مشاهدة نتيجة التصويت: ماللذي تفضله ؟

المصوتون
57. لا يمكنك التصويت في هذا التصويت
  • الترجمة الملونة

    29 50.88%
  • الترجمة المكونة من الأبيض وحد اسود

    28 49.12%
الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
مشاهدة النتائج 1 الى 20 من 34
  1. #1

    تصويت مهم مالذي تفضله الترجمة الملونة , ام الأبيض والأسود

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    التصويت هذا مهم جدا ارجو الكل يصوت

    هل يفضل الترجمة الملونة ام التي باللأبيض والأسود

    انا اسمع انه في ناس تقول ان الترجمة الملونة توجع العيون

    وناس تقول الترجمة الملونة منسقة وجميلة

    ارجو الناس تصوت
    0


  2. ...

  3. #2
    يا شباب ارجو التفاعل الأمر يتعلق برأي عام عن ماهية اذا كان التلوين في الترجمة يقوم بتحسين العمل او التقليل من ايجابياته
    0

  4. #3
    هلا أخوي

    أنا أفضل الترجمة المكونة من الأبيض وحد اسود

    لأنها جميله جداً

    وشكراً على الموضوع القيم
    118123878kk1
    0

  5. #4
    0

  6. #5
    أفضل الترجمه الملونه تحس انك خاش جو مع اللي تتابعه

    خاصة في الدراما اليابانية والكورية تصويرهم يفتح النفس الوان فاتحه

    وتكون ترجمه ملونه تفتح النفس يا سلام

    لاكن في الاكشن ألوان غامقه قتل ودم وتجيك الترجمه بالأزرق الفاتح ما ينفع

    الخلاصه على حسب الماده المطروحه ..

    ...
    12
    0

  7. #6
    0

  8. #7
    بصراحه الملونة احســـــــــــن
    c51da9075740307488c9f840034f055a سبحآآن الله و بحمدة سبحان الله العظيم
    0

  9. #8
    0

  10. #9
    افضل الملونه
    وشكرا للموضوع
    تصور حجم ما مات فينا حتي تعودنا علي كل ما يجري حولنا !
    .
    .

    tumblr
    0

  11. #10



    طبعاً الملون أحلى ..

    لأن يكون فيه تفاعل مع الأنمي..

    وتحس انه حماس..

    وكمان يفتح النفسgooood


    لا إلاهـ إلا الله.. وحدهـ لا شريك له.. لهـ الملـك وله الحمد.. وهو على كل شيء قدير..
    attachment
    الإعـلان الصوتي
    0

  12. #11
    اللي استغربه ان النسبة جدا متراوحة يعني نقدر نقول ان العالم العربي اللي يفضلو الأبيض والحد الأسود تمثل نسبة 33%

    والملون 66% وصدقوني يا اخوان تراها اعجوبة حيث كل مرة اجي اتفقد الموضوع اجد ان النسبة ما تتغير واصوات جديدة تضاف لكن النسبة وان تغيرت فهي قريبة من النسبة اللي قلتها
    0

  13. #12
    أنا أفضل الأسود و الأبيض لاأنها مرتبة و تصبح واضحة مع الخلفية مهما كان لونه(عدا لما تكون أبيض و أسود)

    ● ● سبحان الله و بحمده ... سبحان الله العظيم ● ●


    Sorry ~ĹẨṾĪ~
    0

  14. #13
    0

  15. #14
    أنا كنت أفضل الأبيض والأسود

    بس يوم شفت حلقات ترجمتها ملونة غيرت رايي على طول


    واللي يحبون الترجمة المكونة من الأبيض والأسود

    انتم جربوا الملونة وبتشوفون الفرق

    وطبعا لازم تشوفون أكثر من ثلاث حلقات بالترجمة الملونة عشان تحسون بالفرق
    0

  16. #15
    انا من ناحيتي احس ان الترجمة الملونة تعبر عن الشخصية اللي تقولها

    بعطيكم مثال مثلا في ضربات لوفي وضربات كروكودايل مثلا

    كروكدايل يجي نصه على شكل صحراء هذا بالترجمة الإنجليزية اما لوفي يجي ملون

    هذا يحسسك بأن الشخصية تمتلك الترجمة اللي انت كتبتها لها هذا اول شي

    ومفيدة للناس الفاقدة للسمع لتميز بين الشخصيات
    0

  17. #16
    السلام عليكم

    هذا يعتمد على نوع الأنمي وعلى ذوق المنتج نفسه

    بعض الانميات لا يصلح لها سوى اللون الابيض والحد الاسود مثل "بليتش "

    وبعضها لا يصلح معها سوى الألوان " مثل ناروتو وون بيس "

    ===

    النقطة الثانية هي أن بعض الالوان تكون باهتة أو غير مناسبة

    فبالتالي تخرب متعة المشاهدة dead

    الافضل ان تكون الالوان فاتحة اللون قليلا "ليست داكنه"

    ايضا نوع الخط له دور في جمال الستايل بشكل عام smile

    تحياتي
    0

  18. #17
    ابيض واسود

    تسهل القراءه..
    استغفر الله العظيم التواب الرحيم لذنبي وللمسلمين وللمسلمات وللمؤمنين وللمؤمنات الأحياء منهم والأموات الى يوم الدين
    موقع لمعرفة حياة رسول الله عليه الصلاة والسلام
    http://www.rasoulallah.net
    0

  19. #18
    0

  20. #19
    الترجمة الأبيض والأسود أجمل وأوضح
    I am a woman who can forget about the past quickly, even though I am now a sunflower in the wrong season, I’ll bloom again someday
    Madam Dubarry – Rose of Versailles
    0

  21. #20
    شكرا اخوي على الموضوع

    والافضل الترجم الملونة لان مثلا لكل شخصية اذا تكلمت لون ممكن يتكلمون الشخصيات في وقت واحد

    عشان كذا متدري مين يتكلم

    هذا رايي

    وشكرا
    0

الصفحة رقم 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

بيانات عن الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)

المفضلات

collapse_40b قوانين المشاركة

  • غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
  • غير مصرّح بالرد على المواضيع
  • غير مصرّح لك بإرفاق ملفات
  • غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك
  •  

مكسات على ايفون  مكسات على اندرويد  Rss  Facebook  Twitter