي يثير هذا السخط الي قد أشتعل !؟


    لا أعلم هل أستيقظتم من الغفلة الأنـ أم أنكم إلى الأن أطفال تعتقدون إن [ سبيستون ] تدبلج من أجلكم confused


    أخوااني الأعزاء / إن كنتم نائمون إلى الأن في تلك الأحلام الورديه .. سوف أقول لكم .. [ سبيستون ] لا تدبلج من أجلكم بل لـ الأطفال , ولا داعي أن أقول لا داعي للتدخل في أشياء لا تعنيكم بشيء nervous !

    و كما إن الموضوع يفهم بالعقـل : للأسف الشديد لدينا تخلف نحن العرب حيث إننا نعتقد إن الرسوم تتعلق بالأطفال فقط , و لذا نجد إن الإطفال هم من يتجهون نحو الرسوم , فمـا بالكم بـ قناة تدبلج من أجلهم فقط , ! هذه ذمه عليهم أن يخرجوا أو يمثلو مثل ذلك أمام شااب مسلم .. و أعتقد إن العقيــده وااضحه تماماً nervous
    كأنه الهوا حرك علّي الباب.. قلبي يقول صوحبي جاك.. اترى الهوا ياصوحيبي جاي !!!
    0

  21. #20
    إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Gako مشاهدة المشاركة



    لدي سؤال يترجج في عقلي كثيراً , و دائماً أطرحه و لكن يبدو إن صمتكم سيداً لإجابتكم !

    الأن [ سبيستون ] دبلجت الأنمـي >> هل أنتَ متضرر من شيء ؟! و مالذي يثير هذا السخط الي قد أشتعل !؟


    لا أعلم هل أستيقظتم من الغفلة الأنـ أم أنكم إلى الأن أطفال تعتقدون إن [ سبيستون ] تدبلج من أجلكم confused


    أخوااني الأعزاء / إن كنتم نائمون إلى الأن في تلك الأحلام الورديه .. سوف أقول لكم .. [ سبيستون ] لا تدبلج من أجلكم بل لـ الأطفال , ولا داعي أن أقول لا داعي للتدخل في أشياء لا تعنيكم بشيء nervous !

    و كما إن الموضوع يفهم بالعقـل : للأسف الشديد لدينا تخلف نحن العرب حيث إننا نعتقد إن الرسوم تتعلق بالأطفال فقط , و لذا نجد إن الإطفال هم من يتجهون نحو الرسوم , فمـا بالكم بـ قناة تدبلج من أجلهم فقط , ! هذه ذمه عليهم أن يخرجوا أو يمثلو مثل ذلك أمام شااب مسلم .. و أعتقد إن العقيــده وااضحه تماماً nervous
    اشكرك اخي Gako على الرد smile , لكني للأسف لم افهم منه شيئا .. redface
    و اتمنى ان توضح لي وجهة نظرك بصيغة اكثر وضوحا .. و شكرا wink
    0

الصفحة رقم 1 من 5 123 ... الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter